เข้าสู่ระบบ„Warum hast du mich gekauft?“
Die Frage war leise, unsicher und zittrig, aber sie hätte genauso gut ein Schlag in die Magengrube sein können. Meine Augen trafen Ruths im Rückspiegel, sie sah sofort weg und zuckte mit den Schultern, als wäre das allein mein Problem. Technisch gesehen war es das auch. „Ich wollte dich.“ Meine Antwort war eitel und oberflächlich, aber sie musste reichen. „Aber du hast letzte Nacht nicht mit mir geschlafen. Habe ich etwas falsch gemacht?“ Die Unschuld in ihrer Stimme war erstickend, wie ein Seil, das sich um meinen Hals legte. „Du hast nicht … mach das nicht nochmal. Deshalb habe ich dich nicht mitgenommen.“ Das Autofenster fuhr herunter, die Straßen von Chicago flogen verschwommen vorbei, die ruhige Brise traf mein Gesicht. „Aber … dafür bin ich doch da.“ „Und deshalb habe ich dich nicht mitgenommen.“ Meine Fingerknöchel wurden blass, so fest ballte ich meine Faust. Sie lehnte sich zurück, als würde sie versuchen zu verblassen oder mit dem Ledersitz des Autos zu verschmelzen. Ihre Augen waren auf meine geballten Fäuste fixiert, glasig und etwas weit. „Ich werde dich nicht schlagen, Ariella.“ Der Schmerz meiner Nägel, die sich in meine Handfläche gruben, wich der Erleichterung, als sich meine Faust entspannte. Das Auto kam am Eingang des Anwesens zum Stehen. Ein hohes goldenes Tor stand dort, verbunden mit der Betonmauer, die das weiße, beleuchtete Herrenhaus umgab, auf dem mein ganzes Leben basierte. Selbst durch die Tore hörte ich noch das Geräusch des Engelsbrunnens, der direkt vor den goldenen Stufen stand, die zur Haustür führten. Die Tore öffneten sich und ließen das Auto hinein. Ariella war immer noch fest in den Sitz gedrückt, saß still da und starrte auf ihre Handflächen, selbst nachdem Ruth und ich ausgestiegen waren. Ich ging zur anderen Seite des Autos, meine Hand schloss sich um den Türgriff und ich zog sie auf. Sie zuckte zusammen und sah zu mir hoch. „Komm raus, wir sind da.“ Sie stieg aus und hielt den Kopf gesenkt. Eine warme Hand legte sich um mein Handgelenk. Sie hielt es fest, als wäre es ihre Rettungsleine. Die Wachen öffneten die elfenbeinfarbenen Eingangstüren, als wir die wenigen Stufen hinaufgingen. Ariella löste sich mit jedem Wächter ein Stück mehr von meiner Seite. Die Anspannung verließ ihren Körper nie und sie ließ meine Hand nicht los, aber wenigstens kamen wir voran. Doch sobald wir drinnen waren, ließ der schrille Schrei, der uns begrüßte, Ariella sofort wieder zu dem zitternden Wesen werden, das sie letzte Nacht gewesen war. Mein Kopf hob sich in Richtung der Stimme oben an den zwei geschwungenen Treppen, die am Ende der Eingangshalle standen, ansonsten schlicht bis auf die exotischen Gemälde, die an den weißen Wänden hingen. Meine Mutter rannte herunter, ihr Blick fest auf Ariella gerichtet. Unten rutschte sie beinahe aus, ihre Absätze bogen sich auf den braun polierten Fliesen, verfingen sich in ihrem roten Seiden-Maxikleid. Gerade noch rechtzeitig hielt sie sich am goldenen Geländer fest. „Mutter, hör auf zu rennen. Du verletzt dich noch.“ Meine Stimme fühlte sich angespannt an. Ihre grauen Augen glänzten vor unvergossenen Tränen, sie ignorierte mich und trat auf Ariella zu. Das Mädchen war noch immer an mich gedrückt und spähte leicht zu meiner Mutter hinüber. Es wäre süß gewesen, wenn es nicht schon so verdammt herzzerreißend gewesen wäre. „Ist das … wirklich sie?“ Ihre Stimme zitterte, ihre Finger bebten, als sie Ariellas Wange sanft umfassten. „Ella? Du bist es wirklich.“ „Sie steht noch unter Schock. Wir sind uns nicht sicher, ob sie es ist, aber wir bringen sie morgen ins Krankenhaus und stellen es sicher.“ Ruth zwitscherte, sah mich an und presste die Lippen zusammen. „Ist das überhaupt nötig?“ Meine Mutter brach schließlich zusammen, zog Ariella in eine Umarmung und fuhr ihr mit den Fingern durch die Haare. „Es tut mir leid. Habe ich etwas falsch gemacht? Ich wollte dich nicht zum Weinen bringen. Bitte, es tut mir leid.“ Ariellas Augen waren weit, ihre Hand drückte mein Handgelenk leicht. „Oh, mein kleines Mädchen. Was haben sie dir nur angetan?“ Meine Mutter schniefte und hielt sie fester. „Es ist okay. Es ist alles vorbei. Lass uns dich einrichten.“ „Wo ist Dad?“ Seine Abwesenheit hätte mich nicht überraschen sollen. Zu glauben, er würde die Chance ergreifen, seine möglicherweise vermisste Tochter zu sehen, war nur Wunschdenken. „Dein Vater musste kurzfristig etwas erledigen. Vielleicht sollte ich ihn anrufen? Ihn über deine Ankunft informieren.“ sagte Ruth und griff bereits nach ihrem Handy. „Lasst die Dienstmädchen ihre Sachen in das Zimmer bringen, das wir vorbereitet haben. Das gegenüber von meinem.“ Meine Augen hatten meine Mutter, die Ariella umarmte, noch immer nicht verlassen. Die Worte, die sie mir gesagt hatte, bevor ich nach Vegas ging, hallten noch immer in meinem Kopf. „Wenn auch nur die kleinste Chance besteht, dass mein kleines Mädchen lebt, in irgendeinem schmutzigen Bordell, dann bring sie nach Hause zu mir. Bring sie zurück und zerstöre die Menschen, die sie mir genommen haben.“ Während Ruth hinausging und den Dienstmädchen Anweisungen gab, ließ meine Mutter Ariella schließlich los, strich ihr mit den Fingern durchs Haar und hob den Blick zu mir, lächelte zittrig. „Danke. Vielen Dank, Killian.“ Ein Schmerz baute sich in meiner Brust auf. Meine Mutter hatte mir seit Stellas Verschwinden nicht mehr so viel Anerkennung gegeben. Die einzige Verbindung, die wir außer Blut noch teilten, war unsere Besessenheit, Stella zu finden. Und jetzt bestand die Chance, dass auch das verschwunden war. Meine Mutter führte sie zu den Zwillingsstufen und nahm die rechte hinauf zu den Schlafzimmern. Ruth kam wieder an meine Seite und hielt einen alten grünen Rucksack. „Das ist alles, was sie hat?“ Nicht wirklich überraschend an diesem Punkt. „Ja, Sir. Wir können ihr ein paar Kleidungsstücke besorgen, nachdem wir bestätigt haben, dass sie wirklich Miss Morozcov ist.“ Meine Augenbrauen zogen sich zu einem Stirnrunzeln zusammen. „Wir besorgen ihr etwas, egal wie das Ergebnis ausfällt. Gib mir die Tasche.“ Ruths Lippen öffneten sich, als sie mir die Tasche reichte. Die Erinnerung an das erleichterte, überglückliche Gesicht meiner Mutter hallte in meinem Kopf nach. „Ich muss nach oben gehen und nach ihnen sehen. Der Test morgen … egal wie die Ergebnisse sind, behalten wir es einfach für uns, okay?“ „Sir, mit allem Respekt, was genau bitten Sie mich zu tun?“ Sie sah mich vorsichtig an. „Ich sage, wenn sie wirklich nicht Stella ist, bleibt diese Information zwischen uns, keine Seele erfährt davon. Habe ich mich klar ausgedrückt, Ruth?“ „Ich werde kein Wort zu irgendwem sagen, Boss.“ sagte sie und trat von mir zurück. „Zu keiner Seele.“(*SIEBEN Jahre später*)Der Ansager rief den Namen meiner Frau auf, und ich stand voller Stolz auf, um zu klatschen.Ariella betrat die Bühne und lächelte strahlend, während ihr Abschlusskleid nahtlos ihren Körper umspielte.Sie nahm ihr Diplom entgegen, schüttelte allen ihren Betreuern die Hand, bevor sie die Bühne verließ und sich zu den anderen Absolventen gesellte.Sie war wahrscheinlich die Älteste unter ihnen, doch das Leuchten in ihren Augen hatte mit jedem Tag, den sie an dieser Hochschule verbracht hatte, nie nachgelassen. Und nun hatte sie endlich den Rest ihres Traums verwirklicht.„Wow! Mama sieht so hübsch aus. Ihre Klamotten sehen lustig aus.“ Nikolai kicherte und klatschte, während er auf den Stuhl hüpfte, auf dem er stand, um seine Mama besser sehen zu können.Alina saß neben ihm, ließ ihre Beine baumeln, unbeeindruckt von ihrer Umgebung und ganz in das vertieft, was auch immer einem Zweijährigen gerade durch den Kopf geht.Nikolai war drei Jahre älter und sich seiner
Killian gab mir Anweisungen, während ich fuhr – mein Körper war angespannt und von Panik erfüllt.Meine Füße blieben fest auf der Bremse, bereit, sie bei Bedarf voll durchzutreten. Und selbst wenn es gar nicht nötig war.„Gib einfach ein bisschen Gas. Du fährst ja nicht zu schnell oder so, aber wir stehen schon seit fast einer Stunde hier.“ Er klang nicht, als hätte er genug von mir – wenn überhaupt, dann war es eher so, als könne er gar nicht genug von mir bekommen.„Du warst es doch, der mir gesagt hat, ich solle fahren. Vielleicht war das ein Fehler, lass uns wieder die Plätze tauschen.“Er beugte sich zu mir herunter und drückte mir einen sanften Kuss auf die Lippen. „Nichts an dir ist ein Fehler, Liebes. Vergiss das niemals. Und jetzt lass uns loslegen.“Es dauerte noch eine Stunde, bis er mir genug beigebracht und mir so viel schöne Worte gesagt hatte, dass ich das Auto in Bewegung setzen konnte.Nach ein paar Minuten war es schon gar nicht mehr so schlimm wie zuvor. Er lotste m
Kaum waren Anyas Worte ausgesprochen, da explodierte Kirilli schon und schimpfte und beschimpfte Killian.Seine Worte wechselten schnell zwischen Englisch und Russisch hin und her, aber auch ohne sie zu verstehen, wusste ich, dass das, was aus seinem Mund kam, nichts Gutes bedeutete.Killian zeigte keinerlei Reaktion und stand einfach nur da, während sein Vater ihn beschimpfte.Erst als Kirilli nach mir griff, reagierte Killian.Es ging so schnell, dass ich es fast übersehen hätte.Killians Hand schlang sich um den Hals seines Vaters, schleuderte ihn gegen eine Wand und drückte zu.„Killian!“, rief Anya mit schriller, panischer Stimme, die Augen weit aufgerissen, während Killian Kirilli weiterhin mit mörderischer Absicht würgte.Ich stürzte vor, riss an seinem Arm, um ihn wegzuziehen. Meine Bemühungen zeigten keine Wirkung. „Killian, bitte hör damit auf. So geht das nicht. Lass nicht zu, dass noch jemand aus deiner Familie stirbt.“Er erstarrte und warf mir einen kurzen Blick zu. Sein
Sie war nicht schwanger geworden.Selbst nachdem ich ihr die Pille und einen Test besorgt hatte, tippte sie weiter mit dem Fuß auf den Boden, völlig paranoid.Ich hatte nicht damit gerechnet, sie heute zu sehen. Schließlich hatte sie nie zugestimmt, mit mir zur Beerdigung zu kommen.Meine Eltern waren bereits vorausgefahren und hatten mich allein zu Hause zurückgelassen. Niemand, der mich zwingen konnte, mitzugehen.Ein Teil von mir wollte überhaupt nicht hingehen. An ihrer Beerdigung teilzunehmen bedeutete, anzuerkennen, dass meine Schwester wirklich tot war.Dass all die Hoffnung, an der ich mich in den letzten Jahren festgehalten hatte, umsonst gewesen war – und das alles nur, weil ich verdammt noch mal zu spät gekommen war, um sie zu retten.Ein Klopfen an meiner Tür lenkte meine Aufmerksamkeit von dem gerahmten Foto in meinen Händen ab. Ein altes Bild von mir und Stella aus der Zeit, als meine Eltern mich in die Little League gesteckt hatten.„Ich komme gleich runter. Wer ist da?
Sobald sich meine Panikattacke gelegt hatte, gingen wir in meine Wohnung.Er war so sanft, so ruhig, als hätte er mir nicht gerade erst seinen Namen und alles andere verraten, um mir das Gefühl zu geben, vollständig zu sein.„Warum tust du das immer wieder? Du könntest jede haben. Buchstäblich jede Frau, die du willst. Warum bist du mir ständig hinterher und machst es mir unmöglich, an dieser Entscheidung festzuhalten?“ Am Ende brach meine Stimme, und ich konnte nicht weiterreden.„Weil ich nicht einfach irgendjemanden will. Ich will dich.“ Er setzte sich neben mich auf mein winziges Bett, legte seine Arme um meine Taille und drückte mir einen festen Kuss ins Haar. „Keine andere Frau gibt mir das Gefühl, das du mir gibst. Keine andere Frau weckt in mir den Wunsch, für sie die Welt in Schutt und Asche zu legen, so wie du es tust. Keine andere Frau kann du sein.“Meine Kehle schnürte sich zu, meine Augen glänzten vor Tränen, die ich seit Jahren aus Sturheit nicht hatte fließen lassen. „
Ariella und Michael waren nach draußen gegangen, um sich unter vier Augen zu unterhalten, ihre Geschichten aus der Vergangenheit zu vergleichen und über ihre Zukunft zu sprechen. Sie ließen mich mit Ariellas zierlicher Mitbewohnerin zurück. Ihr Aussehen täuschte jedoch. Sie war ein Monster in einem kleinen Körper.„Sie mag dich wirklich sehr, das weißt du doch, oder?“, sagte sie und nahm einen kleinen Schluck aus der Tasse in ihren Händen. „Ja, das ist mir bewusst. Ich wünschte nur, sie würde es zugeben. Nur noch ein einziges Mal.“ Ich stöhnte, und die Frustration drohte mich ausrasten zu lassen.„Es wird Zeit, dass du aufhörst zu wünschen und endlich etwas unternimmst. Du bist auf dem richtigen Weg, ihre Familie zu finden … aber im Moment gibst du ihre Liebe nur an andere weiter. Nimm dir zuerst deinen Anteil.“ Verwirrt zog ich die Augenbrauen hoch. „Meinen Anteil?“„Geh mit ihr aus, gib ihr das Gefühl, als hätte sie schon einen Freund. Es geht nicht nur um dich, sondern auch um s







