LOGINDas Anwesen der Beaumonts wirkte wie direkt einem Kostümfilm entsprungen. Makellos gestutzte Hecken, vergoldete Fensterrahmen und dieses alte Vermögen, das nicht prahlen musste, denn jeder wusste es bereits.
Isabella hasste es.
Sie hatte sich sorgfältig für den Abend angezogen. Ein lilafarbenes Kleid, das Sophie ihr drei Jahre zuvor ausgesucht hatte, damals, als sie noch versuchte, ihre Schwiegermutter zu beeindrucken, damals, als sie noch glaubte, dass Mühe etwas bedeutete.
Die Zwillinge saßen hinten im Auto, in passenden elfenbeinfarbenen Kleidern, die Geneviève ihnen geschickt hatte. Denn auf keinen Fall würden die Enkelinnen in einem Outfit erscheinen, das Isabella selbst ausgesucht hatte.
„Müssen wir wirklich gehen, Mama?“, fragte Émilie zum dritten Mal.
„Ja, mein Schatz. Es ist das Familienessen.“ „Aber Oma hat uns nicht lieb“, sagte Margot leise. Mit sechs Jahren wusste sie schon viel zu viel.
Isabella spürte einen Stich in der Brust. „Oma hat dich lieb. Sie kann es nur nicht zeigen.“
Noch eine Lüge. Sie hatte sie wie Steine in ihren Taschen gehortet, eine Last, die sie erdrückte, bis sie eines Tages zusammenbrach.
Der Wagen hielt vor der runden Auffahrt.
Étiennes Wagen stand schon da. Ein glänzender schwarzer Mercedes, der wahrscheinlich mehr kostete als das Jahresgehalt der meisten Menschen. Er war natürlich allein gekommen. Er würde es auf keinen Fall riskieren, vierzig Minuten mit seiner eigenen Familie im Auto festzusitzen.
Die Haustür öffnete sich, noch bevor Isabella klopfen konnte. Guillaume, der alte Butler, der seit dreißig Jahren für die Beaumonts arbeitete, stand da, mit seinem üblichen Ausdruck höflicher Missbilligung.
„Mrs. Beaumont.“ „Meine Damen. Bitte.“
Die Eingangshalle duftete nach Lilien und einem kostbaren Parfüm. Kristalllüster warfen ihr Licht auf einen Marmorboden, der alles wie ein Spiegel reflektierte. Isabella fühlte sich hier immer wie eine Eindringling. Als würde sie in einem fremden Leben Verkleidung spielen.
Stimmen drangen aus dem Esszimmer. Lachen. Dieses einfache, herzliche Lachen, das entsteht, wenn man die Gesellschaft anderer wirklich genießt.
Isabella hatte Étienne noch nie so lachen hören. Nicht in ihrer Gegenwart.
„Bitte hier entlang“, sagte Guillaume.
Das Esszimmer war genau das, was Geneviève am besten konnte. Ein langer Mahagonitisch, gedeckt mit Porzellan, das seit Generationen in Familienbesitz war. Kristallweingläser, die im Kerzenlicht glänzten. Weiße Rosen in silbernen Vasen. Zwanzig Gedecke für ein vermeintliches Familienessen.
Geneviève saß an einem Ende des Tisches, gekleidet in burgunderrote Seide und Diamanten, die bei jeder ihrer Bewegungen funkelten. Sie blickte auf, als Isabella eintrat, und ihr Lächeln wurde gequälter.
„Isabella. Wie bezaubernd! Du bist zu spät.“
Tatsächlich waren sie fünf Minuten zu früh.
„Es gab einen Stau“, sagte Isabella in einem neutralen, höflichen Ton, so wie sie es von ihrer Schwiegermutter gelernt hatte.
„Natürlich.“ Genevièves Blick fiel auf die Zwillinge. Ihr Gesichtsausdruck wurde etwas weicher. „Mädchen, kommt und gebt Oma einen Kuss.“
Margot und Émilie gehorchten und traten näher, um Geneviève zarte Küsse auf die gepuderten Wangen zu geben. Sie hatten schon früh gelernt, in ihrer Gegenwart diskret zu sein, still zu sein und so wenig Raum wie möglich einzunehmen.
Étienne stand am Kamin und unterhielt sich mit einem Mann, den Isabella nicht kannte. Tadelloser Anzug, perfekt frisierte Haare – und doch runzelte er die Stirn, als er mit diesem Mann sprach.
Er warf ihr einen Blick zu, als sie hereinkam. Ihre Blicke trafen sich für einen Sekundenbruchteil. Dann wandte er den Blick ab.
Keine Begrüßung. Keine Beachtung. Nur eine weitere Person im Raum, kaum wahrnehmbar für ihn.
Isabella spürte, wie etwas in ihr zerbrach. Etwas Kleines, aber Bedeutsames. Sie hatte aufgehört zu zählen, wie oft er sie ignoriert hatte.
„Nun, wir warten auf unseren Ehrengast“, verkündete Geneviève. „Guillaume, darf der Wein geöffnet werden?“
„Ja, gnädige Frau.“
„Wunderbar. Das ist ein ganz besonderer Abend, meine Damen und Herren. Ich freue mich sehr, jemanden wieder bei uns begrüßen zu dürfen, den wir so sehr vermisst haben.“
Die Haustür öffnete sich.
Schritte hallten durch den Flur. Absätze klackten auf dem Marmorboden.
Dann trat sie ein.
Vivienne Dubois sah aus, als wäre sie direkt einem Modemagazin entsprungen. Groß und schlank trug sie ein schwarzes Kleid, das wahrscheinlich mehr kostete als Isabellas gesamte Garderobe. Ihr blondes Haar war zu einem perfekten Chignon hochgesteckt. Rote Lippen. Ein selbstbewusstes Lächeln.
Doch es war Étiennes Gesicht, das Isabellas Herz ergriff.
Es strahlte.
Das war das einzige Wort, das ihn beschrieb. Sein Gesichtsausdruck veränderte sich schlagartig. Die Langeweile war wie weggeblasen. Die Distanz schmolz dahin. Er lächelte, und es war ein echtes, aufrichtiges Lächeln, die Art von Lächeln, nach der Isabella sieben Jahre lang gesucht hatte, ohne es je zu bekommen.
„Vivienne“, sagte er und durchquerte den Raum mit drei Schritten.
„Étienne, Liebling.“
Sie umarmten sich. Nicht der höfliche Kuss von Bekannten. Eine innige Umarmung, seine Arme um ihre Taille, seine Hände auf ihren Schultern, beide hielten einander einen Moment länger fest, als nötig.
Als sie sich lösten, lächelten sie beide wie Teenager.
„Du hast dich nicht verändert“, sagte Étienne.
„Lügner. Ich habe jetzt Falten.“
„Unmöglich.“
Sie lachten zusammen. Einfach, natürlich und vertraut, auf eine Weise, die Isabella das Gefühl gab, durch ein Fenster in das Leben eines anderen zu blicken.
Geneviève strahlte: „Liebe Vivienne, willkommen zurück. Wir haben dich schrecklich vermisst.“
„Vielen Dank für die Einladung, gnädige Frau. Ihr Haus ist so schön, wie ich es in Erinnerung hatte.“
Viviennes Blick schweifte durch den Raum und verweilte einen Augenblick auf Isabella, bevor sie den Blick abwandte. Sie wurde ignoriert. Nicht einmal eines Blickes würdig.
„Bitte, setzen Sie sich“, sagte Geneviève. „Das Essen wird in wenigen Augenblicken serviert.“
Sie hatte die Sitzordnung bereits festgelegt. Natürlich.
Geneviève nahm den Ehrenplatz ein. Étienne saß zu ihrer Rechten. Und Vivienne, selbstverständlich, neben Étienne.
Die Zwillinge saßen in der Mitte, neben zwei älteren Cousins, die Isabella kaum kannte.
Und Isabella saß ganz hinten. So weit wie möglich von Étienne entfernt, aber dennoch am selben Tisch.
Die Botschaft war eindeutig: Du gehörst hier nicht hin.
Die Kellner brachten die Vorspeise. Eine Art Suppe mit einem reichhaltigen, raffinierten Aroma. Isabella nahm ihren Löffel, konnte sich aber nicht dazu durchringen zu essen.
Die Einladung war drei Wochen zuvor eingetroffen. Dickes Papier, Goldfolienprägung – ein Anlass, der ein Abendkleid und Schmuck erforderte, die Isabella nicht besaß.Jährliche Gala der Beaumont-Stiftung. Der Erlös kommt Kinderkrankenhäusern in Frankreich zugute. Cocktail-Empfang um 19 Uhr. Abendessen um 20 Uhr. Abendgarderobe erwünscht.Zwei Tage später rief Geneviève an, um ihre Teilnahme zu bestätigen. „Die ganze Familie wird da sein, Isabella. Étienne wird für sein Engagement ausgezeichnet. Du sitzt am Ehrentisch.“Übersetzung: Blamiere uns nicht.Isabella hatte sich ein neues Kleid gekauft. Beige, schlicht, aber elegant. Sophie begleitete sie und bestand darauf, dass sie etwas brauche, in dem sie sich stark und nicht unsichtbar fühlen würde.„Du wirst da reingehen“, hatte Sophie gesagt, „und alle daran erinnern, dass du Isabella Rousseau bist. Nicht nur Mrs. Beaumont. Nicht nur jemandes Ehefrau. Du.“ „Es war vor einer Woche. Vor Muttertag. Bevor die Karten im Müll landeten. Bevor
Étienne kam herein, die Jacke in der Hand, die Krawatte bereits gelockert. Er sah müde, aber zufrieden aus. Der Ausdruck eines Menschen, der einen langen und produktiven Tag hinter sich hatte.Er blieb stehen, als er Isabella an der Theke sah.„Du hast noch nicht geschlafen.“„Es ist erst 23 Uhr.“Er ging zum Kühlschrank und nahm eine Flasche Wasser heraus. Er trank die Hälfte im Stehen, ohne sie anzusehen.„Wie war dein Tag?“, fragte Isabella. Ihre Stimme klang leer, selbst in ihren eigenen Ohren.„Sehr gut. Das Projekt für die Zentrale nimmt Gestalt an. Viviennes Vision ist bemerkenswert.“Vivienne. Natürlich.„Das ist schön.“„Haben die Zwillinge geschlafen?“„Ja, schon vor Stunden.“Er nickte, trank sein Wasser aus und warf die Flasche in den Müll.„Nun, ich habe morgen früh ein Meeting. Gute Nacht.“Er ging zu ihrem Zimmer.„Étienne.“Er hielt inne und drehte sich leicht um. Er wartete.„Weißt du, welcher Tag heute ist?“Sein Gesicht erstarrte. Er überlegte. Er suchte die Antwort
Isabella erwachte im Sonnenlicht, das das Gästezimmer durchflutete, und hörte kleine Schritte im Flur.14. Mai. Muttertag.Einen Moment lang, noch schläfrig und warm unter der Decke, erlaubte sie sich zu hoffen. Vielleicht würde dieses Jahr anders sein. Vielleicht würde Étienne sich erinnern. Vielleicht würde er den Zwillingen beim Frühstückmachen helfen, Blumen pflücken oder irgendetwas tun, irgendetwas, um seine Existenz zu zeigen.Die Schlafzimmertür flog auf.„Mama!“, rief Émilie und warf sich aufs Bett, ihre widerspenstigen Locken und der Schlafanzug noch an Ort und Stelle. „Es ist Muttertag!“„Alles Gute zum Muttertag, Mama“, sagte Margot leiser und kletterte von der anderen Seite herauf.Isabella umarmte beide fest und atmete den Duft ihres Erdbeershampoos ein. „Danke, meine Lieben.“„Es wurde etwas für dich in der Schule gemacht“, sagte Emily. „Oma hat gesagt, Papa bringt es dir mit.“Isabellas Herz sank. „Hat Oma das gesagt?“„Gestern, als sie uns abgeholt hat“, erklärte Marg
Étienne kam um 2 Uhr nachts nach Hause.Isabella wusste das, denn sie lag noch wach im Gästezimmer auf dem Bett, starrte an die Decke und zählte die Stunden seit dem Abendessen. Die Penthouse-Tür öffnete sich mit ihrem charakteristischen Klicken. Seine Schritte hallten auf der Marmorschwelle wider. Selbstsicher. Entspannt. Der Gang eines Mannes, der niemandem Rechenschaft schuldig war.Sie hörte, wie er sich im Wohnzimmer einen Drink einschenkte. Das Klirren der Eiswürfel im Glas. Das Geräusch, wie sein Sessel nachgab, das Leder unter seinem Gewicht knarrte.Isabella wartete zwanzig Minuten, bevor sie aufstand.Sie fand ihn noch angezogen vor, die Krawatte gelockert, die Augen auf sein Handy gerichtet, mit einem Ausdruck, den sie selten an ihm gesehen hatte. Freude. Die Art von Freude, die man empfindet, nachdem man Stunden mit jemandem verbracht hat, der einen die ganze Welt um sich herum vergessen lässt.„Wir müssen reden“, sagte Isabella von der Tür aus.Étienne blickte auf. Die Fr
Das Gespräch umgab sie wie Wasser einen Stein. Étienne und Vivienne schwelgten in Erinnerungen an die Jahre ihrer Trennung. London war wundervoll gewesen, aber einsam. Paris hatte gerufen. Die Welt der Architektur hatte sich so sehr verändert.„Ich entwerfe die neue Beaumont-Zentrale“, sagte Vivienne und berührte Étiennes Arm. „Kannst du es glauben? Wir, wieder zusammen, wie in alten Zeiten!“„Ich habe darauf bestanden“, verkündete Geneviève. „Als ich Viviennes Portfolio sah, wusste ich, dass sie perfekt für dieses Projekt ist. Und Étienne hat sofort zugesagt.“ „Natürlich“, sagte Étienne. „Vivienne ist immer noch brillant.“Seine Stimme war warm, stolz und bewundernd.Isabella versuchte sich zu erinnern, wann er das letzte Mal anders als gereizt oder gleichgültig über sie gesprochen hatte.Es gelang ihr nicht.Die Suppe wurde durch Fisch ersetzt. Dann durch Lamm. Dann durch ein Schokoladenfondant. Isabella kostete nichts. Sie war zu sehr damit beschäftigt, zuzusehen, wie ihr Mann sich
Das Anwesen der Beaumonts wirkte wie direkt einem Kostümfilm entsprungen. Makellos gestutzte Hecken, vergoldete Fensterrahmen und dieses alte Vermögen, das nicht prahlen musste, denn jeder wusste es bereits.Isabella hasste es.Sie hatte sich sorgfältig für den Abend angezogen. Ein lilafarbenes Kleid, das Sophie ihr drei Jahre zuvor ausgesucht hatte, damals, als sie noch versuchte, ihre Schwiegermutter zu beeindrucken, damals, als sie noch glaubte, dass Mühe etwas bedeutete.Die Zwillinge saßen hinten im Auto, in passenden elfenbeinfarbenen Kleidern, die Geneviève ihnen geschickt hatte. Denn auf keinen Fall würden die Enkelinnen in einem Outfit erscheinen, das Isabella selbst ausgesucht hatte.„Müssen wir wirklich gehen, Mama?“, fragte Émilie zum dritten Mal.„Ja, mein Schatz. Es ist das Familienessen.“ „Aber Oma hat uns nicht lieb“, sagte Margot leise. Mit sechs Jahren wusste sie schon viel zu viel.Isabella spürte einen Stich in der Brust. „Oma hat dich lieb. Sie kann es nur nicht z






