Saglit na nahinto si Alvaro sa pagsasalin ng alak sa kopita nang mamataan niya ang kanyang Uncle Philip na naglalakad palapit sa kanyang kinaroroonan. Halatang kararating lang nito dahil naka-business suit pa rin ang matandang lalaki na siyang suot nito sa kanilang kompanya kanina.
Philip had his own condo unit. Doon talaga ito nakatira pero dahil sa ito na lamang pinakamalapit nilang kamag-anak ay may mga pagkakataong doon ito sa bahay nila namamalagi. May sarili itong silid sa kanilang bahay na inookupa nito sa tuwing naroon.
Especially after their parents died. Dahil sa silang dalawa na lamang noon ni Sabrina ang magkasama ay napatagal ang pagsama sa kanila ng matandang lalaki. Iyon din kasi ang mga panahong tinulungan siya nito at ginabayan sa kung paano pamamahalaan ang kanilang kompanya. Dahil sa ang kanyang ama ang nagtatag ng kanilang negosyo, si Alvaro ang nagmana ng pamamalakad niyon nang mawala ito.
Hindi niya makakaya ang lahat ng iyon kung wala si Philip. Lalo na nang mamatay si Sabrina, ito ang lubos na nakaintindi ng pagdadalamhati niya. Kung iisipin, mas sukdulan pa ang galit na nadama nito nang matuklasan din ang tungkol sa mga nakasulat sa diary ng kanyang kapatid. Parang anak na ang turing nito sa kanila ni Sabrina kaya hindi rin nito matanggap ang sinapit ng kapatid niya.
“Drinking alone at this hour?” tanong nito nang tuluyang makalapit sa kanya. Mataman pa nitong pinagmasdan ang bote ng alak na hawak-hawak niya. Halos mangalahati na iyon, palatandaang kanina pa siya umiinom.
“Want to join me, Uncle?” tanong niya sa halip na sagutin ang mga sinabi nito. Dahil naroon lang din siya ng mini bar ng kanilang bahay ay madali siyang nakakuha ng isa pang kopita para sa kanyang tiyuhin. Hindi pa man ito sumasagot at agad na niya iyong sinalinan ng alak saka iniabot dito.
Hindi iyon tinanggihan ni Philip at agad tinanggap ang naturang inumin. Bago sumimsim ay nagtanong pa muna ito sa kanya. “I notice that you’ve been drinking a lot lately. May problema ba? I’m sure it’s not about the company. I checked all the projects. Maayos naman lahat.”
Alvaro just shrugged his shoulders. “The wedding is off,” tipid niyang saad saka inisang lagok ang isinaling alak sa kopita niya.
Because of what he said, Philip stared at him in disbelief. Naibaba rin nito sa counter ng kanilang mini bar ang kopitang ibinigay niya. “You’re joking, aren’t you?”
“It’s been weeks since she broke up with me, Uncle,” imporma niya sa matandang lalaki saka nagsalin ulit ng alak.
“Why?” nagtataka nitong tanong na agad nagpaigting ng kanyang mga panga.
Agad kasing bumalik sa kanyang isipan ang nangyari kung bakit nakipaghiwalay sa kanya si Jewel. Ilang linggo na nga ang lumipas mula nang nangyari iyon. Sa ngayon, nasa ibang bansa na ang dati niyang kasintahan at mas inabala ang sarili nito sa iba’t ibang fashion show na dinadaluhan. Ni ang makipag-usap ulit sa kanya ay hindi na nito ginawa.
Sumagi pa sa isipan niya ang dahilan ng lahat ng iyon--- ang walang kuwentang flower shop na binilhan ni Baron ng mga bulaklak. Dahil sa kaisipang iyon ay hindi ring maiwasang maalala niya ang babaeng nagpadala ng maling bulaklak kay Jewel.
Alvaro stopped in his tracks. The woman’s innocent face crossed his mind. Nagagalit siya dahil sa pagkakamaling nagawa nito at wala siyang pakialam sa takot na lumarawan sa mukha nito nang puntahan niya sa naturang flower shop. She looked young, must be on her nineteen or twenty only. But he didn’t care at all. Nagpakatanga pa rin ito sa trabahong ginagawa dahilan para magkasira sila ng kanyang kasintahan.
“Alvaro,” untag ni Philip sa kanya nang ilang saglit na ang lumipas ay hindi pa rin siya nagsasalita. “I am asking you, why did the two of you break up? At ilang linggo na mula nang mangyari iyon? Bakit hindi mo man lang sinabi sa akin?”
“I got busy, Uncle. Besides, you know me. Hindi ko ugaling magkuwento nang basta-basta.”
Philip slightly titled his head then stood up straight again. Alvaro didn’t need to elaborate but he knew his uncle got his point. Hindi siya makuwentong tao, lalo na kung tungkol sa relasyon niya sa babae ang pag-uusapan.
“So, why the break up?”
Nagpakawala muna siya ng isang malalim na buntong-hininga bago tumugon dito. “Hindi ako nakasipot sa date namin.”
“Just because of that?” manghang tanong nito. “She’s often out of the country because of her career. Ni hindi ka nagrereklamo sa pag-alis niya, Alvaro. And now, dahil lang sa hindi ka nakapunta sa date ninyo, tumalikod na siya sa kasal?”
“It’s not just that, Uncle.”
Isinalaysay niya rito ang mga nangyari--- ang tungkol sa hindi niya pagdating sa dapat ay date nila ni Jewel, sa pagpapabili niya ng bulaklak kay Baron para ipadala sa dalaga bilang peace offering at ang tungkol sa pagkakamali ng flower shop sa ipinadalang bulaklak. Matapos maisalaysay ni Alvaro ang lahat ay bigla na lang siyang natigilan nang napabulalas ng tawa si Philip.
Stunned by his reaction, Alvaro stared at his uncle sharply. “What’s funny?”
“N-Nothing,” saad ni Philip, halos umaalog pa ang mga balikat dahil sa pagtawa. “I just can’t imagine what Jewel felt that moment, Alvaro. Imagine receiving flowers intended for dead? Kahit sino ay uusok ang bunbunan dahil doon.”
“Kung hindi dahil sa katangahan ng bantay ng flower shop ay hindi mangyayari iyon,” turan niya. Muli pang sumagi sa isipan niya ang babaeng siyang dahilan ng lahat.
“Bakit ba kasi hindi ka sumipot sa date ninyo? Wala ka sanang problema ngayon.”
“Heard about what happened to Trace’s son and fiancée?” aniya. “Sumama ako sa kanya sa pagligtas sa anak niya’t kasintahan.”
“You what?!”
Alvaro heaved out a deep sigh. Dala ang kopitang sinalinan niya pa lang ng alak ay naglakad siya patungo sa may lanai ng kanilang bahay. Dama niya pa ang mabilis na pagsunod sa kanya ni Philip na agad siyang pinaulanan ng tanong.
“Why did you help that man? Have you forgotten what he did to your sister?”
“Hindi ko nakakalimutan, Uncle,” sansala niya sa mga sinabi nito. “But his son and his fiancée had nothing to do with what happened to Sabrina.”
“Konektado sila kay Trace kaya may kinalaman sila sa lahat,” galit nitong sabi. Katulad niya ay nakadarama ito ng labis na galit para kay Trace matapos nilang mabasa ang diary ni Sabrina. Parehong si Trace ang pinaghihinalaan nilang siyang nasa likod ng pagpapakamatay ng kanyang kapatid. “Hindi ko gustong palampasin ang nangyari kay Sabrina, Alvaro. Buhay pa sana ang kapatid mo kung hindi sinamantala ng lalaking iyon ang kainosentehan niya.”
Alvaro’s face hardened as he thought about his sister. Kahit siya man ay gustong mabigyan ng hustisya ang nangyari kay Sabrina. Ang kaalamang may lalaking nanggahasa rito ay labis na nagpapakulo ng kanyang dugo.
“We need to do something, Alvaro. Trace has to pay to what he did to Sabrina.”
“I know, Uncle... I know,” saad niya, nakatiim-bagang pa.
*****
“SIYEMPRE, hindi ako makakalimot sa inyo, ‘no!” nakaingos na saad ni Patty isang hapong nagbabantay sila sa flower shop. Abala ito sa pag-aayos ng mga bulaklak sa isang basket habang nagkukuwentuhan sila.
Anie just smiled. Pinag-uusapan kasi nila ang pagpunta nito sa ibang bansa kasama ang banyaga nitong kasintahan. Niloloko ito ni Emmy na baka hindi na sila maalala kapag nasa ibang bansa na.
“Siguraduhin mo lang, Patty,” pabirong wika ni Emmy.
“It will never happen. Right, love?” maarte pa nitong baling sa nobyong tahimik lamang na nakaupo sa isang tabi--- si James. Isinama ito roon ni Patty na nasisiguro niyang kanina pa walang ideya sa kung anong pinag-uusapan nilang magkakaibigan.
“Ay, sus, nang-inggit pa.” Emmy rolled her eyes jokingly. Hihirit pa sanang muli ito nang matigilan na dahil sa pagpasok ng isang lalaki sa kanilang shop.
Maging siya ay naging alerto para asikasuhin ang naturang customer. Dumiretso ito sa pinaglalagyan ng mga rosas at pumili pa sa mga naroon.
“Anong bulaklak ang hanap mo, Sir?” magalang na tanong ni Emmy.
The man didn’t answer. Nakatutok lang ang paningin nito sa mga bulaklak saka marahan pang humakbang hanggang sa dulo ng eskaparate, iyong malapit sa kinauupuan ng nobyo ni Patty. They just watched him and waited for him to choose what to buy.
Hanggang sa maya-maya ay nanlaki na lamang ang mga mata ni Anie nang mabilis na hablutin ng lalaki ang dalawang cell phone na nakapatong lamang lamesang naroon. Cell phone iyon nina Patty at James.
“Ayyy!” malakas na tili ni Patty nang makita nito ang nangyari.
Mabilis na tumakbo palabas ang lalaki at dire-diretsong nilapitan ang motorsiklong waring naghihintay lang dito. May kasamahan ito roon na nakahanda nang magmaneho.
Out of instinct, Anie ran towards him. Ang nasa isipan niya ay ang mabawi ang cell phone nina Patty at James.
“Anie!” sigaw naman ni Emmy nang makitang humabol siya sa lalaki.
“Ibalik mo ang mga iyan!” bulyaw niya at halos hindi na nakapag-isip nang maayos. Bigla niyang iniharang ang kanyang sarili sa daraanan ng mga ito sa pag-aakalang mapapatigil niya ang mga lalaki. Ngunit laking gulat na lamang ni Anie nang magpaharurot pa rin ang lalaking nagmamaneho sanhi para masagi ang kanyang kaliwang binti na agad niyang ikinatumba.
“Anie!”
“Anie!”
Magkapanabay na sigaw nina Emmy at Patty. Mabilis na tumakbo ang mga ito palapit sa kanya kasunod si James.
“Ayos ka lang ba?” Emmy asked worriedly. Tinulungan pa siya nitong tumayo kasabay ng panlalaki ng mga mata pagkakita sa binti niyang nagtamo ng sugat.
“Mga walanghiyang lalaking iyon!” Patty exclaimed.
“O-Okay lang ako,” aniya sa mga ito, napapangiwi pa dahil sa sakit.
May dalawang babae pang lumapit sa kanila at nakiusyoso sa nangyari. Si Emmy ay hindi maalis ang pag-aalala sa kanya na pilit pang inaakay siya para madala sa ospital. Sa kabila ng pagtanggi niya ay nagpupumilit ito.
“What happened?” tanong ng isang baritonong tinig na agad nagpalingon sa kanilang lahat.
Anie’s eyes widened as she recognized the man that approached them--- si Trace De la Serna, ang kapatid niya sa ama.
“Sir, baka pupuwede ninyo kaming tulungan na madala sa ospital itong kasama namin,” agad na wika rito ni Emmy. “May masamang loob kasing pumasok sa flower shop at hinablot ang cell phone ng dalawa naming kasamahan. Hinabol nitong si Anie, hayan tuloy at nabundol pa ng motor ng lalaking iyon.”
Trace looked at her. Kumunot ang noo nito na kung nakilala man siya ay hindi niya alam.
“Sir...” untag pa rito ni Emmy.
“H-Hindi na kailangan, Emmy. Nakahihiya lang at---”
“Get in my car. I will drive you to the hospital,” mabilis nang putol ni Trace sa pagsasalita niya.
Ni hindi na ito naghintay ng sagot at naglakad na palapit sa isang sasakyan.
“Emmy, hindi na kailangan,” mariin niyang bulong.
“Halika na. Kailangan mong mapatingnan iyang binti mo,” giit naman ng kaibigan niya.
“Don’t waste my time, Miss. Gusto mo bang magpahatid sa ospital o hindi?” Trace blurted out. Bakas na ang yamot sa tinig nito. Ganito ba talaga ang kapatid niya? Parang laging galit.
Wala na silang nagawa kundi ang lumapit sa sasakyan nito. Si Emmy na ang nagpasyang sumama sa kanya sa ospital habang naiwan na para magbantay sa shop sina Patty at James.
Nang makarating nga sa ospital ay agad na siyang inasikaso ng doktor at nilapatan ng gamot ang sugat niya sa binti. Pakiramdam niya pa’y hindi naman na kailangang dalhin siya roon. Maliban sa sugat ay wala namang malubhang nangyari sa kanya.
Saglit pa ngang nagpaalam sa kanila si Trace na waring may kailangang tawagan. Hawak kasi nito ang pag-aaring cell phone nang iwan sila ni Emmy.
“Okay ka lang ba muna rito? Tatawagan ko lang si Miss Chic. Kailangan kong sabihin sa kanya ang nangyari,” wika ni Emmy na agad niyang ikinatango.
Naglakad nga muna ito palayo sa kanya nang siguraduhin niyang ayos lang siya. Nang mapag-isa roon ay hindi pa maiwasang mapaisip ni Anie. Sa dami ng tao, si Trace De la Serna pa talaga ang dumating para tulungan siya. Gusto niya tuloy isiping pinaglalapit na talaga siya at ang pamilya ng kanyang ama.
Agad na nahinto ang lahat ng tumatakbo sa isipan ni Anie nang maya-maya’y may humawi sa kurtinang nakatabing sa kanyang kinaroroonan. Hindi niya pa maiwasang mapaupo nang tuwid nang bumungad si Trace at ang babaeng kasama nito sa foundation noon, ang kasintahan nito.
“I-Ikaw iyong nasa foundation, hindi ba? A-Anie, right?” the woman asked her. Agad siya nitong nakilala.
She swallowed hard and nodded her head. “A-Ako... ako nga,” aniya saka binalingan si Trace. “Gusto kong magpasalamat sa pagdala mo sa akin dito sa ospital. P-Pasensiya na sa... sa abala.”
“I think you are okay now. Maya-maya lang ay narito na ang kasama mo. You can just wait for her here. Aalis na rin kami ng kasintahan ko,” pahayag ni Trace. Mag-aaya na sana itong umalis nang magwika ulit ang kasintahan nito.
“Nagtatrabaho ka sa foundation, hindi ba?” the woman asked once more.
“H-Hindi ho full time. S-Sa... Sa foundation na iyon lumaki ang nanay ko kaya kilala ko rin ang mga tao roon. Kaya sa tuwing may mga okasyon o may mga kailangang gawin ay naroon talaga ako para tumulong.”
“Ano ang buo mong pangalan?” usisa ulit ng babae.
Agad siyang natigilan dahil sa tanong nito. Nang hindi nga siya nakaimik ay nagpatuloy pa ang kasintahan ni Trace sa pagtatanong sa kanya.
“Miss?” untag nito. “What’s your full name?”
Sunod-sunod muna ang naging paglunok ni Anie bago nagwika. “A-Anie Mance... De la Serna...”
Matamang nakatuon ang mga mata ni Anie sa malawak na dagat. Maganda ang panahon kaya payapa rin ang malawak na tubig. Mabini lamang ang paghampas ng bawat alon sa pinong buhangin ng resort na umaabot pa sa kanyang kinatatayuan.Nasa may dalampasigan siya at kanina pa naglalakad-lakad. Nakatayo na siya ngayon sa bahaging tinatamaan ng mga alon at hindi na inalintana kung mabasa man ang tsinelas na kanyang suot. Hindi kalayuan sa kanyang kinatatayuan ay ang dalawang tauhan ni Alvaro na nakasunod saan man siya magpunta. Sadyang dumidistansiya lamang ang mga ito para mabigyan siya ng pagkakataong mapag-isa.Hindi niya pa mapigilan ang pag-ahon ng inis, partikular para kay Alvaro. Heto ba ang malayang tinatawag nito? Hindi nga siya ikinukulong sa loob ng silid ngunit lagi namang may nakabuntot saan man siya magpunta. Alam niya rin na kahit nasa loob na siya ng kuwarto ay may nakatalaga pa ring magbantay sa labas niyon para masigurong hindi siya makatatakas.Muli niyang inihakbang ang kanya
“What do you mean na tatlong araw kang hindi papasok sa kompanya? Paano ang trabaho mo, Alvaro?” magkasunod na tanong ni Philip sa kanya mula sa kabilang linya. Kausap ito ni Alvaro sa kanyang cell phone habang nakatayo siya at nakatutok ang kanyang paningin sa malawak na dagat.“There is nothing to worry, Uncle. I am still working on my laptop. What is the use of the internet anyway? Magagawa ko pa ring makipag-usap kay Baron,” wika niya rito sa magaan na tinig.“How about our meeting with Carson Builders? Nakatakda tayong makipagkita sa kanila sa makalawa, Alvaro?”“I cancelled it,” mabilis niyang saad dito.“You what?!” gulat nitong reaksyon. “Why did you do it?”Nagpakawala pa muna ng isang buntonghininga si Alvaro bago sumagot sa kanyang tiyuhin. “Hindi natin kailangang makisosyo sa kanila, Uncle. Savalleno Real Estate can stand without them. Besides, nakakukuha tayo ng mga kliyente kahit wala sila. If we merge with them, mas sila ang makikinabang kaysa sa tayo. We are doing busi
Alvaro’s head slightly tilted because of what Anie did. Alam niyang bahagya itong nasaktan dahil napalakas ang sampal na iginawad niya rito. Maging ang palad niya nga ay bahagyang humapdi dahil doon ngunit hindi niya ipinahalata sa binata. Disimulado na niyang hinamig ang sarili at tumayo nang tuwid.Maya-maya pa ay marahas nang lumingon ulit sa kanya si Alvaro. Hindi maitago ang pagdilim ng mukha nito nang tumitig sa kanya kasabay ng paghaplos sa pisngi nitong nasampal niya.“D-Deserve mo iyan,” nauutal niyang sabi na pilit pa ring pinatatatag ang sarili sa harap nito.“Really, Anie? I deserved it? After helping on paying Nando’s debt?” buwelta nito sa kanya.“Pagtulong ang tawag mo roon?” balik-tanong niya pa. “Panggigipit sa akin ang tawag sa ginawa mo, Alvaro.”Marahas itong napaismid habang patuloy pa rin sa paghaplos sa pisngi nito. Pagkaraan, ibinaba na nito ang kamay saka nagwika. “So be it,” anito. “But that won’t change the fact that you owe me something, Anie. More than hal
Sunod-sunod ang naging paglunok ni Anie habang nakatitig sa mukha ni Alvaro. Hindi nakaligtas sa kanya ang pagtiim-bagang nito dahil sa nakitang binabalak niyang gawin. Dahil sa nakikitang ekspresyon sa mukha ng binata ay marahan niya pang naihakbang paatras ang kanyang mga paa.Napasulyapan pa si Anie sa pintuang nilabasan nito. Mula sa kinatatayuan niya ay nakita niya ang kusina. Noon niya lang napagtantong doon galing ang binata at kung anong oras ito dumating sa bahay na iyon ay hindi niya alam.“G-Gusto ko nang umuwi, Alvaro,” wika niya sa mahinang tinig. “N-Nakikiusap ako. Mananagot ka lang sa batas kapag nalaman nila itong ginagawa mo.”Agad na tumikwas ang isang sulok ng mga labi nito matapos marinig ang mga sinabi niya. Dahan-dahan na rin itong humakbang palapit sa kanya sanhi para mapaatras pa siya. “And how would that be possible, Anie? You think I will give you a chance to do that?”“Ano ba ang gusto mo?” she said in frustration. “Hanggang ngayon, hindi ko maintindihan kun
“So, what do you think about the project, Alvaro?” direktang tanong sa kanya ni Philip. Mataman pa itong tumitig sa kanyang mukha na para bang hinihintay talaga ang kanyang sagot.Naisandal ni Alvaro ang kanyang likod sa sandalan ng high-back swivel chair na kanyang kinauupuan kasabay ng masusi niyang pagtingin sa malaking white screen kung saan ipinapakita pa ang ilang detalye ng project proposal na ipinipresenta ng kanilang mga empleyado kani-kanina lang. Nasa harapan pa nga nila ang empleyado niyang nagsalita kanina na ngayon ay naghihintay rin ng sagot niya sa tanong ng kanyang tiyuhin.Kasalukuyan siyang nasa conference room ng Savalleno Real Estate Company kasama ang ilang empleyado nila at ang kanyang Uncle Philip. Pinag-uusapan nila ang detalye ng bagong proyektong kanilang hahawakan. Their employees presented a power point to him showing the details of their upcoming project, which he will approve.“I want a more detailed information about the developing of infrastructure, es
“A-Ano ang ibig mong sabihin?” naguguluhang tanong ni Anie kay Alvaro.“May mahirap bang intindihin sa mga sinabi ko?” paasik nitong balik-tanong sa kanya. “I will repeat, Anie. You, being a De la Serna, is a big mistake. Maybe introducing yourself as part of them was a wrong move.”Agad ang pagdikit ng mga kilay ni Anie nang marinig niya ang mga sinabi nito. Nanatiling magkahinang ang kanilang mga paningin dahilan para kitang-kita niya ang labis na poot na nakasalamin sa mga mata ng binata. Kung para saan o kanino ang poot na iyon ay hindi niya masabi.Was it for her? Dahil ba sa nagawa niyang pagkakamali sa trabaho kaya ganoon na lamang ang galit nito? Bakit pakiramdam niya ay labis naman yata. Alam niyang may kasalanan siya, pero ang gawin ito sa kanya ay sobra-sobra nang paniningil nito.At ano ang ibig nitong sabihing mali na nagpakilala pa siya sa kanyang pamilya? May galit ba ito sa pamilya ng kanyang ama? Sa mga De la Serna?Disimulado niyang hinamig ang kanyang sarili saka na