LOGINMeine Stimme peitscht durch die Stille des Salons wie eine Peitsche. Sie hallt an den Wänden wider, lässt die Kristalle vibrieren, erstarrt die beiden Silhouetten im Raum. Er dreht sich langsam um, seine schwarzen Augen weiten sich, als er mich sieht. Das Whiskyglas zittert in seiner Hand, einige bernsteinfarbene Tropfen fallen auf den kostbaren Teppich. Sein Gesicht fällt auseinander, durchläuft alle Emotionen in einem Sekundenbruchteil. Überraschung, Unglaube, Freude, Angst, Schuld. — Valentina... Ich lasse ihn nicht ausreden. Ich mache einen Schritt in den Salon, dann noch einen. Mein Blick wandert von ihm zu ihr, von ihr zu ihm. Chiara hat die Augen gehoben, sieht mich mit einem unergründlichen Ausdruck an. Angst, vielleicht. Oder Scham. Oder Trotz. Sie sagt nichts, bewegt sich nicht, bleibt erstarrt auf dem Sofa wie eine Statue. — Also ist es wahr. Du hast sie zurückgebracht. In unse
Meine Stimme ist hart, unmissverständlich. Sie lässt keinen Raum für Diskussion, für Verhandlung, für Zweifel. — Madame, der Boss hat keine Befehle gegeben... — Seine Befehle sind mir egal. Öffnen Sie. Sie zögern, konsultieren sich mit Blicken. Ich sehe die Angst in ihren Augen, die Angst, etwas falsch zu machen, sich zu irren, Diegos Zorn zu erleiden. Ich kenne diese Angst, ich habe sie gelebt, ich habe sie jeden Tag monatelang geatmet. Sie beeindruckt mich nicht mehr, sie hält mich nicht mehr auf. Einer von ihnen führt die Hand zum Ohrhörer, murmelt etwas, das ich nicht höre. Er lauscht der Antwort, sein Gesicht spannt sich an, er nickt. Der andere sieht mich an, seine Augen voller Misstrauen und Respekt gemischt. Er war Zeuge dessen, was ich vorher war, dessen, was Diego für mich empfand, des Platzes, den ich in dieser Residenz einnahm. Schließlich öffnet sich das Tor. Der elektrische Mechanismus kni
Valentina Der Hauptbahnhof von Mexiko ist genau wie in meiner Erinnerung. Laut, schmutzig, wimmelnd von Leben. Die Reisenden drängen sich auf den Bahnsteigen, ihre Rollkoffer quietschen auf dem Beton, ihre aufgeregten oder müden Stimmen mischen sich in einem endlosen Kakophon. Die Ansagen knistern in den Lautsprechern, verzerrt, unverständlich. Die Straßenhändler schreien ihre Waren aus, Kaffee, Zeitungen, Snacks. Ich steige aus dem Zug, meine Tasche auf der Schulter, das Gesicht verschlossen, die Augen hart. Ich sehe niemanden an, ich spreche mit niemandem. Ich durchquere die riesige Halle, meine Schritte hallen auf dem Marmor wider, der von Millionen Passagen abgenutzt ist. Ich gehe auf die Straße hinaus, ich atme die verschmutzte Luft der Stadt ein, beladen mit Abgasen und Staub. Mexiko. Die Stadt, aus der ich geflohen bin, vor Monaten, um mein Leben zu retten. Die Stadt, in der ich geliebt, gelitten, fast gestorben bin
Ich gehe durch die Tür, ich gehe die Straße hinunter, ich gehe zum Bahnhof. Meine Schritte sind schnell, entschlossen, wütend. Das Dorf zieht an mir vorbei, gleichgültig, schon fern. Die weißen Häuser mit den blauen Fensterläden, die Fischerboote am Sand, die Netze, die in der Sonne trocknen. Das einfache Leben, das friedliche Leben, das Leben, das ich für immer verlasse. Ich drehe mich nicht um. Ich kann mich nicht umdrehen. Wenn ich Mateo auf der Schwelle sehe, seine reglose Silhouette, seine hellen Augen voller Tränen, werde ich zusammenbrechen. Ich werde zu ihm rennen, mich in seine Arme werfen, ihm versprechen zu bleiben. Und das wäre eine Lüge, ein Verrat, noch schlimmer als der, den ich gerade begehe. Der Zug nach Mexiko fährt in einer Stunde. Ich werde darin sitzen. Ich setze mich auf eine Bank am Bahnsteig, meine Tasche auf den Knien, die Augen auf die Schienen gerichtet, die sich nach Norden erstrecken. Zur Stadt, zur Gewa
Ich habe ihm geglaubt. Trotz allem, was er mir angetan hatte, trotz der Monate im goldenen Käfig, trotz der Angst und der Gewalt, habe ich ihm geglaubt. Weil ich es glauben wollte, weil ich es glauben musste, weil mein Herz nie aufgehört hatte, für ihn zu schlagen, auch wenn meine Vernunft mir schrie zu fliehen, ihn zu vergessen, ihn für immer aus meinem Leben zu streichen. Und jetzt erfahre ich, dass er zurück ist. Aber nicht für mich. Für sie. Die Wut steigt auf, plötzlich, brennend, verheerend. Sie fegt die Tränen weg, die Traurigkeit, den Kummer. Sie erfüllt meine Brust, lässt mein Herz schneller schlagen, lässt meine Hände zittern, lässt mein Blut in meinen Adern kochen. Eine reine, animalische Wut, die nur darauf wartet zu explodieren, zu zerstören, alles auf ihrem Weg zu verwüsten. Ich stehe auf, ich durchquere die Küche, ich steige die Treppe vier Stufen auf einmal hinauf. Meine nackten Füße klatschen
Aber unter meinen Fingern verändern sich die Farben. Das Blau wird schwarz, tief wie die Abgründe, wie die Verzweiflung. Das Rosa wird rot, leuchtend wie Blut, wie Leidenschaft, wie Gewalt. Das Weiß wird grau, trüb wie Asche, wie Ruinen, wie das Ende von allem. Der Sturm naht, er ergreift die Leinwand, er ergreift mein Herz. Die Wellen werden höher, bedrohlicher, sie verschlingen den Himmel, sie verschlingen den Horizont. Es gibt nur noch Chaos, Tumult, Zerstörung. Valentina, vergib mir. Ich weiß nicht, was du tun wirst. Ich weiß nicht, ob du zurückkehren wirst, ob du dich wieder in den Rachen des Wolfes werfen wirst, ob du auch dieses Mal überleben wirst. Ich weiß nicht, ob ich dich je wiedersehen werde, ob ich mit dir sprechen, es dir erklären, dich um Vergebung bitten kann. Aber ich weiß, dass ich dich liebe. Ich habe es immer gewusst, auch wenn ich es dir nie gesagt habe. Ich liebe dich, Valentina, mit einer stillen, geduldigen Liebe, die nichts zurückverlangt. Eine Liebe, di
GiuliaIch löse mich von der Wand und eile mit schnellen Schritten davon, flüchte mich in die Toiletten. Ich schließe mich in einer Kabine ein, das Herz rast. Ich presse meine Handflächen gegen meine Augen, um die drohenden Tränen zurückzuhalten. Sie dürfen hier nicht fließen. Nicht in seinem Gebäu
GiuliaDer Regen schlägt gegen die Fenster des Großraumbüros wie eine unaufhörliche Mahnung. Jeder Tropfen scheint dasselbe Wort zu skandieren: warum, warum, warum. Ich starre auf meinen Computerbildschirm, die Zahlen tanzen vor meinen Augen, ohne dass mein Gehirn sie erfassen kann. Meine Welt best
GiuliaDie Tür meiner Wohnung schließt sich hinter mir mit einem dumpfen Klicken, einem endgültigen Geräusch, das die Dichtigkeit der Welt besiegelt. Hier gibt es keinen Lorenzo Conti mehr. Keine strahlende Chiara. Kein Büro, keine Zahlen, keine von Hass erfüllten Blicke. Es gibt nur die Stille. Ei
GiuliaDie Lüge war so gewaltig, so monströs, dass sie beinahe wahr wurde. Ihr Glück war das Einzige, woran ich mich noch klammern konnte. Die einzige Rechtfertigung, die im Trümmerfeld meines Lebens noch Bestand hatte.— Du bist die beste Schwester der Welt, flüsterte sie mit feuchten Augen. Ich m







