LOGINPoint de vue d'Adrian
Elle fait les cent pas comme si elle était en cage, ses talons claquant contre le marbre comme un coup de semonce. Les cheveux en bataille. Les yeux brûlants.
Je ne dis pas un mot. Je la laisse s'épuiser.
« Tu ne peux pas me garder ici », crache-t-elle en se tournant enfin vers moi. « Tu m'as droguée. C'est un enlèvement. »
— Tu es montée dans ma voiture, répondis-je calmement en m'adossant au canapé. Tu t'es assise dans mon club. Tu as dansé pour des hommes que tu ne connaissais pas. Ton père t'a vendue le jour de tes dix-sept ans. Je ne fais que récupérer ce qui m'appartient déjà.
Son visage change. Ce n'est pas de la peur, mais de la fureur. « Menteur. »
Je me lève.
« J'ai racheté ta dette, Lana. L'héroïne qu'il devait au cartel... les hommes qu'il a fait tuer. Ils voulaient du sang. Je leur ai donné des noms et de l'argent, et ils m'ont donné toi. Des papiers. Tamponnés. Signés. Ton nom est le seul que j'ai entouré. »
Elle me gifle.
Je l'accepte.
Sa main tremble dans les airs, comme si elle n'arrivait pas à croire qu'elle venait de le faire.
Je lui attrape le poignet avant qu'elle ne le laisse retomber. « Tu veux vraiment tester ce que je ferai si tu me touches à nouveau ? »
Elle se recule brusquement.
Bravo.
« Lâche-moi », dit-elle en reculant. Sa voix se brise. La colère la déchire. « Je vais disparaître. Tu ne me reverras plus jamais. »
« Non », dis-je. « Tu resteras. Tu seras à moi. Tu apprendras ta place. »
« Tu es malade.
« Peut-être. » Je me dirige vers le bar, verse deux verres de whisky et lui en tends un. Elle ne le prend pas. Je m'en fiche.
Je sirote le mien en la regardant. « Je ne te tuerai pas. Je ne te casserai pas les jambes. Je ne te mettrai pas à la rue comme ton père l'avait prévu. Mais je te baiserai jusqu'à ce que tu oublies ton nom, et je continuerai jusqu'à ce que ce soit la seule chose que tu implores. »
Elle retient son souffle.
Je pose le verre, ouvre un tiroir de la table et en sors une feuille de papier noir. Un contrat.
Je le déplie lentement. Lana ne bouge pas.
En haut :
ACCORD DE PROPRIÉTÉ SEXUELLE
Tout en majuscules. Police serif épurée.
Je lui tends le stylo.
« Qu'est-ce que c'est ?
« Les conditions. Tu vivras ici. Pas de club. Pas d'appels. Tu mangeras ce que je te donnerai. Tu dormiras dans mon lit. Tu seras mienne à tous les égards. »
Ses mains tremblent tandis qu'elle lit. Puis, d'une voix plus forte : « Tu es fou. »
« Signe, ou je te remets aux hommes qui attendent en bas. Je leur ai déjà dit que tu étais un cadeau de ton père. Ils te découperont et te vendront en morceaux. »
Elle entrouvre les lèvres. Elle scrute mon visage à la recherche d'un mensonge. Il n'y en a pas.
« Je ne veux pas de tes larmes, Lana. Je veux que tu te rendes. »
Elle est figée. Une jambe pliée, les bras autour d'elle-même. Cette bouche impertinente est enfin silencieuse.
Puis, lentement, presque comme si elle se détestait, elle tend la main vers le stylo.
« Dis-le », lui dis-je.
« Quoi ?
Je veux que tu dises que tu es à moi avant de signer.
Elle lève le menton. Sa voix est basse, cassée. « Je suis à toi. »
Je prends le stylo entre ses doigts et ajoute mon nom. Adrian Kade.
Dès que l'encre est sèche, je déchire la moitié inférieure du contrat et la glisse dans ma veste. Je brûle l'autre moitié. Je la laisse regarder le papier brûler dans le cendrier.
« Tu n'as pas besoin d'une copie, dis-je. Tu seras trop occupée à le vivre. »
Elle ne dit rien.
Je m'approche d'elle. Elle ne recule pas. Pas cette fois.
J'écarte une mèche de cheveux de son visage, puis je lui relève le menton.
« Je ne te prendrai pas ce soir, murmurai-je. Pas avant que tu ne me supplies. Mais tu dormiras ici. Avec moi. Nue. »
C'est alors que son contrôle finit par céder. Sa main bouge, comme si elle allait me griffer, me gifler ou s'enfuir. J'attrape son poignet en plein élan.
Ma voix se fait plus grave. « Essaie donc. »
Elle ne le fait pas. Je ne souris pas, mais intérieurement, j'en ai envie.
« Suis-moi », dis-je.
Je la conduis à travers le penthouse, devant les escaliers en verre et les rideaux de velours. Dans ma chambre à coucher : des draps de soie noire, un lit, un mur recouvert de miroirs.
Elle hésite à la porte. Je n'attends pas.
Je commence à déboutonner ma chemise. Je ne m'arrête pas avant qu'elle ne tombe par terre.
Elle me regarde.
« Tu veux que je me déshabille ? » murmure-t-elle. Sa voix tremble à nouveau.
Je m'approche d'elle, prends son menton dans ma main. Mon pouce effleure sa lèvre inférieure.
« Non. Je veux que tu choisisses. Déshabille-toi pour moi et dors à mes côtés. Ou cours. Je vais ouvrir l'ascenseur tout de suite. »
Ses yeux brillent.
« Tu me laisseras partir ?
« Non », dis-je calmement. « Mais je vais rendre les choses intéressantes. »
Elle me lance un regard noir.
Je passe devant elle et me dirige vers le mur. J'appuie sur le bouton.
L'ascenseur s'ouvre. Un homme vêtu d'une veste en cuir en sort. Il tient un pistolet sous le bras. Il y a encore du sang sur son col.
Il hoche la tête une fois.
Lana le regarde comme si elle avait vu un fantôme.
« Je te l'avais dit », lui chuchoté-je à l'oreille. « Tu es marquée, chaton. Le cartel n'oublie pas. Le seul endroit sûr, c'est ici. Avec moi. »
Puis je me penche vers elle. Ma bouche juste au-dessus de sa peau.
« Maintenant, enlève tes vêtements... ou entre dans cet ascenseur. »
Elle se retourne.
Ses mains se posent sur sa robe.
Et elle commence à se déshabiller.
On frappe bruyamment à la porte.
Nous nous figons tous les deux.
Une voix résonne dans le couloir, aiguë et grave.
« Patron, il y a quelqu'un ici. Il dit qu'il veut la fille. Il dit que son père l'a promise au cartel. »
Les mots restent suspendus dans l'air comme un nœud coulant.
Lana se figea. Sa main était toujours posée sur la fermeture éclair de sa robe.
Je me tourne vers la porte, lentement. Calmement.
Ses yeux rencontrèrent les miens, écarquillés, humides, terrifiés.
« C'est vrai ? murmura-t-elle. Il m'a promise à eux ?
Je ne répondis pas.
Je n'avais pas besoin de le faire.
Je pris mon arme sur la commode.
« Tu as dit que j'étais à toi », dit-elle d'une voix tremblante.
Je vérifiai le chargeur. Je l'armai.
« Tu l'es. »
Puis, en passant devant elle dans l'embrasure de la porte, j'ai murmuré une promesse aussi dure que l'acier :
« Maintenant, tu vas voir ce qui arrive quand quelqu'un essaie de prendre ce qui m'appartient. »
Et je suis sorti en claquant la porte derrière moi.
Le pistolet à la main.
La guerre dans les yeux.
Point de vue d'AdrianJ'ai vu la panique briller dans ses yeux dès que nous sommes sortis. Elle devrait avoir peur. C'est ce que je recherche. Eh bien, le soulagement est la dernière chose à laquelle je m'attends lorsque nous sortons.Je veux qu'elle ait peur de tout, même l'air qu'elle respire devrait la rendre nerveuse !« Tu as fait le bon choix, mon frère ? » a demandé Lucien alors que nous marchions d'un pas régulier.« Je choisis toujours le meilleur. Elle est à nous maintenant. C'est le prix à payer pour la trahison de sa mère il y a des années. »« Elle est au courant ? » a demandé Lucien.Nous sommes sortis du bâtiment, entourés de nos hommes, armés et avec l'ordre strict de tirer à vue s'ils voyaient un ennemi.« Non », ai-je répondu froidement.« Tant mieux, car je ne vais pas lui en parler. Elle n'a pas à être informée. »L'un des hommes a ouvert la porte et nous sommes montés dans la voiture. Je pris le volant tandis que Lucien s'assit à côté de moi.Il en a toujours été
Point de vue de LanaUn frisson glacial me parcourut l'échine alors que la peur m'envahissait.La porte était déjà ouverte, me permettant de m'enfuir vers la liberté, mais je fixais les deux frères debout devant moi, terrifiée.Peu à peu, je secouai la tête, refusant de m'enfuir. Je ne suis pas idiote. Je savais ce qui m'attendait si je m'enfuyais.Mes pieds se sont figés sur place. Je me tenais entre les deux frères et le chemin vers la liberté.Qui ne ferait pas un pas vers la liberté ? Cet endroit est loin de ce que je voulais. Je devrais partir, mais les conséquences me coûteraient certainement la vie.Adrian, grand et dangereux. Ses lèvres se sont étirées en un sourire crispé alors qu'il faisait un geste vers la porte.« Qu'est-ce qui te retient ? Tu es libre de partir. »« Non », murmurai-je, terrifiée.Les yeux de Lucien, plus sombres que la nuit elle-même, brillaient d'amusement.« Ah, elle est si mignonne. Elle ne veut pas nous quitter », se moqua-t-il d'une voix glaciale.L'
Point de vue : AdrianElle est réveillée.J'entends le bruissement des draps de soie avant même qu'elle n'appelle. Lana bouge comme un animal blessé, lentement, prudemment. Il y a une marque rouge sur sa cuisse, là où je l'ai serrée trop fort la nuit dernière. Elle ne s'en est pas encore rendu compte. Elle s'en rendra compte quand elle essaiera de se lever.La porte est toujours verrouillée. Elle n'est pas prête à franchir le seuil.J'attends dans le salon, un dossier tout neuf à la main. Lorsque la femme de chambre frappe, je hoche la tête. « Apportez-lui son petit-déjeuner. Posez l'enveloppe à côté. »Quelques minutes s'écoulent avant que j'entende le léger cliquetis de sa fourchette contre la porcelaine. Elle mange. Elle a faim, donc. C'est bien.J'entre.Elle se fige en me voyant, une tasse de café à la main, la chemise à moitié boutonnée, les cheveux encore humides après la douche. Mieux vaut paraître maître de soi que désordonné, surtout le matin.« Tu es dans ma maison, dans mo
Lana. Je me suis figée, à moitié nue, la chemise d'Adrian glissant le long de mes bras. Mon cœur s'est mis à battre à tout rompre. Pendant une seconde, aucun de nous n'a bougé.Puis Adrian s'est placé devant moi, me protégeant avec cette même violence tranquille qui lui servait de seconde peau. « Reste ici », m'a-t-il dit d'une voix basse et posée. « Ne bouge pas. Pas d'un pouce. »J'ai ouvert la bouche, mais il traversait déjà la pièce. Calme. Concentré. Comme s'il s'y attendait.Un autre coup. Plus fort cette fois. « Ouvre cette putain de porte, Adrian ! » Une voix masculine, rauque et trop familière. Je ne pouvais pas la reconnaître, mais mon estomac se noua.Adrian fouilla dans le tiroir à côté du lit et en sortit une chemise. Noire. Boutonnée jusqu'au cou. Il me jeta un regard. « Enfile ça. » Il lança une de ses chemises blanches impeccables vers le lit. « Et reste hors de vue. »Il glissa quelque chose à l'arrière de sa ceinture. Un pistolet ? Un couteau ? Je ne voulais pas le
Point de vue d'Adrian Elle fait les cent pas comme si elle était en cage, ses talons claquant contre le marbre comme un coup de semonce. Les cheveux en bataille. Les yeux brûlants.Je ne dis pas un mot. Je la laisse s'épuiser.« Tu ne peux pas me garder ici », crache-t-elle en se tournant enfin vers moi. « Tu m'as droguée. C'est un enlèvement. »— Tu es montée dans ma voiture, répondis-je calmement en m'adossant au canapé. Tu t'es assise dans mon club. Tu as dansé pour des hommes que tu ne connaissais pas. Ton père t'a vendue le jour de tes dix-sept ans. Je ne fais que récupérer ce qui m'appartient déjà.Son visage change. Ce n'est pas de la peur, mais de la fureur. « Menteur. »Je me lève.« J'ai racheté ta dette, Lana. L'héroïne qu'il devait au cartel... les hommes qu'il a fait tuer. Ils voulaient du sang. Je leur ai donné des noms et de l'argent, et ils m'ont donné toi. Des papiers. Tamponnés. Signés. Ton nom est le seul que j'ai entouré. »Elle me gifle.Je l'accepte.Sa main tre
Point de vue de Lana« Tu m'appartiens désormais. »Sa voix était basse, définitive. Comme un verdict déjà rendu.Je me suis retournée lentement, croisant le regard de l'homme qui hantait les coins les plus sombres du club depuis trois nuits consécutives. Celui qui ne donnait jamais de pourboire, ne souriait jamais. Il se contentait d'observer.« Non », répondis-je sèchement. « Je ne t'appartiens pas. »Son visage resta impassible. Pas de sourire. Pas d'avertissement. Juste un regard aussi tranchant qu'une lame, gris et froid comme la mort.« Tu n'as pas le choix. »La colère me pincé les yeux. « J'ai toujours le choix.« Même quand il a déjà été fait pour vous ? »Il fit un pas en avant. Contrôlé. Calculé. Comme un homme qui possédait déjà l'espace entre nous, comme si j'avais erré dans une pièce dont toutes les issues avaient été scellées.« Je sais qui tu es », dis-je d'un ton sec. « Quel que soit le jeu auquel tu joues, ce club ne veut pas de gens comme toi ici. »« Le club, dit-i