Novels by AlterEgo

Damien croit m'avoir brisée hier. Je commence à étudier Gabriel Arnaud avec un regard observateur. Chaque article et chaque profil d'entreprise confirme ce que j'ai pressenti au club et ressenti dans son lit. Il a bâti Arnaud Enterprise à partir de la rue, écrasant avec calcul et sans pitié quiconque se dressait sur son chemin. Il convoitait Laurent Dynamics depuis deux ans. Damien l'a bloqué à chaque étape, usant de stratagèmes, de fortunes anciennes, de relations et d'arrangements secrets. Gabriel ne pardonne ni n'oublie. Il frappe et baise encore plus fort, c'est le genre d'homme que Damien aurait dû être. Gabriel Arnaud est exactement l'arme dont j'ai besoin.

Damien glaubt, er hätte mich gestern gebrochen. Er weiß nicht, dass ich die Nacht mit dem einzigen Mann verbracht habe, der mir helfen kann, ihn in Staub zu verwandeln. Ich beginne, Gabriel Arnaud mit aufmerksamen Augen zu studieren. Jeder Artikel und jedes Firmenporträt bestätigt, was ich im Club gespürt und in seinem Bett gefühlt habe. Er baute Arnaud Enterprise von der Straße aus auf und zermalmte berechnend und gnadenlos jeden, der sich ihm in den Weg stellte. Er hatte Laurent Dynamics schon seit zwei Jahren im Visier. Damien blockierte ihn in jeder Phase mit Intrigen, altem Vermögen, Beziehungen und geheimen Absprachen. Gabriel vergibt nicht und vergisst nicht. Er schlägt und ficken noch härter; er ist der Mann, der Damien hätte sein sollen. Gabriel Arnaud ist genau die Waffe, die ich brauche.

ダミアンは昨日、私に勝ったと思っている。だが、私が彼を打ち砕くことができる唯一の男と一夜を過ごしたことを彼は知らない。 私はガブリエル・アルノーを注意深く観察し、研究し始めた。 彼は2年間、ローラン・ダイナミクスを標的にしていた。ダミアンはあらゆる段階で、策略、過去の財産、人脈、そして秘密の取り決めを駆使して、彼の企みを阻止してきた。 ガブリエルは許すことも忘れることもない。彼はより激しく殴り、より激しくセックスをする。彼はダミアンが本来あるべきだった男だ。 ガブリエル・アルノーは、まさに私が探し求めていた武器だった。

Iniisip ni Damien na sinira niya ako kahapon. Hindi niya alam na kasama ko ang nag-iisang lalaking kayang tumulong sa akin na gawing alabok ang buong gabi. Nagsisimula ko nang pag-aralan si Gabriel Arnaud nang may mapagmasid na mga mata. Kinukumpirma ng bawat artikulo at bawat profile ng kumpanya ang naramdaman ko sa club at naramdaman ko sa kanyang kama. Itinayo niya ang Arnaud Enterprise mula sa mga lansangan, kalkulado at walang awang dinudurog ang sinumang humarang sa kanyang daan. Dalawang taon na niyang pinagmamasdan si Laurent Dynamics. Hinaharangan siya ni Damien sa bawat yugto, gamit ang mga pakana, mga lumang kapalaran, mga relasyon, at mga lihim na kaayusan. Hindi nagpapatawad o nakakalimot si Gabriel. Mas malakas pa ang pananakit at pakikipagtalik niya; siya ang tipo ng lalaking dapat sana ay kay Damien. Si Gabriel Arnaud ang eksaktong sandatang kailangan ko.

Ibinenta ko ang sarili ko na parang isang piraso ng lupa. Pero sa halip na isang halimaw... dalawa ang nakuha ko. Ibinigay ako ng aking ama sa kambal na taga-Vale, dalawang mayaman at makapangyarihang lalaking may dugo sa kanilang mga kamay. Si Adrian Vale, malamig at mapagkalkula. Ang kanyang kakambal na si Lucien, ay nababagabag sa likod ng isang perpektong ngiti. Wala silang gustong asawa, gusto nila ng ari-arian. Isang pagkukunwari lang sana ang kasal. Isang kontrata. Isang kapintasan sa kanilang pamana. Ngunit ang mga sumpaan ay totoo. Ang mga kalungkutan ay totoo. At yung paraan ng paghawak nila sa akin? Hindi iyon pag-arte. Dapat sana isa akong pion. Tahimik. Masunurin. Wala na, kapag tapos na sila sa akin. Pero ngayon alam ko na ang mga sikretong maaaring sumira sa kanila. At dinadala ko ang isa sa mga anak nila. Nakakalungkot at wala ni isa sa kanila ang nakakaalam kung sino ang ama. Sayang at pareho ko silang minahal. Ang Bound to the Vale Brothers ay isang madilim at mapanganib na romansa na tumatalakay sa kapangyarihan, obsesyon, at ang kapalit ng pag-ibig na naranasan ng mga halimaw.

Je me suis vendue comme un bien immobilier. Mais au lieu d'un monstre... j'en ai eu deux. Mon père m'a livrée aux jumeaux Vale, deux hommes riches, puissants et qui ont du sang sur les mains. Adrian Vale, froid et calculateur. Son jumeau, Lucien, dérangé derrière un sourire parfait. Ils ne veulent pas d'une épouse, ils veulent une propriété. Le mariage était censé être factice. Un contrat. Une faille dans leur héritage. Mais les vœux étaient réels. Les bleus sont réels. Et la façon dont ils me touchent ? Ce n'est pas du faux-semblant. J'étais censée être un pion. Silencieuse. Obéissante. Disparue, une fois qu'ils en auraient fini avec moi. Mais maintenant, je connais des secrets qui pourraient les détruire. Et je porte l'un de leurs enfants. Dommage qu'aucun d'eux ne sache qui est le père. Dommage que je tombe amoureuse des deux. Bound to the Vale Brothers est une romance sombre et dangereuse qui traite du pouvoir, de l'obsession et du prix à payer pour survivre à l'amour avec des monstres.

다미앙은 어제 내가 완전히 무너졌다고 생각하지만, 사실 그를 산산조각낼 수 있는 유일한 남자와 밤을 보냈다는 걸 그는 몰라. 나는 이제 예리한 관찰력으로 가브리엘 아르노를 연구하기 시작했다. 각 기사와 회사 소개는 내가 클럽에서 느꼈던 것과 그의 침대에서 느꼈던 것을 확인시켜 준다. 그는 거리에서부터 아르노 엔터프라이즈를 일구어냈고, 자신의 길을 가로막는 자는 누구든 냉혹하고 계산적으로 제거했다. 그는 2년 동안 로랑 다이내믹스를 눈여겨보고 있었다. 하지만 다미앙은 계략, 과거의 재산, 인맥, 그리고 비밀 계약을 이용해 매번 그를 막아섰다. 가브리엘은 용서하지도, 잊지도 않는다. 그는 더욱 거칠게 때리고, 더욱 격렬하게 관계를 맺는다. 그는 데미안이 되었어야 할 바로 그런 남자다. 가브리엘 아르노는 바로 내가 필요로 하는 무기다.

يظن داميان أنه حطمني بالأمس. لكنه لا يعلم أنني قضيت الليلة مع الرجل الوحيد القادر على مساعدتي في تحويل خطته إلى رماد. بدأتُ أدرس أعمال غابرييل أرنو بعينٍ فاحصة. كل مقال وكل ملف تعريفي عن شركته يؤكد الانطباع الذي تركه في نفسي منذ أن التقيت به في النادي، وما شعرت به خلال الساعات التي قضيتها برفقته. بنى أرنو إنتربرايز من الصفر، وشق طريقه بقسوة وحسابات دقيقة، متجاوزاً كل من وقف في طريقه. كان يراقب شركة لوران ديناميكس منذ عامين. وقد عرقل داميان مساعيه في كل مرحلة، مستخدماً نفوذه وثروته القديمة وعلاقاته والعديد من الترتيبات السرية. غابرييل لا يسامح ولا ينسى. إنه رجل حازم وخطير، لا يتردد في مواجهة خصومه، ويتمتع بالقوة والصرامة اللتين لطالما افتقدهما داميان. غابرييل أرنو هو السلاح الذي أحتاجه بالضبط.

Damien mengira dia telah menghancurkanku kemarin. Dia tidak tahu bahwa aku menghabiskan malam dengan satu-satunya pria yang mampu membantuku menghancurkannya hingga menjadi debu. Saya mulai mempelajari Gabriel Arnaud dengan saksama. Setiap artikel dan setiap profil perusahaan mengkonfirmasi apa yang saya rasakan di klub dan yang saya alami di tempat tidurnya. Dia membangun Arnaud Enterprise dari jalanan, dengan perhitungan dan tanpa ampun menghancurkan siapa pun yang menghalangi jalannya. Dia sudah mengincar Laurent Dynamics selama dua tahun. Damien menghalanginya di setiap tahap, menggunakan berbagai tipu daya, kekayaan lama, koneksi, dan kesepakatan rahasia. Gabriel tidak memaafkan maupun melupakan. Dia memukul dan bercinta dengan lebih kasar; dia adalah tipe pria yang seharusnya menjadi Damien. Gabriel Arnaud adalah senjata yang tepat yang saya butuhkan.

I sold myself like a piece of real estate. But instead of one monster... I got two. My father handed me over to the Vale twins, two rich, powerful men with blood on their hands. Adrian Vale, cold and calculating. His twin brother, Lucien, disturbed behind a perfect smile. They don't want a wife, they want property. The marriage was supposed to be a sham. A contract. A flaw in their legacy. But the vows were real. The blues are real. And the way they touch me? It's not an act. I was supposed to be a pawn. Silent. Obedient. Gone, once they were done with me. But now I know secrets that could destroy them. And I'm carrying one of their children. It's a shame none of them know who the father is. It's a shame I fell in love with both of them. Bound to the Vale Brothers is a dark and dangerous romance that deals with power, obsession, and the price of surviving love with monsters.

私は不動産のように自分を売り込んだ。だが、怪物は1体ではなく…2体も現れた。 父は私をヴェイル双子に引き渡した。二人は裕福で権力のある男たちだったが、その手には血が染み付いていた。 冷徹で計算高いエイドリアン・ヴェイル。彼の双子の弟、ルシアンは、完璧な笑顔の裏に不安を抱えている。彼らが欲しいのは妻ではなく、財産だ。 その結婚は偽装結婚のはずだった。 契約。彼らの遺産における欠陥。しかし、誓いは本物だった。ブルースは本物だ。 二人とも好きになってしまったのは残念だ。『バウンド・トゥ・ザ・ヴェイル・ブラザーズ』は、権力、執着、そして怪物との愛を生き抜く代償を描いた、暗く危険なロマンスである。

สรุป เดเมียนคิดว่าเขาทำลายฉันได้เมื่อวานนี้ เขาไม่รู้หรอกว่าฉันใช้เวลาทั้งคืนอยู่กับผู้ชายคนเดียวที่สามารถช่วยฉันทำลายเขาให้แหลกละเอียดได้ ฉันเริ่มศึกษาผลงานของกาเบรียล อาร์โนด์ด้วยสายตาที่ช่างสังเกตแล้ว บทความและข้อมูลบริษัทแต่ละแห่งยืนยันสิ่งที่ฉันสัมผัสได้ในคลับและรู้สึกได้บนเตียงของเขา เขาสร้างบริษัท Arnaud Enterprise ขึ้นมาจากข้างถนน โดยใช้กลยุทธ์ที่ชาญฉลาดและไร้ความปรานีในการบดขยี้ทุกคนที่ขวางทางเขา เขาจับตามองบริษัท Laurent Dynamics มาสองปีแล้ว แต่เดเมียนขัดขวางเขาในทุกขั้นตอน โดยใช้กลอุบาย โชคลาภเก่า ความสัมพันธ์ และข้อตกลงลับต่างๆ กาเบรียลไม่ให้อภัยและไม่ลืม เขาทำร้ายร่างกายและกระทำชำเรารุนแรงยิ่งกว่าเดิม เขาเป็นผู้ชายแบบที่เดเมียนควรจะเป็น กาเบรียล อาร์โนด์ คืออาวุธที่ผมต้องการอย่างแท้จริง

Damien thinks he broke me yesterday. He doesn't know that I spent the night with the only man capable of helping me reduce him to dust. I am beginning to study Gabriel Arnaud with an observant eye. Each article and each company profile confirms what I sensed at the club and felt in his bed. He built Arnaud Enterprise from the streets, calculatingly and mercilessly crushing anyone who stood in his way. He had been eyeing Laurent Dynamics for two years. Damien blocked him at every stage, using schemes, old fortunes, relationships and secret arrangements. Gabriel neither forgives nor forgets. He hits and fucks even harder; he's the kind of man Damien should have been. Gabriel Arnaud is exactly the weapon I need.

나는 마치 부동산처럼 나 자신을 팔아넘겼다. 그런데 괴물 하나가 아니라... 두 마리가 생겼다. 아버지는 나를 베일 쌍둥이 형제에게 넘겼는데, 그들은 부유하고 권력 있는, 피에 물든 사람들이었다. 에이드리언 베일은 냉정하고 계산적이다. 그의 쌍둥이 형제 루시앙은 완벽한 미소 뒤에 불안한 기색을 감추고 있다. 그들은 아내를 원하는 게 아니라 재산을 원하는 것이다. 그 결혼은 위장 결혼이었다. 계약. 그들의 업적에 생긴 흠집. 하지만 맹세는 진심이었다. 슬픔도 진심이다. 그들이 나를 만지는 방식은? 연기가 아니야. 나는 그저 꼭두각시였어. 조용히, 순종적으로, 그리고 그들이 나를 이용하고 나면 사라지는 존재. 하지만 이제 나는 그들을 파멸시킬 수 있는 비밀들을 알고 있어. 그리고 저는 그들의 아이를 임신했어요. 안타깝게도 그들 중 누구도 아이의 아버지가 누구인지 몰라요. 두 사람 모두에게 반해버린 게 참 안타깝네요. 《바운드 투 더 베일 브라더스》는 권력, 집착, 그리고 괴물과의 사랑에서 살아남는 대가를 다룬 어둡고 위험한 로맨스입니다.

หล่อ ฉันขายตัวเองเหมือนขายทรัพย์สินชิ้นหนึ่งแต่สามารถมีมนุษย์ตัวเดียวได้... กลับมาอีกครั้งอีกครั้ง พ่อของฉันส่งตัวฉันให้กับเวลสองคนนี้และทรงอำนาจที่มีมือเปื้อนเลือด เอเดรียน เวล เย็นชาและเจ้าเล่ห์ส่วนลูเซียน พี่ชายของเขามีความสามารถในการซ่อนรอยยิ้มและสามารถควบคุมความต้องการของมนุษย์แต่ต้องการเป็นเจ้าของ ครั้งนั้นเป็นเพียงการหลอกลวง สัญญา. ข้อบกพร่องในมรดก แต่คำมั่นสัญญานั้นเป็นของจริง. เพลงบลูส์นั้นเป็นของจริง. และวิธีที่พวกเขาสัมผัสตัวฉันนั้นคือการแสดง ฉันจะให้เป็นเพียงหมากตัวหนึ่งเงียบงัน อย่างเป็นทางการและในที่สุดฉันก็รู้ว่าฉันรู้ความลับนั้นสามารถทำลายได้ทั้งหมด และอาหารตั้งท้องลูกเป็นหนึ่งในสิ่งที่ไม่มีใครรู้ว่าใครเป็นพ่อของเด็ก ก่อนหน้านี้ฉันมักจะเชื่อว่าคนเสียแล้ว Bound to the Vale Brothers เป็นนิยายรักที่มืดมนและอันตรายที่จุดอำนาจของเหตุการณ์ที่ประเมินราคาของการเอาชีวิตรอดจากความรักกับอสูรกาย