MasukChapitre 4
Livia
Je me réveille dans une chambre inconnue.
L'odeur est la première chose qui me frappe. Une odeur de pierre humide, de cendre froide, de métal rouilli et de renfermé. Mes narines se pincent. Ma gorge se serre. J'ouvre les yeux lentement, avec peine, comme si mes paupières étaient en plomb. La chambre est obscure. Une faible lueur orangée vacille dans la cheminée, mais le feu est mourant, réduit à quelques braises qui crépitent à peine. Les ombres dansent sur les murs. Des murs de pierre. Grossiers. Froids. Gigantesques. Je cligne des yeux, plusieurs fois, espérant que le cauchemar se dissipe.
Il ne se dissipe pas.
Je suis allongée sur un lit étroit, dur, recouvert d'une couverture de laine rêche qui gratte ma peau à travers ma robe. Ma robe. La robe bleu nuit de voyage. Je suis encore habillée. Mes cheveux sont défaits, en désordre, collés à mes tempes par une sueur froide. Ma nuque me fait mal. Mes poignets aussi. Je lève mes mains devant mes yeux. Pas d'entailles. Pas de sang. Juste une légère rougeur, comme si on les avait attachés puis détachés.
Mes souvenirs reviennent par fragments. Le carrosse. La route. Les hommes masqués. Les gardes neutralisés. L'homme qui m'avait hissée sur son cheval. La chevauchée interminable dans la nuit noire. Puis le noir total. On m'avait bandé les yeux. On m'avait donné à boire quelque chose. Et puis plus rien. On m'a endormie. Empoisonnée. Droguée. Peu importe le mot. On m'a rendue inconsciente pour m'emmener ici. Où ?
Je me redresse sur le lit. Mes vertèbres craquent. Mes muscles protestent. La chambre tourne une seconde, puis se stabilise.
Je me réveille dans une chambre inconnue.
Je regarde autour de moi. Les murs sont en pierre grise, suintants d'humidité par endroits. Des traînées sombres coulent le long des joints, comme des larmes de pierre. Le sol est dallé, froid, inégal, chaque pas à venir promet une morsure glaciale à travers mes fines bottines. Une unique fenêtre, étroite comme une meurtrière, laisse filtrer un filet de lumière grisâtre. L'aube. Il est presque l'aube. La pièce est meublée sobrement : le lit sur lequel je repose, une table de bois grossier dont le plateau est couvert de poussière et d'échardes, une chaise bancale aux pieds inégaux, une cruche d'eau posée par terre sur les dalles nues.
Et puis il y a les chaînes.
Des chaînes aux murs.
Je les vois soudain. Elles pendent du mur opposé, lourdes, rouillées, ternies par le temps et l'abandon. Trois chaînes. Peut-être quatre. Terminées par des menottes ouvertes, béantes, prêtes à refermer leur mâchoire de métal sur des poignets. Sur mes poignets. Des chaînes pour attacher un prisonnier. Pour attacher une prisonnière.
Mon cœur s'arrête de battre une seconde. Puis il repart, trop vite, trop fort, cognant contre mes côtes comme un oiseau affolé dans une cage. Je sens les battements dans ma gorge, dans mes tempes, dans mes doigts qui se mettent à trembler.
Pierre froide. Feu mourant. Des chaînes aux murs.
Je me lève du lit. Mes jambes flageolent. Je titube jusqu'à la cheminée, posant mes mains sur les pierres du manteau pour me stabiliser. Les braises sont presque éteintes, quelques points rouges dans un lit de cendre grise. Je tends mes mains vers cette chaleur résiduelle. Rien. Une tiédeur insuffisante, à peine perceptible. Le froid de la pierre me glace la plante des pieds à travers mes fines bottines de voyage. Je frissonne. Mes bras se couvrent de chair de poule. Mes dents claquent légèrement. Je serre les mâchoires pour les arrêter.
Je hurle.
Le cri m'échappe comme une chose vivante, déchirant le silence épais de la pièce. Un cri aigu, puissant, désespéré, qui rebondit contre les murs de pierre, qui se répercute en échos mourants dans les couloirs invisibles au-delà de la porte, qui monte vers des plafonds que je ne vois pas, qui se perd dans des étages que je n'imagine même pas. Ma voix est rauque, presque animale. Je n'ai jamais entendu ce cri avant. Il sort de moi comme si mon corps le vomissait.
— À l'aide ! Quelqu'un ! Répondez-moi !
Ma voix se brise sur le dernier mot. Je hurle de nouveau. Plus fort. Jusqu'à ce que ma gorge la brûle, jusqu'à ce que des larmes me montent aux yeux, non pas de tristesse mais d'effort, de rage, de terreur pure.
Personne ne vient.
Le silence retombe. Lourd. Oppressant. Absolu. Aucun pas dans le couloir. Aucune voix qui répond. Aucun grincement de porte. Rien que le souffle rauque de ma propre panique et le crépitement quasi inaudible des braises qui meurent, une à une, dans l'âtre froid.
J'attends. Une minute. Deux. Cinq. Dix peut-être. Le temps n'a plus de sens. Je fixe la porte en bois massif, sans poignée de mon côté, condamnée à être ouverte par quelqu'un d'autre. Personne ne vient.
Personne ne vient.
Je recule. Mon dos heurte le mur de pierre. Le froid traverse ma robe, ma chemise, ma peau. Je sens chaque grain de la pierre à travers le tissu. Je me laisse glisser le long du mur jusqu'à m'accroupir par terre, les genoux contre ma poitrine, les bras enroulés autour de mes jambes. Je serre mes propres bras. Je me serre moi-même. C'est la seule chaleur que j'ai.
Je hurle encore. Un cri plus court, rauque, épuisé. Puis un autre, plus faible. Puis un sanglot. Le sanglot monte du fond de ma poitrine, là où j'avais enfoui toutes mes peurs, tous mes renoncements, toutes mes larmes non versées pendant des années. Et soudain, c'est la rupture. Le barrage cède.
Les sanglots montent en moi, me submergent, me secouent. Je pleure. De rage. De peur. D'épuisement. Je pleure le mariage qui n'aura pas lieu, la liberté que je n'ai jamais eue, l'inconnu qui m'attend, les chaînes aux murs. Je pleure sur ma mère que je ne reverrai peut-être jamais, sur mon père qui m'a vendue, sur Sterling que je n'épouserai pas, sur cette vie qui n'a jamais été la mienne et qui maintenant m'est volée.
Mes larmes coulent sur mes joues froides. Je les essuie du revers de ma main. Je les essuie encore. Mais elles continuent de couler. Mes joues sont brûlantes de sel. Ma bouche a un goût amer. Mes narines coulent. Mon visage est un masque de larmes et de désespoir.
Personne ne vient.
Je finis par me taire. Par m'épuiser. Par me blottir contre le mur de pierre, les yeux grands ouverts dans la pénombre, fixant les chaînes suspendues. Je ne pleure plus. Je n'ai plus de larmes. Je suis vidée. Sèche. Creuse.
Le feu meurt complètement. La dernière braise s'éteint avec un minuscule sifflement. La lumière orangée disparaît. Il ne reste qu'un filet gris par la meurtrière. L'aube. Elle grandit lentement, impitoyablement, jetant une clarté pâle sur la pierre froide, sur les chaînes rouillées, sur la cruche d'eau, sur moi recroquevillée comme un animal blessé.
Je me réveille dans une chambre inconnue. Pierre froide. Feu mourant. Des chaînes aux murs.
J'ai hurlé. J'ai pleuré. J'ai attendu.
Personne n'est venu.
Chapitre 61AlexanderLes paroles d'Eleanor frappent mon esprit comme la foudre frappe un arbre solitaire au sommet d'une colline, et je reste agenouillé devant elle, les mains toujours serrées autour des siennes, le cœur battant à tout rompre, la tête pleine de révélations qui font vaciller toutes mes certitudes, qui ébranlent les fondations mêmes de mon existence. Mon père. C'est mon père qui a fait cela, c'est mon père qui a enfermé Eleanor dans cette chambre secrète, c'est mon père qui m'a menti, qui m'a dit qu'elle était morte, qui m'a poussé à me venger des Deveraux pour un crime qu'ils n'avaient peut-être pas commis. Ma vengeance, cette vengeance qui a été le moteur de toute ma vie depuis l'âge de quinze ans, cette vengeance pour laquelle j'ai enlevé Livia, pour laquelle j'ai b&aci
Chapitre 60LiviaLes mots d'Eleanor résonnent encore dans l'air confiné de la chambre secrète, ils flottent autour de nous comme des papillons de nuit, et je reste debout près de la porte, les bras ballants, le cœur serré dans un étau, à écouter cette femme raconter les dix années de captivité que son propre père lui a infligées. Dix années enfermée dans cette pièce minuscule, sans voir le soleil, sans sentir le vent sur son visage, sans entendre une voix humaine, uniquement parce que son père avait honte de ses cicatrices, parce qu'il ne supportait pas de regarder le visage brûlé de sa propre fille. Et pendant ce temps, Alexander la croyait morte, il pleurait sa mémoire, il transformait son chagrin en vengeance, il m'enlevait et me mariait de force pour punir les Deveraux d'un crime qu'ils n'avaient peut
Chapitre 59EleanorLa chambre secrète où j'ai passé les dix dernières années de ma vie est une pièce minuscule, sans fenêtre, creusée dans l'épaisseur des murs de pierre de Thornfield comme une tombe oubliée, et pour la première fois depuis que mon père m'a enfermée ici, depuis qu'il a refermé la porte derrière lui en me promettant de revenir, je ne suis plus seule. Alexander est là, agenouillé devant moi, ses mains serrant les miennes avec une force qui me rappelle l'enfant qu'il était, le garçon qui me protégeait des orages et des cauchemars, et derrière lui se tient une femme brune aux yeux verts que je ne connais pas mais qui semble être son alliée, son épouse, celle qui a trouvé mon message et qui m'a sauvée. La lumière vacillante de la bougie caresse
Chapitre 58AlexanderJe tombe à genoux. Mes jambes se dérobent sous moi, mes muscles cèdent, mes os ne me portent plus, et je m'effondre sur le sol de pierre froide comme un homme qui vient de recevoir la grâce après avoir passé dix ans dans le couloir de la mort, comme un condamné qui voit s'ouvrir les portes de sa cellule au moment où il avait perdu tout espoir. Elle est là, devant moi, vivante, réelle, palpable, à quelques pas de moi, assise dans ce fauteuil usé près du feu qui lutte contre le froid, et je ne peux pas détacher mon regard de son visage, de ce visage que j'ai cru perdu à jamais, de ce visage que j'ai pleuré pendant dix ans, de ce visage qui est celui de ma sœur, de mon sang, de la seule famille qui me reste au monde. La lumière de la bougie vacille sur ses traits, elle caresse les cicatrices qui marqu
Chapitre 57LiviaNous avons quitté la cave, nous avons remonté l'escalier en colimaçon dont les marches de pierre usées par les siècles semblaient interminables, et nous avons commencé à fouiller le château, pièce par pièce, couloir par couloir, sans relâche, sans repos, sans jamais nous arrêter pour manger ou pour dormir. Alexander marche devant moi, une torche à la main qu'il a allumée à l'une des rares bougies encore vivantes dans les couloirs obscurs, et le visage éclairé par la flamme vacillante qui danse dans le courant d'air, il ressemble à un archange guerrier, à un chevalier en quête du Graal, à un homme qui a enfin trouvé une raison de se battre après dix années passées à errer dans les ténèbres de sa propre vengeance. Je le suis comme une om
Chapitre 56AlexanderLes mots de Livia résonnent encore dans l'air glacé de la cave, ils flottent autour de nous comme des lucioles dans la nuit, comme des étoiles minuscules qui percent les ténèbres épaisses de ces souterrains où ma sœur a passé dix ans de sa vie, et je sens quelque chose en moi qui se transforme, qui se métamorphose, qui abandonne la carapace de glace et de haine que j'ai portée pendant une décennie entière pour laisser place à autre chose, à un sentiment nouveau que je ne connais pas et que je n'ose pas encore nommer. Elle est là, debout à côté de moi, sa main toujours posée sur mon épaule à travers le tissu de mon manteau, et cette main est chaude, vivante, réconfortante, elle est le seul point d'ancrage qui me relie à la réalité dans ce chaos
Chapitre 5AlexanderL'aube est grise, une aube sans soleil, sans éclat, une simple dilution de l'obscurité en un jour pâle et maladif qui semble hésiter à se lever tout à fait. Je n'ai pas dormi, je n'ai même pas essayé, et mon corps tout entier est tendu comme la corde d'un arc juste avant la déc
Chapitre 3AlexanderLa route de Sterling est déserte.Je le sais sans y être. Je connais cette route par cœur. Je l’ai arpentée des dizaines de fois, à cheval, de nuit, à l’affût, à guetter le bon moment, la bonne date, la bonne heure. Ce soir est le bon soir. Livia Deveraux quitte le manoir famil
Chapitre 2LiviaManoir Deveraux, veille de noces.La dentelle gratte ma gorge. Je tourne la tête vers la gauche, puis vers la droite. La robe est belle. On me l’a dit cent fois aujourd’hui. Belle. Ravissante. Éclatante. Les mots tournent dans ma tête comme des mouches autour d’un cadavre. Je les c
Chapitre 1AlexanderThornfield, nuit sans lune.La pierre est froide sous mes doigts. Je les pose contre le mur du couloir, lentement, comme si je pouvais sentir les battements de ce manoir mort. Rien. Pas de pouls. Pas de chaleur. Juste l’humidité qui imprègne les murs depuis des siècles et cette







