LOGIN
„Wo zum Teufel bist du?!“
Elenas Stimme schallte aus Julians Handy und füllte die Nische. Das Gerät rutschte ihm beinahe aus der Hand. Gegenüber am Tisch hielten Gavin und Carter mitten im Satz inne und starrten. „Elena…“, sagte er leise. „Nicht. Wage es ja nicht, mich ‚Elena‘ zu nennen.“ Ihre Stimme brach durch den Lautsprecher. „Es ist ein Uhr morgens, Julian.“ Er warf einen Blick auf die Uhr über der Bar. 1:07 Uhr. Ein unberührter Whiskey stand vor ihm neben einem halb aufgegessenen Teller. Er schob den Teller beiseite. „Das Essen, das ich gekocht habe, wartet immer noch auf dich“, sagte Elena. „Wo warst du? Im selben Club, stimmt’s?“ Julian schloss die Augen. Er sah das Esszimmer vor sich, ohne dort zu sein: die Kerzen, die Short Ribs, von denen sie die ganze Woche geredet hatte. „Es ist bestimmt schon kalt“, sagte sie, und ihre Stimme zitterte. „Aber das würdest du ja nicht wissen. Dir ist es egal. Das ist nicht fair, Julian.“ Sein Kiefer spannte sich an. „Mehr als zehn verpasste Anrufe. Du nimmst jeden anderen Anruf an, nur nicht meinen. Warum tust du mir das an?“ Ihre Stimme brach beim letzten Wort. Er sah auf den Bildschirm. Die verpassten Anrufe zogen sich von oben bis unten. WIFEY – 23:04 WIFEY – 23:12 WIFEY – 23:19 WIFEY – 23:27 WIFEY – 23:43 WIFEY – 00:01 Er schluckte. „Wer ist sie?“, forderte Elena, bevor er etwas sagen konnte, und ihre Stimme wurde schärfer. „Ist sie bei dir?“ „Wer?“, Julian runzelte die Stirn. „Was redest du—“ „Oh, du betrü—“ Er legte auf. Die Musik des Clubs stürzte wieder auf ihn ein. Seine Hand war um das Handy taub geworden. Gegenüber klatschte Gavin langsam mit zwei Fingern. „Da haben wir’s.“ Julian sagte nichts. Gavin lehnte sich mit seinem Whiskey zurück. „Das“, sagte er und zeigte mit dem Finger, „ist eine Frau, die jeglichen Respekt vor ihrem Ehemann verloren hat.“ Carter blickte zu Julian, dann auf sein eigenes Handy, als langweile ihn die ganze Sache. „Weißt du, was du tun solltest?“, fuhr Gavin fort. „Geh nach Hause und zeig ihr, wo der Hammer hängt. Leg die Karten auf den Tisch. Wechsel die Schlösser. Lass sie lernen, was es kostet, einen Vane anzuschreien.“ Julian starrte auf den Boden zwischen seinen Schuhen. „Deine Frau ist nichts weiter als ein Köter“, sagte Gavin und kreiste sein Glas. „Wenn du weiter ihren Scheiß aushältst, frisst sie dich bei lebendigem Leib auf.“ „Sie ist nicht—“, begann Julian. Mehr kam nicht. Er drückte die Handfläche gegen ein Auge. Gavin und Carter tauschten einen Blick. Carters Mundwinkel zuckte. „Sie ist nicht was?“, Gavin lehnte sich vor, eine Augenbraue hochgezogen. „Süß? Sag’s. Sag, sie ist süß.“ Carter rieb sich den Nacken. „Ich hab’s schon hundertmal gesagt. Die Ehe ist ein Abo, das man nicht kündigen kann, bis es einen umbringt, und niemand hört zu.“ Er senkte die Stimme und wandte sich an Julian. „Jules. Geh nach Hause oder lass es. Aber entscheide dich.“ Hitze stieg Julians Nacken hoch. Er stieß sich vom Leder zurück und stand auf; der Sitz löste sich mit einem feuchten Geräusch von seinem Hemd. Er nahm seinen Mantel, zog ihn aber nicht an. „Der Zwinger ist da lang!“, rief ihm Gavin nach. Der Bass schluckte den Rest. — Julian knallte die Haustür härter zu, als er vorhatte. „Endlich.“ Elena trat aus dem Esszimmer. Sie trug immer noch das blaue Seidenkleid, das sie vor Stunden angezogen hatte. Das Haar war gelöst, und ein Ohrring fehlte. Hinter ihr war der Esstisch noch gedeckt. Er sah einen Moment darauf, dann zog er seine Uhr ab. „Elena, es tut mir leid—“ „Nicht. Du hast versprochen, bis zehn zurück zu sein.“ Ihre Stimme war jetzt leiser. Er ließ die Uhr in die Schale fallen. „Ich hab dir gesagt, ich hatte einen Termin mit einem Kunden.“ „In einem Nachtclub?“ Sie folgte ihm über den Marmor. „Genau da warst du.“ Er ging weiter. Ihre Absätze klackten hinter ihm her. „Jules, antworte mir. Ein Anruf. Du konntest nicht einen einzigen Anruf annehmen?“ Am Barwagen blieb er stehen. „Ich war beschäftigt“, sagte er gleichmäßig. „Mit deinen sogenannten Freunden? Die waren doch direkt bei dir.“ Er schenkte sich ein. Elena beobachtete das Glas, und ihre Finger schlossen sich fester um das Küchentuch, das sie hielt. „Natürlich. Meine Fragen kannst du nicht beantworten, aber deinen Durst schon.“ Er schluckte den halben Scotch. „Du fängst schon wieder an.“ „Womit?“ Er stellte das Glas ab. „Sieh dich an, Elena.“ Sie blickte hinunter. Das Kleid war von stundenlangem Sitzen zerknittert, und der Reißverschluss war verrutscht, sodass der Stoff schief an ihrer Taille lag. Auf der Konsole neben ihr lag eine kleine Apothekentüte, aus der eine Medikamentenflasche halb herausgerollt war, zwei ungeöffnete Packungen und eine gefaltete Terminkarte. Julians Blick landete darauf und glitt sofort wieder weg. „Du willst wissen, warum ich nicht nach Hause komme?“, sagte er. „Weil du jedes Mal wütend bist, und ich nie zu Wort komme, um etwas zu erklären.“ „Was erklären?“, ihre Stimme stieg. „Du bist der Grund, warum ich wütend bin. Glaubst du, das tut mir nicht auch weh?“ Er nahm das Glas wieder auf. Sie griff nach der Apothekentüte und presste sie an die Brust. „Du wusstest nicht einmal, dass ich mit einem neuen angefangen habe.“ Sein Kiefer arbeitete. „Wie ist es gelaufen?“ „Jetzt interessiert’s dich?“ Sie ließ die Tüte auf die Konsole fallen, und die Flasche knallte gegen das Holz. Keiner von beiden sprach. Dann sagte Elena: „Chloe hat mir erzählt, dass sie dein Auto letzten Donnerstag vor dem Aurelia Hotel gesehen hat.“ Julians Gesicht veränderte sich. „Chloe? Chloe hat mich noch nie gemocht. Die würde alles sagen, nur damit du mich hasst.“ „Sie ist meine beste Freundin.“ Er stieß ein kurzes, trockenes Lachen durch die Nase aus. „Sie ist Gift.“ „Du bist Gift!“ Sie schlug auf den Konsolentisch. „Früher bist du glücklich nach Hause gekommen. Jetzt kommst du rein, als wäre das hier ein Hotel und ich irgendeine Frau am Empfang, die nicht aufhört, nach deiner Zimmernummer zu fragen.“ Ihr Atem stockte. „Ich bin müde, Julian. So müde…“ Ein Kopfschmerz pochte hinter seinen Augen. Elenas Gesicht erstarrte. Sie weinte jetzt lautlos, die Tränen liefen geradewegs hinunter und tropften von ihrem Kiefer auf die Seide. Sie wischte sich mit der Handfläche über die Wange und sagte leiser, zum Boden hin: „Wer ist sie?“ Er packte ihr Handgelenk. Sie keuchte. Seine Finger hatten sich geschlossen, bevor er etwas beschlossen hatte, und ihr Puls hämmerte unter seinem Daumen. Seiner tat es genauso. Gavins Stimme kam zurück. ‚Zeig ihr, wo der Hammer hängt.‘ Dann Carters. ‚Entscheide dich.‘ Elena hörte auf zu zerren. Sie stand da und starrte auf seine andere Hand, wartete. Er lockerte den Griff, ließ aber nicht los. „Es gibt niemanden, Elena“, sagte er, und seine Stimme kam falsch heraus. „Krieg das endlich in deinen Kopf. Es gibt niemanden, und trotzdem kann ich es nicht ertragen, nach Hause zu kommen. Also bitte, sei still. Ich habe deine Vorwürfe satt.“ Sie rührte sich nicht. Dann sagte er mit einer Stimme, die so kalt war, dass sie kaum nach seiner eigenen klang: „Ich bereue den Tag, an dem ich dir jemals einen Ring an den Finger gesteckt habe. Wir sind fertig.“„Silvermere Reproductive Institute, hier spricht Dolores.“„Guten Morgen, Dolores. Mein Name ist Raymond Miller. Ich rufe im Auftrag eines Mandanten an, der glaubt, für eine Leistung belastet worden zu sein, die er nie erhalten hat.“Ray Miller saß in seinem Büro über der Wäscherei. Eine unangezündete Zigarette lag zwischen seinen Fingern, und die Quittung lag flach auf seinem Schreibtisch. Vierzig Stockwerke über ihm trug die Freisprechanlage auf Julians Schreibtisch seine Stimme, sodass sie entfernt und leicht undeutlich klang.„Der Name der Patientin lautet Elena Vane. V-A-N-E. Möglicherweise ist sie auch als Vance mit C eingetragen. Der strittige Betrag beträgt elftausendvierhundert Dollar.“Julian stand am Fenster, den Rücken zum Raum.Er hatte nur zwei Stunden geschlafen. Um ein Uhr morgens hatte er Carter zu einem Wagen gebracht, eine Decke über ihn auf dem Rücksitz gelegt und war ins Arbeitszimmer zurückgekehrt. Er hatte unter der Lampe gesessen, bis der Himmel langsam von Sch
Die Türklingel schrillte zehn Minuten vor Mitternacht. Es war kein gewöhnliches Klingeln. Es war ein langes, unterbrochenes Geräusch, als hätte jemand den Knopf mit der Stirn gedrückt und weigerte sich, loszulassen.Julian erreichte die Tür, bevor Mrs. Alvarez es konnte. Er war im Arbeitszimmer wach gewesen, die Lichter aus, die Fotos in seinem Schreibtisch eingeschlossen. Er hatte den leisen Geräuschen des Hauses gelauscht, während seine Frau oben schlief. Als er die Tür öffnete, ruhte eine Hand bereits am Rahmen.Carter Rhodes stand draußen im Regen.Seine Krawatte fehlte. Sein Hemd war durchweicht, die obersten Knöpfe geöffnet, und sein nasses Haar hing ihm in die Stirn. Ein Schuh war ungebunden. Er schwankte leicht und kämpfte um sein Gleichgewicht. In der rechten Hand hielt er eine Flasche Bourbon am Hals. Der Verschluss war bereits ab.„Carter. Es ist Mitternacht.“„Ich weiß, wie spät es ist.“„Du bist betrunken.“„Darum geht’s doch, Jules.“ Er versuchte zu lachen, doch es endet
Julian konnte sich nicht mehr daran erinnern, das Auto geparkt zu haben. Einen Moment noch war der Ordner von seinem Knie gerutscht, während er fuhr. Im nächsten stand er schon oben in seinem Büro, die Tür geschlossen, und sah zu, wie Ray Miller einen dicken Umschlag auf seinen Schreibtisch legte.„Sechs Donnerstage“, sagte Ray Miller. „Immer dieselbe Suite, immer dieselbe Uhrzeit. Sie kommt immer pünktlich, das muss man ihr lassen.“Er breitete die Fotografien über die Glasfläche von Julians Schreibtisch aus, legte sie eine nach der anderen hin. Das graue Nachmittagslicht fiel auf die Bilder. Der ganze Turm wirkte ungewöhnlich still, abgesehen von dem leisen Summen der Bürogeräte.Julian stand mit verschränkten Armen da und sah zu, wie die Fotografien landeten.Da war Chloe, wie sie in einem weißen Mantel, den er noch nie gesehen hatte, mit Pelzkragen aus einem Taxi stieg.Ein anderes zeigte sie im Hotelkorridor, eine Schlüsselkarte zwischen den Zähnen, während sie eine Nachricht tip
Elf Meilen lang sagte er kein einziges Wort.Chloe dagegen redete fast die gesamte Fahrt vom Alder Grand bis zu ihrem Haus. Sie rutschte unruhig auf dem Sitz hin und her, richtete ihre Handschuhe zurecht und fuhr mit dem Fingernagel am Rand ihrer Clutch entlang.Die Presse würde es lieben, sagte sie. *Vane bietet Rekordsumme für geheimnisvollen Designer.* Genau die Art von Publicity, die sie brauchten. Sebastian war wütend, aber Sebastian war immer wegen irgendetwas wütend, und das Einzelhandelsgeschäft würde das überstehen.Sie nannte Julian viermal *Darling* und bestand zweimal darauf, dass es wirklich nichts sei.Julian hörte kaum hin. Seine Aufmerksamkeit blieb auf die Windschutzscheibe gerichtet, während die Scheibenwischer hin und her gingen.Links. Rechts. Links. Rechts.Vance.Als der Wagen endlich durch die Tore ihres Hauses fuhr, legte Chloe eine Hand auf sein Knie. Er zog sie nicht weg, aber er ergriff ihre Hand auch nicht.Sie ging allein nach oben ins Bett.Julian blieb i
Der erste Posten hatte keinen Namen, nur zwei Buchstaben und eine Zahl. Doch in dem Moment, als der Auktionator ihn ankündigte, wurde der gesamte Ballsaal still.„Los eins. Eine elfteilige Debütkollektion mit exklusiven Lizenzrechten für die ersten zwölf Monate.“Der Auktionator war ein großer Mann mit silbernem Bart und einer tiefen, glatten Stimme. Er tippte den Hammer gegen seine Handfläche, bevor er fortfuhr.„Die Kollektion wurde unter den Initialen V.L. eingereicht. Wir beginnen bei zwei Millionen Dollar. Bekomme ich zwei Millionen?“Hinter ihm begann ein Laufstegvideo auf der Leinwand.Elena hatte dieses Video vierzigmal im Konferenzraum von Thorne gesehen. Samantha hatte eine Zigarette nach der anderen am Fenster geraucht, während Ethan auf dem Teppich saß und Gummibärchen aß.Selbst nach so vielen Wiederholungen zog sich ihr Magen immer noch zusammen.Die Models erschienen auf dem Bildschirm, gekleidet in Schwarz, Tintenblau und einem auffallenden Weißton. Sie gingen einen ka
„Wenn du diese Schuhe anziehst, kündige ich.“„Du arbeitest nicht für mich, Sylvia.“„Dann kündige ich als deine Partnerin. Ich erzähle jedem, was passiert ist. Ich setze sogar eine Pressemitteilung auf.“Sylvia hielt die Ballerinas hoch, als hätte sie soeben eine tote Maus in der Küche gefunden. Es waren schwarze Lederschuhe mit runden Zehen, ein Paar, das Elena im Frühling für vierzig Dollar gekauft hatte, weil sie bequem waren und nicht wehtaten.„Du trägst ein Mitternachtsblaues Seidenkleid mit Schleppe. Mit diesen Schuhen kannst du das nicht anziehen.“„Die anderen kann ich sechs Stunden lang nicht tragen.“„Du kannst alles sechs Stunden lang tragen, wenn du jemanden genug hasst.“„Ich ziehe keine sechs Zentimeter hohen Absätze auf einem Marmorboden an, wenn ich noch Nähte habe, die bei jeder Bewegung wehtun, als wäre da noch ein Baby drin. Ich mache das nicht, Sylvia. Ich falle vor vierhundert Leuten flach auf die Nase, und dann musst du Samantha erklären, warum ihre Debütkollek







