Masuk*Vivienne**
Er sah nicht aus wie ein Mörder. Das war das Seltsame. Der Mann, der aus dem Auto stieg, war groß und müde, in einem grauen Mantel, mit dem abgestandenen Kiefergeruch von jemandem, der sein Leben damit verbracht hatte, den Spuren anderer Leute zu folgen. Er hockte sich neben mich und tastete meinen Hals ab, wie man einen Fisch prüft.
„Atmet noch“, sagte er zu niemandem. „Schade. Die Dame will tiefes Wasser.“
Ich versuchte, ihn zu beißen. Mein Kiefer öffnete sich kaum.
Er hob mich am Gürtel und am Rücken meines Hemdes hoch, und der Himmel kippte um. Ich roch den Fluss, bevor ich ihn sah. Ein Geländer glitt an meinem Gesicht vorbei. Mein Blut lief an seinem Ärmel hinunter, und er fluchte und veränderte den Griff.
„Nichts Persönliches, Luna“, sagte er, fast freundlich. „Sie zahlt das Doppelte, wenn du nicht auftauchst.“
Ash regte sich nicht. Meine Hand lag auf meinem Bauch, und ich konnte sie nicht mehr bewegen.
Er ließ los.
**Julians Perspektive**
Ich war an der Ostgrenze, als ich es roch.
Eine Patrouille hatte Abtrünnige in der Nähe der alten Mühle gemeldet, also ging ich selbst hin, weil ich das tue, wenn jemand sagt, es gebe ein Problem. Es gab keine Abtrünnigen. Es gab nur Regen. Ich roch Eisen.
Blut. Dann darunter Wildminze und nasses Gras. Der Geruch von den Haaren meiner Frau.
Ich sagte Caleb nicht, wohin ich ging. Ich riss mir die Kleider vom Leib und rannte.
Im Packhaus nahm ich die Treppen in vier Sprüngen. Unser Schlafzimmer war leer. Das Bett war gemacht, ihre Pantoffeln standen am Schrank, ihre Bürste lag auf der Kommode mit drei dunklen Haaren darin. Ich griff durch die Bindung nach ihr.
Nichts kam zurück. Keine Entfernung. Nichts, wie in einen Brunnen ohne Boden schreien. Drei Jahre lang hatte diese Verbindung in meiner Brust gesummt, ohne dass ich es bemerkt hätte, und jetzt war sie weg, und ich legte die Hand flach an die Wand, weil der Boden angefangen hatte, sich zu bewegen.
„Vivienne“, sagte ich laut, wie ein Idiot.
Ich ging selbst zur Brücke, bevor Caleb mich aufhalten konnte. Am Geländer war ein Schmierfleck, der im Regen schon dünner wurde. Ich stand mit der Hand darauf, bis das Wasser den Rest fortgespült hatte, und blieb dann noch länger.
Caleb fand mich eine Stunde später dort. Die Stunde erinnere ich nicht. Er sagte, die Patrouille habe die Blutspur bis zur Packstraße verfolgt und sie an der Flussbrücke verloren. Er sagte es leise, als spräche er mit jemandem, der am Rand eines Daches steht.
Nora kam um Mitternacht, durchnässt und zitternd, und hielt etwas an die Brust gepresst.
Ich wusste es, bevor sie die Hände öffnete. Blassblaues Baumwollgewebe, das Nachthemd, das Vivienne in kalten Nächten unter ihrem Morgenmantel trug. Es war an einer Seite zerrissen und steif von dunklen Flecken.
„Ein Fischer hat es flussabwärts gefunden“, sagte Nora, und ihre Stimme brach an der richtigen Stelle. „Julian, es tut mir so leid. Ich wollte es dir sagen, bevor es jemand anderes tut.“
Ich nahm es ihr ab. Es roch immer noch nach Vivienne.
„Es gibt noch etwas.“ Sie setzte sich auf die Armlehne des Sofas, als könnten ihre Beine sie nicht mehr tragen. „Sie kam heute Nachmittag zu mir. Sie hat so sehr geweint, dass ich sie kaum verstehen konnte. Sie sagte, da sei jemand, dass es schon seit Monaten ginge, und sie könne dir nicht ins Gesicht sehen. Ich habe sie angefleht zu bleiben. Ich habe gesagt, du würdest alles verzeihen.“ Sie presste die Hand auf den Mund. „Sie sagte, das sei nicht der Punkt. Sie ist aus dem Haus gerannt. Ich glaube, sie ist zum Fluss gegangen.“
Der Raum war sehr still. Caleb hatte aufgehört zu atmen.
Mein Wolf kam so schnell in mir hoch, dass ich den Anfang nicht spürte. Mein Blickfeld wurde an den Rändern rot, und meine Hände waren Krallen, und ich hörte einen Laut aus mir herauskommen, der kein Wort war. Der Couchtisch kam zuerst. Dann die Lampe, dann das Regal, und dann hatte ich das Sofa am Rahmen und schleuderte es gegen die Wand. Putz fiel herab. Jemand schrie meinen Namen. Ich hörte nicht auf, bis ich mit heaving Brust mitten in den Trümmern stand und das Nachthemd in der Faust zerknüllt hielt.
„Das hat sie nicht“, sagte ich.
„Julian, bitte.“ Noras Augen waren riesig und nass. „Ich weiß, es ist schwer zu…“
„Das hat sie nicht. Sie hätte es mir gesagt. Sie sagt mir, wenn die Milch sauer ist.“ Ich hörte, wie verrückt das klang, und machte weiter. „Sie würde so etwas nie zuerst zu dir sagen.“
Nora zuckte zusammen. Sie hatte Trauer erwartet, keinen Widerspruch. Sie fing sich jedoch schnell, und das würde ich mir später merken. Sie stand auf und kam mit ausgestreckten Händen auf mich zu, sanft.
„Du solltest heute Nacht nicht allein sein“, sagte sie. „Lass mich bei dir bleiben. Ich wache bei dir. Nur bis…“
„Raus.“
„Julian…“
„Das ist das Bett meiner Frau.“ Ich zeigte auf die Tür unseres Zimmers, ohne hinzusehen. „Niemand schläft darin. Niemand setzt sich darauf. Wenn ich dich noch einmal in diesem Zimmer finde, werde ich vergessen, dass du ihre Schwester bist.“
Ihr Mund öffnete sich. Einen Moment lang wurde ihr Gesicht unter den Tränen flach und kalt, wie eine Wand, von der die Farbe abgeblättert ist. Dann weinte sie wieder, und Caleb führte sie hinaus, und ich stand allein zwischen den zerbrochenen Möbeln.
„Sie ist nicht tot“, sagte ich in den leeren Raum. „Hörst du mich? Sie ist nicht tot.“
Die Bindung blieb still. Sie widersprach mir nicht. Sie stimmte mir nicht zu.
*****
**Viviennes Perspektive**
Mir war nicht mehr kalt. Daran merkte ich, dass etwas nicht stimmte.
Es war eine Hand auf meiner Brust, rau und warm. Die Stimme eines alten Mannes. Sein Atem roch nach Tee. „Kein Puls. Ihr Herz hat aufgehört. Verdammt, Mädchen, tu mir das nicht an.“
Er schlug einmal zu, zweimal. Nichts in mir antwortete. Ash war ein dunkler Stein ganz unten in mir. Ich trieb von meinem eigenen Körper weg, leicht wie ein Blatt auf dem Wasser. Ich wollte ihm sagen, dass da ein Baby war. Ich fand meinen Mund nicht.
Dann glitt seine Hand tiefer und blieb auf meinem Bauch liegen.
„Warte.“
Eine lange Pause.
„Nein. Das ist nicht ihres. Das ist…“ Sein Atem stockte. „Es ist da. Etwas da drin kämpft noch, und es lässt sich nicht zum Aufhören bringen.“
ulians Perspektive**Ich verließ den Gipfel, ohne ein Wort zu sagen. Vierhundert Wölfe sahen zu, wie ihr Gastgeber aus seiner eigenen Halle hinausging, und es war mir egal, was einer von ihnen dachte.Es dauerte neun Stunden, bis ich sie fand. Haven Reach hatte keine Karten, und seine Patrouillen schickten jeden Spürer zurück, den ich aussandte, aber ich brauchte nur den Duft. Minze und Regen führten mich nach Norden, durch einen Pass, über einen Kamm und hinunter zu einem Paar hoher eiserner Tore in einer Steinmauer, dahinter ein Haus, in zwei Fenstern im Obergeschoss brannte Licht.Am Tor verwandelte ich mich zurück. Dann zog ich meine Uhr ab, meine Schuhe und meinen Mantel und legte sie in den Schlamm.Es gibt einen alten Ritus. Meine Großmutter hatte ihn mir beigebracht, als ich neun war, als Geschichte über törichte Männer. Wenn ein Alpha seiner Luna Unrecht getan hat, darf er in Menschengestalt an ihre Tür kommen, ohne Waffe, ohne Wächter, ohne Essen und ohne Schutz, und warten.
Viviennes Perspektive**Seine Hände lagen auf meinen Schultern, und ich spürte nichts. Das war die erste Lüge, die ich an diesem Abend erzählte, und ich erzählte sie mit meinem ganzen Körper.Vierhundert Wölfe sahen zu, also ließ ich sie zusehen. Ich rührte mich nicht. Ich sah den Mann an, der einmal meine ganze Welt gewesen war, und ich sah ihn so an, wie man einen Fremden ansieht, der einem im Bus auf den Fuß getreten ist.Er hatte sich verändert. An den Schläfen war jetzt Grau, und sein Gesicht war härter geworden, wie etwas, das man im Kalten liegen gelassen hat. Seine Augen waren gerötet. Unter seinem Geruch, Holzrauch, lag eine säuerliche Note, die ich von den schlimmsten Nächten meines eigenen Lebens kannte, der Geruch von jemandem, der seit Jahren nicht richtig geschlafen hat.Es war mir egal. Das sagte ich mir deutlich.In mir war Ash nicht so ruhig. In dem Moment, als seine Hände mich berührten, stürzte sie gegen meine Rippen, ein wildes, schmerzendes Ziehen zu ihm hin, das
**Julians Perspektive**Sechs Jahre, und ich bewahrte ihre Pantoffeln immer noch im Schrank auf.Niemand im Rudel sagte es mir mehr ins Gesicht. Sie hatten gelernt. Im ersten Jahr hatte Caleb es versucht, und ich hatte ihn durch eine Wand geschickt. Danach traten die Leute einfach zur Seite, wenn ich einen Gang entlangging, und fanden Gründe, auf den Boden zu schauen. Hinter meinem Rücken nannten sie mich den Eisernen Alpha. Ich hatte es so oft gehört, dass es mir nichts mehr ausmachte. Eisen fühlt nichts, und das passte zu mir.Ich hatte in vier Ländern Spürhunde angeheuert. Ich hatte Abtrünnige für Gerüchte bezahlt, zwei Seen trockengelegt und jedes Ufer jenes Flusses zu Fuß abgelaufen, bis meine Stiefel zerrissen waren. Alle paar Monate verkaufte mir ein Fremder eine Geschichte über eine braunhaarige Frau, und es endete immer damit, dass ich mich in der Küche eines Fremden entschuldigte. Das blaue Nachthemd lag zusammengefaltet in der Schublade meines Schreibtischs. Ich hatte aufge
*Vivienne**Er sah nicht aus wie ein Mörder. Das war das Seltsame. Der Mann, der aus dem Auto stieg, war groß und müde, in einem grauen Mantel, mit dem abgestandenen Kiefergeruch von jemandem, der sein Leben damit verbracht hatte, den Spuren anderer Leute zu folgen. Er hockte sich neben mich und tastete meinen Hals ab, wie man einen Fisch prüft.„Atmet noch“, sagte er zu niemandem. „Schade. Die Dame will tiefes Wasser.“Ich versuchte, ihn zu beißen. Mein Kiefer öffnete sich kaum.Er hob mich am Gürtel und am Rücken meines Hemdes hoch, und der Himmel kippte um. Ich roch den Fluss, bevor ich ihn sah. Ein Geländer glitt an meinem Gesicht vorbei. Mein Blut lief an seinem Ärmel hinunter, und er fluchte und veränderte den Griff.„Nichts Persönliches, Luna“, sagte er, fast freundlich. „Sie zahlt das Doppelte, wenn du nicht auftauchst.“Ash regte sich nicht. Meine Hand lag auf meinem Bauch, und ich konnte sie nicht mehr bewegen.Er ließ los.**Julians Perspektive**Ich war an der Ostgrenze, a
Die Heilerin sagte es nicht sofort. Sie legte zwei Finger auf mein Handgelenk und schloss die Augen so lange, dass ich anfing, mir Sorgen zu machen. Dann öffnete sie sie und lächelte so breit, dass sich ihr ganzes Gesicht in Falten legte.„Luna, du trägst.“Ich bat sie, es noch einmal zu sagen. Sie lachte und wiederholte: „Der Alpha wird außer sich vor Freude sein. Geh, geh und sag es ihm.“Einen Moment lang bedeuteten die Worte nichts für mich. Dann erwachte meine Wölfin.Ash sprach fast nie. In vierundzwanzig Jahren hatte sie mir ein paar Träume und einmal ein Knurren bei einem Abtrünnigen geschenkt, und das Rudel ließ mich das nie vergessen. Eine Luna mit einer schläfrigen Wölfin, sagten sie hinter vorgehaltener Hand. Aber an diesem Nachmittag hob sie den Kopf in mir und heulte, ein langer, wilder Laut, der meine Brust erfüllte, bis ich gleichzeitig lachte und weinte, in einem kleinen Raum, der nach Kräutern und nassem Stein roch.Welpen. Julians Welpen. Julian, der so tat, als wür







