ВойтиISABELLA
Ich falle zurück auf den Sitz und versuche immer noch, meine Atmung zu beruhigen. Mein Herz pocht wie wild vor einer Mischung aus Demütigung und Wut. Ich ziehe mir den Sicherheitsgurt aggressiv über die Brust, auch um mich davon abzuhalten, die verdammte Tür zu öffnen und mich aus dem fahrenden Auto zu stürzen. Noah wirft mir einen Seitenblick zu. „Braves Mädchen.“ „Ich werde aus diesem Auto springen“, murmele ich. Er schüttelt den Kopf. „Das wirst du nicht.“ „Schau mir doch zu.“ Ich bluffe. Ich bluffe definitiv. Meine Gedanken schreien mich an. Ich kann nicht aus einem fahrenden Auto springen. Das wäre Selbstmord. Und so sehr ich mein Leben auch hasse, habe ich absolut keine Lust, es so früh zu beenden, schon gar nicht vor Noahs Augen. „Ich habe dich buchstäblich hierher getragen. Wenn du springst, hebe ich dich einfach wieder auf und setze dich zurück.“ Ich stöhne, während die Stadt an uns vorbeirauscht … Geschäfte, verwilderte Hecken, die Hitzewellen … Mit jeder Unebenheit auf der Straße wird mir noch deutlicher bewusst, wie zerzaust ich aussehen muss … verschmierter Eyeliner, zerzaustes Haar, ein zerknitterter Rock, weil ich hin und her geschleudert wurde. Ich erwische Noah dabei, wie er mich anstarrt, und schnappe: „Starr mich nicht an.“ „Du siehst aus wie ein getretener Welpe“, antwortet er beiläufig. „Der starrt mich ja auch zuerst an.“ Wird er es nie leid, mich zu beschimpfen? Ich fange langsam an zu glauben, dass er ein geheimes Wörterbuch voller Beleidigungen hat, aus dem er immer wieder etwas herauszieht. „Aber Welpen sind süß und sie hören zu“, fügt er fast wie nebenbei hinzu. Ich reiße meinen Kopf zu ihm herum. „Macht es dir Spaß, unerträglich zu sein, oder fällt dir das ganz leicht?“ „Oh, ich bin sehr talentiert.“ Ich verdrehe die Augen. Die Stille, die sich einen Moment lang ausdehnt, ist die gute Art von Stille. Oder zumindest die neutrale Art … wenn man bedenkt, dass bei Noah eigentlich nie etwas wirklich gut ist. Aber die Stille reicht aus, damit meine Gedanken wieder zu Hardin zurückwandern. Er hat mich noch nie so im Stich gelassen. Er ist immer da, wenn ich ihn brauche. Ich musste noch nie einen Tag wie heute durchstehen, ohne dass er an meiner Seite war, also … was ist los? Warum ist heute alles anders? „Deine perfekte kleine Beziehung bekommt schon Risse. Das hat nicht lange gedauert.“ Noah unterbricht meine Gedanken, als hätte er meine Gedanken gelesen. Ich drehe mich um. „Du bist verrückt, das weißt du doch.“ Meine Lippen sind zu einer schmalen Linie gepresst, während ich Noah finster anstarre. Verdammt noch mal, was ist los mit ihm? Warum muss er immer so ein zynisches Arschloch sein? „Dreißig verpasste Anrufe von Hardin? Das ist … heftig.“ Er pfeift. „Ehrlich gesagt, ich dachte, ihr beiden würdet etwas länger durchhalten. Vielleicht, was? Noch eine Woche?“ „Kannst du damit aufhören?“ Meine Stimme ist eine Bitte. Und das liegt daran, dass ich das nicht von ihm hören will. Über meine Beziehung zu Hardin möchte ich lieber nicht mit seinem Bruder sprechen. Aber Noah ist in Fahrt. „Hör mal, es ist nicht deine Schuld. Du bist anhänglich, er ist weich. Eine furchtbare Kombination.“ „Anhänglich?“ Ich hebe die Augenbrauen und mein Kiefer fällt herunter. „Ich bin nicht anhänglich.“ Er schnaubt. „Ich sag’s ja nur. Ihr zwei passt einfach nicht zusammen. Du weißt schon, wie Öl und Wasser.“ Ich öffne den Mund, schließe ihn dann aber wieder. „Unpassend?“, wiederhole ich. „Du bist eindeutig nicht ganz bei Sinnen. Was hast du genommen? Irgendein Halluzinogen? Falls du es vergessen hast: Er ist mein Freund. Wir sind glücklich. Bei uns läuft alles gut.“ „Ja, na ja“, sagt er mit einem Achselzucken. „Weichei-Jungs halten es nicht lange mit Mädchen wie dir aus.“ Mein Mund steht offen. Das ist schon das vierte Mal, dass er mir offen steht – und das alles wegen diesem verdammten Noah Hawkins. „Mädchen wie ich?“, wiederhole ich, weil mir nichts anderes einfällt. „Ja. Emotional. Dramatisch. Leicht überfordert.“ Meine Hände ballen sich zu Fäusten und meine Fingernägel graben sich in meine Handflächen. „Gott, du bist der schlimmste Mensch auf Erden.“ „Nein, das ist dramatisch. Aber versuch’s weiter.“ Ich umklammere den Sicherheitsgurt so fest, dass er quietscht. Armer Sicherheitsgurt. „Warum gehst du immer davon aus, dass du alles über meine Beziehung weißt?“ „Weil es verdammt einfach ist. Hardin ist zu weich, du bist zu … verzogen. Er knickt um wie Papier. Du brauchst jemanden, der nicht zusammenbricht, wenn du deine Stimme erhebst.“ Ich schnaube. „Was? Jemand wie du?“ Er macht diese Geste. Das Schnalzen mit der Zunge, und ich könnte schwören, dass ich rot sehe. „Jemand, der mit dir klarkommt, Minnie. Und bevor du sagst, dass du das nicht brauchst: Jeder braucht jemanden, der mit ihm klarkommt. Vor allem du.“ „Hardin und mir geht es gut“, beharre ich. „Wir reden, wir …“ „Du duldest ihn“, sagt Noah unverblümt. „Er vergöttert dich. Das Ungleichgewicht ist ehrlich gesagt peinlich anzusehen.“ „Das stimmt nicht.“ „Klar“, sagt er unüberzeugt. „Lüg dich nur weiter selbst an.“ „Was geht dich das überhaupt an?“ „Nichts.“ „Das tust du ganz offensichtlich doch …“ „Ich hasse es einfach, zuzusehen, wie sich Katastrophen langsam anbahnen. Das langweilt mich.“ Ich reiße meinen Kopf zu ihm hinüber. „Weißt du was, Noah? Kümmere dich doch um deine eigenen Angelegenheiten. Halte dich vielleicht aus meiner Beziehung raus. Hör vielleicht auf, deine einsamen, elenden Probleme mit One-Night-Stands auf mich zu projizieren … Das ist erbärmlich. Eigentlich ist es sogar traurig.“ „One-Night-Stands?“, sagt er mit hochgezogener Augenbraue. „Willst du das wirklich ansprechen?“ Er lacht. „Glaubst du, du kommst mit diesem Thema klar?“ Ich presse die Kiefer zusammen. „Kein Wunder, dass du Single bist. Du bist eine wandelnde Warnung.“ Er hält inne. Nur eine halbe Sekunde lang. „Habe ich nie bestritten.“ „Ach bitte“, spottete ich und versuchte, wieder Fuß zu fassen. „Wer würde sich schon mit dir verabreden?“ „Jede Menge Leute.“ „Du gehst nicht auf Dates“, sage ich. „Das weiß ich ganz sicher. Das weiß jeder. Ich bin mir sicher, dass das verzweifelte Mädchen, das du letzte Nacht unter dir hattest, wusste, worauf sie sich einließ. Sie wollte wahrscheinlich nur eine gute Geschichte oder einen schnellen Kick, denn mehr hast du ganz sicher nicht zu bieten. Du bist eine One-Night-Stand-Maschine.“ „Wow. Da wirst du aber frech.“ „Nein, ich bin nur ehrlich. Du lässt niemanden an dich heran. Du vertraust niemandem. Du öffnest dich nicht. Du machst dich über alles lustig, damit nichts jemals eine Rolle spielt. Deshalb springst du von Mädchen zu Mädchen. Deshalb bleibt nichts von Dauer.“ Sein Grinsen verblasst ein wenig. Seine Knöchel sind knochenweiß auf dem Lenkrad. Aber ich höre nicht auf. Weil ich zu wütend auf ihn bin, um daran zu denken, aufzuhören. Ich muss ihn unbedingt genauso tief verletzen, wie er mich verletzt hat. „Du bist wütend, verschlossen und zu kaputt, um jemanden wirklich zu lieben oder auch nur zuzulassen, dass sich jemand um dich kümmert.“ Noah wird ganz, ganz still. Seine Augen sind auf die Straße vor uns gerichtet, aber sie scheinen hindurchzustarren, ins Leere. Sein ganzer Körper ist angespannt. Kein Grinsen. Keine schlagfertige Antwort. Nichts. Nur Stille. Völlige, beängstigende Stille. Mir wird sofort übel. Schuldbewusste Hitze kriecht mir den Nacken hinauf. „Noah … ich … ich habe das nicht so gemeint …“ Er hält den Blick auf die Straße gerichtet, sein Kiefer spannt sich einmal, zweimal an. „Das hätte ich nicht sagen sollen“, flüstere ich. „Es tut mir leid.“ Nichts. „Noah“, versuche ich es noch einmal, leiser. „Bitte. Das ging zu weit. Ich war wütend, ich … ich hätte das nicht zu dir sagen sollen.“ Immer noch nichts. Die Stille ist lauter als all unser Geschrei zusammen. „Noah … sieh mich an.“ Er tut es nicht. Meine Brust zieht sich zusammen. So habe ich ihn noch nie gesehen.NOAHDie dunkelhaarige Frau mit den graugrünen Augen, die neben mir auf dem Beifahrersitz sitzt, sieht absolut erbärmlich aus. Warum? Warum sieht sie aus, als würde die Schuld sie auffressen, gerade nachdem sie diese verdammten Worte gesagt hat, von denen wir beide wissen, dass sie nichts als die Wahrheit sind? Sie stellt mich zur Rede, trifft mich dort, wo es ihrer Meinung nach wehtut, und jetzt tut sie so, als wäre sie das Opfer.Ich schnalze mit der Zunge, als ich direkt vor dem Verwaltungsgebäude zum Stehen komme, und Isabella blickt sich um, wobei ihre großen Augen meinen Blick treffen. „Raus hier“, sage ich mit eiskalter Stimme. Ich habe keine Zeit für diesen emotionalen Quatsch.Sie schnaubt und starrt mich an, als hielte sie mich für einen Witzbold. Eine, zwei, drei Sekunden vergehen, und als ihr klar wird, dass ich es todernst meine, schnaubt sie verächtlich. „Noah, du kannst mich hier nicht einfach absetzen. Das ist mitten im Nirgendwo. Ich weiß nicht, wohin ich von hier
ISABELLAIch falle zurück auf den Sitz und versuche immer noch, meine Atmung zu beruhigen. Mein Herz pocht wie wild vor einer Mischung aus Demütigung und Wut.Ich ziehe mir den Sicherheitsgurt aggressiv über die Brust, auch um mich davon abzuhalten, die verdammte Tür zu öffnen und mich aus dem fahrenden Auto zu stürzen.Noah wirft mir einen Seitenblick zu. „Braves Mädchen.“„Ich werde aus diesem Auto springen“, murmele ich.Er schüttelt den Kopf. „Das wirst du nicht.“„Schau mir doch zu.“ Ich bluffe. Ich bluffe definitiv. Meine Gedanken schreien mich an. Ich kann nicht aus einem fahrenden Auto springen. Das wäre Selbstmord. Und so sehr ich mein Leben auch hasse, habe ich absolut keine Lust, es so früh zu beenden, schon gar nicht vor Noahs Augen.„Ich habe dich buchstäblich hierher getragen. Wenn du springst, hebe ich dich einfach wieder auf und setze dich zurück.“Ich stöhne, während die Stadt an uns vorbeirauscht … Geschäfte, verwilderte Hecken, die Hitzewellen … Mit jeder Unebenheit
ISABELLAIch gehe weiter, die brennende Hitze auf meiner Wange schmerzt immer noch. Bei jedem Schritt hebt und senkt sich meine Brust. Ich hole wieder mein Handy heraus, mein Daumen schwebt über Hardins Namen.„Komm schon, Schatz, geh ran, geh ran“, murmele ich mit heiserer Stimme vom Weinen. Ich drücke zum achten Mal auf die Anruftaste.Wählen. Es piept.Die von Ihnen angerufene Person ist derzeit nicht erreichbar. Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht.Direkt auf die Mailbox. Schon wieder.„Im Ernst? Was machst du denn, Schatz?“, schnief ich und wische mir die neuen Tränen mit dem Handrücken weg, wobei ich meinen mittlerweile verschmierten Eyeliner verwische. „Du hast mir gesagt, ich soll anrufen. Du wusstest, dass ich zur Uni gehe. Du weißt doch, wie die dort sind.“Die Sonne brennt gnadenlos, brennt auf meine dunkle Kleidung und lässt mich schwitzen. Ich fühle mich lächerlich überkleidet. „Ich kann nicht den ganzen Weg nach Greenville laufen“, flüstere ich und umklammere meinen k
ISABELLA Am nächsten Morgen wache ich mit einem schweren Gefühl auf, als hätte ich überhaupt nicht geschlafen. Die Erinnerung daran, wie ich meinem Vater den letzten Dollar gegeben habe, verursacht einen dumpfen Schmerz in meiner Brust. Ich kann Hardin noch nicht unter die Augen treten. Ich brauche einen Plan.Gegen elf schleppe ich mich aus dem Bett. Im Haus ist es still, was normalerweise eines von zwei Dingen bedeutet: Entweder sind sie alle eingeschlafen oder sie schmieden einen Plan.Ich öffne meine Tür, und sofort schlägt mir der beißende Geruch von abgestandenem Zigarettenrauch und verbranntem Kaffee entgegen. Beide Eltern sitzen im Wohnzimmer. Mein Vater sitzt zusammengesunken in seinem Sessel, eine Zigarette baumelt an seinen Lippen, und meine Mutter raucht eine Zigarette nach der anderen auf dem Sofa, über ihrem Kopf hängt eine dichte Rauchwolke. Die Vorhänge sind zugezogen, sodass es im Raum dunkel ist.Ich muss mich stark fühlen. Ich muss mich wie das Mädchen fühlen, das
ISABELLADie nächsten vier Stunden verbringe ich damit, mechanisch Kaffee einzuschenken, Teller zu wenden und mich von purem Adrenalin und dem anhaltenden, verwirrenden Hochgefühl über den Zulassungsbescheid aus Greenville antreiben zu lassen – auch wenn die Situation mit Noah immer bedrohlicher wird.Sobald meine Schicht vorbei ist, hänge ich meine Schürze an den Haken.„Bis später, Drama-Queen!“, ruft Chloe mir hinterher, mit einem wissenden Lachen in der Stimme.„Nenn mich nicht so!“, rufe ich zurück, schon halb aus der Tür. „Drama-Queen“ war noch ein weiterer Spitzname, den Noah mir gegeben hatte.Leo winkt mir nur zu und schenkt mir ein sanftes, nerviges Grinsen. „Bis morgen, Minnie.“Ich widerstehe dem Drang, ihm den Stinkefinger zu zeigen. Dieser Name wird noch mein Verhängnis.Der Weg nach Hause ist kurz, aber der Stimmungsumschwung ist sofort da und brutal. „Zuhause“ ist kein Ort des Trostes; es ist ein sorgfältig angelegtes Minenfeld. In dem Moment, in dem ich auf das klein
ISABELLAMir schwirrt der Kopf. Ja. Denn das klingt überhaupt nicht nach dem Noah, den ich kenne. „Er hat gesagt, du musst ein Viertel der Miete zahlen“, erklärt Hardin und sieht erleichtert aus. „Er sagte, ich zitiere: ‚Es ist nur ein leeres Zimmer. Sag Minnie, ich erwarte, dass sie sich um mein Haus kümmert.‘“Ein Viertel der Miete. Okay, das ist definitiv ein Gewinn. Ich seufze. „Er hat mich wieder Minnie genannt, oder?“Hardin zuckt zusammen. „Zweimal. Aber hör mal, das ist perfekt, Bella. Es ist umsonst. Du gehst nach Greenville. Du bekommst deine Ausbildung.“ Er ergreift meine Hände, seine Begeisterung kehrt zurück.„Ja, ich weiß, aber ich muss bei deinem Bruder wohnen“, jammere ich. „Das ist jetzt kein Gewinn mehr, Hardin.“„Komm schon“, lockt er mich und zieht mich näher zu sich heran. „Du schaffst das schon. Du bist stark. Du musst ihm einfach aus dem Weg gehen.“„Noah Hawkins aus dem Weg gehen“, wiederhole ich.Hardin lacht und zieht mich zu einem richtigen Kuss heran. „Ic







