เข้าสู่ระบบLe club retrouva lentement son agitation.
Non pas parce que les gens s’étaient détendus. Mais parce que, dans des endroits comme celui-ci, la peur s’adapte rapidement. La musique reprit d’abord. Puis vint l’illusion soigneusement entretenue que rien de dangereux ne venait de se produire. Les hommes riaient plus fort que nécessaire. Les femmes souriaient avec un peu trop d’enthousiasme. Les verres s’entrechoquaient. La fumée des cigarettes épaississait de nouveau l’atmosphère. Mais la tension continuait de circuler sous la surface, comme un deuxième battement de cœur. Sofia la ressentit tandis que Dante la raccompagnait vers le salon privé à l’étage, qui surplombait la piste de danse. Sa main reposait au creux de ses reins. Ni affectueuse, ni brutale. Simplement possessive. Le genre de contact qui rappelait à tous ceux qui regardaient à qui elle appartenait. Personne ne la regardait directement. Les regards se posaient autour d’elle. Sur Dante. Sur son tempérament. Sur les conséquences de l’entrée d’Alessandro Moretti en territoire Russo, dont il était ressorti sans avoir rien touché. À lui seul, cet incident ferait parler de lui dès le lendemain matin. Mais rien de plus. Rien d’autre. Personne n’avait remarqué le silence qui s’était installé entre deux regards. Personne, sauf Sofia. Les portes du salon privé se refermèrent derrière eux, étouffant la musique du club pour ne laisser filtrer que de lointaines vibrations. Dante se servit immédiatement un verre. Le whisky éclaboussa violemment les parois de cristal. Sa mâchoire restait crispée. Sofia se tenait silencieusement près de la fenêtre. En attendant. Car les hommes comme Dante finissaient toujours par parler lorsque la colère restait trop longtemps enfermée en eux. « Il voulait me provoquer », déclara finalement Dante. Il ne s’adressait pas à elle. Mais à la pièce elle-même. Sofia conserva une expression neutre. « Peut-être. » Dante tourna brusquement les yeux vers elle. « Peut-être ? » Elle se détourna lentement de la fenêtre. « C’est toi qui t’es avancé vers lui en premier. » Le silence qui suivit lui parut dangereux. Dante prit une gorgée de whisky sans jamais la quitter des yeux. « Tu penses que c’était moi le problème dans cette salle ? » « Non », répondit prudemment Sofia. « Je pense que vous vouliez tous les deux faire comprendre quelque chose aux personnes présentes. » Son regard se rétrécit légèrement. « Et qu’est-ce que c’était exactement ? » « Que ni l’un ni l’autre n’a peur de l’autre. » Pendant un instant, Dante ne répondit rien. Puis il laissa échapper un rire discret. Un son bref, dénué de tout amusement. « C’est vrai », admit-il. Mais Sofia remarqua autre chose derrière ces mots. Du soulagement. Pas parce que la confrontation s’était terminée sans violence. Mais parce qu’elle n’avait pas mentionné le regard qu’Alessandro avait posé sur elle. Dante s’approcha lentement d’elle, s’arrêtant suffisamment près pour qu’elle sente l’odeur du whisky et de la fumée sous son parfum. « Tu restes loin des hommes comme Moretti », dit-il doucement. Sofia baissa légèrement les yeux. « Je ne le connais même pas. » « Justement. » Ses doigts effleurèrent son menton avant de relever doucement son visage. Trop doucement. « Tu sais ce que font les hommes comme lui ? » Elle soutint son regard. « Non. » « Ils prennent ce qu’ils veulent. » Les mots s’installèrent lourdement entre eux. Puis Dante déposa un baiser sur son front, presque tendre, avant de s’éloigner. La conversation était terminée. La décision était prise. Son emprise était réaffirmée. Du moins, dans son esprit. ⸻ À l’autre bout de Manhattan, Alessandro Moretti était assis seul dans son bureau. La ville s’étendait au-delà des immenses baies vitrées, illuminée de lumières dorées et blanches, froide et interminable sous la pluie. À l’intérieur de la pièce, le silence dominait tout. Pas de musique. Pas de télévision. Aucune distraction. Seulement ses pensées. Enzo se tenait près de la porte, attendant ses instructions, tandis qu’Alessandro restait assis derrière son bureau, une main posée contre sa mâchoire. Immobile. Trop immobile. Finalement, Enzo prit prudemment la parole. « Les Russo ont renforcé leur sécurité après ce qui s’est passé ce soir. » Alessandro hocha légèrement la tête. « C’était prévisible ? » Un autre hochement de tête. Enzo hésita avant de poursuivre. « Dante semblait sur le point de dégainer son arme. » « C’était le cas. » Enzo l’observa brièvement. « Vous l’avez laissé faire. » L’expression d’Alessandro ne changea pas. « Non. Je lui ai permis de croire qu’il avait le choix. » Cette réponse lui ressemblait davantage. Maîtrisée. Précise. Prévisible. Et pourtant, quelque chose semblait toujours anormal. Enzo travaillait aux côtés d’Alessandro depuis suffisamment longtemps pour reconnaître les changements que personne d’autre ne remarquait. De petits détails. Des réponses légèrement retardées. Des silences qui duraient un peu trop longtemps. Une attention qui semblait s’égarer vers un endroit inaccessible. Ce soir, ces silences étaient devenus fréquents. « Dois-je renforcer la sécurité de la résidence ? » demanda Enzo. Alessandro leva enfin les yeux vers lui. « Pourquoi ? » « Parce que Dante Russo supporte difficilement l’humiliation. » Un léger silence. Puis Alessandro s’adossa lentement à son fauteuil. « Il s’humilie tout seul », répondit-il calmement. « Ce n’est pas mon problème. » Enzo hocha une fois la tête. Mais avant de partir, il s’arrêta près de la porte. « Il y a une autre réception la semaine prochaine. La collecte de fonds du maire. » Le regard d’Alessandro retourna vers la ville. « Je sais. » « Dois-je confirmer votre présence ? » Un instant de silence suivit. « Oui. » Enzo attendit d’autres instructions. Mais il n’y en eut aucune. Il quitta donc discrètement le bureau. Dès que la porte se referma, le silence reprit sa place. Alessandro resta immobile pendant plusieurs secondes avant de tendre enfin la main vers le verre de whisky posé près de lui. Mais à mi-chemin… Il s’arrêta. Non pas parce qu’il avait changé d’avis. Mais parce qu’une pensée venait d’interrompre toutes les autres. Un visage. Des yeux sombres sous les lumières d’une boîte de nuit. Une immobilité au milieu du vacarme. Il expira par le nez, agacé. Pas contre elle. Contre lui-même. Puis il se leva brusquement et se dirigea vers les fenêtres. Ce n’était que temporaire. Rien de plus. Un instant. Une distraction. Rien d’autre. Il fallait que ce soit le cas. ⸻ Sofia resta éveillée bien après minuit. La pluie frappait doucement les fenêtres de la résidence des Russo, tandis que des ombres s’étiraient sur le plafond au-dessus d’elle. À ses côtés, Dante dormait profondément, un bras étendu sur le lit, comme si même son sommeil exigeait qu’il exerce son emprise. Elle fixait l’obscurité sans bouger. Essayant de ne pas penser. En vain. Le problème n’était pas ce qu’Alessandro Moretti avait dit. C’était ce qu’il n’avait pas dit. D’habitude, les hommes la regardaient avec des intentions évidentes dans les yeux. Du désir. De la curiosité. De la calcul. Elle comprenait ces regards. Ils étaient simples. Mais celui d’Alessandro l’avait troublée parce qu’il ne révélait ouvertement aucune de ces choses. Il avait quelque chose de plus silencieux que le désir. Et, d’une certaine manière, de bien plus dangereux. Comme s’il avait vu quelque chose qu’il comptait ne jamais oublier. Sofia ferma brièvement les yeux. C’était ridicule. Une seule rencontre. Un seul moment de tension dans une boîte de nuit. Rien de plus. Et pourtant, ce souvenir refusait de la quitter. Elle se tourna délicatement sur le côté, essayant de trouver le sommeil. À côté d’elle, Dante bougea légèrement. « Sofia. » Son corps se raidit instantanément. « Oui ? » « Tu étais silencieuse ce soir. » L’obscurité sembla soudain devenir plus pesante. « Je suis fatiguée. » Un silence. Puis : « Tu n’avais pas l’air effrayée. » Elle fronça légèrement les sourcils. « J’aurais dû l’être ? » Un autre silence. « Non », finit par répondre Dante. « Je suppose que non. » Mais sa voix ne trahissait aucune conviction. Ce n’est qu’à cet instant qu’elle ouvrit enfin les yeux. La chambre lui sembla soudain beaucoup trop petite. ⸻ Le lendemain matin, Manhattan était noyée sous un ciel gris et une pluie glaciale. Sofia arriva à la galerie de charité avec vingt minutes d’avance, principalement parce que Dante exigeait la ponctualité de tous ceux qui l’entouraient, tout en s’accordant lui-même le droit d’arriver en retard. La galerie dégageait une légère odeur de champagne, de parfums coûteux et de peinture fraîche. Ici, la richesse se manifestait différemment. Plus discrète que dans les boîtes de nuit. Plus raffinée. Et, à certains égards, plus dangereuse. « Sofia Russo. » Elle se retourna en entendant son nom. Une femme s’approchait d’elle avec un sourire élégant et des yeux perçants dissimulés derrière une apparente douceur. Isabella Moretti. Belle. Élégante. Intouchable. Sofia lui rendit automatiquement son sourire. « Madame Moretti. » « Je vous en prie », répondit doucement Isabella. « Appelez-moi Isabella. » Elles échangèrent des salutations polies avec une aisance naturelle, toutes deux ayant grandi dans des mondes où les apparences comptaient davantage que la sincérité. « Vous soutenez notre fondation chaque année », remarqua Isabella. « Mon mari accorde beaucoup d’importance à la générosité publique. » La légère lueur amusée dans les yeux d’Isabella laissait penser qu’elle comprenait parfaitement ce que Sofia voulait dire. Pendant quelques instants, elles discutèrent tranquillement de l’événement, du temps et de toutes ces banalités mondaines. Rien qui puisse provoquer la moindre inquiétude. Juste assez pour éveiller l’attention. Sofia tourna instinctivement la tête. Alessandro Moretti venait d’entrer dans la galerie. Cette fois, il n’y avait aucune menace. Aucune tension. Aucune violence planant dans l’air. Seulement sa présence. Un costume sombre. Une expression calme. Des mouvements parfaitement maîtrisés. Le danger dissimulé sous l’élégance. Puis son regard atteignit Sofia. Et s’y arrêta. Une seconde seulement. Un instant fugace. Facile à manquer. Mais Sofia le ressentit immédiatement. Cette fois, elle ne fut pas surprise. Elle reconnut simplement ce regard. Isabella se tourna légèrement vers lui, un faible sourire aux lèvres, tandis qu’il s’approchait. « Excusez-moi », dit-elle doucement à Sofia. Sofia hocha la tête. Puis Alessandro s’arrêta aux côtés de son épouse. Parfait. Intouchable. Froid. S’il se souvenait encore de leur rencontre à la boîte de nuit, rien sur son visage ne le laissait paraître. Et pourtant… C’était précisément cela qui troublait encore davantage Sofia.Sofia resta seule dans le jardin bien après le départ de Lucia.Le soleil de l'après-midi réchauffait sa peau, mais elle s'en rendait à peine compte.Son thé avait refroidi.Le livre posé sur ses genoux restait fermé.Son esprit était complètement ailleurs.Auprès de lui.Alessandro.Elle ferma les yeux.Et le regretta aussitôt.Car le souvenir revint en force.La façon dont il l'avait regardée devant la propriété.Le désespoir dans sa voix.La frustration.La blessure.L'aveu.« J'ai essayé de te sortir de ma tête. »Sofia appuya une main contre son front.Pourquoi n'arrivait-elle pas à cesser d'y penser ?Pourquoi n'arrivait-elle pas à cesser de penser à lui ?Le baiser n'avait même pas duré longtemps.Un seul instant.Un instant imprudent.Un instant qui n'aurait jamais dû avoir lieu.Pourtant, il avait tout changé.Car désormais, il n'y avait plus moyen de faire semblant.Plus moyen de se convaincre qu'elle avait imaginé le lien entre eux.Plus moyen de se mentir.Plus moyen de fu
La porte d'entrée de la propriété des Moretti s'ouvrit juste après minuit.Alessandro entra.À l'instant où il franchit le hall, il sut qu'il avait fait une erreur.Non pas parce qu'il était allé voir Sofia.Non pas parce qu'il avait passé des heures à boire.Mais parce qu'il ne s'était pas préparé à ce qui l'attendait chez lui.Les lumières du salon étaient encore allumées.Et deux personnes l'attendaient.Evelyn et Isabella.Evelyn se leva immédiatement.« Alessandro ? »Ses yeux s'écarquillèrent.Isabella avait l'air tout aussi choquée.« Tu es ivre. »Alessandro se frotta le visage.« J'ai eu une longue nuit. »Evelyn échangea un regard avec Isabella.Pendant toutes les années où elles l'avaient connu, voir Alessandro ivre était rare.Très rare.Il était d'habitude le responsable.Celui qui se maîtrisait.L'homme qui gardait toujours ses émotions sous clé.Le voir ainsi était troublant.Isabella se précipita vers lui.« Monte avec moi. »« Je vais bien. »« Non, ce n'est pas vrai.
Le soleil de l'après-midi commençait à décliner quand Sofia quitta enfin la librairie.Son temps avec Valentina l'avait aidée.Un peu.Pas assez pour effacer tout ce qui pesait sur son cœur, mais assez pour la faire sourire quelques fois.En marchant vers la propriété des Bellini, elle repassa des moments de la journée dans son esprit.Les livres.Le café.Les taquineries de Valentina.Et malheureusement…Alessandro.Elle soupira.Peu importe à quel point elle essayait, il continuait de se frayer un chemin dans ses pensées.Ce qu'elle ignorait, c'était qu'elle n'était pas la seule à penser.Plusieurs voitures derrière elle, Alessandro était assis sur la banquette arrière d'une berline noire.Ses yeux ne la quittaient pas.Il n'avait pas prévu cela.Du moins, c'est ce qu'il n'arrêtait pas de se répéter.Mais quand il l'avait vue sortir de la librairie, quelque chose en lui avait refusé de la laisser s'éloigner de nouveau.Pas après des semaines de nuits blanches.Pas après l'avoir ente
Pour la première fois depuis des jours, Sofia se réveilla avec un plan.Un plan simple.Quitter le manoir.Respirer.Exister quelque part où il n'y avait pas de tension.Quelque part où la présence de Dante ne planait pas au-dessus de son épaule comme une ombre.Elle s'habilla lentement ce matin-là, choisissant un chemisier crème et une longue jupe.Rien de trop voyant.Rien qui attire l'attention.Juste confortable.Juste normal.Quand elle descendit, Dante était déjà assis à la table de la salle à manger.Un journal reposait à côté de son café.Son téléphone vibrait toutes les quelques minutes avec des messages de partenaires d'affaires.Le prochain classement des milliardaires avait transformé chaque grande famille de New York et de Sicile en concurrentes.Tout le monde planifiait.Tout le monde calculait.Tout le monde se préparait à une guerre déguisée en affaires.« Dante. »Il leva brièvement les yeux.« Qu'est-ce que c'est ? »Sofia s'assit en face de lui.« Je pensais retrouv
Elle se réveilla avant la maison.C'était ça, les mauvaises nuits : elles ne se terminaient pas proprement. Elles se dissolvaient simplement dans le matin sans jamais vous donner le sommeil dont vous aviez besoin, vous laissant échoué quelque part entre l'épuisement et la tension nerveuse, à fixer un plafond qui n'avait rien d'utile à offrir.Sofia resta immobile un moment, écoutant la respiration de Dante à côté d'elle. Régulière et lente. Sans le moindre souci. Elle avait appris il y a longtemps que, quoi qu'il se passe entre eux le soir, il dormait très bien ensuite. Elle n'avait jamais décidé quoi faire de cette information, alors elle l'avait simplement rangée avec tout le reste dont elle ne savait que faire.Finalement, elle se leva, avec précaution et en silence, et alla à la salle de bains.Le miroir lui dit ce qu'elle savait déjà. La marque sur sa joue s'était atténuée pendant la nuit : plus de bords nets, juste une chaleur dans la peau, le genre de chose qui pouvait passer p
Le manoir Bellini avait ce calme particulier d'une maison qui s'est endormie autour de vous alors que vous, vous ne dormez pas. Les couloirs étaient sombres, le personnel retiré depuis longtemps, la mer au-dehors faisant son travail tranquille et indifférent contre les rochers au pied des falaises. De n'importe quelle fenêtre, de n'importe quel point de vue extérieur, on aurait dit une maison au repos.Sofia était assise contre la tête de lit, un livre ouvert sur les genoux dont elle n'avait pas lu un seul mot en vingt minutes. Peut-être plus. Elle avait perdu le fil.Son pouce glissait le long du bord de la page sans la tourner. Son esprit était ailleurs : sur un appel téléphonique, sur une voix, sur des mots qu'elle s'était forcée à dire et qu'elle remettait en question depuis. *Nous devrions rester des étrangers.* Elle l'avait pensé. Elle le pensait encore. Elle n'arrivait pas à s'empêcher de les retourner dans sa tête, de les examiner sous différents angles, d'y retrouver à chaque







