แชร์

CHAPITRE TROIS : CE QUI PERSISTE

ผู้เขียน: Ella Thomas
last update วันที่เผยแพร่: 2026-11-10 18:22:25

Pendant trois jours consécutifs, Manhattan fut enveloppée par la pluie. Le déluge donnait à la ville un aspect encore plus sombre et délabré, malgré le nettoyage superficiel des rues. Les eaux de ruissellement entraînaient la saleté dans les égouts, tandis que les secrets les plus profonds et les plus sombres de la ville demeuraient soigneusement enfouis là où ils devaient rester.

Sofia se tenait près de la fenêtre de la cuisine de la résidence des Russo, les doigts enroulés autour d’une tasse de café depuis longtemps refroidie. La lumière matinale peinait à traverser l’épaisse couche de nuages. Ces derniers temps, tout lui semblait monochrome : les murs, le silence étouffant et son propre esprit agité.

Derrière elle, la maison était étrangement silencieuse. Dante était parti avant l’aube pour des réunions dans le centre-ville et, même si son absence aurait dû lui apporter un peu de réconfort, elle ne faisait que rendre cette immense résidence encore plus oppressante.

Elle détestait ce sentiment de vide, principalement parce qu’il laissait beaucoup trop de place à ses pensées pour s’emballer.

Son téléphone vibra sur le comptoir en marbre.

Un message de Valentina apparut :

Déjeuner aujourd’hui. Arrête de t’enfermer dans ce mausolée avant que je vienne t’en sortir de force.

Un semblant de sourire effleura les lèvres de Sofia. Valentina avait une énergie débordante et un magnétisme chaotique qui attiraient l’attention comme un papillon de nuit attiré par une flamme.

Une autre notification arriva immédiatement.

Bien. Au fait, ton mari a failli déclencher une émeute dans la moitié de Manhattan la semaine dernière.

Sofia fixa l’écran, son expression se durcissant avant qu’elle ne verrouille son téléphone.

C’était une juste appréciation de la situation.

Maria, la gouvernante, entra dans la cuisine d’un pas léger.

« Madame Russo, votre mari m’a demandé de vous rappeler le dîner de ce soir. »

Sofia fronça les sourcils, momentanément désorientée.

« Ce soir ? »

« Avec le sénateur Bianchi et son épouse », précisa Maria.

Bien sûr. Encore un dîner politique. Encore un chapitre de leur interminable mise en scène.

« Merci, Maria. »

Tandis que la femme retournait à ses occupations, Sofia se tourna de nouveau vers la vitre striée de pluie.

Son esprit retourna involontairement à la boîte de nuit, à cette immobilité pesante dans l’air et à cette paire d’yeux sombres qui l’avait observée avec beaucoup trop d’insistance.

Elle chassa cette pensée.

Cela ne signifiait rien.

Cela ne devait rien signifier.

⸻

À l’autre bout de la ville, Isabella Moretti se tenait devant sa coiffeuse, ajustant un bracelet en diamants.

Sa demeure baignait dans cette atmosphère rare et silencieuse que seule une vieille fortune pouvait offrir, où chaque objet était soigneusement choisi et chaque habitude parfaitement maîtrisée.

Son mariage, lui aussi, était une véritable étude de la maîtrise de soi.

Un léger coup frappé à la porte résonna dans la pièce.

« Entrez. »

Alessandro entra, déjà impeccablement vêtu d’un costume gris anthracite, son expression aussi impénétrable que d’habitude.

C’était un homme d’une beauté remarquable.

Et d’une froideur profondément ancrée.

« Tu pars déjà ? » demanda Isabella d’une voix douce.

« J’ai des réunions », répondit-il.

Bien sûr. Il avait toujours des réunions.

Elle sourit malgré tout, gardant un ton léger.

« Tu as encore sauté le petit-déjeuner. »

« Je sais. »

Aucune excuse.

Ce n’était pas de la méchanceté, mais plutôt un vide émotionnel profondément enraciné, devenu une habitude au fil des années.

Isabella l’observa tout en ajustant une boucle d’oreille.

« Tu sembles préoccupé ces derniers temps. »

Cette fois, elle attira enfin son attention.

Il tourna les yeux vers elle.

« Préoccupé ? »

« Un peu. »

Un lourd silence s’étira entre eux.

Pour un observateur extérieur, cet instant aurait pu sembler intime, voire tendre. Mais Isabella connaissait parfaitement l’immense fossé qui séparait l’habitude de l’affection.

« Tu te fais des idées », répondit-il d’une voix neutre.

Peut-être.

« Tu comptes toujours assister à la collecte de fonds ce soir ? » demanda-t-elle.

« Oui. »

« Excellent. Manhattan aura droit au spectacle de nous deux faisant semblant d’apprécier la compagnie de l’autre. »

Une lueur d’amusement traversa brièvement le visage d’Alessandro avant de disparaître.

« Tu aimes jouer avec les limites des remarques dangereuses. »

« Seulement lorsqu’elles sont honnêtes. »

Pendant un bref instant, la tension entre eux changea.

Elle se transforma en une familiarité silencieuse et mutuelle.

Puis Alessandro recula, et la distance entre eux se durcit de nouveau.

« À ce soir », dit-il avant de sortir.

Isabella fixa la porte désormais vide.

L’ironie de la situation était étouffante : Alessandro ne l’avait jamais trompée, ne lui avait jamais menti et ne l’avait jamais humiliée. Pourtant, elle se sentait profondément seule en sa présence.

Et elle avait appris qu’une solitude au sein du mariage était une cruauté bien plus mordante que la colère.

⸻

Plus tard dans la soirée, le restaurant surplombait le fleuve et attirait une clientèle composée de politiciens, de mondains et d’hommes qui dissimulaient leurs sombres activités derrière des sourires impeccables.

Valentina arriva avec douze minutes de retard, dissimulée derrière d’immenses lunettes de soleil noires, sans manifester le moindre remords.

« Tu as l’air misérable », déclara-t-elle en s’installant dans la banquette face à Sofia.

« Tu dis ça chaque fois qu’on se voit. »

« C’est parce qu’à chaque fois que je te vois, ton mari a l’air d’être à deux doigts de commettre un meurtre pour le moindre petit désagrément. »

Sofia faillit laisser échapper un véritable rire.

Faillit seulement.

Valentina retira ses lunettes.

« Voilà. C’est mieux. Au moins, maintenant, tu as l’air vivante. »

Alors qu’un serveur s’approchait avec les menus, Valentina lui fit signe de s’arrêter.

« Apportez-moi le vin le plus cher de la carte et quelque chose de totalement mauvais pour la santé. »

Le serveur s’éloigna précipitamment, visiblement déstabilisé.

Sofia secoua la tête.

« Un de ces jours, ton attitude va finir par te faire empoisonner. »

Valentina s’adossa avec un sourire nonchalant.

« Au moins, ils auraient enfin quelque chose d’intéressant à raconter. »

La conversation suivit son cours habituel : des ragots sur un sénateur infidèle, l’arrestation d’un propriétaire de boîte de nuit et une mondaine qui avait disparu en Europe après une faillite financière.

C’était la monnaie courante de leur monde.

Puis l’expression de Valentina se fit plus sérieuse.

« Dante avait l’air absolument furieux au club. »

Sofia conserva une voix calme.

« Dante est toujours furieux. »

« Oui, mais cette fois, il avait l’air insulté. Les hommes comme ton mari prennent le manque de respect comme une offense personnelle. »

Sofia fit glisser son doigt sur le bord de son verre de vin.

« Il ne s’est rien passé, Valentina. »

« Je sais. Mais tout le monde dans cette salle s’attendait à ce qu’il se passe quelque chose. »

C’était vrai.

La tension de cette confrontation faisait déjà l’objet de discussions discrètes parmi les familles les plus puissantes de la ville.

Rien de plus.

Valentina poussa un soupir théâtral.

« Franchement, je ne sais pas comment tu fais pour le supporter. »

Sofia esquissa un faible sourire.

« Tu exagères. »

« Non, j’observe. »

Valentina baissa légèrement la voix.

« Dante aime davantage la possession que l’affection. Tout le monde le voit. »

Sofia détourna brièvement le regard vers le fleuve, au-delà des fenêtres.

Le plus difficile, c’était que Dante n’avait pas toujours été cruel.

Possessif, oui.

Contrôlant, absolument.

Mais autrefois, il y avait du charme derrière tout cela. De l’attention. Du désir.

Aujourd’hui, leur mariage ressemblait à quelque chose qu’on avait conservé trop longtemps sans lui laisser respirer.

« Tu pourrais partir », dit doucement Valentina.

Sofia faillit rire devant l’absurdité de cette idée.

Les femmes comme elles ne quittaient pas leur mariage.

Pas les mariages fondés sur le pouvoir.

« Tu sembles bien naïve aujourd’hui », murmura Sofia.

L’expression de Valentina s’adoucit légèrement.

« Non. Je suis simplement honnête. »

Avant que Sofia ne puisse répondre, un mouvement près de l’entrée modifia subtilement l’atmosphère du restaurant.

Discret.

Silencieux.

Mais perceptible.

Plusieurs personnes se redressèrent instinctivement.

Sofia leva les yeux sans même y réfléchir.

Alessandro Moretti venait d’entrer aux côtés d’Isabella.

Et pour la première fois, Sofia les voyait ensemble.

Parfaitement composés.

Parfaitement assortis.

Isabella était élégante dans sa robe en soie couleur crème et ses diamants. Une main reposait délicatement sur le bras d’Alessandro tandis qu’ils avançaient dans le restaurant.

Intouchables, même à distance.

Sofia sentit une étrange sensation lui serrer la poitrine avant de l’enfouir immédiatement au fond d’elle-même.

Parce que c’était la réalité.

Pas des pensées.

Pas des instants volés.

La réalité.

Valentina suivit son regard en direction des Moretti et esquissa un léger sourire.

« Voilà qui a l’air épuisant. »

Sofia reporta prudemment son attention sur elle.

« Quoi donc ? »

« Ce niveau de perfection. »

À l’autre bout du restaurant, Isabella murmura quelque chose à Alessandro.

Il inclina légèrement la tête pour mieux l’entendre.

Attentif.

Maîtrisé.

Un mari aux côtés de son épouse.

Rien d’inhabituel.

Rien de dangereux.

Et pourtant, Sofia se surprit à les observer une seconde de trop.

Puis Alessandro leva les yeux.

Leurs regards se croisèrent brièvement à travers la foule.

Aucune expression ne changea.

Aucun signe de reconnaissance ne fut échangé ouvertement entre eux.

Quelque chose se troubla au fond de la poitrine de Sofia.

Et Alessandro le ressentit lui aussi.

อ่านหนังสือเล่มนี้ต่อได้ฟรี
สแกนรหัสเพื่อดาวน์โหลดแอป

บทล่าสุด

  • Symphonie des cendres et des silhouettes.    Chapitre 33 : Le prix d'un seul baiser

    Sofia resta seule dans le jardin bien après le départ de Lucia.Le soleil de l'après-midi réchauffait sa peau, mais elle s'en rendait à peine compte.Son thé avait refroidi.Le livre posé sur ses genoux restait fermé.Son esprit était complètement ailleurs.Auprès de lui.Alessandro.Elle ferma les yeux.Et le regretta aussitôt.Car le souvenir revint en force.La façon dont il l'avait regardée devant la propriété.Le désespoir dans sa voix.La frustration.La blessure.L'aveu.« J'ai essayé de te sortir de ma tête. »Sofia appuya une main contre son front.Pourquoi n'arrivait-elle pas à cesser d'y penser ?Pourquoi n'arrivait-elle pas à cesser de penser à lui ?Le baiser n'avait même pas duré longtemps.Un seul instant.Un instant imprudent.Un instant qui n'aurait jamais dû avoir lieu.Pourtant, il avait tout changé.Car désormais, il n'y avait plus moyen de faire semblant.Plus moyen de se convaincre qu'elle avait imaginé le lien entre eux.Plus moyen de se mentir.Plus moyen de fu

  • Symphonie des cendres et des silhouettes.    Chapitre 32 : Une nuit de réconfort

    La porte d'entrée de la propriété des Moretti s'ouvrit juste après minuit.Alessandro entra.À l'instant où il franchit le hall, il sut qu'il avait fait une erreur.Non pas parce qu'il était allé voir Sofia.Non pas parce qu'il avait passé des heures à boire.Mais parce qu'il ne s'était pas préparé à ce qui l'attendait chez lui.Les lumières du salon étaient encore allumées.Et deux personnes l'attendaient.Evelyn et Isabella.Evelyn se leva immédiatement.« Alessandro ? »Ses yeux s'écarquillèrent.Isabella avait l'air tout aussi choquée.« Tu es ivre. »Alessandro se frotta le visage.« J'ai eu une longue nuit. »Evelyn échangea un regard avec Isabella.Pendant toutes les années où elles l'avaient connu, voir Alessandro ivre était rare.Très rare.Il était d'habitude le responsable.Celui qui se maîtrisait.L'homme qui gardait toujours ses émotions sous clé.Le voir ainsi était troublant.Isabella se précipita vers lui.« Monte avec moi. »« Je vais bien. »« Non, ce n'est pas vrai.

  • Symphonie des cendres et des silhouettes.    Chapitre 31 : La ligne qu'ils ne pouvaient pas franchir

    Le soleil de l'après-midi commençait à décliner quand Sofia quitta enfin la librairie.Son temps avec Valentina l'avait aidée.Un peu.Pas assez pour effacer tout ce qui pesait sur son cœur, mais assez pour la faire sourire quelques fois.En marchant vers la propriété des Bellini, elle repassa des moments de la journée dans son esprit.Les livres.Le café.Les taquineries de Valentina.Et malheureusement…Alessandro.Elle soupira.Peu importe à quel point elle essayait, il continuait de se frayer un chemin dans ses pensées.Ce qu'elle ignorait, c'était qu'elle n'était pas la seule à penser.Plusieurs voitures derrière elle, Alessandro était assis sur la banquette arrière d'une berline noire.Ses yeux ne la quittaient pas.Il n'avait pas prévu cela.Du moins, c'est ce qu'il n'arrêtait pas de se répéter.Mais quand il l'avait vue sortir de la librairie, quelque chose en lui avait refusé de la laisser s'éloigner de nouveau.Pas après des semaines de nuits blanches.Pas après l'avoir ente

  • Symphonie des cendres et des silhouettes.    Chapitre 30 : La librairie

    Pour la première fois depuis des jours, Sofia se réveilla avec un plan.Un plan simple.Quitter le manoir.Respirer.Exister quelque part où il n'y avait pas de tension.Quelque part où la présence de Dante ne planait pas au-dessus de son épaule comme une ombre.Elle s'habilla lentement ce matin-là, choisissant un chemisier crème et une longue jupe.Rien de trop voyant.Rien qui attire l'attention.Juste confortable.Juste normal.Quand elle descendit, Dante était déjà assis à la table de la salle à manger.Un journal reposait à côté de son café.Son téléphone vibrait toutes les quelques minutes avec des messages de partenaires d'affaires.Le prochain classement des milliardaires avait transformé chaque grande famille de New York et de Sicile en concurrentes.Tout le monde planifiait.Tout le monde calculait.Tout le monde se préparait à une guerre déguisée en affaires.« Dante. »Il leva brièvement les yeux.« Qu'est-ce que c'est ? »Sofia s'assit en face de lui.« Je pensais retrouv

  • Symphonie des cendres et des silhouettes.    Chapitre 29 : Fissures dans le verre

    Elle se réveilla avant la maison.C'était ça, les mauvaises nuits : elles ne se terminaient pas proprement. Elles se dissolvaient simplement dans le matin sans jamais vous donner le sommeil dont vous aviez besoin, vous laissant échoué quelque part entre l'épuisement et la tension nerveuse, à fixer un plafond qui n'avait rien d'utile à offrir.Sofia resta immobile un moment, écoutant la respiration de Dante à côté d'elle. Régulière et lente. Sans le moindre souci. Elle avait appris il y a longtemps que, quoi qu'il se passe entre eux le soir, il dormait très bien ensuite. Elle n'avait jamais décidé quoi faire de cette information, alors elle l'avait simplement rangée avec tout le reste dont elle ne savait que faire.Finalement, elle se leva, avec précaution et en silence, et alla à la salle de bains.Le miroir lui dit ce qu'elle savait déjà. La marque sur sa joue s'était atténuée pendant la nuit : plus de bords nets, juste une chaleur dans la peau, le genre de chose qui pouvait passer p

  • Symphonie des cendres et des silhouettes.    Chapitre 28 : Derrière des portes closes

    Le manoir Bellini avait ce calme particulier d'une maison qui s'est endormie autour de vous alors que vous, vous ne dormez pas. Les couloirs étaient sombres, le personnel retiré depuis longtemps, la mer au-dehors faisant son travail tranquille et indifférent contre les rochers au pied des falaises. De n'importe quelle fenêtre, de n'importe quel point de vue extérieur, on aurait dit une maison au repos.Sofia était assise contre la tête de lit, un livre ouvert sur les genoux dont elle n'avait pas lu un seul mot en vingt minutes. Peut-être plus. Elle avait perdu le fil.Son pouce glissait le long du bord de la page sans la tourner. Son esprit était ailleurs : sur un appel téléphonique, sur une voix, sur des mots qu'elle s'était forcée à dire et qu'elle remettait en question depuis. *Nous devrions rester des étrangers.* Elle l'avait pensé. Elle le pensait encore. Elle n'arrivait pas à s'empêcher de les retourner dans sa tête, de les examiner sous différents angles, d'y retrouver à chaque

บทอื่นๆ
สำรวจและอ่านนวนิยายดีๆ ได้ฟรี
เข้าถึงนวนิยายดีๆ จำนวนมากได้ฟรีบนแอป GoodNovel ดาวน์โหลดหนังสือที่คุณชอบและอ่านได้ทุกที่ทุกเวลา
อ่านหนังสือฟรีบนแอป
สแกนรหัสเพื่ออ่านบนแอป
DMCA.com Protection Status