Kabanata 3
Nagsindi ng sigarilyo si Hades, ibinaba ang bintana ng kotse at huminga nang malalim, pilit pinapakalma ang inis at bigat ng loob niya. Pagkatapos masilip si Persephone na nawala na sa reception hall, kinuha niya ang cellphone at may tinawagan. “Alamin mo kung anong nangyari kaya pumunta rito si Persephone Ocampo.” Sa kabilang linya ay ang personal bodyguard niya na si Clifford. “Yes, sir,” sagot nito nang may paggalang. “Sabihin mo agad sa akin pag may nalaman ka.” “Yes!” Pagkababa ng tawag, umilaw ang screen saver ng phone niya. Isang batang babae na may dalawang nakatirintas. Napabuntong-hininga ang lalaki. “Little seductress, hanggang ngayon marunong ka pa rin na paikutin ako.” ‘Persephone, hihiintayin kong ikaw na mismo ang lumapit at magmakaawa. Tignan natin kung ano ang gagawin ko sa’yo!’ ani Hades sa isipan. * Sa kabilang banda naman, dumating na si Persephone sa 18th floor at huminto sa harap ng Box 1804. Tatlong beses siyang huminga nang malalim bago kumatok at pumasok. Nang makita niyang si Mr. Culimbat lang ang nasa loob, bahagya siyang nakahinga ng maluwag. Lumapit siya na may ngiti. “Hello, Mr. Culimbat, pwede ba tayong mag-usap?” Medyo nagulat si Mr. Culimbat nang makita siya. “Miss Ocampo, bakit kayo nandito?” Bago pa man makapagpaliwanag si Persephone, agad na nagsalita si Mr. Culimbat, halatang nahihiya. “Miss Ocampo, pasensya na po sa nangyari tungkol sa exhibition.” Nakitaan ni Persephone ng pagiging mahinahon si Mr. Culimbat kaya hindi na niya pinilit. Alam naman niya na verbal agreement lang ang meron sila at wala pang kontratang pirmado. Kahit may kontrata pa, sa laki at kasikatan ng Fashion Exhibition Hall, madalas pa ring may mga under-the-table deals at biglang pagbabago ng usapan. Kaya dumiretso na siya sa punto. “Mr. Culimbat, gusto ko lang itanong, may kinalaman ba ito sa booth f*e?” Diretso niyang ipinakita ang kagustuhang makipag-cooperate. “Kung booth f*e ang problema, kaya naming magbigay ng same f*e, or we can even pay double.” Umiling si Mr. Culimbat, medyo nahihiya. “It’s not about money.” Napabuntong-hininga siya. “Alam mo naman, ako lang ang in-charge dito sa Southern District. Galing sa headquarters ang order, at wala akong choice kundi sundin.” Kumabog ang dibdib ni Persephone. Malinaw na may mas malakas na tao sa likod nito. Sabi nga nila, money makes the world go round, pero minsan mas mabigat pa ang hatak ng power at connections. Kaya imbes na direktang tanungin, dumiskarte siya nang palihis. “Mr. Culimbat, kaninong favor po ba ito galing sa headquarters?” Pinaliwanag niya, “I mean, kung posible lang, baka pwede kong lapitan sila mismo at makiusap na kahit kalahati lang ng booth ay mapunta sa amin. Ang alam ko po, foreign liquor ang sa kanila, samantalang sa amin white wine at yellow wine. Hindi naman siguro magkakaroon ng conflict.” Saglit na nag-isip si Mr. Culimbat, tapos kinuha ang cellphone. “Let me call them. Kung nandito na sila, mas maganda kung pag-usapan na rin natin sabay-sabay.” Ngumiti si Persephone. “Thank you in advance, Mr. Culimbat.” Tinawagan ni Mr. Culimbat si Madam Rica at in-on ang speakerphone. “Madam Rica, nandito na ba kayo?” Mula sa kabilang linya, may malakas na boses ng babae. “Mr. Culimbat, nandito na kami sa labas ng pintuan.” Pagkasabi niyon, bumukas ang pinto. Isang babaeng nasa edad kuwarenta ang pumasok, naka-burgundy suit, halatang isang strong woman. Kasunod niya ang isang babae na naka-white dress. Nanigas ang mukha ni Persephone nang makita kung sino iyon. Si Daniela! Paano ito napunta rito? Sa parehong oras, agad din siyang napansin ni Daniela. Pero kung si Persephone ay gulat na gulat, si Daniela ay kalmado. Nginitian pa siya nito. “Perry, long time no see. How have you been this year?” Nagulat si Madam Rica at tumingin kay Daniela. “Magkakilala kayo?” Ngumiti si Daniela at tumango, ipinakilala si Persephone. “Persephone Ocampo, the president of Samaniego Group.” Naliwanagan ang mukha ni Madam Rica at agad iniabot ang kamay. “Miss Ocampo, matagal na kitang naririnig, pero hindi ko alam na bata at maganda ka pala.” Tinanggap naman ni Persephone ang pakikipagkamay. “Thank you for the compliment, Madam Rica.” Sinubukan ni Daniela na hawakan pa ang kamay ni Persephone nang mas malapit, pero mabilis niya itong iniiwas. Sa harap ng pagtataka nina Madam Rica at Mr. Culimbat, pilit na nag-explain si Daniela. “Classmates kami ni Perry noong junior high. Magkakaibigan kami nang mahigit sampung taon, pero…” Bigla siyang nalungkot. “Nagkaroon ng misunderstanding kaya kami naglayo.” Habang nagsasalita, namumula na ang mata ni Daniela. Agad naman siyang kinomfort ni Madam Rica. “Kung misunderstanding lang, mas mabuting ayusin na.” “Naniniwala ako na hindi forgiving ang puso ni President Ocampo.” Ayaw namang maipit ni Mr. Culimbat, kaya sumabat din. “Yes, yes, sigurado akong maaayos ‘yan.” Muli sanang hinawakan ni Daniela ang kamay ni Persephone pero mabilis siyang tinabig nito. “Don’t touch me.” Nataranta si Daniela at nagsimulang umiyak. “Perry, friends tayo ng higit sampung taon. Gusto mo ba talagang sirain ang lahat?” Napabuntong-hininga si Persephone. Actor nga talaga, kayang umiyak on cue. Napangisi siya nang mapait. “Stop acting. It only disgusts me.” Nagningning ang mata ni Daniela pero hindi pa rin umatras. “I already apologized. I know I was wrong. I’ve been living in guilt for years. Can you forgive me?” Huminto si Persephone at ngumiti nang mapait. Nang muling itaas ang tingin, malamig na ang boses niya. “Not good.” Mas lalo pang lumakas ang iyak ni Daniela. “Perry, these past years, I’ve been living in pain every day. My heart aches whenever I think of you. Do you want me to kneel before you forgive me?” Umupo si Persephone at itinulak palapit ang upuan. “Then kneel. If you kneel, maybe I’ll forgive you.” Nagpigil ng galit si Daniela, pero sa huli, napilitang lumuhod. Agad siyang itinayo ni Madam Rica at tiningnan si Persephone nang malamig. “Miss Ocampo, don’t be unreasonable.” Napatawa nang mapait si Persephone. “Ako pa ang unreasonable? Bakit ko siya dapat patawarin gayong mali naman siya?” Nilabas niya ang phone at nilaro ito. “I’m always clear with my grudges. Kung hindi ko siya pinansin noon, ibig sabihin hindi pa timing. Pero ngayon? She betrayed me not just once. At alam naman niyang pinaka-ayaw ko ay betrayal.” Nang marinig iyon, nanginginig na si Daniela. Kahit ayaw niya, kusa siyang napaluhod ulit. “I’m sorry. I was wrong. Please forgive me.” Tumayo si Persephone at biglang nilapitan si Daniela. Bago pa man makagalaw ang iba, malakas na sampal ang ibinigay niya. SLAP! Malinaw at matunog. Napatitig si Daniela sa kanya, puno ng galit ang mga mata. Galit na itinuro siya ni Madam Rica. “Miss Ocampo, sobra ka na. She’s the spokesperson of RCI Cocktails in Philippines. Kung sinampal mo siya, parang sinampal mo na rin ang RCI.” Agad na umawat si Mr. Culimbat. “Madam Rica, calm down. Miss Ocampo, please, huwag kayong padalos-dalos. Hindi pa nga naaayos ang booth issue, mahirap pag lumala pa.” Ngumiti si Persephone at hinaplos ang namumulang palad. “That slap feels like I wasted ten years. Stand up. I forgive you for betraying our friendship.” Nanlaki ang mata ni Daniela. “What about me and Narcissus…” “He’s my soon-to-husband.” “You—” Ngumisi si Persephone. “And you should know what mistress means.” “Perry!” halos pabulong na sabi ni Daniela, puno ng panic. “You don’t want the booth anymore, right?” Ngumiti lang si Persephone. “Are you threatening me?” Hindi siya sinagot ni Daniela. “I’ll give you half of the booth. Can we erase the grudge between the three of us?” Persephone, “And what if I don’t want to?” Tumingin si Daniela kina Mr. Culimbat at Madam Rica. “Persephone, you’ve been preparing for this exhibition for six months. Do you really want Samaniego's to be ruined in your hands?” Tama ang sinabi ni Daniela. Pero hindi siya papayag na matalo ng banta. Kinuha niya ang bag at tumayo. Habang dumadaan sa tabi ni Daniela, ngumiti siya nang sarkastiko. “Half a booth isn’t worth swallowing two flies like you.” Nataranta si Daniela at hinawakan ang braso niya. “Persephone, wait—” Sa lakas ng pagkakahila, napunit ang kuwelyo ng damit ni Persephone. Agad niya itong tinakpan. “Are you crazy?” Natigilan si Daniela nang makita ang sariwang marka sa leeg niya. “Persephone… is that a hickey on your neck?”Kabanata 7Maging si Madam Victoria ay sumingit, “Tama na. Sa edad namin noon ng tatay mo, kasal na kami.”Wala nang nagawa si Narcissus kundi ang umoo.Habang kumakain, lumipat ang usapan sa negosyo.“Dad,” sabi ni Narcissus, “narinig kong walang nakuha ang kumpanya last year. Wala pa ring project director?”Napatigil si Natalia sa pagkain, halatang kinakabahan.“Si Director Chua, nag-resign last week. Kaya si Natalia muna,” sagot ng ama.“By the way, Sister, narinig mo ba na ZDA Holdings ay papasok sa bagong project sa east side?” tanong ni Narcissus.Umiling si Natalia, halata ang kaba.“ZDA Holdings? Hindi ba yan ang pag-aari ng Zobel de Ayala na nasa Cebu?” tanong ng ama.“Yes,” sagot niya. “At si Hades Zobel de Ayala ang current president. Heir siya ng Zobel de Ayala.”Napakapit si Persephone sa utensils.Hades Zobel de Ayala?Kapangalan ni Hades ang prinsipe ng Zobel de Ayala family? Naisip ni Persephone ang pangalan pero common naman na siguro ang Hades na pangalan kaya bumali
Kabanata 6“Aray, ang sakit ng bewang ko…”Tumama ang tagiliran ni Persephone sa door handle at halos mapaluha siya sa sakit.Huminto si Hades sa ginagawa, ramdam ang pagkainis sa dibdib.“You deserve it!” malamig na sabi ng lalaki. Pagharap nito, seryoso ang mukha. “You would rather beg others than me?”Hinaplos ni Persephone ang masakit na parte ng katawan niya at tapat na sumagot. “Ayoko na talagang magkaroon ng kahit anong koneksyon sa ’yo.”Lalong uminit ang ulo ni Hades. Nagbuhos siya ng tubig, at dumagundong ang tunog nito sa baso. “Aren’t you afraid Luca will find out about us?” singhal pa nitong muli. Kalmado lang si Persephone. “Hindi naman sikreto na gigolo ka sa club n’yo. Takot ka bang malaman niya?”Napatigil si Hades habang nagbubuhos ng tubig. “You told Luca that I was your gigolo?”Kinuha ni Persephone ang baso ng tubig na binuhos ni Hades at uminom. “Hindi ko nga alam ang pangalan mo, paano ko sasabihin?”Nagngalit ang ngipin ni Hades. “Hades! That’s my name!”Wala
Kabanata 5Matalim ang tingin ni Hades kay Sherwin bago niya ibinaligtad ang tablet. Kinuha niya ang malamig na kape sa gilid at ininom ito ng isang lagukan. Doon lang niya naramdaman na bahagyang nabawasan ang init ng galit sa dibdib niya.Umupo si Sherwin sa harap niya na seryoso ang mukha.“It has to be her?” tanong nito.“It has to be her,” sagot ni Hades nang matatag, walang bakas ng pagdadalawang-isip.Napakunot ang noo ni Sherwin, halatang nag-aalala. “Have you informed your familyl?”Bahagyang nagdilim ang mukha ni Hades. “We’ll talk about it when the time comes.”Tumango si Sherwin. “Okay, basta alam mo lang ang pinapasok mo. Natatakot lang ako baka madala ka ng emosyon.”“I just heard what President Ocampo said on the phone,” dagdag pa ni Sherwin. “She’s reminding you simply because she slept with you before. Wala siyang ibang iniisip tungkol sa’yo.”Lalong pumangit ang ekspresyon ni Hades. “If you don't know how to shut your mouth, I'll teach you.”Ngumiti si Sherwin at hin
Kabanata 4Mahigpit na hinawakan ni Persephone ang kanyang kwelyo, ramdam ang matinding kaba.Kung palaging naglalakad sa tabi ng ilog, tiyak na mababasa rin ang sapatos. Kung malaman ito ni Daniela, ibig sabihin, malalaman din ito ni Narcissus.Nang maalala niya si Narcissus, kumislap ang mga mata ni Persephone at bigla siyang nakaisip ng plano.Binitiwan niya ang kamay at dahan-dahang niluwagan ang kwelyo, ipinakita kay Daniela ang mga pulang marka ng halik sa kanyang leeg.“Hindi ka nagkakamali, hickey ito.”Napatawa si Daniela. “Where did those come from? Persephone, you actually dared to secretly raise a wild man…”“May fiancé ako,” putol agad ni Persephone. “Magkasama kami kagabi sa ancestral home, sa iisang kwarto, at sabay kaming lumabas kaninang umaga. Kung may kiss marks sa katawan ko, mali ba yun?”Ah, tama lang na gantihan sila. Kung winasak nila ang exhibition niya, bakit niya sila palalampasin? Kung hindi siya magiging masaya, hindi rin sila dapat maging komportable.San
Kabanata 3Nagsindi ng sigarilyo si Hades, ibinaba ang bintana ng kotse at huminga nang malalim, pilit pinapakalma ang inis at bigat ng loob niya.Pagkatapos masilip si Persephone na nawala na sa reception hall, kinuha niya ang cellphone at may tinawagan.“Alamin mo kung anong nangyari kaya pumunta rito si Persephone Ocampo.”Sa kabilang linya ay ang personal bodyguard niya na si Clifford.“Yes, sir,” sagot nito nang may paggalang.“Sabihin mo agad sa akin pag may nalaman ka.”“Yes!”Pagkababa ng tawag, umilaw ang screen saver ng phone niya.Isang batang babae na may dalawang nakatirintas.Napabuntong-hininga ang lalaki. “Little seductress, hanggang ngayon marunong ka pa rin na paikutin ako.”‘Persephone, hihiintayin kong ikaw na mismo ang lumapit at magmakaawa. Tignan natin kung ano ang gagawin ko sa’yo!’ ani Hades sa isipan. *Sa kabilang banda naman, dumating na si Persephone sa 18th floor at huminto sa harap ng Box 1804.Tatlong beses siyang huminga nang malalim bago kumatok at p
Kabanata 2Nanlaki ang mata ni Persephone, at nawala ang ngiti sa labi niya. Natakot siya kaya agad niyang itinulak ang lalaki at umupo nang diretso.“Have you checked? I’m Narcissus Garcia’s fiancée! He and I are getting married soon.”Doon unti-unting nawala ang lasing sa mga mata ng lalaki, at naging matalim at delikado ang tingin niya.“Break off the engagement with him.”Persephone sneered. “And then? Follow you?”Biglang dumilim ang mukha ng lalaki. “If you don’t follow me, who else do you want to follow?”Inayos ni Persephone ang damit niya at sinabing, “Follow you? What, you’re going to support me by selling your body?”Habang sinasabi niya iyon, bubuksan na sana niya ang pinto ng kotse para bumaba, pero hinila siya ng lalaki pabalik.“What are you doing?” tanong niya, halatang inis at takot.Matindi ang tingin ng lalaki, halos lamunin siya, at bigla nitong kinagat nang mariin ang balikat ni Persephone.“Aray…” halos mapasigaw si Persephone at itinulak ang mukha ng lalaki. Mal