แชร์

الفصل الثالث: قاعدة واحدة تكسرت

ผู้เขียน: Jacy writes
last update วันที่เผยแพร่: 2026-08-14 04:23:53

كان صوت صراخها هو ما جعلني أنسى القاعدة الأولى.

لم أكن أنوي مغادرة البرج. وقفتُ بجانب النافذة أراقب الساحة السفلى، حين رأيتها: فتاة صغيرة، في الرابعة عشرة من عمرها تقريبًا، اسمها لينا. كان ثلاثة من الطلاب الأكبر منها يحيطون بها في زاوية الفناء، يدفعونها ذهابًا وإيابًا كأنها لعبة.

"أرينا ذئبكِ، يا لينا"، قال أحدهم بسخرية. "أم أن ذئبكِ ما زال يختبئ تحت سريركِ؟"

"أنا لستُ بلا ذئب"، قالت بصوت مرتجف. "ذئبي سيعرفني قريبًا."

"لم يعد هناك وقت، يا عزيزتي. هل رأيتِ أحدًا بلا ذئب في عمركِ؟ إنه عارٌ على الأكاديمية أن تحمل اسمنا."

دفعها الآخر، فسقطت على ركبتيها، وانكسرت قارورة صغيرة كانت تحملها. انسكب منها دواءٌ أبيض على التراب، فصرخت لينا:

"لا! كنتُ أحضره لأمي!"

"أمك مريضةٌ لأنها ضعيفة. مثلك تمامًا."

رفع أحدهم قدمه، وسحق ما تبقى من الزجاجة.

لم أفكر. مشيتُ نحو الباب، وفتحته، وخرجت من البرج — وأنا أعلم أنني أكسر القاعدة الأولى. القاعدة التي قالها كايل بصوته الهادئ البارد:

لا تخرجي من هذا البرج دون إذني.

ركضتُ عبر الممرات حتى وصلت إلى الساحة، وصرخت بصوتٍ دوّى في أرجاء الساحة:

"اتركها!"

توقف الثلاثة، ونظروا إليّ بدهشة. فتاة بلا ذئب، تخرج من برج الملك، وتصرخ في وجوههم. عرفت أنهم لا يعرفونني، لكنهم رأوا ما يكفي ليترددوا.

"من أنتِ؟" سأل الأول.

"لستُ بحاجة إلى أن تعرف. لكن إذا لم تبتعدوا عنها الآن، فسيتعرف الملك على قصتكم بنفسه."

ذكر الملك كان كافيًا. تراجعوا خطوة، وهم يهمسون:

"هذه... من برج الملك."

"إنها الجارية التي اشتراها."

لكنني لم أهتم بهم. جلستُ إلى جانب لينا، ورفعتُها عن الأرض، ونظرت إلى ركبتيها المجروحتين.

"لماذا فعلتِ ذلك؟" سألت بصوت مذعور. "لا تعرفينني... ولا أحد يوقفهم."

"وقد رأيتِهم يوقفونني أنا أيضًا"، قلت بهدوء.

"لكنهم سيؤذونكِ الآن."

"ربما."

مسحت التراب عن وجهها، وقلت:

"هل تستطيعين المشي؟"

أومأت، فساعدتها على النهوض. في تلك اللحظة، سمعت صمتًا يخيم على الفناء. التفتُ، فرأيتهم جميعًا يركعون، وجوههم إلى الأرض.

كايل.

وقف على بعد خطوات، رأسه مرفوع، وعيناه مثبتتان عليّ. لم يكن في وجهه غضبٌ عارم، بل كان صمته أفظع من الصراخ.

"أي قاعدة كسرتِ؟"

صوته لم يرتفع، لكنه اخترق كل شيء.

"القاعدة الأولى", قلت دون تردد.

"وأنتِ تعرفينها؟"

"أعرفها."

"إذن لماذا كسرتها؟"

نظرت إلى لينا التي كانت ترتجف بجانبي، ثم عدت إلى عينيه:

"لأنها صغيرة."

"أنتِ أيضًا صغيرة."

"لستُ طفلة."

صمت طويل. ثم قال:

"مخالفة القواعد لها ثمن، وقد حذرتكِ. وستدفعين ثمن اختياركِ الآن."

أشار بإصبعه، فجاء حراس وسحبوا لينا من ذراعها.

"لا! هي لم تفعل شيئًا!" صرخت.

"هي سبب مخالفتكِ"، قال ببرود. "ولن أسمح لكِ بتجاوز حدود هذا البرج، مهما كان السبب."

"أنا وافقتُ على المخالفة. هي لم تختر أن تمر من هنا. عاقبني أنا."

"سأفعل."

أمر الحراس بإطلاق لينا، ثم أشار إليّ. مشيت خلفه عبر الساحة، وكل عين تتبعني. كان الطلاب يتهامسون، والخدم يبتعدون عن طريقي كأنني مصابة بداء.

في منتصف الفناء، توقف كايل. التف حوله الطلاب والحراس، وتكوّنت دائرة واسعة. وقف أمام عمود خشبي قديم، وألقى نحوي نظرة لا أستطيع أن أقرأها.

"اركعي."

فعلت.

"أنتِ كسرتِ قاعدةً وضعتُها لحمايتكِ، لا لعقابكِ. لكن الجميع يجب أن يفهم أن القوانين هنا تُطبّق على الجميع."

التفت إلى حارس يحمل سوطًا:

"ثلاثون جلدة."

توسعت عيناي. ثلاثون جلدة على جسدٍ لم يتعافَ بعد من سنواتٍ من الجوع. كان بإمكاني أن أتوسل، لكنني كنت أعرف أن التوسل سيشعره بأنه انتصر، وأنني سأبقى أعيش بذلٍّ أكبر.

أمسكت بحافة قميصي، ورفعته عن ظهري قليلًا، وانحنيت.

"افعله."

نظر كايل إليّ بعينين باردتين. ثم أومأ إلى الحارس.

السوط الأول.

ألمٌ حادٌ شقّ ظهري كأنه نار، لكنني لم أصرخ. عضضت على شفتي حتى طعمت النحاس.

الثاني.

دخل الألم أعمق، ورأيت النجوم تتطاير أمام عينيّ.

الثالث والرابع.

لم أعد أستطيع العدّ. كان العالم يذوب في طنين مستمر.

"كفى."

صوت كايل قطع كل شيء.

سمعت الحارس يتوقف، وسمعت همهمات الحشود. كانوا يتساءلون لماذا توقف.

رفعت رأسي بصعوبة، ورأيت كايل واقفًا أمامي، وجهه شاحب، وعينيه تخفيان شيئًا.

"أحضروا الطبيبة إلى البرج"، أمر بحدة. "ولا يلمسها أحد بعد الآن."

التفت إلى الحشد:

"انتهى العرض. اذهبوا."

حملني الحراس إلى غرفتي، ووضعوني على سريري. شعرت بعالمي يضيق ويوسع، لكنني لم أفقد وعيي تمامًا. سمعت صوت كايل خارج الباب، وهو يهمس لشخصٍ ما:

"لا أريدها أن تموت. لم ينتهِ أمرها بعد."

ثم خفض صوته أكثر:

"إنها لا تعرف من تكون."

توقف قليلًا.

"ومع ذلك... فعلت ما لم يجرؤ أحد هنا على فعله."

كان الصمت بعده هو الجواب.

فتحت عينيّ بعد وقتٍ لا أعرف مقداره. كانت الغرفة مظلمة، وعلى الطاولة الصغيرة بجانب السرير وضعت قطعة خبز ووعاء ماء.

جلست بجانبي فتاة صغيرة. كانت لينا.

"لماذا فعلتِ ذلك؟" سألتني بصوتٍ خافت. "كنتِ ستتعرضين للموت من أجلي."

"لأن أحدًا لم يفعل ذلك معي."

نظرت إليّ بتساؤل، فابتسمت بابتسامة ضعيفة:

"طوال حياتي، كنتُ الفتاة التي تُترك وحدها. في المرة الأولى التي رأيتُ فيها شخصًا يشبهني، لم أستطع أن أتركها وحدها."

انزلقت دموع لينا بصمت، وأمسكت يدي.

"لن أنسى هذا أبدًا."

لم أجب. لكن في تلك اللحظة، شعرت بشيء يتدفق في صدري لم أكن أعرفه: الانتماء.

بينما كانت لينا تغادر الغرفة، لمحت على الطاولة شيئًا لامعًا تحت ضوء الشموع. اقتربت، فوجدت عملة نحاسية صغيرة. عملة كايل. تركتها هناك كرسالةٍ صامتة.

لمسةً منه، أو تحذيرًا، لم أستطع فهمه.

رفعتُ العملة إلى الضوء، وشددت قبضتي عليها:

العملة النحاسية التي دفعها ثمنًا لي كانت أرخص مني بكثير.

أنت لا تعرف من أنا، يا كايل.

لكنني سأعرف.

3

อ่านหนังสือเล่มนี้ต่อได้ฟรี
สแกนรหัสเพื่อดาวน์โหลดแอป

บทล่าสุด

  • أكاديمية المستذئبين: العبدة بلا ذئب   الفصل السابع والثلاثون: الصيد الأول

    37لم أفتح الباب.ولم أنم.جلستُ على الحصير في الزاوية التي لا يصلها ضوء النافذة، وسكين العجوز في حزامي، ويدي فوق راحة كفّي المجروحة.كانت العجوز في مقعدها، والوشاح الأحمر حول رقبتها.لم نتكلم بعد الغروب.وخط الرماد على العتبة ظلّ كما هو.ثم جاءت النقرة.واحدة.منخفضة على الخشب.ثم ثانية.رفعتُ رأسي.كانت العجوز تنظر إلى الباب.ثم جاء اللحن.تجمدتُ.لم يكن صوتًا واضحًا.لم يكن غناءً.ثلاث نغمات ترتفع، ثم واحدة طويلة تهبط، ثم فراغ.لكنني عرفته.ليس لأنه يشبه أغنية أعرفها.بل لأن جسدي عرف الطريق الذي تسلكه النغمات.وضعتُ يدي على صدري.كان الحنين يسحبني إلى الباب كما يسحب الخيط إبرة.أمي.لم أرَ وجهها.لم أسمع صوتها الحقيقي.لكن ذلك الفراغ القديم الذي تركته في داخلي تحرك.قمت.قالت العجوز:لا.توقفت.كان اللحن ي

  • أكاديمية المستذئبين: العبدة بلا ذئب   الفصل 36: هناك من يراقبها

    36خرجتُ قبل أن يستيقظ الضوء فوق الجبل.لم أخبر العجوز.أخذتُ سكينها الرمادية من الرف، وضعتها في حزامي، وشددتُ القماش حول راحة يدي المجروحة. كان ضلعي المكسور يؤلمني مع كل نفس، لكنني لم أتوقف.فتحتُ الباب.كانت الآثار هناك.صغيرة. حافية.تدور حول الكوخ، ثم تصعد على الجدار الخشبي إلى ارتفاع أعلى من رأسي.جثوتُ عند العتبة ووضعتُ أصابعي على أول أثر.كان باردًا كأي ثلج آخر.لكن شيئًا في داخلي لم يصدقه.رفعتُ رأسي.هذه المرة لم تكن الآثار دائرة.كان هناك أثر واحد خرج منها واتجه شمالًا، بمحاذاة الحافة الصخرية للجبل.تبعته.خطوة.ثم أخرى.كان الصخر أبيض من الجليد، والريح تصعد من الوادي العميق إلى وجهي. لم أسمع شيئًا سوى أنفاسي وصوت الثلج تحت قدمي.وبعد نحو عشرين خطوة، تحرك الظل في صدري.توقفت.لم يخرج.لكنه انكمش.شعرتُ به يتراجع إلى أعمق مكان فيه، كما لو أنه رأى شيئًا لا يريد الاقتراب منه.

  • أكاديمية المستذئبين: العبدة بلا ذئب   الفصل الخامس والثلاثون: النصل

    35في المرة الأولى التي صنعتُ فيها النصل، لم أسأل نفسي إلى أين سيذهب.خرج الدم من كفّي على غير ما توقعت.لم يقف في الهواء أمام صدري كما فعل حين بنيت الدرع، ولم ينبسط ويسقط على التراب.استطال.امتد كخيط رقيق يرتجف، ثم تجمّع في نقطة واحدة، وارتفع.نحو عنق العجوز.رأيته يتحرك.ورأيتها لا تتحرك.كانت واقفة عند النافذة، وكتفاها مضمومان، وفي عينيها ذلك الهدوء الذي لم أفهمه إلا بعد فوات الأوان.كان النصل قد بلغ منتصف المسافة بيننا.أرفع من خيط.أبيض في وسطه، أحمر عند حافتيه.وكان في حافته شيء لم أره من قبل.حدّ.شيء يستطيع أن يقطع.لم أصرخ.رميت نفسي أمامه.لا أتذكر كيف فعلتها.أتذكر فقط أن يدي ارتفعت، وأن أصابعي امتدت أمام النصل.مرّ حده في راحتي كما يمر السكين في ثمرة طرية.انكسر النصل.تناثر في الهواء كرماد رطب، وسقط على التراب.وبقيت واقفة.كانت راحتي مفتوحة، والجرح فيها ي

  • أكاديمية المستذئبين: العبدة بلا ذئب   الفصل الخامس والثلاثون: النصل

    35في المرة الأولى التي صنعتُ فيها النصل، لم أسأل نفسي إلى أين سيذهب.خرج الدم من كفّي على غير ما توقعت.لم يقف في الهواء أمام صدري كما فعل حين بنيت الدرع، ولم ينبسط ويسقط على التراب.استطال.امتد كخيط رقيق يرتجف، ثم تجمّع في نقطة واحدة، وارتفع.نحو عنق العجوز.رأيته يتحرك.ورأيتها لا تتحرك.كانت واقفة عند النافذة، وكتفاها مضمومان، وفي عينيها ذلك الهدوء الذي لم أفهمه إلا بعد فوات الأوان.كان النصل قد بلغ منتصف المسافة بيننا.أرفع من خيط.أبيض في وسطه، أحمر عند حافتيه.وكان في حافته شيء لم أره من قبل.حدّ.شيء يستطيع أن يقطع.لم أصرخ.رميت نفسي أمامه.لا أتذكر كيف فعلتها.أتذكر فقط أن يدي ارتفعت، وأن أصابعي امتدت أمام النصل.مرّ حده في راحتي كما يمر السكين في ثمرة طرية.انكسر النصل.تناثر في الهواء كرماد رطب، وسقط على التراب.وبقيت واقفة.كانت راحتي مفتوحة، والجرح فيها ي

  • أكاديمية المستذئبين: العبدة بلا ذئب   الفصل الرابع والثلاثون: الدرع

    34في الفجر الثاني، وضعت العجوز في كفّي وعاءً حجريًا صغيرًا، وأمرتني أن أملأه بدمي.لم تجلس على مقعدها هذه المرة. وقفت أمامي في وسط الدائرة، وذراعاها مضمومتان إلى صدرها، ووشاحها الأحمر المتحلل يلامس طرف أصابعها كلما تحركت.قالت بصوت مسطح، لا يشبه التحذير ولا الغضب:"اليوم نتعلم الدرع.""وماذا يعني الدرع؟"رمقتني بنظرة قصيرة."أن تصنعي من دمكِ شيئًا لا يخترقه أحد.""لأحمي نفسي؟"صمتت لحظة، ثم قالت الجملة التي ظلت تدور في رأسي ساعات:"الدرع لا يُبنى لمن يريد أن ينجو فقط. يُبنى لمن يعرف ما الذي يريد أن ينجو من أجله. من يخاف وحده لا يصنع درعًا. ومن يحب وحده قد يهدمه. أما من يعرف... فيعرف كيف يحمي.""وأنا، ما الذي أعرفه؟""هذا ما سنكتشفه."جرحت كفي، وملأت الوعاء.خرج الدم فضيًا كما هو دائمًا، وأخذ يلمع فوق الحجر الأسود، ثم اضطرب كأن الوعاء نفسه يريد أن يتنفس.وضعت العجوز إصبعها على سطحه ونطقت كلمتين لم أفهمهما.هدأ الدم."الآن ارفعي يدكِ

  • أكاديمية المستذئبين: العبدة بلا ذئب   الفصل الثالث والثلاثون: ظلّ الدم

    33بدأ الدرس في منتصف الليل، ولم يبدأ بكلمة.كنتُ مستلقية على الحصير في زاوية الكوخ، وقلبي ما زال يخفق من النبضة التي هزّت صدري في الدائرة. كانت النار قد خبت حتى صارت جمرًا أحمر يلمع تحت الرماد، والريح خارج الجدران تعوي كأنها تريد أن تدخل. ثم سمعت صوتًا لم يكن صوت الريح.مخالب على الحجر.انتفضتُ واقفة. على مسافة ذراع مني كانت العجوز واقفة عند الباب، عصاها في يدها، ووشاحها الأحمر المتحلل معلقًا على كتفها. لم تلتفت إليّ. كانت تنظر إلى العتمة خارج الكوخ.قالت بصوت هادئ كأنها تتكلم عن الطقس:"ارتدي حذاءك.""ما الأمر؟""الليل الأول لا يأتي إليك. تذهبين أنتِ إليه."خرجنا.كان الهواء يلسع وجهي حتى شعرت أن جلد رأسي يتقلص. كان القمر مكتملًا تقريبًا، يضيء الجبل بضوء فضي بارد يلامس الصخر فيمنحه لون العظام. لم ننزل في المسار الذي صعدتُ منه، بل اتجهنا إلى الجهة الأخرى من القمة، حيث تنكسر الصخور وتنفتح هاوية طويلة، لا ترى لها قاعًا حتى في ضوء القمر، وكان صفير الريح في ذلك الشق يشبه تنفس شيء ضخم نائم.

บทอื่นๆ
สำรวจและอ่านนวนิยายดีๆ ได้ฟรี
เข้าถึงนวนิยายดีๆ จำนวนมากได้ฟรีบนแอป GoodNovel ดาวน์โหลดหนังสือที่คุณชอบและอ่านได้ทุกที่ทุกเวลา
อ่านหนังสือฟรีบนแอป
สแกนรหัสเพื่ออ่านบนแอป
DMCA.com Protection Status