الفصل 2 ضبطها صاحب العمل

تنحنح جافين بقوة وسحب يده اليمنى بسرعة من فوق صدر ساسا.

سأل بنبرة منخفضة باردة: "إلى متى تنوين البقاء جالسة فوقي؟"

انتفضت ساسا، واحمر وجهها حتى عنقها.

نهضت مسرعة من حجره، وكادت تتعثر مرة أخرى من شدة ارتجاف ساقيها.

"آسفة، سيدي! أنا آسفة جدًا!" ارتعش صوتها واغرورقت عيناها، لكنها قاومت دموعها بكل ما تملك. أحنت رأسها ولم تجرؤ على النظر إلى وجه جافين.

نهض جافين من دون أن يقول شيئًا آخر. رمقها سريعًا، ثم استدار وسار إلى غرفة عمله بخطوات حازمة. أُغلق الباب بنقرة كان وقعها ثقيلًا على ساسا.

بقيت وحدها في الممر.

كان جسدها يرتجف بعنف، ووَهنت ركبتاها حتى اضطرت إلى الاستناد إلى الجدار. وأخيرًا، انهمرت الدموع التي حبستها، فغطت فمها بكلتا يديها كيلا يسمع أحد نشيجها.

لماذا أنا خرقاء إلى هذا الحد؟ هذا يومي الأول فقط وقد فعلت ذلك. لا بد أن سيد جافين غاضب جدًا.

اشتد خوفها وهي تتذكر ما سمعته عن جافين المهساري: رجل متغطرس بارد لا يطيق غير الأكفاء، فكيف بحادث مخجل كهذا؟

هل سيطردني؟

هل سيقاضيني بتهمة قلة الأدب؟

لم أرسل إلى أمي أي مال بعد...

تدفقت دموعها أكثر. بكت وحدها في زاوية الممر وكتفاها يهتزان. شعرت بأنها تصرفت بطريقة غير مهنية إطلاقًا؛ فتاة قروية تجرأت على طلب العمل في هذا القصر، ثم ارتكبت خطأ فادحًا في يومها الأول.

لم يخرج جافين من غرفته، وكلما طال انتظارها، تفاقم خوفها.

…

بعد دقائق، فُتح باب غرفة العمل. خرج جافين كعادته، كأن شيئًا لم يحدث. كان وجهه جامدًا كالمعتاد.

مسحت ساسا دموعها بسرعة بظهر يدها، وظلت تحني رأسها ولا تجرؤ على النظر أمامها.

سألها بهدوء، وكأن حادث الممر لم يحدث قط: "هل فهمت ما عليك فعله؟"

رفعت رأسها ببطء. كان الاحمرار يعلو خديها وأنفها، وعيناها لا تزالان رطبتين. توقف جافين لوهلة حين رآها.

قطب حاجبيه وسأل: "ما بك؟ لماذا احمررت هكذا؟ هل كنت تبكين؟"

كان سؤاله كفيلًا بتحطيم ما بقي من مقاومتها. انهمرت دموعها من جديد رغم محاولتها كبحها. بدا لها أن البكاء أمام صاحب عملها تصرف غير لائق، لكنها لم تستطع التوقف.

قالت بصوت مرتجف أجش وهي تمسح دموعها التي لم تكف عن التدفق: "آسفة، سيدي... سامحني على ما حدث. لم أقصد ذلك. أنا... أنا آسفة حقًا. أرجوك لا تطردني يا سيد جافين. سأعمل بصورة أفضل، أعدك."

خفضت رأسها مرة أخرى، وارتجف كتفاها وهي تكتم شهقاتها، بينما ظلت تمسك بطرف زيها بيدها اليسرى.

"أنا بحاجة إلى هذه الوظيفة... لا أعرف إلى أين أذهب إن طُردت."

خفت صوتها في نهاية عبارتها. انتظرت حكم جافين وهي متوترة يملؤها الذعر.

وقف أمامها صامتًا، يراقب الفتاة التي تكافح لحبس بكائها.

حك جانب حاجبه، ثم أخذ نفسًا طويلًا وهو ينظر إلى دموعها التي واصلت الانهمار مهما مسحتها.

قال بلهجة جامدة حازمة: "لا أريدك أن تبكي هكذا، كأنني ارتكبت في حقك شيئًا مؤذيًا."

فوجئت ساسا وأومأت ببطء وهي تبتلع ريقها.

"سامحني يا سيدي. أشعر بالذنب فقط..."

حبس جافين أنفاسه لحظة، كأنه يقمع شيئًا في داخله. عندها فقط أدركت ساسا أن زرين علويين من زيها قد انفكا من دون أن تعرف متى.

انكشف شيء من صدرها الممتلئ، فشهقت وغطته بكلتا يديها وازداد احمرار وجهها.

صرف جافين نظره.

"أظن أنك بحاجة إلى زي بديل فورًا. سأطلب من مديرة شؤون المنزل إحضاره."

غمرها الخجل، فخفضت رأسها أكثر.

"آسفة، سيدي... أعتذر مرة أخرى."

تنهد جافين برفق.

"لا تكثري من الاعتذار. أنجزي عملك بصورة صحيحة فحسب."

توقف لحظة، ثم أضاف بصوت أخفض: "وكوني أكثر حذرًا من الآن فصاعدًا."

لم تستطع ساسا سوى الإيماء بسرعة. بقيت الدموع في عينيها، لكنها بذلت جهدها كي تكف عن البكاء. ظل قلبها يخفق بعنف بمزيج من الخجل والخوف والارتياح لأنه لم يطردها.

استدار جافين وعاد إلى غرفة عمله، تاركًا إياها وحدها بزيها غير المرتب وقلبها الذي لم يهدأ.

…

بعد قليل، جاءت مديرة شؤون المنزل إلى غرفة عمل جافين تحمل زيًا جديدًا. كانت ساسا ما تزال واقفة إلى جانب مكتبه وتغطي صدرها بكلتا يديها، ووجهها يشتعل خجلًا.

سلمتها المديرة الزي بأدب. تناولته ساسا بيد، فيما ظلت الأخرى تستر صدرها.

رمقها جافين من مقعده، ثم قال بفتور: "سأخرج قليلًا. بدلي ملابسك هنا."

"حـ... حسنًا، سيدي."

ما إن خرج جافين ومديرة شؤون المنزل حتى أقفلت ساسا الباب، وتنهدت براحة مشوبة بالتوتر. كان الزي الجديد أكبر بمقاس من سابقه، وأملت أن يكون مريحًا هذه المرة.

لكنها حين رأت صدرها في المرآة شعرت بالأسى من جديد. لماذا يجب أن يكون بهذا الحجم؟

لطالما عانت في اختيار الملابس بسبب امتلاء صدرها. فالملابس الواسعة تبدو قبيحة عليها، والمناسبة لمقاسها تصبح ضيقة ولافتة. خافت أن يجلب لها جسدها المتاعب في هذا القصر.

إن تسببت في مشكلة أخرى، فسيطردونني فورًا.

ومع ذلك، شعرت ببعض الراحة. صحيح أن سيد جافين قاس وبارد، لكنه لم يعاملها كأنها مصدر إزعاج لمجرد شكل جسدها.

بدأت تخلع ما بقي من زيها القديم. فكت الأزرار واحدًا تلو الآخر حتى سقط القميص على الأرض، ولم يبق عليها سوى حمالة صدر سوداء شديدة الضيق، تكاد تعجز عن احتواء صدرها الممتلئ الذي كاد يفيض منها مع كل حركة.

وبينما مدت يدها إلى الزي الجديد، سمعت فجأة صوت نقرة، فاتسعت عيناها.

فُتح باب الغرفة.

دخل جافين من دون أن يطرق، وما زال يحمل بعض الملفات.

تجمدت ساسا في مكانها. كان نصفها العلوي شبه عار، ولا يستره سوى حمالة صدر رقيقة بالكاد تحتوي صدرها.

"آه! سيد جافين!" اختنق صوتها من الفزع.

توقف جافين فورًا عند العتبة، واستقرت عيناه مباشرة على صدرها المكشوف.