الفصل الثاني

أوليفيا بينيت

فتحتُ عينيّ بارتباك. كانت رؤيتي ضبابية قليلًا، لكن الأشياء بدأت تتضح تدريجيًا. كنت مستلقية على سريرٍ غريب، موصولة بالعديد من الأسلاك والأجهزة.

أوليفيا: أين أنا؟

ماركوس: أوليفيا؟! لقد استيقظتِ؟

أوليفيا: عمي ماركوس؟ ماذا تفعل هنا؟ أين أمي وأبي؟ وأين مايك؟

ماركوس: اهدئي يا ليف، سأستدعي الطبيب ليتحدث معكِ.

خرج عمي مسرعًا من الغرفة التي أدركت الآن أنها غرفة في المستشفى. وبعد وقت قصير عاد ومعه جدتي، وامتلأت الغرفة بالأطباء والممرضين. كانوا جميعًا يفحصونني، بعضهم بدا مذهولًا، وآخرون متأثرين، بينما كنت أنا لا أفهم شيئًا.

أوليفيا: هل يمكن لأحد أن يشرح لي ما الذي يحدث؟

ماركوس: ألا تتذكرين شيئًا يا عزيزتي؟

بدأت أفتش في ذاكرتي، وشيئًا فشيئًا بدأت الأحداث تعود إليّ.

أوليفيا: آخر ما أتذكره هو أننا كنا في حفل تخرج مايك. ثم بدأت الأمطار تهطل، وطلبت من أبي أن ننتظر حتى تتوقف، لكن أمي كانت تشعر بالنعاس، لذلك قرر المغادرة رغم الطقس السيئ. كانت الطريق زلقة جدًا، وكانت الأمطار كثيفة لدرجة أننا بالكاد كنا نرى شيئًا. وفجأة انزلقت شاحنة على الطريق واتجهت نحونا و...

لقد تعرضنا لحادث!

آه... رأسي!

تأوهت وأنا أضع يدي على جبيني، وعندها فقط لاحظت أنه ملفوف بالضمادات.

أوليفيا: ماذا حدث؟ أين عائلتي؟

نظرت إلى عمي ماركوس فرأيته يبكي بلا توقف، بينما كانت جدتي مارغوت تنظر إليّ بصرامة وبرود.

الطبيب: أوليفيا، أنا الدكتور ميغيل، طبيبك المعالج. أريدك أن تبقي هادئة. لقد كنتِ في غيبوبة لأكثر من شهر، ومن المعجزة حقًا أنك استيقظتِ دون أي مضاعفات.

أوليفيا: دكتور ميغيل، أخبرني أين أبي وأمي وأخي؟ أريد أن أراهم.

قلت ذلك بذعر، وأنا أعتقد أنهم ربما أصيبوا أيضًا وما زالوا في المستشفى منذ شهر.

ميغيل: أوليفيا... يؤسفني أن أخبركِ بهذا، لكنكِ الناجية الوحيدة من الحادث. كنا نظن أنكِ لن تستيقظي أبدًا من الغيبوبة.

أوليفيا: ماذا؟! لا... هذا مستحيل... إنها مزحة... لا... لا يمكن أن يكون هذا حقيقيًا!

انهمرت الدموع بغزارة على وجهي.

أوليفيا: جدتي مارغوت، أخبريني أن هذا كذب! إنهم بخير، أليس كذلك؟

مارغوت: لا يا ليف. إنهم موتى، وكلما تقبلتِ ذلك بسرعة، تعافيتِ أسرع.

أجابتني ببرود شديد.

أوليفيا: لااااااا! هذا غير صحيح! غير صحيح! أريد عائلتي!

صرخت بجنون، فأسرع عمي ماركوس نحوي واحتضنني وهو يبكي.

ماركوس: اهدئي يا ليف، يجب أن تهدئي. عمك هنا بجانبك.

لكن كلماته بدت بعيدة جدًا. كنت غارقة في بحر من الألم والمعاناة.

لقد فقدت أمي الحبيبة، وأبي العزيز، وأخي الصغير الذي كان مليئًا بالأحلام والطموحات.

هو من كان يستحق الحياة، لا أنا.

أنا التي كنت دائمًا جبانة، أخاف مواجهة العقبات والسعي وراء أحلامي.

ماركوس: دكتور، افعل شيئًا! إنها ستؤذي نفسها!

توسل عمي للطبيب عندما رآني أنتزع الأسلاك والإبر من ذراعي.

ميغيل: سأعطيها مهدئًا. هذا هو الحل الوحيد الآن.

أوليفيا: هذا ليس عدلًا... أنا من كان يجب أن يموت، لا هم! مايك كان أمامه مستقبل باهر! لماذا حدث هذا؟! أريد أن أمو...

بدأت الكلمات تتلاشى من فمي، واستولى عليّ نعاسٌ ثقيل، وغرقت في ظلامٍ رحيم لا ألم فيه ولا فقد ولا حزن.

---

بعد أسبوع

ماركوس: هل أنتِ متأكدة أنكِ تريدين فعل هذا يا ليف؟

أوليفيا: نعم يا عمي ماركوس. لم تتح لي فرصة حضور جنازتهم أو توديعهم. أريد على الأقل زيارة قبورهم والبكاء عليهم وحدي. ما زال من الصعب عليّ تقبل رحيلهم.

ماركوس: أفهمك يا ليف. اذهبي وخذي وقتك. عليكِ أن تعيشي حزنك كما ينبغي. سأنتظرك في المنزل لنتحدث لاحقًا.

أوليفيا: حسنًا يا عمي، شكرًا لك.

عانقته، وأخذت مفاتيح سيارته واتجهت إلى المقبرة.

عندما وصلت، لم يكن من الصعب العثور على قبورهم، فقد كانت مغطاة بالزهور. كان جميع سكان المدينة يحبون عائلتي.

كان مايك محبوبًا جدًا وله الكثير من الأصدقاء، وكذلك والداي.

أما أنا فكنت الغريبة في العائلة، أعيش بهدوء في عالمي الخاص، بلا أصدقاء كثر، ولا خطط عظيمة للمستقبل، ولا شيء مميز.

جلست أمام قبر مايك أحدق في شاهد القبر الذي يحمل صورة جميلة له وهو يبتسم كعادته.

كان يحب الحياة ويبتسم لها دائمًا.

أوليفيا: يا مايك... أنا من كان يجب أن يكون تحت هذه الأرض، لا أنت. أنت من كنت تعرف كيف تعيش الحياة حقًا.

وفجأة تذكرت آخر حديث دار بيننا قبل الذهاب إلى حفل تخرجه.

"إلى متى ستتخلين عن أحلامك وتكفين عن أن تكوني نفسك لإرضاء الآخرين؟ الحياة واحدة ويجب أن تعاش بكل قوتها، لا تنسي ذلك."

انهمرت الدموع على وجهي.

أوليفيا: أنت محق يا أخي. الحياة واحدة ويجب أن تعاش بالكامل. وسأعيشها... سأمضي قدمًا وسأكون سعيدة، لأنني أعلم أن هذا ما كنت أنت وأبي وأمي تريدونه لي.

بقيت هناك قرابة ساعة أبكي خسارتي، وأتأمل قبري أبي وأمي أيضًا.

ومع اقتراب المساء قررت العودة.

أوليفيا: لسبب ما لم يأخذني الله معكم. لا أعرف السبب، لكنني أعدكم أن أستغل هذه الفرصة الثانية التي مُنحت لي. أعلم أن هذا ما تريدونه مني. أقسم لك يا أخي أنني سأطارد أحلامي. لا أعرف كيف بعد، لكنني سأفعل.

في تلك اللحظة شعرت بنسمة لطيفة تمر على وجهي، وشعرت بيقين غريب بأنها علامة موافقة منهم.

عدت إلى المنزل وأنا أشعر بخفة لم أشعر بها منذ زمن.

بعد أن أفرغت كل ألمي، وتحدثت مع عائلتي بطريقتي الخاصة، أدركت أن عليّ المضي قدمًا.

ماركوس: مرحبًا يا عزيزتي، هل تشعرين بتحسن الآن؟

سألني عندما رآني أدخل المنزل.

أوليفيا: نعم يا عمي، أشعر بتحسن كبير.

قلت ذلك وأنا أعانقه.

كان عمي ماركوس بمثابة أبٍ ثانٍ لي. ورغم أنه طُرد عمليًا من العائلة بعد أن أعلن أنه مثليّ الجنس، فإن مايك وأنا لم نقاطعه أبدًا.

كنا نتحدث معه باستمرار عبر واتساب، وكنت أحبه كثيرًا.

مارغوت: جيد أنكِ عدتِ يا ليف. علينا أن نجري حديثًا جادًا. خذي أدويتك وتعالي إلى غرفة الجلوس.

قالت جدتي بصرامة ثم غادرت.

ماركوس: تعالي يا عزيزتي، سأعطيك أدويتك. لم يمضِ سوى يومين على خروجك من المستشفى، ويجب أن نلتزم بتعليمات الطبيب بدقة.

ذهبنا إلى الغرفة وأعطاني الأدوية، فتناولتها دون اعتراض رغم طعمها المرّ.

أوليفيا: انتهيت يا عمي ماركوس. هيا بنا، جدتي لا تحب الانتظار.

نزلنا إلى غرفة الجلوس، وما إن جلسنا حتى بدأت جدتي بالكلام.

مارغوت: أريدك أن تغادر غدًا يا ماركوس. لم يعد هناك ما يدعوك للبقاء هنا. أوليفيا تعافت، وأخوك مات. لا أحتاج إلى ابن متأنث يسبب لي العار في منزلي.

أوليفيا: جدتي! لا تقولي شيئًا كهذا! يمكن لعمي ماركوس أن يبقى في منزلي ما شاء. أليس كذلك يا عمي؟ أرجوك، أنا بحاجة إليك.

قلت ذلك وأنا أحتضنه.

مارغوت: منزلي.

أوليفيا: ماذا قلتِ؟

سألتها بعدم فهم.

مارغوت: قلت إن هذا المنزل ملكي. وهو لن يبقى هنا، وأنتِ أيضًا لن تبقي. لقد قررت بيعه.

أوليفيا: ماذا؟! كيف ذلك؟! كان هذا منزل أبي!

مارغوت: لا. المنزل مسجل باسمي، وهو ملكي. سأبيعه، وأنتِ ستأتين للعيش معي، وستواصلين العمل في المتجر.

أوليفيا: لكن يا جدتي، لقد نشأت في هذا المنزل! لدي فيه ذكريات كثيرة. لا يمكنكِ أن تنتزعيه مني. إنه كل ما تبقى لي من أبي وأمي ومايك.

مارغوت: الذكريات لا تملأ البطون. سأبيع المنزل، وستعيشين معي. ستتعلمين إدارة المتجر لتتولي المسؤولية مستقبلًا. فأنتِ الآن وريثتي الوحيدة.

نظرت إليها بغضب.

لقد فقدت ابنها للتو، ومع ذلك تتصرف بكل هذا البرود.

وعادت كلمات مايك تتردد في ذهني مرة أخرى:

"إلى متى ستتخلين عن أحلامك وتكفين عن أن تكوني نفسك لإرضاء الآخرين؟ الحياة واحدة ويجب أن تعاش بالكامل."

أوليفيا: لا يا جدتي. لن أعيش معك، ولن أعمل في متجرك. هذا ليس ما أريده لحياتي.

كانت تلك أول مرة أرفع فيها صوتي في وجهها.

أطلقت ضحكة ساخرة قبل أن ترد:

مارغوت: حقًا؟ وأين ستعيشين؟ وكيف ستنفقين على نفسك؟

ماركوس: ستعيش معي في نيويورك.

مارغوت: معك أنت؟ لا تكون سخيفًا.

ماركوس: على عكس ما تعتقدينه يا "أمي"، أنا لست فاشلًا. عندما غادرت هذه المدينة ساعدني أبي ودفع تكاليف دراستي. واليوم أنا مدير تنفيذي في أكبر شركة تكنولوجيا في العالم، وأعيش حياة مريحة جدًا.

أستطيع ليس فقط إعالة أوليفيا، بل أيضًا دفع تكاليف دراستها، وهذا بالضبط ما سأفعله.

مارغوت: كان والدك ضعيفًا دائمًا. وهذا كل ما في الأمر. وما يدهشني حقًا أن شركة كهذه توظف شخصًا مثلك.

أوليفيا: بالنسبة لكِ كان الحب دائمًا علامة ضعف يا جدتي.

ثم التفتت إلى ماركوس وقالت:

أوليفيا: عمي ماركوس... سأذهب معك.