เข้าสู่ระบบاعتقدت جينيفيف كارلايل أن فقدان زوجها هو أسوأ شيء يمكن أن يحدث لها. كانت مخطئة. لأن الطلاق كان مجرد البداية. بعد حادث مأساوي تركها تصارع ذكريات مكسورة، تجد جينيفيف نفسها عالقة بين رجلين لم تعد قادرة على فهمهما. إلياس ويتمور - زوجها السابق، الرجل الذي قضت سنوات في حبه، الرجل الذي اختار امرأة أخرى غيرها وهو الآن مخطوب لشخص آخر. وفيليكس ويتمور - الأخ التوأم المطابق لإلياس. البارد، الذي لا يمكن الوصول إليه. الأخ الذي يقسم الجميع أنه غير قادر على الحب. الأخ الذي يراقبها لثانية أطول مما ينبغي. يلمسها وكأنها شيء ثمين. ينظر إليها وكأنها ملكه بالفعل. لكي تجعل إلياس يرى ما خسره، توافق جينيفيف على علاقة مزيفة مع فيليكس. كان يجب أن يكون الأمر بسيطًا. قليل من الانتقام. قليل من التظاهر. طريقة لجعل زوجها السابق يندم على رحيله. بدلًا من ذلك، تجد نفسها محاصرة بين أخوين توأم يتشاجران على كل شيء إلا عليها. لأنه عندما يتعلق الأمر بجينيفيف، لا يرغب أي من الرجلين في الاستسلام. بينما تعود ذكرياتها المفقودة ببطء، تعود معها حقيقة صادمة. ليست هذه هي المرة الأولى التي تجد فيها نفسها عالقة بين توأم ويتمور. في مكان ما في الماضي، قبل وقت طويل من الزواج، والطلاق، والأكاذيب، وقع أخوان في حب نفس الفتاة. وكلما اقتربت جينيفيف من الحقيقة، أصبح الاختيار أكثر صعوبة بين الزوج الذي ظنت أنه مستقبلها... والأخ الذي ربما كان دائمًا قدرها.
ดูเพิ่มเติมصور الموجات فوق الصوتية والأوراق
وجهة نظر جينيفيف (فيفي)"لا أعتقد أنني كنت لأفعل هذا بدونك." كان زوجي إلياس يخبرني بذلك كثيرًا، ولكن الآن، بينما أجلس أمامه وأحدق في عينيه الخاليتين من المشاعر، عرفت أن زواجي قد انتهى.
جلست ثابتة تمامًا مع غرز أصابعي بعمق شديد في قماش حقيبتي حتى تحولت مفاصل أصابعي إلى اللون الأبيض، ومع ذلك لم أشعر بأي ارتياح.
بدا في هيئة لا تشوبها شائبة ببدلة من ثلاث قطع تلتصق بكتفيه العريضين الرياضيين، مع تصفيف شعره البني الداكن إلى حد الكمال. ومع ذلك، كانت عيناه هما اللتان حطمتا قلبي. تلك العينان الزرقاوان اللتان اعتادتا النظر إليّ بحنان، كانتا الآن مليئتين بالبرود دون أدنى تلميح لأي عاطفة.
راقبت بينما دفع ملفًا نحوي، وبمجرد نظرة واحدة على الملف، ارتجفت شفتاي.
"طلب فسخ عقد الزواج."
"وقّعي عليه يا جينيفيف،" قال بنبرة باردة. "الشروط أكثر من سخية حيث ستحصلين على تسوية جيدة تضمن لكِ أنكِ لن تضطري أبدًا إلى العودة للحياة التي عشتِها قبل أن نلتقي."
انطلقت ضحكة مريرة من شفتي الجافتين. "تسوية؟ إلياس، هل تعتقد بصدق أنني تزوجتك من أجل مالك؟" سألت بينما كان صوتي يهتز بالذل والألم. "انظر إليّ. أرجوك، انظر إليّ حقًا. أنا فيفي، زوجتك. نحن متزوجان وكنت دائمًا بجانبك."
ظل تعبيره باردًا بينما استند إلى ظهر كرسيه وقيمّني ببرود، وكأنني غريبة.
"أنا أقدر كل ما فعلتِه من أجلي أثناء تعافي، جينيفيف،" أجاب. "لكننا نعلم كلانا أن ذلك الزواج بُني على أساس من القطع المفقودة، لكنني الآن أعرف الحقيقة."
"الحقيقة؟" همست بينما غمرني الغضب.
"بيانكا،" بدأ، ولاحظت على الفور كيف لانت نبرته عند ذكر اسمها. "ذكرياتي عن الحادث عادت أخيرًا، والآن أعرف أنها بيانكا التي سحبتني من تلك الغرفة المحترقة منذ سنوات. إنها حبي الأول الحقيقي، ولن أضيع المزيد من الوقت في عيش كذبة مع امرأة فرضتها عائلتي على حياتي."
حدقت فيه بعدم تصديق، متسائلة عما أصابه. لسنوات، كنت أدير حالة فقدان الذاكرة التي أصابت إلياس نتيجة اندلاع حريق. وقفت بجانبه بإخلاص، وتخليت عن الأشياء التي أحب القيام بها، والآن يعتقد أن بيانكا هي من أنقذته؟
بيانكا، تلك الفتاة المدللة من طبقة المجتمع المخملية التي ظهرت فجأة قبل أسابيع، كانت قد تشبثت بإلياس على الفور، ومما زاد الطين بلة، أن والديه، جوليان ورينا، دعماها على الفور، متلهفين لإزاحة فتاة فقيرة مثلي، وإلياس الذي لم يكن يعرف ما الذي يحدث في الواقع، كان يقع مباشرة في فخهم.
"إلياس، هل تصدق ذلك حقًا؟ لقد مررنا بالكثير لسنوات، وأنت لست خائفًا من خسارتي؟"
"هذا يكفي،" قاطعني بينما أبعد يده حتى لا أتمكن من لمسه. "قراري نهائي. لدي مستقبل لأبنيه مع بيانكا، المرأة التي تنتمي حقًا إلى جانبي، لذا لا تجعلي الأمر قبيحًا."
ارتجفت بينما تسلل الإدراك إليّ. نفس الرجل الذي تخليت عن كل شيء من أجله فقط حتى لا يشعر بالتهديد أو الإهمال، كان يلقي بي جانبًا بسبب بيانكا؟
"هل ستوقعين أم نجعلنا نفعل ذلك بالطريقة الصعبة؟" سأل مع رفع حاجبه بينما أشار إلى الوثيقة مرة أخرى.
نظرة واحدة أخرى على وجهه وعرفت أنه لا رجوع عن هذا. بتنهيدة مرتجفة، أمسكت بالقلم بيدي المرتعشتين ووقعت ببطء، بينما كان قلبي يؤلمني بمرارة.
"سوف تندم على هذا، أؤكد لك." بصقت بهذه الكلمات بينما أسقطت القلم. دون إضاعة الوقت، أمسكت حقيبتي ونهضت من مقعدي للمغادرة، ولكن قبل أن أتمكن من اتخاذ الخطوة الأولى نحو الباب، تضاءلت رؤيتي بينما ضرب ألم حاد ومؤلم معدتي، تلاه على الفور غثيان شديد أصابني بقوة كبيرة لدرجة أنني وضعت يدي بسرعة على فمي حتى لا أتقيأ في كل أنحاء المكتب.
"جينيفيف؟" سأل إلياس بنبرة لم تبدُ قلقة. "هل أنتِ بخير؟"
لم أستطع إجابته بينما تصاعد الغثيان في حلقي، مهددًا بالخروج. دون إضاعة الوقت، أسرعت خارج مكتبه وركضت نحو دورة المياه. عندما وصلت إلى هناك، دفعت الباب وفتحتُه وأغلقته بقوة خلفي، لكنني بالكاد وصلت إلى المرحاض قبل أن أسقط على ركبتي بينما بدأت في التقيؤ.
تشبثت بالمقعد للتمسك بالحياة بينما كانت الدموع تتسرب من زوايا عيني. استغرق الأمر دقائق حتى تهدأ التشنجات في معدتي أخيرًا، وبعد إفراغ كل محتويات بطني، نهضت ببطء على ساقين مرتجفتين قبل الذهاب إلى المرآة.
كان شعري الكستنائي فوضويًا، ورموشي الطويلة مبللة بالدموع، وعيناي الغزاليتان حمراوين ومنتفختين من البكاء الشديد، تلاه صداع نابض.
بينما كنت آخذ أنفاسًا عميقة وأحاول تهدئة نفسي، بدأت في إجراء حسابات صغيرة. لم تكن هذه المرة الأولى التي أتقيأ فيها رئتيّ. في الواقع، كان هذا يحدث بانتظام منذ بضعة أسابيع الآن.
مع تداعي أفكاري، حركت يدًا مرتجفة إلى بطني المسطح، وبينما فكرت في احتمالات افتراضي، تسارع نبض قلبي بشكل أسرع.
"لا. لا، أرجوك يا الله، لا،" تنفست.
بدأت في العد التنازلي في رأسي، متتبعة الأيام والأسابيع بينما فكرت في الليالي الأخيرة التي قضيتها بين ذراعي إلياس. كانت الأمور صعبة بعض الشيء منذ ظهور بيانكا، لكنني رغم ذلك راجعت كل تفصيل بعناية.
"لا، لا يمكن أن يحدث هذا،" شهقت. كانت دورتي الشهرية متأخرة لأكثر من ثلاثة أسابيع.
كنت أحمل أخيرًا طفل إلياس الذي طال انتظاره، لكن الأمر لم يعد مهمًا، أليس كذلك؟ لقد جعلني بالفعل أوقع على أوراق الطلاق وطردني من منزله.
### نوبة قلبية**وجهة نظر فيليكس**كنت أعرف نساء جميلات؛ وكنت أعرف كيف أتصرف حولهن أيضاً. كانت والدتي، إستيلا، الصورة المثالية للجمال بالنسبة لي، تماماً مثل شقيقتي وجدتي قبل وفاتها. لكن الأمر مع النساء الجميلات هو أن أحداً لا يحذرك حتى تدرك أنهن قادرات على تدمير قدرتك على العمل.لم يكن بحاجة إلى أسلحة للقيام بذلك، ولم تكن كلماتهمن مهمة أيضاً. فقط من خلال الجلوس بجانبي، جعلت جينيفيف كارلايل لساني والجانب الأيمن بالكامل من جسدي بلا فائدة. ولثلاث دقائق وسبع وعشرين ثانية بالضبط، كانت جالسة بجانبي، ولم أستطع التركيز.لم أكن أعد أو أي شيء... لم أكن كذلك إطلاقاً. كل ما في الأمر أن الفصل الدراسي الواسع عادة بما يكفي لاستيعاب ما لا يقل عن مائة شخص، لكنه ركز فقط على أغنى اثني عشر طالباً وفتاة منحة واحدة، وسرعان ما بدا صغيراً جداً.لم يتحدث أحد سوى الأستاذ، لكن كل شيء بدا صاخباً للغاية. انبعثت رائحة الكتب ذات الجوهر الفانيليا الناعمة والورق الطازج من اتجاهها في كل مرة تحركت فيها، وبطريقة ما، جعل ذلك الأمور تسوء بطريقة جيدة.كانت أذناي لا تزالان تحترقان؛ وكنت أعلم أنهما تحولتا إلى اللون الأحمر با
### توترات**وجهة نظر جينيفيف**أثناء دخولي إلى القاعات الكبرى لمدرسة ويتمور الثانوية، أدركت أمراً واحداً مبكراً: أن كل من صمم وبنى هذه المدرسة يكره البشر، أو فن التنقل، أو الاثنين معاً حتى. كنت أستوسط ممرًا يتصل بطريقة ما بثلاثة سلالم مختلفة، وسلالم كهربائية زجاجية، ونافورة مياه.يمكنكم اعتباري فقيرة معدمة، لكنني لا أظن أن الأمور من المفترض أن تبدو هكذا. لماذا بحق الجحيم تحتاج مدرسة إلى نافورة أساساً؟! أعتقد أنني أعرف الإجابة: الأثرياء مجانون. شددت قبضتي حول كومة الكتب المضغوطة على صدري وابلعت ريقي بصعوبة. كان الطلاب يتحركون من حولي، بزيّهم الرسمي المزين بشعارات المصممين، وأحذيتهم، وحقائبهم اللامعة. كانوا يمشون ورؤوسهم مرفوعة في الهواء، ونظراتهم المتعجرفة تكاد تكون طاغية بينما حاولت ألا أُحملق بهم.لم يبدُ أي منهم يعاني من تدني احترام الذات، ولا كانوا مستعدين للتقيؤ. ابلعت الغصة في مؤخرة حلقي وحاولت ألا أركز على طريقة تحديق معظمهم بي.الفتاة الجديدة، فتاة المنحة الدراسية الجديدة. عضضت على باطن خدي، وفتحت الخريطة التي استقرت فوق كومة الكتب المضغوطة على صدري، وكان قلبي يكاد يحترق بينما
### اليوم الأول في المدرسة**وجهة نظر فيليكس**المشكلة في الترقب هي أن أحداً لا يتحدث أبداً عن مدى إزعاجه، أو كيف يسلب النوم من أعين أكثر البشر عقلاً. كنت أمتعض وأحدق في سقف مرسمي الفني، بينما كانت إحدى ذراعي محشوة تحت رأسي والأخرى مستقرة فوق بطني. وقفت اللوحة العملاقة ضد الجدار المقابل، مضاءة بالوهج الناعمة لمصباح خافت.كانت عيون عسلية تحدق بي، من اللوحة ومن ذلك اللون الذي استقر في عقلي. استقر هاتفي على صدري؛ كنت أقول لنفسي إنني لا أنتظر رسالة أخرى، وإنني مستلقٍ هنا فحسب، وعيناي واسعتان، بعد أربع ساعات.أنتظر في عز الليل، بينما كانت الساعة تشير تماماً إلى الرابعة صباحاً، مثل طيور الليل، ككائن ليلي، لكنها كانت كذبة. كذبة فظيعة وحمقاء.والأسوأ من ذلك أنني كنت أعرف ذلك.انتقلت نظراتي نحو الساعة على طاولة بجانب السرير. لقد أصبحت الآن الرابعة وثلاث عشرة دقيقة صباحاً.أطلق أنين من جوفي بينما أمسكت بهاتفي وأشعلته. بقيت الرسالة كما تركته بالضبط؛ آخر رسالة تحدق بي:"اقتلني الآن! لا، انتظر! لا تقم بذلك!"ارتسمت ابتسامة غبية على شفتي رغماً عني. من يتحدث بهذه الطريقة أصلاً؟ ولماذا بحق الجحيم أجد
### طائفة دينية**وجهة نظر فيليكس**وما إن ضغطت على زر الإرسال حتى ندمت على ذلك. شددت على فكي وأنا أطالع الرسالة، وأصابعي ترتجف بخفة وأنا أقرؤها مراراً وتكراراً:"مرحباً بك في مدرسة ويتمور الثانوية؟" ما هذا الجحيم؟ من أين جاءت هذه العبارة أصلاً؟ ستظن أنني مسؤول إداري أُرسل في مهمة رسمية... رائع. لقد بدوت وكأنني مرشد نفسي لعين، أو الأسوأ، أحد معلمي المدرسة البغيضين.أطلقت أنيناً ثقيلاً وأنزلت رأسي. ببساطة، رائع يا فيليكس... رائع جداً بحق الجحيم. بالنسبة لشخص يستطيع رسم المشاعر وغيرها على اللوحات، بدا وكأنني عاجز تماماً عن إدارة محادثة طبيعية.أرادت إبهامي حذف الرسالة، ثم تذكرت أن التطبيق لا يعمل بهذه الطريقة. حتى لو حذفتها، ستراها، وسيكون الأمر مزعجاً للغاية حينها. تبّاً!مرت ثلاث دقائق ببطء مؤلم، بينما كانت طرف عيني تلتقط الشاشة المضيئة لأرى إن كانت قد ردت. لكن شيئاً لم يحدث. مرت خمس دقائق أخرى، ولا شيء أيضاً.ملأ صوت أنيني المكتوم أرجاء المرسم وأنا أرتمي على سريري دافناً وجهي في الوسادة. ربما كانت تكرهني بالفعل، أو تظن أنني شخص غير لطيف.انتظرت، ولم أجرؤ على النظر إلى الشاشة لعل الها






ความคิดเห็น