LOGINإيلارا
“سيليا ستعود؟” خرجت الكلمات من فمي قبل أن أتمكن من إيقافها. كرهت مدى ضعفي وغبائي في تلك اللحظة، لكن لم يكن بإمكاني التراجع عنها.
رمقني لويس بنظرة وكأنني حمقاء. ربما كان يعتقد ذلك فعلًا، ولهذا السبب لم يأخذني على محمل الجد أبدًا. أمضيت ثلاث سنوات أحاول فهم لويس فالمون، ولم أكن أقرب إلى ذلك مما كنت عليه يوم التقيته.
“نعم، سيليا عادت. أنتِ تعلمين أنها كانت في الخارج. أصر والدها على أن تنهي دراستها قبل أن…” توقف، وكأن بقية الجملة لا تحتاج إلى أن تُقال. قبل أن تنتقل للعيش هنا. قبل أن تأخذ مكانها المستحق إلى جانبه بصفتها حب حياته.
سيليا ثورن. لسبب ما، ظل عقلي يعود إليها باستمرار. لم أرها إلا في الصور والمقابلات التلفزيونية، لكن الجميع في دوائرنا كانوا يعرفون سيليا ثورن—جميلة، راقية، ومخلصة للويس بطريقة جعلتني أشعر وكأنني دخيلة على خطوبتي الخاصة.
“عليكِ أن تُبقي هذا بعيدًا عن جدي بالطبع. سأدفع لكِ إن اضطررت لذلك.” أعادني صوت لويس إلى الواقع. “زفافنا ما زال في موعده المحدد. وما زلتِ بحاجة إلى حضور الحفل الخيري الذي سيقام بعد يومين للحفاظ على الصورة أمام جدي. هذا مجرد… ترتيب مؤقت.”
ترتيب مؤقت.
ثلاث سنوات من حياتي اختُزلت إلى ترتيب مؤقت.
نظرت إليه، أحاول العثور على ذلك الفتى الذي أحببته يومًا. صاحب الابتسامة المشرقة الذي رقص معي في تلك الحفلة. ذلك الذي تقدم لخطبتي بعد أسبوعين، جارفًا إياي إلى عالم من البريق والامتيازات لم أتخيل وجوده يومًا.
لقد أراني ذلك العالم.
ثم أغلق أبوابه في وجهي.
في مكان ما على الطريق، اختفى ذلك الفتى. أو ربما لم يكن موجودًا أصلًا. ربما تخيلته فقط لأنني كنت بحاجة إلى الإيمان بأن هناك شخصًا ما، في مكان ما، يمكنه أن يحبني.
أخذت نفسًا عميقًا. ثم آخر، أحاول العثور على شعور أتمسك به وسط العاصفة التي اجتاحتني.
“لويس.”
كان صوتي ثابتًا. جيد. دعه يسمع أنني أستطيع أن أكون ثابتة.
“خلال ثلاث سنوات من الخطوبة، هل كانت هناك لحظة واحدة—حتى لحظة واحدة فقط—أحببتني فيها؟”
ظل السؤال معلقًا بيننا كخيط على وشك الانقطاع.
تجمد جسد لويس. وللحظة قصيرة جدًا، رأيته يبحث عن إجابة، وأدركت بوضوح كان أكثر إيلامًا من أي جرح جسدي: لقد كان مضطرًا للبحث عنها. لم تكن هناك إجابة جاهزة. ولم تكن موجودة يومًا.
ثم عاد الجليد إلى عينيه، أقسى من ذي قبل.
ابتسم بسخرية ورفع حاجبًا.
“ما رأيكِ أنتِ؟”
رأيت كل شيء في تلك اللحظة. السخرية في عينيه. انحناءة شفتيه. ثقته المطلقة بأن سؤالي كان مثيرًا للشفقة، وأنني أنا أيضًا كنت مثيرة للشفقة، وأنني كنت دائمًا كذلك لمجرد أنني تجرأت على الأمل.
أردت أن أقول إنني طرحت السؤال الخطأ.
كان يجب أن أسأله ماذا فعلت ليكرهني إلى هذا الحد.
لكنني ضحكت أيضًا.
أعتقد أن الصوت فاجأنا نحن الاثنين. لكنني لم أستطع إيقافه. للمرة الأولى منذ ثلاث سنوات، شعرت بأنني الحمقاء التي كان يراني عليها دائمًا.
“فندق.” قلت عندما خفتت ضحكتي أخيرًا.
كان صوتي هادئًا. بالكاد تعرفت عليه.
“حسنًا. سأغادر صباحًا. أتمنى لك التوفيق مع… عشيقتك.”
تغير تعبيره. مرّ وميض من الحيرة، وربما الشك، لم أستطع التمييز.
لكنني لم أنتظر لأعرف.
مررت بجانبه، وخرجت من غرفة النوم، وسرت عبر الممر إلى غرفة الضيوف التي قضيت فيها معظم لياليّ.
بمجرد أن دخلت، أغلقت الباب وأسندت ظهري إليه، بينما انزلق جسدي ببطء إلى الأرض.
قبل ثلاث سنوات، كنت غبية لأنني أردت رجلًا لم يردني يومًا.
كنت واهمة وأقنعت نفسي أنه مع الوقت سيتغير. سيحبني وسيصبح كل شيء بخير.
لكنني كنت مخطئة.
كنت مخطئة وغبية.
كنت ما أزال غارقة في الشفقة على نفسي عندما أصدر هاتفي صوت وصول رسالة جديدة من جدتي.
الجدة:
أعلم أنكِ لا تريدين سماع هذا، لكن السيد ثورن تواصل معي مجددًا. أرادني أن أخبركِ بأنه موجود في المدينة، ويسعده أن تلتقيا. أعلم أنكِ لا تريدين هذا الزواج المرتب، لكن فكري في الأمر يا لارا. لويس ما زال لم يتزوجكِ، و… أعتقد أنه يجب عليكِ مقابلته على الأقل ورؤية إلى أين قد يقود ذلك.
مع الحب،
مابل.تنهدت وأنا أقرأ الرسالة، ثم أعدت قراءتها مرارًا.
على الرغم من أن والديّ وافقا بسرعة على رغبتي في الزواج من وريث عائلة فالمون قبل ثلاث سنوات، لعلمهما أن ذلك سيرفع من مكانتهما الاجتماعية، فإن جدتي لم تؤيد هذا الارتباط يومًا، ولم تفوت فرصة لإخباري بذلك.
قبل ستة أشهر، بذلت جهدًا كبيرًا لترتيب زواج لي من رجل آخر عندما أجّل لويس موعد زفافنا للمرة الثانية عشرة.
ووفقًا لجدتي، كان الرجل الذي أرادت أن تعرفني عليه ثريًا ونافذًا بقدر عائلة فالمون.
لكنني رفضت بعناد.
كنت ما أزال أتمسك بالأمل في لويس وفي علاقتنا.
أما الآن، فقد بدأ ذلك الأمل يتلاشى.
أغمضت عيني، وأخذت نفسًا عميقًا، ثم بدأت أكتب ردًا.
أنا:
حسنًا يا جدتي. سأفعل هذا من أجلكِ. أخبري الرجل أنني سأقابله، وأرسلي لي التاريخ والمكان.
أحبكِ.
بعد الضغط على زر الإرسال، ارتميت على الأرض وانفجرت بالبكاء.
بكيت طويلًا قبل أن أغفو أخيرًا في نوم مضطرب.
وعندما استيقظت بعد نحو ثلاثين دقيقة فقط، كانت هناك رسالة من رقم مجهول على شاشتي.
مجهول:
لقد أعطتني السيدة دوبوا رقمكِ للتو. شكرًا لكِ على قبول النظر في طلبي. سأرسل لكِ وقت ومكان لقائنا، وأتطلع لرؤيتكِ.
المخلص،
أ. ت.حدقت في الرسالة طويلًا.
كل ما خطر ببالي هو أن جدتي سريعة جدًا.
دفعت نفسي عن الأرض الباردة وبدأت أجمع أغراضي.
كان لويس واضحًا عندما قال إنه يريدني خارج منزله بحلول الغد.
وكنت أنوي الرحيل.
حزمت أمتعتي بسرعة، وأخذت حمامًا سريعًا وارتديت ملابس مريحة.
وبحلول الوقت الذي خرجت فيه من غرفة الضيوف، لم يكن لويس موجودًا في أي مكان.
لكن ذلك لم يزعجني.
فخلال السنوات الثلاث من علاقتنا، كان هناك شيء واحد ثابت فيه دائمًا.
وهو إخلاصه لشركته.
كان مدمن عمل.
رجلًا يملك أهدافًا واضحة ويسعى لتحقيقها.
ولا بد أن أعترف أن ذلك كان أحد الأمور التي جذبتني إليه.
أما الأمر الآخر فكان—
انتفضت عندما انفتح الباب الأمامي فجأة بينما كنت أقترب منه، ودخلت المرأة نفسها التي لم أرها من قبل إلا في الصور.
عبست، وانعقد حاجباي.
“سيليا؟”
إيلارافي اللحظة التي عدت فيها إلى شقة أليستير الفاخرة، أدركت أن النوم سيضطر إلى الانتظار.كان موجودًا بالفعل في مكتبه عندما وصلت، وستره معلق على ظهر كرسيه، وعدة شاشات تتوهج بهدوء في الغرفة الخافتة الإضاءة. ومن دون أن يسأل كيف مضى المساء، أشار إليّ أن أجلس.“ابدئي من البداية.”وضعت حقيبتي على المكتب وأخذت نفسًا بطيئًا.“سأخبرك بكل شيء.”على مدار الساعة التالية، رويت كل تفصيل استطعت تذكره.الأجواء داخل النادي الخاص. التنفيذيون الذين قدموا أنفسهم.الفضول الخفي المحيط بظهوري الأخير.كل سؤال صيغ بعناية عن أليستير.كل محادثة تحولت تدريجيًا نحو مجموعة فالمونت.لم يقاطعني أليستير أبدًا إلا عندما احتاج إلى توضيح.“ما الكلمات التي استخدمها بالضبط؟”“هل سألت قبل أم بعد أن ذكرت القمة؟”“من كان يقف بالقرب منهما أيضًا؟”أجبرتني أسئلته على إعادة زيارة لحظات ربما كنت سأتجاهلها لولا ذلك.أغمضت عيني، وأعدت تشغيل المحادثات تمامًا كما حدثت.“سأل المستثمر إن كنت أعمل معك عن قرب،” تذكرت. “وعندما تجنبت الإجابة، بدأ فورًا يتحدث عن عمليات الاستحواذ الخارجية.”أومأ أليستير بتفكير.“تابعي.”واصلت حتى وصلت إلى
إيلارااستقرت الدعوة بيني وبين أليستير على المكتب المصقول، وكانت ورقتها الكريمية الأنيقة تبدو بريئة أكثر مما ينبغي مقارنةً بالقلق الذي أثارته بداخلي.قاومت رغبتي في الرد عليها فور وصولها.وبدلًا من ذلك، أحضرتها إليه مباشرة.قرأ أليستير كل سطر دون أن يتحدث. لم يتغير تعبير وجهه أبدًا، لكنني لاحظت الانقباض الطفيف في فكه وهو يقلب البطاقة، متفحصًا الختم البارز المضغوط في الزاوية.وأخيرًا، وضعها على المكتب.“إنها أصلية.”غمرني شعور بالارتياح للحظة قبل أن يختفي بالسرعة نفسها.“إذًا… لقد دعاني أحدهم حقًا؟”ارتفعت عيناه الرماديتان لتلتقيا بعيني.“نعم.”توقف.“لكن لم يكن من المفترض أن تصلك بهذه الطريقة.”استقر بردٌ على جلدي.“ماذا تعني؟”“هذا التجمع لا يرسل دعوات مفتوحة. الحضور يخضع لرقابة دقيقة. أراد شخص ما أن تصلك هذه الدعوة شخصيًا.”ساد الصمت في الغرفة.حدقت في الدعوة مرة أخرى، مدركة أنها لم تعد مجرد فرصة.لقد كانت رسالة.لقد وضعني أحدهم عمدًا في المكان الذي أرادني أن أكون فيه.“هل ينبغي أن نتجاهلها؟” سألت بهدوء.مال أليستير إلى الخلف في مقعده، وهو يدرس كل الاحتمالات.“لا.”فاجأتني إجابته.“
إيلارا بدأ صباح اليوم التالي قبل شروق الشمس بوقت طويل. عندما دخلت غرفة الطعام في شقة أليستير الفاخرة، توقعت أن أجد وجبة الإفطار. لكنني وجدت بدلًا من ذلك جلسة استراتيجية كاملة بانتظاري. كانت الطاولة الطويلة مغطاة بملفات مرتبة بعناية، وتقارير مالية، وملفات تعريف بالشركات، وصور لمديرين تنفيذيين من مختلف أنحاء العالم. وكانت شاشة رقمية تعرض القائمة الأولية للضيوف المشاركين في قمة الأعمال الدولية التي ستقام بعد أسبوعين. رفع أليستير نظره من جهازه اللوحي عندما اقتربت. “لن نستعد لملابسك اليوم.” ارتسمت ابتسامة خفيفة على شفتي. “كنت أفترض ذلك.” قال: “ستكون الملابس مهمة، ولكن فقط بعد أن تفهمي الأشخاص الذين ستقفين إلى جانبهم.” دفع أول ملف نحوي. “تعلّمي الشركات.” ثم ملفًا آخر. “تعلّمي تحالفاتهم.” ثم ثالثًا. “والأهم من ذلك، تعلّمي من لم يعد يثق بمن.” فتحت الملف الأول، وسرعان ما أدركت مدى ضآلة ما أعرفه حقًا. كانت هناك عقود من الاندماجات، والاستحواذات، وتاريخ الاستثمارات، وخلافات مجالس الإدارة، والعلاقات السياسية، والخصومات الخفية. كانت كل شركة تمثل أكثر بكثير من مجرد شعار أو ميزانية ع
إيلارا كان اليوم الذي خرجت فيه أخيرًا من المستشفى من المفترض أن يبدو وكأنه حرية. لكن بدلًا من ذلك، بدا وكأنني أخطو إلى ساحة معركة أخرى. وقف الطبيب عند أسفل سريري، يراجع الصفحات الأخيرة من ملفي الطبي قبل أن يقدّم لي تذكيره الأخير. “إصاباتك تلتئم بشكل جيد، آنسة دوبوا، لكن التعافي لا ينتهي بمجرد مغادرتك هذا المبنى. تجنبي التوتر غير الضروري. احصلي على قسط وافر من الراحة. امنحي جسدك الوقت ليتعافى.” ابتسمت له بابتسامة مهذبة. “سأبذل قصارى جهدي.” بدت الكلمات مقنعة بما يكفي، لكن كلينا كان يعلم أنها ليست صحيحة. كيف يمكنني أن أرتاح بعد أن حاول أحدهم قتلي؟ كيف يمكنني أن أتظاهر بأن حياتي طبيعية بعد أن تلقيت صورة مجهولة ورسالة تعدني بأنني سأكون التالية؟ في اللحظة التي خرجت فيها من مدخل المستشفى، استقبلتني أشعة الشمس الدافئة، لكنها لم تفعل شيئًا لتخفيف الثقل الذي كان يضغط على صدري. كانت سيارتا دفع رباعي سوداوين تنتظران عند الرصيف. وقف عدة رجال ببدلات داكنة بالقرب منهما، يقظين ولكن بتكتم. وبمجرد أن لاحظني أحدهم، اقترب مني باحترام. “آنسة دوبوا، نحن هنا لمرافقتك.” لم أكن بحاجة إلى أن أسأ
إيلارا استيقظت على صباح هادئ آخر في المستشفى، رغم أن كلمة “هادئ” لم تعد تعني السلام. لقد أصبح الإيقاع المنتظم لجهاز مراقبة القلب، وخطوات الأقدام البعيدة في الممر، مألوفين خلال اليوم الماضي. جسديًا، كنت أشعر بأنني أقوى قليلًا. كان الألم لا يزال موجودًا، حادًا كلما تحركت بسرعة، لكنه لم يعد لا يُحتمل. أما الجروح النفسية، فكانت قصة أخرى. في كل مرة أغمض فيها عيني، أجد نفسي مجددًا داخل سيارتي. صوت أليستير عبر الهاتف. أضواء المصابيح الأمامية تندفع نحوي. الاصطدام العنيف. الزجاج المتناثر. ثم الظلام. لم أدرك يومًا مدى هشاشة الحياة حتى الآن. ثانية واحدة فقط كانت تفصلني عن الموت. ثانية واحدة. حدقت عبر النافذة إلى المدينة في الأسفل. لقد حاول أحدهم قتلي. كان ينبغي لهذه الحقيقة أن ترعبني. لكنها بدأت تتحول ببطء إلى شيء آخر. العزيمة. إذا كان من يقف وراء الهجوم يعتقد أنه يستطيع إخافتي ودفعي إلى الاختباء، فقد اختار المرأة الخطأ. لقد أمضيت وقتًا طويلًا من حياتي أسمح للآخرين بالتحكم في قراراتي. لويس. سيليا. وألعابهما التي لا تنتهي. وإذلالهما المستمر. ولن أسمح لنفسي بأن أكون ضحية
أليستير راقبت من خلف الزجاج الداكن ضابط الشرطة وهو يدخل غرفة إيلارا في المستشفى. كانت تستحق الحصول على إجابات. لكن، للأسف، كانت السلطات تطرح الأسئلة الخاطئة. وبحلول الوقت الذي سينتهون فيه من أخذ إفادتها، ستكون كل الأدلة المفيدة قد اختفت إذا تركت التحقيق بين أيديهم. ولم يكن في نيتي أن أرتكب ذلك الخطأ. استدرت مبتعدًا عن نافذة المراقبة، واتجهت إلى مركز القيادة المؤقت الذي أنشأه فريقي الأمني في الطابق الخاص بالمستشفى. كانت شاشات الحاسوب تعرض تسجيلات كاميرات المرور، وصور الأقمار الصناعية، والسجلات المالية، والتحديثات المباشرة من العملاء المنتشرين في أنحاء المدينة. ساد الصمت في الغرفة بمجرد دخولي. “أعطوني التقرير.” تقدم رئيس الأمن خطوة إلى الأمام. “لقد حددنا المركبات المتورطة في الحادث.” عرض عدة صور على أكبر شاشة. “السيارة السيدان التي حاصرت الآنسة دوبوا أُبلغ عن سرقتها قبل ثلاثة أيام. أما الشاحنة التي اصطدمت بها فقد اشتُريت باستخدام هوية مزورة، ثم تُركت بعد أقل من عشرين دقيقة من وقوع الحادث.” “والسائقون؟” “نعمل على تعقبهم.” عقدت ذراعي أمام صدري. “لن يظلوا مختبئين طويلًا.”
إيلارادنيز، وعلى الرغم من كل اعتراضاتها، ساعدتني في اختيار فستان. لسبب ما، اختارت اللون الأسود، ذلك النوع الذي يبتلع الضوء. حزام واحد من الألماس كان يثبت الفستان، ويترك كتفًا واحدًا عاريًا. كان الجزء العلوي يلتصق بأضلاعي وخصري، بينما تنسدل التنورة عند قدمي، تنفتح قليلًا لتكشف وميض نصل فضي لكعب الح
إيلارا“أنا في المدينة الآنسة دوبوا، وقد فكرت في التواصل معك. آمل أن تكوني بخير. قبل ثلاث سنوات، عندما اخترتِ التخلي عن مسيرة مهنية واعدة كهذه، لم أعتقد أن بإمكاني نصحكِ بعدم فعل ذلك. بصراحة، اعتقدت أن القرار قراركِ وحدكِ، وأملت أن تكوني سعيدة به. لكن خلال السنوات القليلة الماضية، ظل ضميري يؤنبني،
إيلاراالقول إنني صُدمت لرؤيتها واقفة عند باب منزلي سيكون تقليلًا من حجم ما شعرت به. لماذا جاءت مبكرًا؟ هل كان لويس يعلم أنها وصلت قبل الموعد الذي خططا له؟ ضاقت عيناي وأنا أنظر إليها، لكن ذلك لم يبدُ أنه أثر فيها.بل إن تلك الابتسامة المتعالية على وجهها ازدادت عمقًا. متجاهلةً وجودي تمامًا، دخلت الم
إيلارااندفعت المياه فوقي، ساخنة ومتسامحة، ولسنوات قليلة سمحت لنفسي بالتظاهر بأنها قادرة على غسل أكثر من مجرد أحداث هذا اليوم. ثلاث سنوات من هذا. ثلاث سنوات من الوقوف تحت رذاذ لم يكن دافئًا بما يكفي أبدًا، في شقة فاخرة لم أشعر فيها يومًا بأنها منزل، أنتظر رجلًا لم ينظر إليّ مرتين قط.امتلأ الحمام ب