(2)

## الفصل الثاني

جذب كالفين كاميليا إلى بين ذراعيه وقرّبها إليه بعنف. ضغط شفتيه على شفتيها بقوة حازمة، وكأن كل ضبط النفس الذي كان يتمسك به قد انهار في لحظة واحدة.

"كالفين..." انقطع نفس كاميليا.

تعمقت القبلة، مما أجبر كاميليا على التمسك ببدلة زوجها لمجرد البقاء واقفة. كان صدر كالفين يعلو ويهبط، وأنفاسه ثقيلة وغير منتظمة. أحاط خصر كاميليا بيده بقوة، وكأنه يخشى أن تهرب منه.

ابتسمت كاميليا في سرها.

"أجل، لقد فعلتها! يا قمر السيد الشاب كالفين الأبيض النقي والمحبوب، الليلة نجحتُ في إغوائه. وأنا أول امرأة تلمسه"، قالت كاميليا لنفسها.

بادلته القبلة برقة ولكن بتعمد. تحركت شفتاها ببطء، دون تسرع، بما يكفي فقط لجعل كالفين يفقد إيقاعه. وعندما حاول الرجل فرض سيطرته، تراجعت كاميليا قليلًا بدلًا من ذلك.

"لماذا توقفتِ؟" كان صوت كالفين منخفضًا وأجش.

رفعت كاميليا نظرتها وقالت: "أريدك فقط أن ترغب في ذلك حقًا".

جعلت هذه الكلمات كالفين يصمت للحظة.

قبل كاميليا مرة أخرى، وهذه المرة بعمق أكبر وبنهم أشد. أغلقت كاميليا عينيها، تاركة نفسها لتغرق في القبلة. نقلت شفتيها إلى زاوية فك كالفين، ثم إلى عنقه. كانت قبلاتها خفيفة، لكنها متعمدة.

أطلق كالفين تنهيدة طويلة: "كاميليا..."

انزلق اسمها من بين شفتيه بطبيعية تامة.

ابتسمت كاميليا بخفوت، ثم همست برقة: "أليس هذا ما كان ينبغي لنا أن نفعله منذ زمن طويل، يا عزيزي؟"

لم يجب كالفين. كل ما فعله هو إغلاق عينيه، تاركًا كاميليا تقبل عنقه حتى تركت آثارًا خفيفة خلفها. واشتدت ذراعاه حول جسد زوجته.

مرت تلك الليلة دون كلمات. لم يكن هناك سوى الصمت، والأنفاس ذات المغزى، وحميمية كان ينبغي أن تحدث منذ فترة طويلة.

بالنسبة لكالفين، بدت تلك الليلة وكأنها تحرر لم يدرك قط أنه بحاجة إليه.

الرابعة صباحًا.

استيقظت كاميليا أولًا. كانت الغرفة لا تزال مظلمة، ولم تكن سوى أضواء المدينة الخافتة تتسلل عبر الفجوة في الستائر. التفتت برأسها إلى الجانب.

كان كالفين يغط في نوم عميق. بالطبع—لأنه بعد أن نال تحرره الليلة الماضية، كانت قد أعطته كوبًا من الماء العادي المخلوط بحبوب منومة.

بدا وجه الرجل هادئًا، بعيدًا كل البعد عن السلوك البارد الذي يظهره عادة عندما يكون مستيقظًا. رفعت كاميليا يدها، وتكاد تلمس ذلك الوجه، ثم أوقفت نفسها. حرقتها عيناها، وانهمرت دموعها في صمت.

همست برقة: "أخيرًا، يمكنني أن ألمسك للمرة الأولى... وربما الأخيرة".

نهضت ببطء وارتدت ملابسها. تمت كل حركة بحذر حتى لا توقظ كالفين. بعد ذلك، وقفت كاميليا للحظة عند حافة السرير، تتأمل الرجل الذي أحبته لعشر سنوات، وفي الوقت نفسه، الرجل الذي حطم قلبها في ليلة واحدة.

قالت بصوت يكاد لا يُسمع: "شكرًا لك على ليلة أمس. أنا آسفة... لقد استسلمت".

مشت كاميليا إلى غرفة تبديل الملابس. كانت هناك حقيبة سفر ملقاة بالفعل في الزاوية. لقد جهزت كل شيء منذ الأمس—الملابس، الوثائق، والمتعلقات الشخصية. لم يكن الكثير، فلم تشعر أبدًا حقًا أن هذا المنزل ملكها.

أغلقت الحقيبة، ثم عادت إلى غرفة النوم.

على الطاولة المجاورة للسرير، وضعت كاميليا ملفًا بنيًا. وبداخله كانت ورقة الطلاق التي وقعت عليها بالفعل.

حدقت فيها لفترة طويلة.

تمتمت قائلة: "بدلًا من أن تطلقني أنت، من الأفضل أن أطلقك أنا وأذهب إلى أبعد مكان ممكن".

ثم وضعت كاميليا هاتفها بجانب الرسالة، عمدًا حتى لا يتمكن كالفين من الاتصال بها.

قبل أن تغادر، التفتت كاميليا للمرة الأخيرة. وقعت نظرتها على كالفين الذي كان لا يزال مستغرقًا في النوم.

قالت بنعومة: "وداعًا. أتمنى ألا نلتقي مجددًا أبدًا طوال ما تبقى من حياتنا".

أغلقت باب غرفة النوم بهدوء.

حل الصباح.

تسللت أشعة الشمس إلى الغرفة. أنّ كالفين بخفوت، ثم فتح عينيه. شعر بثقل في رأسه، لكن جسده كان مسترخيًا.

التفت إلى الجانب. كان فارغًا، لقد رحلت كاميليا.

اعتدل كالفين في جلسته وفرك وجهه. نادى باختصار: "كاميليا؟"

لم يأتِ أي رد.

نهض ونظر إلى الطاولة الجانبية. كان هناك ملف وهاتف موضوعان بدقة. عقد حاجبيه، وأخذ كالفين الملف وفتحه.

انقبضت أسارير وجهه.

تمتم قائلاً: "ورقة طلاق؟"

انقبضت يده دون وعي. قرأ اسم كاميليا، المكتوب بالفعل وتحته توقيعها.

سحب كالفين نفسًا حادًا.

"ما هذا؟" ارتفع صوته، رغم عدم وجود أي شخص آخر في الغرفة.

أخذ هاتف كاميليا وحاول تشغيله، لكنه لم يجد شيئًا.

وقف كالفين متجمدًا في منتصف الغرفة، وأفكاره تدور في رأسه. كانت الليلة الماضية لا تزال حية في ذاكرته—لمسات كاميليا وقبلاتها، وحتى اسمها الذي كان ينزلق مرارًا وتكرارًا من بين شفتيه.

قال بنبرة خافتة، وكأنه لم يدرك الحقيقة إلا الآن: "هل رحلت؟ بعد أن أغوتني الليلة الماضية؟"

وقف كالفين متصلبًا لبضع ثوانٍ قبل أن ينفجر غضبه في النهاية.

"اللعنة! أيتها المرأة اللعينة!"

سحقت يده ورقة الطلاق حتى تجعدت. كان صدره يعلو ويهبط، وأنفاسه متسارعة. ألقى بالملف البني على السرير، ثم لاحظ شيئًا آخر على الطاولة الجانبية.

وثيقتا الزواج.

القطهما كالفين بخشونة. تضيقت عيناه، وتصلب فكه. كان الكتيبان موضوعين بنظام هناك، وكأن كاميليا تركتها خلفها عن عمد كإشارة إلى أن كل شيء قد انتهى حقًا.

تمتم بغضب: "ماذا يعني هذا؟ هل رحلت بعد... بعد الليلة الماضية؟"

تحولت نظرة كالفين إلى السرير. وتصلب جسده فجأة عندما رأى بقعة حمراء خفيفة على الملاءات البيضاء.

تغيرت تعابير وجهه.

"ما هذا بحق الجحيم...؟"

ارتجفت يداه. أعيد شريط ذكريات الليلة الماضية في رأسه—الطريقة التي لمسته بها كاميليا، والطريقة التي همست بها باسمه، وكيف فقد السيطرة حقًا.

تصاعد غضبه، ممتزجًا بشيء لم يكن يريد الاعتراف به. أمسك كالفين بهاتف كاميليا من على الطاولة وألقى به بقوة نحو الجدار.

*تحطم!*

سقط الهاتف على الأرض وتشققت شاشته. أطاح كالفين بذراعه بكل ما على الطاولة؛ الكوب، المصباح الصغير—سقط كل شيء وتناثر.

صرخ مجددًا: "اللعنة!"

أخذ يذرع الغرفة ذهابًا وإيابًا، ممررًا يده في شعره. لم يكن قميصه مزرورًا بشكل صحيح بعد، لكنه لم يبالِ. كان صدره يشتعل، وعقله في حالة من الفوضى.

تمتم قائلاً: "لا يمكنها الرحيل هكذا ببساطة. ليس بعد ما حدث الليلة الماضية".

توقف كالفين فجأة. أخذ هاتفه الخاص واتصل بشخص ما على الفور.

قال كالفين ببرود، وكأنه يزمجر تقريبًا: "مرحبًا رونال، استمع إليّ جيدًا".

"أجل، سيدي".

تابع كالفين بحزم: "لا يهمني كيف ستفعل ذلك، في أقل من ساعة، اعثر على السيدة".

صمت رونال للحظة: "السيدة كاميليا؟"

نبح كالفين: "ومن غيرها! اعثر عليها، أينما ذهبت".

أجاب رونال بسرعة: "علم، سيدي. هل لديك أي أدلة؟"

ألقى كالفين نظرة على حقيبة السفر التي لم تعد موجودة في الغرفة: "لقد جهزت كل شيء بالفعل. لا تكن غبيًا، واستخدم كل علاقتنا".

"مفهوم، سيدي".

انتهت المكالمة. أنزل كالفين هاتفه ببطء. كانت يده لا تزال منقبضة، وعروق عنقه مشدودة.

تمتم بصوت منخفض: "بماذا تفكرين يا كاميليا؟"

نظر مجددًا إلى السرير. كانت البقعة الحمراء لا تزال هناك، كصفعة قاسية لوعيه. وللمرة الأولى، شعر كالفين بشيء غير مألوف ينتشر في صدره.

لم يكن مجرد غضب.

قال بنبرة خافتة: "لماذا رحلتِ دون قول أي شيء؟ ألم تكوني أنتِ من أراد ذلك الليلة الماضية؟"

جلس على حافة السرير، وأحنى رأسه، وفرك وجهه بقسوة. عادت ذاكرته إلى كلمات كاميليا الليلة الماضية. تلك النظرة. تلك الابتسامة الغامضة التي لا يمكن تفسيرها.

همس قائلاً: "هل كان كل ذلك مجرد لعبة؟"

أطلق كالفين ضحكة قصيرة مريرة: "كيف تجرئين على اللعب معي".

ومع ذلك، وتحت وطأة غضبه، بدا القلق المتزايد أكثر وضوحًا. التقط ورقة الطلاق المجعدة وقرأها مرة أخرى، وكأنما يأمل في العثور على شيء قد فاته.

لكن لم يكن هناك سوى توقيع كاميليا الحازم.

قال مرة أخرى، هذه المرة بصوت أكثر هدوءًا: "يا لها من جرأة".

نهض كالفين وركل الكرسي حتى سقط أرضًا. أصبحت الغرفة الآن في حالة من الفوضى العارمة، تعكس حالته الذهنية تمامًا.

قال ببرود: "لن أسمح لكِ بالرحيل هكذا ببساطة. ليس بعد أن جعلتِني على هذه الحال".