INICIAR SESIÓNمن وجهة نظر بلقيس
مر شهر كامل منذ تلك الليلة المروعة في منزل أدوناي. لقد ألقيت بنفسي في العمل في النادي، أرقص حتى ينهار جسدي، محاولة نسيان يوليوس، ومحاولة نسيان لمسة يد أدوناي على بشرتي. لكن جسدي كان له خطط أخرى.
«بالي، هل تتقيئين مرة أخرى؟» سألت نيرفانا من غرفة المعيشة.
سحبت الماء وخرجت من الحمام منهكة. «لا أعرف حقًا ماذا أكلت. ربما رقصت كثيرًا ليلة أمس. هل يمكنني استعارة بضعة سنتات لشراء بعض الأدوية؟»
«اذهبي وتفقدي حقيبتي، ستجدين بعض الفكة هناك.»
«لن تحصلي على أي أدوية!» قاطعتها السيدة كاثي، زوجة أبي، وهي تدخل غرفة المعيشة.
نظرنا كلانا إلى الخلف. «لماذا قلت ذلك يا أمي؟ لقد كانت تتقيأ منذ يومين.» قالت نيرفانا، متجهمة في حيرة.
«هل أنتما غبيتان؟» صاحت السيدة كاثي بغضب، وتجهم كل من نيرفانا وأنا في حيرة. «بالقيس حامل!!» أعلنت السيدة كاثي قبل أن تمسك بجهاز التحكم عن بعد.
بالطبع. ستلاحظ. لقد كانت تراقبني مثل الصقر منذ انفصالي عن يوليوس، على الأرجح تأمل أن أفعل شيئًا يحرج العائلة قبل زفاف نيرفانا. خفق قلبي فورًا، وسرت تيارات الصدمة في عروقي، «ماذا قلتِ يا أمي؟»«متى كانت آخر مرة رأيتِ فيها دورتك الشهرية؟» سألت، ملقية عليّ نظرة ساخرة.
«لكن أنا...» توقفت فورًا. تذكرت أنني لم أرَ دورتي هذا الشهر.
لكن كيف... أصابني الإدراك مثل ماء مثلج.
التقت عينا نيرفانا بعينيّ، ورأيت الفهم يبزغ على وجهها لأنها كانت هناك أيضًا. «أدوناي» همست، وصوتي يرتجف. «أنتِ فعلاً... معه؟» اتسعت عينا نيرفانا.أنا... أنا حامل بطفل غاما أدوناي؟
لا. لا يمكن. «انظري يا أمي، لا نستطيع القفز إلى استنتاجات كهذه. أنت تعرفين...»
«لا تعطيني هذا الكلام الفارغ، لقد مررت بهذا من قبل» صاحت، وأشعلت قلبي أخيرًا.
نظرت إلى نيرفانا، التي هزت رأسها بيأس، تخبرني بعدم توريطها مهما حدث.
كانت نيرفانا مخطوبة لابن ألفا، وكان زفافهما محددًا الشهر القادم.
كما هو متوقع من عروس، يجب أن تكون في أفضل سلوك، لأن أي خطأ بسيط قد يؤدي إلى دحرجة رأسها ورأس عائلتها على الأرض.
متى كانت آخر مرة رأيت فيها غاما أدوناي؟ لقد حرصت على تجنبه تمامًا منذ تلك الليلة. عندما جاء إلى منزلنا مع حاشية ابن ألفا لزيارة نيرفانا، اختبأت مثل جبانة. عندما رأيت سيارته بالقرب من النادي، أسلك طريقًا آخر إلى المنزل. لم أستطع مواجهته بعد ما فعلناه.
لكن الآن، أنا حامل بطفله؟
لا، لا يمكن. صعدت السيدة كاثي إلى الأعلى، وبينما كانت غائبة، هرعت نيرفانا نحوي. «بالقيس، غاما أدوناي... دخل فيك؟»
دفعتها إلى الخلف، «كل هذا حدث بسببك! لو لم تكوني قد نمت مع يوليوس، لما اضطررت إلى فعله.»
نزلت السيدة كاثي إلى الأسفل بحامل اختبار حمل وأعطته لي، «اذهبي واختبري نفسك.»
~~~
«أمي، هذا غير ضروري،» أصرت نيرفانا. «بالقيس تستطيع بالفعل الاعتناء بنفسها حتى لو كانت حاملاً فعلاً...»«الاعتناء بنفسها بالإجهاض؟» صاحت المرأة على ابنتها مرة أخرى. سكتت نيرفانا، وشعرت أنني بحاجة إلى هذا التأكيد، وإلا سأفقد عقلي.
سار كل من السيدة كاثي ونيرفانا ذهابًا وإيابًا، تنهدان معًا، بينما جلست على الأريكة مثل روح ضائعة.
حدقت في الجهاز الصغير الموجود على الطاولة، والرسالة التي تومض عليه تطارد دماغي كلما نظرت إليها: «حامل»
بعد السير لما بدا أنه قرون، توقفت نيرفانا ودققت قدميها على الأرض. «بالقيس، ستجهضين هذه الحمل،» خلصت.
لم أتحرك من مكاني. فقط استمعت وعدة احتمالات تدور في ذهني.
هل أستطيع الاعتناء بطفل لوحدي؟ ربما لا، أليس كذلك؟ ليس لديّ حتى وظيفة مستقرة، فقط أنتقل من عمل جزئي إلى آخر بينما تدفع لي السيدة كاثي مبلغًا زهيدًا لأعتني باحتياجاتي الشخصية. لكن... أنا الآن حامل؟
سيسخر يوليوس مني بالتأكيد إذا اكتشف. ستسميني العبوة عاهرة طُردت من قبل صديق رفيقها السابق ولن تسامحني السيدة كاثي أبدًا على تشويه سمعتها.«توقفي عن الحديث عن الإجهاض كأنه لا شيء!» ردت السيدة كاثي على ابنتها. «لقد حملت من غاما أدوناي، أليس كذلك؟ إذن دعينا نذهب ونخبره»
«أمي!» حذرت نيرفانا. «كم أنت متأكدة أنه سيُريد طفلًا؟»
توقفت السيدة كاثي في مكانها، وعيناها الثاقبتان الشريرتان تثبتان في عينيّ. «إذن كان يجب ألا تفتح ساقيها له!»
استطعت رؤية العجلات تدور في رأسها. طفل مع غاما أدوناي يعني المال، وصلات بالسلطة. بالطبع ستُريد مني الاحتفاظ به لمصلحتها الخاصة.سرت قشعريرة باردة أسفل عمودي الفقري عندما قالت هذا. لو لم أذهب إلى منزله ذلك اليوم للبحث عن يوليوس، لما كنت أواجه هذا الآن.
لكن الآن، لدي خياران أمامي. إما الإجهاض أو إخباره به.
«لا!» قاطعت جدال الأم وابنتها، مما جعلهما ينظران إليّ في حيرة.
نهضت، وكل كلمة كنت على وشك قولها تخنق حلقي مثل إبر صغيرة. «سأذهب وأخبر غاما أدوناي بهذا بنفسي.»
استدرت نحو الدرج. «أمي على حق. لقد فتحت كسي له، ويجب أن يتحمل المسؤولية عن هذا.»
«بالقيس،» نادت نيرفانا، واستدرت. لأول مرة، رأيت نظرة قلق على وجهها، على الرغم من أنني لم أستطع معرفة إن كان قلقًا عليّ أم خوفًا من الفضيحة. لم أستطع معرفته. «هل تستطيعين التعامل معه لوحدك؟ هل يجب أن آتي معك؟»
أجبرت نفسي على الابتسام، «لا داعي.» هي السبب في أنني في هذا الورطة على أي حال. لن يجعلني أي قدر من لطفها أسامحها أبدًا.
صعدت إلى الأعلى والدموع تنهمر على وجهي. لماذا حدث هذا في المرة الأولى التي أنام فيها مع رجل آخر؟
كيف لم أعرف حتى عندما كان يفرغ كراته في رحمي؟
غيرت فستاني والدموع واليدين المرتجفتان، والدموع تنهمر على وجهي. ماذا سأقول له حتى؟ هل سيُريد هذا الطفل، أم سيرفضني مثلما فعل يوليوس؟
نزلت الدرج، وقلبي لا يزال يخفق بقلق بشأن ردود فعل أدوناي المحتملة، لكن نيرفانا أوقفتني في منتصف الطريق. «ارجعي إلى الأعلى، بالقيس.»حاولت أن أدفع طريقي عبرها، «نيرف، دعيني أذهب.»
أمسكتني، وصوتها ينكسر وهي تتكلم. «من أجل مصلحتك، ارجعي إلى الأعلى.»
كانت أمها واقفة أمام التلفاز، متجمدة، وهذا أوحى لي أن شيئًا يحدث.
«لا، نيرف،» جادلت وأجبرت طريقي خارج قبضتها وهرعت إلى التلفاز، فقط لأرى أبشع خبر يومض.
«لا،» هززت رأسي، متراجعة. «هذا لا يمكن أن يكون حقيقيًا»
هرعت نيرفانا نحوي وأمسكتني. «خذي قلبك، بالقيس. الإلهة تعرف الأفضل.»
«لا!!!» بكيت بألم، متمنية أن يكون الخبر كاذبًا. «لا يجب أن يحدث شيء لأدوناي في هذا الوقت.»
صرخت بأعلى صوتي. صدري يؤلمني من البكاء كثيرًا، وقلبي ينزف ألمًا.
ليس الآن. ليس عندما أحمل طفله. ليس عندما لم أحظَ بفرصة إخباره أبدًا. تحركت يداي غريزيًا نحو بطني الذي لا يزال مسطحًا. «أنا آسفة» همست للحياة الصغيرة داخلي. «أنا آسفة أن أباك لن يعرف أبدًا أنك وُجدت»كانت الصور المعروضة على التلفاز مأخوذة من موقع حادث، وليس حادثًا عاديًا، بل تحطم طائرة. يتضمن لا أحد سوى غاما أدوناي — والد الطفل الذي أحمله!
«.....للأسف، لم يُعثر على أي ناجين في موقع التحطم...»من وجهة نظر بلقيسرقصت كأنه لا غد مرة أخرى الليلة. كانت نيرفانا خلفي، تدعم كل رقصة، وترتدي قناعًا مثلي.طوال هذا الوقت، كان الجمهور كله يهتف، أما الرجل الجالس في الزاوية العميقة من الصالة فلم يكن يتفاعل.تساءلت أي نوع من الرجال يكون. طوال العرض بأكمله، جلس دون حراك، يراقبني أرقص. شيء ما فيه يثير اهتمامي، لكنني لا أجرؤ على الاقتراب منه.ومع ذلك، بعد ساعتين، بدأ جسدي يشعر بالدوار وأصبح مترددًا في الاستجابة لي.قناعي كان يخفي هويتي فقط لكنه لم يخفِ حملي أبدًا، واستطعت سماع بعض الرجال يهمسون بالفعل عن كيف تستطيع راقصة حامل الأداء بهذا الشكل الجيد.عندما شعرت أنني لم أعد قادرة على التحمل، تعثرت خارج أرضية الرقص، أسعل وأمسك صدري. اشتد حلقي، كأن الهواء لم يعد يدخل، لقد رقصت كثيرًا مع هذا الحمل الثقيل....فتحت السيدة كاثي باب الخلفية بسرعة وهرعت نحوي. «ماذا حدث لك، بالي؟ هل أنت بخير؟»استمررت في السعال، بينما كان قلبي وصدري بحاجة إلى المزيد من الهواء.راحت تروحني رغم تكييف الهواء، وتمكنت من إيصالي إلى المرحاض ورشت عليّ الماء.«طفلك قوي جدًا. لهذا جسدك أصبح ساخنًا هكذا بعد الرقص» مازحت، لكن ال
من وجهة نظر بلقيسوضعت أقراطي وطبقت كريم الأساس على وجهي رغم سلاسل الدموع الساخنة المتساقطة. كان عليّ الرقص إذا أردت البقاء على قيد الحياة.كان قد أقيم جنازة أدوناي قبل ثلاثة أيام، لكنني لم أستطع إحضار نفسي لحضورها. فقط نيرفانا وأمها هما من حضرا.جاء يوليوس إلى منزلنا مرة واحدة فقط، ليقول مرحبًا، لكنني لم أستطع إحضار نفسي لمواجهته. كيف في العالم يمكنني أن أخبره أن صديقه المتوفى هو والد جروي الذي لم يولد بعد؟«نعم. قد يكون هذا الأفضل» وافقت مع نفسي وخرجت من غرفة الملابس إلى بهو النادي بحزن.مضحك كيف انتهت الأمور بهذه الطريقة. لقد رفضت الإجهاض؛ فكرة قتل حياة بريئة، التي لم تفقد أباها للتو، كانت تطاردني كثيرًا لدرجة أنني لم أستطع النوم.كل ليلة، كنت أستلقي مستيقظة ويدي على بطني النامي، متسائلة ماذا كان أدوناي سيقول لو أخبرته.عرضت نيرفانا ترتيب لقاء لي مع عائلة أدوناي لإخبارهم بالحمل. لكننا اكتشفنا من يوليوس، الذي جاء بالأمس، أن رفيقة أدوناي الحقيقية حضرت جنازته.أصابتني الخبرة مثل موجة مد. طوال هذا الوقت، كان لديه شخص مقدر له وكنت مجرد خطأ سكران. جعلتني الفكرة مريضة، لكنني دفعتها للأسفل
من وجهة نظر بلقيسمر شهر كامل منذ تلك الليلة المروعة في منزل أدوناي. لقد ألقيت بنفسي في العمل في النادي، أرقص حتى ينهار جسدي، محاولة نسيان يوليوس، ومحاولة نسيان لمسة يد أدوناي على بشرتي. لكن جسدي كان له خطط أخرى.«بالي، هل تتقيئين مرة أخرى؟» سألت نيرفانا من غرفة المعيشة.سحبت الماء وخرجت من الحمام منهكة. «لا أعرف حقًا ماذا أكلت. ربما رقصت كثيرًا ليلة أمس. هل يمكنني استعارة بضعة سنتات لشراء بعض الأدوية؟»«اذهبي وتفقدي حقيبتي، ستجدين بعض الفكة هناك.»«لن تحصلي على أي أدوية!» قاطعتها السيدة كاثي، زوجة أبي، وهي تدخل غرفة المعيشة.نظرنا كلانا إلى الخلف. «لماذا قلت ذلك يا أمي؟ لقد كانت تتقيأ منذ يومين.» قالت نيرفانا، متجهمة في حيرة.«هل أنتما غبيتان؟» صاحت السيدة كاثي بغضب، وتجهم كل من نيرفانا وأنا في حيرة. «بالقيس حامل!!» أعلنت السيدة كاثي قبل أن تمسك بجهاز التحكم عن بعد.بالطبع. ستلاحظ. لقد كانت تراقبني مثل الصقر منذ انفصالي عن يوليوس، على الأرجح تأمل أن أفعل شيئًا يحرج العائلة قبل زفاف نيرفانا.خفق قلبي فورًا، وسرت تيارات الصدمة في عروقي، «ماذا قلتِ يا أمي؟»«متى كانت آخر مرة رأيتِ فيها
من وجهة نظر بلقيسشعره الذهبي الطويل الذي كان مربوطًا في كعكة تفكك وسقط على وجهي وهو يهمس مرة أخرى، «نعم، أنا مجنون. مجنون لأنني لم أحظَ بفرصة نككِ مرة واحدة، بخلاف ذلك الوغد يوليوس.»نظرتُ إليه باستعجال. كلماته لم تكن منطقية بالنسبة لي. «غاما، أنت تقول هراء. دعني أذهب!»أمسكني بقوة وضغطني على صدره أكثر شدة، «أنا أعنيها حقًا. أنتِ تُسكرينني كل مرة أراكِ تهزين وركيك.»لم يُسمح لي بقول أي شيء آخر لأن شفتيه استولتا على شفتيّ في تلك اللحظة، وأنحتُ بجنون لأن انتفاخًا احتك بفخذي.غمرني الشعور بالذنب — هذا كان خطأ. لقد رفضت يوليوس للتو وأنا الآن في ذراعي صديقه. لكن لماذا كان الخطأ يشعر بأنه صحيح جدًا؟امتص أدوناي شفتي السفلى، كأنها مصاصة، وكل ما استطاع جسدي فعله هو أن يصبح أكثر رطوبة.اللعنة! «ماذا تفعلين، بالقيس؟ إنه صديق يوليوس!» صاحت ذئبتي.نعم! كان يعرف أن يوليوس يخونني طوال الوقت.إدراك هذه الحقيقة جعلني غاضبة جدًا، ودفعته إلى الخلف بكل القوة التي استطعت حشدها. «لا. غاما. لا نفعل هذا.»سحبني إلى الخلف، ناظرًا إليّ بنهم ووحشية. «أستطيع أن أعطيك ما لا يستطيع يوليوس أبدًا. هذا خطأ، لكنني أ
من وجهة نظر بلقيس«ماذا تفعل؟» صاح يوليوس، رفيقي، عندما أخرجت قضيبه من فمي.لم أستطع البلع. لقد أصبح لعابي سميكًا ومالحًا من مصاصات القضيب التي أعطيتها له خلال الساعتين الماضيتين، محاولة إرضاءه. «آ... آسفة. كنت متعبة فقط،» تمتمت.«لقد قطعتِ متعتي، هل كلمة آسفة ستُصلح ذلك؟» حدق فيّ بوضوح غاضبًا جدًا.تنهدتُ من الإرهاق. كان عليّ إقناعه الآن أيضًا. «حبيبي، لقد كنتُ أفعل ذلك منذ ساعتين، ولقد قذفتَ مرتين في فمي لذا...»«قذفتُ مرتين في فمكِ، وأنتِ متعبة بالفعل؟» سخر. «إذا تزوجتُكِ، هل هذا هو الموقف الذي ستستمرين عليه؟»«يوليوس، أنا...»«لا أريد سماعه!» قاطعني بحدة ونهض من السرير بسرعة. «بفضلكِ، فقدتُ شهيتي للجنس!»نهضتُ أنا أيضًا من السرير، واقفةً تمامًا عارية أمامه. «يوليوس، لم أقصد ذلك بهذه الطريقة. أنا لستُ معتادة على الجنس الشرجي و...»سخر. «لستِ معتادة على الجنس الشرجي؟ إرضاء رجلكِ صعب جدًا عليكِ، أليس كذلك؟»راقبتُه وهو يرتب شعره قبل أن يرتدي بنطاله، على الرغم من أن قضيبه كان لا يزال منتفخًا خارجًا منه. ثم ارتدى قميصًا واستعد للمغادرة.أمسكتُ بيده، أسحبه إلى الخلف، «لا تغضب، عسلي. إلى