Masukعند الاستماع إلى أغاني الانفصال، شعرت بضيق أكبر. متى بدأ شخص مثل سكاي يحب الاستماع إلى مثل هذه الأغاني؟ألا ينبغي لرجل مثله أن يفضل الموسيقى الأكثر حيوية؟ لقد تغير كثيرًا لدرجة أنني شعرت بأنني لم أعد أعرفه.ولم يكن تغيره أمرًا جيدًا.ربما شعر هو أيضًا أن الموسيقى لم تكن مناسبة بعض الشيء، فأوقفها سكاي بسرعة، وأصبح تعبير وجهه غريبًا قليلًا.استدرت ونظرت إليه بجدية.“سكاي، أتمنى أن تعود إلى ما كنت عليه من قبل. أنا لا أحب الطريقة التي أصبحت عليها الآن.”مقارنة بالماضي، كنت أفضل سكاي الوقح والطائش. رغم أنه أصبح أكثر نضجًا الآن، إلا أنه لم يعد يتمتع بالحيوية التي كان يتمتع بها من قبل.شعر سكاي بالذهول، لأنه لم يتوقع أن أقول شيئًا كهذا فجأة.استدار لينظر إليّ، وكانت مشاعر معقدة تملأ عينيه.وبعد قليل، تحدث سكاي من جديد.“إيرين، لو لم يكن ناثان موجودًا، هل كنت ستختارين أن تكوني معي؟”كانت نبرة سكاي جادة جدًا. خفف سرعة قيادته وانتظر إجابتي.في الماضي، طرح عليّ السؤال نفسه، لكنني تهربت منه. لم أتوقع أنه لا يزال يريد معرفة إجابة هذا السؤال.كان سكاي شخصًا جيدًا، وكنت أشعر دائمًا بالسعادة عندما أك
نظرتُ إلى نفسي في المرآة. مع مكياجٍ رقيق، وأنا أرتدي فستان زفاف أبيض، كنتُ أبدو رائعة بشكل خاص. في هذا اليوم السحري من زفافي، شعرتُ أن الأمر كان مذهلًا حقًا.وبينما كنتُ غارقة في فرحتي، طرق أحدهم باب غرفة تبديل الملابس.“ادخل.”نظرًا لوجود الكثير من الضيوف في ذلك اليوم، لم تكن لديّ أي فكرة عن هوية الطارق.وعندما نظرتُ نحو الباب، رأيتُ امرأة في منتصف العمر تدخل غرفة تبديل الملابس. كانت هذه المرأة والدة سكاي.قبل الزفاف، لم أكن قد التقيتُ بالسيدة كينيدي من قبل. كانت ترتدي ملابس أنيقة، وتبدو كسيدة نبيلة.ومع ذلك، لم يكن هذا هو أكثر ما أثار اهتمامي. في الواقع، كنتُ أشعر بفضول شديد لمعرفة سبب ظهورها فجأة في غرفة تبديل الملابس. وكان حدسي يقول إن الأمر على الأرجح له علاقة بسكاي.“عمتي، لماذا أنتِ هنا؟”بما أن ناثان وأنا كنا قد تزوجنا بالفعل، فقد كان من آداب التعامل أن أخاطبها كما لو كانت عمتي أيضًا.“شعرتُ بالملل هناك، لذلك جئتُ إلى هنا، وأردتُ أن أتحدث معك قليلًا.إيرين، لن تجدي وجودي مزعجًا، أليس كذلك؟”تقدمت السيدة كينيدي نحوي. وعلى السطح، بدت مهذبة جدًا. ومع ذلك، وبحسب حدسي، استطعتُ أن أ
استمرت القبلة طويلًا. وعندما دوّت موجة من التصفيق بين الحشد، فتح ناثان عينيه أخيرًا وابتعد عني. وبعد كل شيء، كان زفافي مع ناثان أهم يوم في حياتينا، لذلك كانت الأضواء مسلطة علينا. وبعد أن قبّلت ناثان، شعرتُ بالحرج وأنا أنظر إلى الجميع.وبمجرد انتهاء مراسم الزفاف، لم يتبقَّ سوى تحية الضيوف. في الواقع، كان معظمهم من شركاء ناثان في العمل. ورغم أن عائلة سبينس لديها عدد قليل جدًا من الأقارب، فإنهم جميعًا كانوا ينتمون إلى الطبقة الراقية.ومن بين الأقارب الآخرين، كانت سكاي ووالدته حاضرتين أيضًا في ذلك اليوم.عندما وصلتُ إلى طاولتهما، كانت عينا سكاي مثبتتين عليّ. وهكذا، استطعتُ أن أدرك أنه كان منزعجًا عندما رآنا ندخل قاعة الزفاف.ومع ذلك، كان الأمر قد حُسم بالفعل في النهاية. بالإضافة إلى ذلك، كنت أعرف أن وجودي مع ناثان كان أفضل قرار اتخذته في حياتي.“عمتي، تهانينا!”اقترب ناثان من السيدة كينيدي، وألقى نظرة عابرة على سكاي بلا مبالاة. ثم رفع كأسه وقدم نخبًا.“لقد حظيتُ أخيرًا بفرصة حضور حفل زفافكما. لذلك، اسمحي لي أن أتمنى لكما السعادة الأبدية.”لم تلاحظ السيدة كينيدي الطريقة الغريبة التي كان سك
بقيتُ مذهولة وأنا أنظر إلى ناثان.كان هذا الرجل نرجسيًا حقًا، لكن كان صحيحًا أنه يستطيع التحمل لفترة طويلة. ومع ذلك، لم أكن أعتقد أنني كنت أمدحه. ففي النهاية، كلما طال الأمر، أصبحتُ أكثر عجزًا.“في هذه الحالة، يمكنك أن تفكر كما تشاء.”عبستُ بشفتي. في البداية، فكرتُ في رفض الاعتراف بذلك. لكن عندما فكرتُ في شخصية ناثان، علمتُ أنه سيتحداني بالتأكيد إذا فعلتُ ذلك. وهكذا، وبعد لحظة من التردد، توقفتُ عن الرد.“حسنًا، سأبذل قصارى جهدي.”قال ناثان بصوتٍ مغرٍ، وهو يقترب من أذني. ثم رفع تنورتي.وهكذا، أدرتُ وجهي بخجل. في كل مرة كانت عيناي تلتقيان بنظرات ناثان المليئة بالشغف، لم أستطع منع نفسي من الشعور بالتوتر. رغم أنني كنت مع ناثان طوال هذه المدة، كنت لا أزال أشعر بالخجل كلما بادر ناثان بتصرفات حميمة.مرّت ليلة أخرى مليئة بالشغف.رغم أن ناثان وعدني بأنه سيبذل قصارى جهده لإنهاء الأمر بسرعة، إلا أن الأمر لم يكن مختلفًا كثيرًا عن الماضي. في ذلك الوقت، حتى إنني شككتُ في أن ناثان كان يتعمد الاستمرار لفترة أطول.بعد أن انتهينا، احتضنني ناثان وأمسك بوجهي. ورغم أنني استمتعتُ بكل ما حدث، ظللتُ أنظر إلي
شعرت بالذعر ونظرت إلى سكاي في حالة من الصدمة. لماذا كان يفعل ذلك أمام ناثان؟لقد أصبحت زوجة ناثان الآن.“أنتِ حامل الآن، لذا ينبغي أن تأكلي أكثر.”وقبل أن يتمكن سكاي من وضع لحم الخنزير المطهو ببطء في طبقي، تحدث ناثان. وفي تلك اللحظة، ابتسم ووضع قطعة من أضلاع لحم الخنزير في طبقي.توقف سكاي عن حركته وهو ينظر إلى ناثان يضع أضلاع لحم الخنزير في طبقي. لا بد أنه شعر بخيبة أمل.في وقت سابق، لم أكن أعرف ما الذي كان يحدث في الأجواء، لكنني فهمت أخيرًا ما كان يجري.كان ناثان يحاول أن يخبر سكاي بالتراجع، ولم يكن يحب أن يعيدني سكاي إلى المنزل.نظرت إلى سكاي، ثم إلى ناثان. ومن دون أن أقول كلمة، خفضت رأسي وواصلت تناول الطعام.لم تكن الوجبة ممتعة. وبعد العشاء، اعتذر سكاي وغادر. لم يكن غبيًا، وكان يستطيع أن يدرك أن ناثان كان يحاول إخباره بأنني زوجته وأنني له.بعد مغادرة سكاي، جلس ناثان على أريكة غرفة المعيشة، وعلى وجهه تعبير واثق بنفسه. ومع ذلك، ومن مظهره، استطعت أن أدرك أنه لم يكن سعيدًا.“لقد فعلت ذلك عمدًا. لماذا فعلت ذلك؟”وقفت أمام ناثان ونظرت إليه بحزن. شعرت أنني كنت قد جرحت سكاي بعمق بالفعل، وا
عند الاستماع إلى أغاني الانفصال، شعرت بضيق أكبر. متى بدأ شخص مثل سكاي يحب الاستماع إلى مثل هذه الأغاني؟ألا ينبغي لرجل مثله أن يفضل الموسيقى الأكثر حيوية؟ لقد تغير كثيرًا لدرجة أنني شعرت بأنني لم أعد أعرفه.ولم يكن تغيره أمرًا جيدًا.ربما شعر هو أيضًا أن الموسيقى لم تكن مناسبة بعض الشيء، فأوقفها سكاي بسرعة، وأصبح تعبير وجهه غريبًا قليلًا.استدرت ونظرت إليه بجدية.“سكاي، أتمنى أن تعود إلى ما كنت عليه من قبل. أنا لا أحب الطريقة التي أصبحت عليها الآن.”مقارنة بالماضي، كنت أفضل سكاي الوقح والطائش. رغم أنه أصبح أكثر نضجًا الآن، إلا أنه لم يعد يتمتع بالحيوية التي كان يتمتع بها من قبل.شعر سكاي بالذهول، لأنه لم يتوقع أن أقول شيئًا كهذا فجأة.استدار لينظر إليّ، وكانت مشاعر معقدة تملأ عينيه.وبعد قليل، تحدث سكاي من جديد.“إيرين، لو لم يكن ناثان موجودًا، هل كنت ستختارين أن تكوني معي؟”كانت نبرة سكاي جادة جدًا. خفف سرعة قيادته وانتظر إجابتي.في الماضي، طرح عليّ السؤال نفسه، لكنني تهربت منه. لم أتوقع أنه لا يزال يريد معرفة إجابة هذا السؤال.كان سكاي شخصًا جيدًا، وكنت أشعر دائمًا بالسعادة عندما أك
أنا: « حبيبي، ماذا تفعل هنا؟ هل جئت لتأخذني؟ «ما إن رآني حتى أظلم وجهه الوسيم فورًا. بدا غاضبًا جدًا. كنت أعلم أنني أضعه في موقف محرج أمام موظفيه، لكن لم يكن لدي وقت للتفكير في ذلك. كان بيري وكورتني يقفان هناك، وكنت أرفض أن أُهان أمامهما. لذلك استخدمت ناثان فقط لأحفظ ماء وجهي.ناثان: « أنتِ؟ ماذا
أنا: « ليليانا، ما الذي تعتقدين أن عليّ فعله الآن؟ »بقيت واقفة هناك، أحدّق بشرود عبر النافذة. خلال السنوات الماضية، كان بيري عالمي بأكمله. كل ما كنت أفعله كان يدور حوله. والآن بعد أن رحل، شعرت وكأنني فقدت كل دافع للحياة. لم أعد أعرف حتى ما معنى حياتي، ولا لماذا أستيقظ كل صباح.ليليانا: « إيرين، إن
ناثان: «هل هذه أول مرة لك؟»لا يزال مرتبكًا مما رآه للتو، أعاد ناثان نظره إليّ.ناثان: «نعم، وماذا في ذلك؟ هل لديك مشكلة مع العذارى؟»قطّب حاجبيه وحدّق فيّ بنظرة لم أستطع تفسيرها.ناثان: «حسنًا، قولي ما تريدين. مال؟»بعد صمت طويل، تحدث بنفس اللامبالاة التي كان عليها قبل قليل.أنا: «كل النساء اللاتي
إيرينفي الحي السكني في ويست برونزويك، كانت الساعة العاشرة مساءً عندما فتحت الباب ودخلت المنزل. كان كل شيء غارقًا في الظلام. ضغطت على مفتاح الإنارة، فانكسرت أضواء الثريا الكريستالية على النوافذ الزجاجية الكبيرة، وأسقطت ظلي على الأرض.غدًا، سيصبح هذا المنزل بيتي الزوجي. خطيبي، بيري بارت — مدير قسم،







