Home / الرومانسية / قربه يربكني / الفصل 6: فدية الكلمات

Share

الفصل 6: فدية الكلمات

Author: Déesse
last update Petsa ng paglalathala: 2026-06-18 07:41:22

تيو

---

في المساء الثالث، أعلم أن الطقوس تتأسس، وأن حياتي انقسمت الآن إلى منطقتين متميزتين ومع ذلك مرتبطتين بشكل حميمي: من ناحية، ساعات النهار الفارغة، تلك المساحات الزمنية الطويلة التي أتظاهر فيها بأنني طبيعي، وأتجول كشبح بين الأحياء، مجيباً على أسئلة أمي بأكاذيب منسوجة بعناية، معزياً أختي بوعود لست متأكداً من قدرتي على الوفاء بها، متجنباً نظرات الأصدقاء الذين يندهشون من صمتي، من شحوبي الجديد، من هذه المسافة التي ترسخت بيني وبين بقية العالم. ومن ناحية أخرى، تلك اللحظات المعلقة، تلك الساعات الليلية التي يمحو فيها كل شيء، حيث لا يوجد سوى هو وأنا، سوى حضوره وخضوعي، سوى هذا المكتب المظلم الذي أصبح مركز جاذبية وجودي.

أصل في تمام الساعة 20:00، كما أصبحت العادة الآن، وكأن جسدي استوعب هذا الإيقاع الجديد، هذه الساعة الداخلية التي أعادت ضبط نفسها عليه. أطرق طرقتين، ليستا قويتين جداً ولا ضعيفتين جداً، فقط ما يكفي للإعلان عن وجودي دون إزعاج الصمت. أدخل دون انتظار الرد، لأنه قال لي إنني لم أعد بحاجة للانتظار، وأن مكاني هنا، وأن مجيئي أصبح الآن طبيعياً كشروق الشمس.

إنه هناك، في كرسيه، بكأسه الأبدي من الويسكي، ذلك الويسكي الكهرماني الذي أعرف رائحته الآن، وتعلمت تمييز درجاته، ذلك الويسكي الذي يغرق شفتيه عندما يقبلني، الذي ينساب في فمي عندما يدعني أتذوقه في كفه. الوسادة الحمراء تنتظرني، موضوعة تماماً في نفس المكان كما في المساءات السابقة، وكأنها هي الأخرى وجدت مكانها النهائي في ترتيب هذا المكتب الدقيق.

أركع عليها دون أن يحتاج إلى أن يطلب ذلك. ركبتاي تعرفان الآن المكان الدقيق، والضغط المناسب، والميل المثالي لأكون على الارتفاع الصحيح، ليكون وجهي طبيعياً في مستوى يديه عندما يريد لمسي، ليكون فمي معروضاً لأصابعه دون أن أجبر رقبتي. جسدي يتعلم، جسدي يحتفظ، جسدي يصبح العبد المطيع لرغباته قبل أن يكون لعقلي الوقت للموافقة.

— مساء الخير، تيو.

— مساء الخير، سيدي القاضي.

صوته هادئ، ناعم تقريباً هذا المساء، وهذه النعومة تخيفني أكثر من كل قسوات العالم لأنني بدأت أفهم، بتلك الوضوح الجديد الذي استولى عليّ منذ أن عبرت عتبة هذا المكتب لأول مرة، أن النعومة أخطر بلا حدود من الخشونة. الخشونة، يمكن محاربتها، يمكن مواجهتها بخشونتك الخاصة، يمكن الاصطدام بها والخروج مجروحاً لكن سليماً في جوهرك. أما النعومة، فيمكن الاستسلام لها، والذوبان فيها، والضياع فيها دون حتى أن تدرك ذلك، كسفينة تبتعد ببطء عن الشاطئ حتى تصبح الأرض مجرد ذكرى في الأفق.

يضع كأسه على قاعدة الجلد التي تحمي خشب المكتب، إيماءة دقيقة، مقاسة، لا بد أنه كررها آلاف المرات. ثم يخرج من الجيب الداخلي لسترة صغير دفتر مربوط بجلد أسود، دفتر قديم، ثمين، صفحاته مصفرة بفعل الزمن، وحافته مذهبة بذهب ناعم. يفتحه ببطء شبه طقوسي على صفحة موسومة بشريط من الحرير الأحمر، ذلك الأحمر الذي أصبح لون علاقتنا، لون الوسادة التي أركع عليها، لون الرغبة والتضحية.

— أحتفظ بمذكرات، تيو. منذ سنوات. منذ وقت أطول بكثير مما أنت في سن فهم ما تعنيه هذه الكلمة حقاً. أدون فيها كل ما يستحق التذكر، كل ما يستحق ألا يُنسى. القضايا المهمة التي ميزت مسيرتي، القرارات التي اتخذتها وغيرت مسار حيوات بأكملها، اللقاءات التي كانت ذات أهمية، الوجوه التي استحقت عبور الزمن.

ينظر إليّ فوق الدفتر، وعيناه الرماديتان تلمعان في شبه ظلمة هذا المكتب الذي لا يضيئه سوى المصباح الموضوع على زاوية طاولة العمل، ذلك المصباح الذي يخلق جزيرة من الضوء حولنا ويرمي بقية العالم في الظلمات.

— خمّن ماذا دونت البارحة، بعد مغادرتك؟

لا أجيب. لا أعرف ماذا أقول، لا أعرف أي إجابة ينتظرها، لا أعرف حتى إن كانت إجابة منتظرة. أشعر فقط بقلبي يتسارع في صدري، يدق على أضلاعي كسجين على جدران زنزانته.

— لقد دونت كلماتك، تيو. كل واحدة منها. لا واحدة منها هربت من ذاكرتي، لا مقطع واحد سقط في النسيان. توسلك، كتبته بالكامل، مع تردداته، ارتجافاته، صمته. نبرة صوتك عندما قلت "أتوسل إليك"، تلك الطريقة التي كسرت بها الكلمة إلى نصفين، وكأن التوسل نفسه يمزق حلقك عند الخروج. ارتجاف شفتيك على كلمة "أب"، تلك الكلمة التي تبدو تحتوي وحدها كل تاريخك، كل ألمك، كل حبك. الطريقة التي انكسر بها صوتك على "أمي بحاجة إليه"، وكأن هذه الكلمات القليلة تحتوي كل بؤس العالم.

يقلب صفحة ببطء شديد، وكأنه يتلذذ بكل ثانية من هذا الانتظار الذي يفرضه عليّ، وكأن حفيف الورق موسيقى يريد أن يسمعني إياها. ثم يقرأ بصوت عالٍ، ببطء، مفرقاً كل مقطع، معطياً كل كلمة وزنها الذي تستحقه:

— "أرجوك، سيدي القاضي. أتوسل إليك. والدي بريء. سأفعل كل ما تريد. كل شيء."

يرفع عينيه نحوي من فوق الصفحة، وفي نظراته، أرى رضا عميقاً، شبه صوفي، كرضا كاهن يتأمل القربان المكرس.

— كان ذلك مثالياً، تيو. مثالياً تماماً. الصوت، فقط ما يكفي من الارتجاف ليكون حقيقياً دون أن يكون مسرحياً. الكلمات، بسيطة، مباشرة، ممزقة. الدموع، تلك الدموع التي حاولت كبتها وانتهى بها الأمر بالانسكاب رغم ذلك، تلك الدموع التي جعلت توسلك أكثر حقيقة من كل ما كان بإمكانك اختراعه. كل شيء كان مثالياً.

أشعر بخديّ يحترقان، ولم أعد أعرف إن كانت هذه الحرارة هي حرارة الخجل أم حرارة فخر لا يمكن البوح به، بأنني اعتُبرت جديراً بأن أُجمع، وأنني استحققت مكاناً في هذا الدفتر الثمين حيث يدون كل ما يهم.

— هذا المساء، تيو، ستعطيني كلمات أخرى. توسلات أخرى. أريد جمع صلواتك كما يجمع الآخرون الطوابع النادرة، النبيذ المعتق، الأعمال الفنية الفريدة. كل مساء، توسل جديد، حول موضوع مختلف، وجه جديد من روحك لتقدمه، عمق جديد من كيانك لاستكشافه.

يغلق دفتره بنفس العناية التي وضعها في فتحه، يعيده على مسند كرسيه، في متناول يده، كأداة عمل متاحة دائماً.

— هذا المساء، ستتوسل إليّ من أجل نفسك. ليس من أجل والدك، ولا والدتك، ولا أختك. من أجل نفسك. ماذا تريد، تيو؟ ما الذي ترغب فيه في أعماقك، في تلك الأماكن التي لا تجرؤ حتى على زيارتها بنفسك؟ قل لي. توسل إليّ أن أعطيك إياه.

أنظر إليه، تائهاً، غارقاً، غير قادر على إيجاد أدنى ذرة من اليقين في داخلي. لم يسألني أحد هذا قط. لم يستجوبني أحد حول رغباتي العميقة، حول طموحاتي السرية، حول تلك الأشياء التي أدفنها في أعماقي لأنني لم أملك الوقت، ولا الفرصة، ولا الشجاعة لمواجهتها.

— أنا... لا أعرف، أهمس، وصوتي ضعيف جداً لدرجة أنه يبدو قادماً من بعيد جداً، من ذات أخرى، من زمن آخر.

— بالطبع تعرف، تيو. الجميع يعرف، في أعماقه. الجميع يحمل في داخله معرفة ما يرغب فيه حقاً. أغمض عينيك. ابحث. انزل إلى داخلك، إلى حيث لا تذهب أبداً، وانظر. انظر حقاً.

أطيع. أغمض عينيّ، وفي الظلمة خلف جفوني، تبدأ صور بالرقص، أشكال غير واضحة في البداية، ثم محيطات أكثر وضوحاً، أكثر تحديداً. والدي، حراً، يمشي في حديقة منزلنا، يضحك بصوت عالٍ كما في السابق. أمي، مبتسمة، تحضر العشاء في المطبخ وهي تدندن. أختي، غير مكترثة، تنقر على هاتفها دون ظل الحزن الذي لم يفارقها منذ الاعتقال. وهو. دائماً هو. وجهه، نظراته، يداه. أصابعه في فمي، على لساني، في قاع حلقي. حضوره الذي يملأني، يغمرني، يعرفني.

— ماذا ترى، تيو؟

— أنت.

خرجت الكلمة قبل أن أتمكن من كبتها، قبل أن يتاح لعقلي الوقت لاعتراضها، قبل أن تتمكن إرادتي من خنقها. انبجست مني كنبع طال حجزه، كحقيقة طالت إنكارها.

تفتح عيناي، مرعوبتان مما أفلتته للتو، من هذا الاعتراف الذي يجردني من آخر دفاعاتي. ينظر إليّ، وفي عينيه الرماديتين، يضيء بريق جديد، أعمق، أكثر كثافة، أكثر حرارة من كل ما رأيته حتى الآن.

— أنا؟

— أنا... لم أقصد...

— بلى، تيو. أقصدت. قلت. وهذه هي الحقيقة. تابع. توسل إليّ من أجل ماذا؟ ماذا تريد مني؟

أبحث عن الكلمات في أعماقي، تلك الكلمات الوحشية، التي لا يمكن البوح بها، التي لم أجرؤ أبداً على صياغتها، حتى في سر ليالي الوحدة. إنها هناك، مع ذلك، كانت دائماً هناك، تنتظر بصبر أن يأتي من يحررها. وصوته يناديني، نظراته تجذبني، حضوره يشجعني، وأدعها أخيراً تخرج.

— أريد... أريد منك أن تنظر إليّ. كما تنظر إليّ الآن. وكأنني الشيء الوحيد الذي يهم في العالم، الشيء الوحيد الموجود، الشيء الوحيد الذي يستحق انتباهك. أريد أن تلمسني يداك... أن تلمساني مجدداً، في كل مكان، دائماً، ألا تفارقاني أبداً. أريد أن أشعر بأصابعك في فمي، على لساني، في قاع حلقي، في كل مكان تريد الذهاب إليه. أريد... أريد أن أعطيك أكثر. كل ما لدي. كل ما أنا عليه.

— أكثر؟ ماذا أكثر، تيو؟ قل لي. لا تخف. هنا، يمكنك قول كل شيء. هنا، كل شيء مسموح، كل شيء مقبول، كل شيء مرغوب.

— لا أعرف. لا أعرف ما لدي لأعطيه، لا أعرف قيمتي، لا أعرف ما يمكنني تقديمه. لكني أريد أن أعطيك إياه. كل شيء. دون تحفظ، دون حد، دون عودة. أريد أن أكون لك، كلياً، تماماً، مطلقاً. ليس فقط لإنقاذ والدي. لأنني أريد ذلك. لأنني بحاجة إليه. لأنه لا معنى لأي شيء آخر بجانبه.

صوتي يرتجف، لكن هذا الارتجاف لم يعد ارتجاف الخوف. إنه ارتجاف الحقيقة، الحقيقة العارية، الجرداء، المرعبة، التي تخرج أخيراً من مخبئها بعد سنوات من الصمت. ارتجاف الاعتراف، الإقرار، الاستسلام.

يقوم ببطء، بتلك الرشاقة السنورية التي تميزه، ويأتي ليقف أمامي. إنه قريب جداً الآن لدرجة أن عطره يغمرني بالكامل، وحرارة جسده تلفني كرداء كبير جداً، وأشعر تقريباً بدقات قلبه عبر سمك ملابسه. يضع يده على رأسي، بلطف لا نهائي، ويمسد شعري طويلاً، ببطء، كما يمسد المرء حيواناً ثميناً، كما يهدئ كائناً مجروحاً.

— لديك كل شيء لتعطيه، تيو. لا تعرف ذلك بعد، لكن لديك كل شيء. لديك هذا الفم الذي يطاردني، هذا الصوت الذي يقلبني، هذه النظرة التي تنزع سلاحي. لديك هذه القدرة على الاستسلام، هذه الثقة التي تقدمها لي دون أن تعرف حتى. لديك كل شيء. وسآخذ كل شيء. كل شيء.

يده تنزل على طول خدي، تتبع منحنى فكي، تلامس رقبتي، تتوقف على مؤخرة عنقي. يضغط برفق، داعياً إياي لإمالة رأسي للخلف، وأقدم له حلقي، معروضاً، ضعيفاً، كلياً برحمته. أصبحت هذه إيماءة طبيعية، شبه تلقائية، وكأن جسدي يعرف الآن ما يجب فعله قبل أن يتاح لعقلي الوقت لتقريره.

— الآن، توسل إليّ أن أقبلك.

أنظر إليه، وفي عينيه، أرى أن هذا ليس أمراً، بل دعوة، طلب تقريباً. يريد سماعي أتوسل إليه، ليس لأنه بحاجة إلى هذه السلطة عليّ، بل لأنه بحاجة إلى معرفة أنني أرغب في ذلك، أنني أريده، أنني مشتاق إليه.

— أتوسل إليك... قبلني.

ينحني ببطء، ببطء شديد لدرجة أن كل مليمتر يقربنا هو أبدية، عذاب لذيذ، انتظار لا يطاق. شفتاه تقتربان من شفتيّ، أشعر بأنفاسه على فمي، دافئة، معطرة بالويسكي، شبه لهثة. ثم أخيراً، بعد ما بدا لي كساعات، تلامس شفتاه شفتيّ.

هذه ليست قبلة سيد لعبد، ليست قبلة تملك ولا هيمنة. إنها قبلة حقيقية، عميقة، حنونة، مقلقة، قبلة كائنين يكتشفان بعضهما ويدجنان بعضهما. شفتاه ناعمتان، دافئتان، تستكشفان شفتيّ ببطء يجعلك تفقد عقلك، يمحو كل ما ليس هذا الإحساس. لسانه يلامس شفتي السفلى، يطلب الدخول بخجل، وأمنحه إياه دون تردد. يدخل لسانه فمي، يلتقي بلساني، يرقص معه في حركة بطيئة، عميقة، ساحرة.

لم أقبله قط. ليس حقاً. شعرت بأصابعه، نعم، عرفت حضور بشرته في فمي. لكن ليس بشفتيه. ليس بلسانه. الأمر مختلف جداً، أكثر حميمية، أكثر إنسانية، أكثر خطورة. لأن القبلة هي التبادل، هي المشاركة، هي التبادلية. في القبلة، لا يمكنك البقاء سلبياً، لا يمكنك الاكتفاء بالتلقي. يجب أن تعطي أيضاً، أن ترد، أن تشارك.

Patuloy na basahin ang aklat na ito nang libre
I-scan ang code upang i-download ang App

Pinakabagong kabanata

  • قربه يربكني   الفصل 193 — رسالة مانون للزفاف

    تيوالعشاء في أوجه، الضحكات والأحاديث تختلط بصوت الأمواج، حين ينهض بابا لياندريه ويطلب الصمت.— قبل أن نتابع الاحتفالات، يقول، هناك شيء يجب أن نفعله. وعد قطعناه لشخص عزيز جداً، لم يعد موجوداً جسدياً، لكنه حاضر اليوم بيننا.يخرج مغلفاً من سترته، مغلفاً مصفراً، مختوماً، يحمل عبارة بخط مانون: افتح يوم زفاف تيو.— كتبت مانون رسائل لكل واحد منا، قبل أن تموت. رسائل لكل مرحلة كبيرة في حياتنا. هذه، كتبتها لك، تيو. لليوم.يمد لي المغلف، وترتجف يداي وأنا آخذه. كل النظرات مسلطة عليّ، وأشعر بثقل هذه اللحظة، هذا الإرث، هذا الحب المنقول عبر السنوات.— هل تريد قراءتها بصوت عالٍ؟ يسأل بابا لياندريه برفق.— نعم. أعتقد أن هذا ما كانت ستريده.أمزق المغلف، أخرج الورقة، وأبدأ القراءة، وصوتي مخنوق بالعاطفة.تيو الصغير،إذا كنت تقرأ هذه الرسالة، فهذا يعني أنك تتزوج. وأنا، لم أعد هنا لأضمنك بين ذراعيّ وأقول لك كم أنا سعيدة من أجلك. فأكتبها لك. أكتبها بكل حناني، كل فخري، كل حبي.أتذكرك، طفلاً صغيراً.

  • قربه يربكني   الفصل 192 — حب تيو يُكلل

    تيولم أخف في حياتي بهذا القدر. لا يوم دخولي كلية الطب. لا يوم مناوبتي الأولى في الطوارئ. لا يوم اضطررت لإخبار عائلة أن أباهم مات. لا. هذا المساء، أمام غابرييل، أرتجف كورقة.نحن على شاطئ الجزيرة، ذاك حيث أحب آبائي بعضهما لأول مرة. اخترت هذا المكان عمداً، للرمز، للسحر. الليل صافٍ، القمر ينعكس على الماء الهادئ، والأمواج تأتي لتموت برفق على الرمل. غابرييل جالس بجانبي، عيناه شاردة في الأفق، وأشعر بحرارته على بعد سنتيمترات مني.— تيو، يقول فجأة، أردت أن تتحدث إليّ؟— نعم. أردت أن أتحدث إليك.— هل الأمر خطير؟— لا. حسناً، نعم. حسناً، لا أعرف. إنه مهم، على أي حال.آخذ نفساً عميقاً، وأغوص.— غابرييل، أحبك. منذ اليوم الأول، منذ درس التشريح ذاك حيث جلست بجانبي وأعرتني قلمك. أحبك، ولم أعد أستطيع إخفاء ذلك.صمت. الريح في العشب، صوت الأمواج، خفقان قلبي. غابرييل لا يقول شيئاً، لا يتحرك، وأشعر بالذعر يصعد فيّ.— أعرف أن لديك صديقة، أتابع، وصوتي مخنوق. أعرف أنك مغاير، أو على الأقل تعتقد ذلك. أعرف أنه

  • قربه يربكني   الفصل 191 — الفيلا على الجزيرة

    لياندريهالفيلا مهجورة منذ سنوات. المصاريع مغلقة، الحديقة غزاها العشب البري، المسبح أُفرغ من مائه، مغطى بأوراق ميتة وطحالب. ومع ذلك، بمجرد أن أعبر البوابة الصدئة، أعرف أن هنا. هنا حيث يجب أن نكون. هنا حيث يجب أن تستمر قصتنا.رافائيل هو من اكتشف الإعلان، ذات مساء، أثناء تصفحه مواقع الوكالات العقارية بينما كنت أرسم في الورشة. فيلا على الجزيرة، على بعد خطوات من بيت مانون الريفي، تواجه المحيط، بمسبح محفور في الصخر. فيلا تشبه بشكل غريب فيلا الأرز، أكثر برية، أكثر عزلة، أكثر أصالة.— انظر إلى هذا، قال وهو يمد لي الجهاز اللوحي. يبدو أن القدر يرسل لنا إشارة.نظرت إلى الصور، وبدأ قلبي يخفق أسرع. الفيلا رائعة، بجدرانها الجرانيتية، ومصاريعها الزرقاء، وشرفتها المطلة على الأمواج. لكن ما أذهلني أكثر هو موقعها. الجزيرة. جزيرة مانون، جزيرة طفولتي، الجزيرة حيث تعلمت رسم القلوب في اللهب، الجزيرة حيث أدينا رافائيل وأنا قسمنا، الجزيرة حيث دفنا مانون.— هل نزورها؟ سألت، وحلقي منقبض.— نزورها. وإن أعجبتنا، نشتريها.وها نحن. بعد ثلاث

  • قربه يربكني   الفصل 190 — رحلة العاشقين القدماء

    تنفجر التصفيقات، غزيرة، حارة، تتخللها هتافات. أنهض، أصعد إلى المنصة، وآخذ لياندريه بين ذراعيّ. أقبله، طويلاً، أمام كل الحشد، بلا خجل، بلا خوف، بلا تحفظ.— شكراً، يهمس ضد شفتيّ.— أنا من يشكرك. على كل شيء. إلى الأبد.— إذن استمتع بتقاعدك، دكتور دلكور. تقاعد متوهج، كما وعدتك.— متوهج، نعم. معك. مع تيو. مع كل من نحبهم.ننزل من المنصة تحت الهتافات، ويرتمي تيو في ذراعينا، وعيناه لامعتان بالدموع.— أنتما مجنونان، يقول ضاحكاً. مجنونان تماماً.— لهذا تحبنا، يجيب لياندريه.— نعم. لهذا أحبكما.ينتهي الحفل، ونخرج إلى ساحة المستشفى، يداً بيد، نحيينا الابتسامات والمصافحات. الشمس تشرق، الطيور تغني، وأشعر بخفة غريبة، كأن وزن كل تلك السنوات من المسؤولية قد طار للتو.أنا حر. حر في الرسم، في السفر، في الحب. حر في أن أشيخ بجانب لياندريه، أن أرى تيو يصبح طبيباً، أن أعتز بكل لحظة تمر.تقاعد متوهج. هذا بالضبط ما ينتظرني.لياندريهالعالم واسع، وقررنا أن نجوبه.بعد سنوات م

  • قربه يربكني   الفصل 189 — العملية الأخيرة

    لياندريهأجلس في مكتب رافائيل، في عيادة الحواس، دفتر رسومات على ركبتيّ. في الخارج، الشمس تشرق على باريس، والضوء الذهبي يداعب الجداريات التي رسمتها منذ سنوات، تلك القلوب في اللهب التي أصبحت شعار العيادة. رافائيل في غرفة العمليات، يجري ما سماه هو نفسه عمليته الأخيرة.عمليته الأخيرة.أعلن لي الخبر مساء أمس، بصوت هادئ ورصين، كأنه قرار عادي. عمره اثنان وسبعون عاماً، وقرر الاعتزال. ليس لأنه مجبر، لا. لأنه اختار. لأنه يريد الرحيل في القمة، قبل أن يدركه التعب، قبل أن تبدأ يداه بالارتجاف، قبل أن يصبح الشك ثقيلاً جداً على الحمل.لم أناقش. كنت أعرف أن هذا القرار مدروس بعمق، أنه يفكر فيه منذ أشهر، أنه تحدث مع زملائه، متدربيه، طبيبه. وكنت أعرف أيضاً أنه بحاجة إلى دعمي، لا إلى اعتراضاتي. فوضعت يدي على يده، وقلت: أنا فخور بك. هذا أجمل قرار يمكن أن تتخذه.هذا الصباح، غادر إلى المستشفى بعزيمة لم أرها فيه منذ زمن طويل. عزيمة هادئة، صافية، شبه جليلة. سيجري عملية للمرة الأخيرة، ويريدها أن تكون مثالية. المريض طفل في السابعة، مصاب بتشوه قلبي نادر، حا

  • قربه يربكني   الفصل 188 — شك رافائيل

    رافائيلاليدان لم ترتجفا بعد، لكنني أعرف أن الأمر مسألة وقت فقط. أنظر إليهما، موضوعتين على مكتب عيادتي، هاتان اليدان اللتان حملتا قلوباً بشرية، أنقذتا آلاف الأرواح، داعبتا جسد لياندريه خمسة وعشرين عاماً. إنهما متجعدتان الآن، ملطختان بالعمر، محفورتان بعروق ظاهرة. عمرهما سبعون عاماً، هاتان اليدان. وبدأتا تشكان.هذا المساء، أجريت عملية لمريض في الثامنة والستين، مجازة coronary معقدة. مرت العملية بشكل جيد، دون حادث، دون مضاعفات. ومع ذلك، طوال مدة التدخل، لم أتوقف عن التفكير في حدودي. في تلك اللحظة التي لن تكفي فيها الدقة الجراحية، حين تكلّ ردود الفعل، حين يتغلب الخوف على الكفاءة.— لا يجب أن تكون قاسياً جداً على نفسك، يقول لياندريه وهو يدخل المكتب.لديه موهبة الظهور دائماً في اللحظة المناسبة، كأنه يشعر بقلقي عن بعد، كأن حبنا يمنحه وصولاً إلى أفكاري الأكثر سرية.— لست قاسياً على نفسي. أنا واقعي. عمري سبعون عاماً، لياندريه. العمر الذي تقاعد فيه معظم الجراحين منذ زمن طويل. ربما يجب أن أفعل مثلهم.— وتتوقف عن الجراحة؟—

Higit pang Kabanata
Galugarin at basahin ang magagandang nobela
Libreng basahin ang magagandang nobela sa GoodNovel app. I-download ang mga librong gusto mo at basahin kahit saan at anumang oras.
Libreng basahin ang mga aklat sa app
I-scan ang code para mabasa sa App
DMCA.com Protection Status