LOGIN«بل كنتم ثلاثة… وأنا كنت الرابع.»
ترددت الجملة في أذني كأن صاحبها يقف داخل رأسي، لا خلف الباب. تراجعت خطوة، بينما رفع أدريان مسدسه باتجاه الممر المظلم. «من أنت؟» صاح. جاءه الرد مصحوبًا بضحكة قصيرة. «ما زلت تسأل السؤال الخطأ يا أدريان.» ثم سمعنا صوت ارتطام قوي، أعقبه صمت مفاجئ. اقترب أدريان من الباب الخلفي، وأشار إليّ أن أبقى في مكاني. لكنني لم أتحرك. كان بصري مثبتًا على الخاتم الذي أحمله. اسم أليسيا محفور داخله، والتاريخ يعود إلى اليوم نفسه. لم يكن هذا ممكنًا. كيف يمكن لخاتم أن يحمل تاريخ اليوم، بينما يبدو أنه جزء من قصة بدأت قبل خمس سنوات؟ وفجأة، انطلقت صفارة إنذار من الطابق السفلي. عاد أدريان مسرعًا. «علينا الخروج. الآن!» «من كان هنا؟» «لا أعرف.» «لقد قال إننا كنا ثلاثة، وهو الرابع. ماذا يعني ذلك؟» أمسك بيدي وسحبني نحو الممر. «يعني أن هناك شخصًا آخر كان حاضرًا ليلة الحريق.» «شخصًا تعرفه؟» توقف أمام السلم. «شخصًا اعتقدت أنه مات.» ⸻ خرجنا من المبنى عبر باب الطوارئ. كان المطر قد بدأ يتساقط، والشارع خاليًا إلا من سيارة رمادية متوقفة في الجهة المقابلة. لم أهتم بها في البداية. حتى أضاء مصباحها الأمامي مرتين. ثم انفتح باب السائق. نزل رجل طويل، يرتدي معطفًا داكنًا، ورفع يده بتحية باردة. لم أتمكن من رؤية وجهه. لكن أدريان عرفه. «مستحيل…» تمتم. «من؟» لم يجب. فتح باب السيارة التي كنا نستقلها، ودفعني إلى الداخل. «انخفضي!» انطلقت السيارة بسرعة، وقبل أن نبتعد، سمعت صوت الرجل ينادينا: «أدريان! قل لها من الذي اختار الجثة!» شعرت بأن قلبي توقف للحظة. أدريان لم يلتفت. ظل يقود حتى وصلنا إلى نفق طويل، وهناك أوقف السيارة فجأة. التفت إليّ. «أريد منك أن تجيبي عن سؤال واحد.» «تفضل.» «هل تتذكرين اسم الرجل الذي كان معك ليلة الحريق؟» أغمضت عيني. رأيت القصر. النيران. الدرج الرخامي. ثم يدًا تمسك بيدي. كان هناك رجل يقف أمامي، يصرخ باسمي. لكنني لم أستطع تذكر وجهه. همست: «كان يناديني باسم آخر.» «أي اسم؟» فتحت عيني. «ناداني… ناديا.» تغير وجه أدريان. «ماذا قلتِ؟» «ناديا. كان اسمه يناديني ناديا.» ابتعد عني قليلًا، وكأنه تلقى ضربة. «هذا مستحيل.» «لماذا؟» أخرج من جيبه صورة قديمة ووضعها أمامي. كانت صورة جماعية لأربعة أشخاص أمام قصر فيروني. أنا، أدريان، نيكولاس، ورجل رابع. لم أكن أعرفه. لكن على ظهر الصورة كُتبت أربعة أسماء: أليسيا – أدريان – نيكولاس – ناديا. حدقت في الصورة. «ناديا امرأة؟» قال أدريان: «ليس دائمًا.» ⸻ وصلنا إلى شقة صغيرة في مبنى قديم. كانت الشقة خالية تقريبًا، باستثناء طاولة وكرسيين وخزانة خشبية. أغلق أدريان الباب، ثم وضع سلاحه على الطاولة. «لن نخرج حتى أفهم ما الذي يحدث.» ضحكت بمرارة. «أنت تريد أن تفهم؟ أنت الذي تعرف نصف الحقيقة وتخفي النصف الآخر!» «أنا أحاول حمايتك.» «من ماذا؟ من ذكرياتي؟ من اسمي؟ أم من نفسك؟» اقترب مني. «لو كنت أريد إيذاءك، لما بقيتِ حية حتى الآن.» «وربما لأنك تحتاج إليّ.» لم ينكر. كان صمته أقسى من أي اعتراف. فتحت الخزانة بحثًا عن أي شيء يمكن أن يساعدني، فوجدت صندوقًا صغيرًا مغلقًا بقفل رقمي. كان بجانبه ورقة. كتبت عليها عبارة واحدة: الرمز هو اليوم الذي مات فيه الشخص الذي لم يولد. تأملتها طويلًا. «الشخص الذي لم يولد… ماذا يعني هذا؟» أدريان قرأ العبارة، ثم جلس ببطء. «كان هناك طفل.» التفت إليه. «طفل لمن؟» ظل ينظر إلى الورقة. «لكِ.» شعرت بأن الأرض تميد تحت قدمي. «أنا؟» «أخبرتِني أنك حامل قبل الحريق.» لم أستطع الكلام. «هل… هل فقدت الطفل؟» رفع عينيه إليّ. «لا أعرف.» «كيف لا تعرف؟» «لأن ملف الحمل اختفى. والطبيب الذي تابع حالتك مات بعد أسبوع من الحريق.» جلست على الكرسي. لم أكن أعرف إن كنت أبكي أم أرتجف. كان هناك شيء في داخلي يرفض تصديق أنني عشت كل هذا دون أن أتذكره. سألته بصوت مكسور: «هل كنت تعرف؟» «نعم.» «وهل كنت أبًا لذلك الطفل؟» أشاح بوجهه. لم يجب. وكان صمته كافيًا ليجعل السؤال أكثر رعبًا. ⸻ حاولت فتح الصندوق باستخدام التاريخ المكتوب على الورقة. جربت تاريخ الحريق. لم يفتح. جربت تاريخ وفاة إيلينا. لا شيء. ثم تذكرت شيئًا. في التسجيل القديم، قالت المرأة بصوتي: «اتفقنا على أن يموت أحدنا حتى يعيش الآخر.» ربما كان المقصود طفلًا. أدخلت تاريخًا لم أكن أعرف من أين جاء إلى ذهني. 17/05. انفتح القفل. داخل الصندوق وجدت سوارًا طبيًا صغيرًا، وقطعة قماش بيضاء، وقرصًا إلكترونيًا. كان السوار يحمل اسمًا: الطفلة: ناديا. وتحته تاريخ الميلاد. لكن التاريخ كان يسبق ولادتي المسجلة بعامين. رفعت رأسي نحو أدريان. «من ناديا؟» اقترب وأخذ السوار. لم يبدُ عليه الاستغراب. وهذا أخافني أكثر. «أدريان، من ناديا؟» قال أخيرًا: «كانت ابنة ماريان.» «لكن ماريان لم يكن لديها ابنة غيري.» «هذا ما قيل لك.» «هل كانت أختي؟» لم يجب. أخذت القرص الإلكتروني ووضعته في الحاسوب. ظهر مجلد واحد يحمل اسمًا: الملف الرابع – التجربة الأخيرة. فتحته. كانت هناك مقاطع فيديو قصيرة، ووثائق طبية، وصور لأطفال حديثي الولادة. وفي آخر المجلد، وجدت تسجيلًا مؤرخًا في اليوم التالي للحريق. ظهرت ماريان في غرفة المستشفى، تحمل طفلة بين ذراعيها. كانت تبكي. ثم قالت للطبيب الواقف أمامها: «لا تسجلوا اسمها الحقيقي. إذا عرفوا أنها نجت، سيعودون من أجلها.» سألها الطبيب: «وماذا عن الفتاة الأخرى؟» أجابت: «الفتاة الأخرى لا يجب أن تعرف أن الطفلة ليست ابنتها.» توقف التسجيل. لم أعد قادرة على التنفس بشكل طبيعي. «أي فتاة أخرى؟» اقترب أدريان من الشاشة. «أعيدي المقطع.» شغلته مرة ثانية. هذه المرة لاحظت شيئًا خلف ماريان. انعكاسًا في زجاج النافذة. امرأة تقف عند الباب. امرأة تحمل وجهي. لكنها كانت تبتسم. ⸻ رن الهاتف الموجود فوق الطاولة. لم يكن هاتف أدريان. كان هاتفًا قديمًا وجدناه داخل الصندوق. ظهرت رسالة جديدة على الشاشة: هل وجدتِ ابنتك؟ تبعها تسجيل صوتي. ضغطت عليه. جاء صوت امرأة: «أليسيا، إذا كنت تسمعينني، فلا تبحثي عن الطفلة في المستشفى. لقد كبرت.» ثم صمت قصير. «إنها تعيش بالقرب منك. وربما رأيتها اليوم.» انتهى التسجيل. نظرت إلى أدريان. «هل تعرف من تكون؟» أجاب بصوت منخفض: «أعتقد أنني أعرف.» «من؟» لم يكمل. فقد وصلتنا رسالة أخرى. صورة لامرأة تقف أمام باب الشقة التي كنا فيها. كانت تحمل حقيبة صغيرة، وشعرها مربوط إلى الخلف. عرفت وجهها فورًا. صوفيا. لكنها لم تكن وحدها. كانت تمسك بيد طفلة صغيرة. وعلى الصورة كُتبت العبارة التالية: هذه المرة، لن أسمح لكم بسرقة ابنتي مرة أخرى. رفعت عيني إلى أدريان. كان شاحبًا إلى درجة مخيفة. «أدريان… هل الطفلة ابنتي؟» لم يجب. بل فتح خزانة صغيرة وأخرج منها مسدسًا آخر. ثم قال: «لا تفتحي الباب مهما سمعتِ.» «لماذا؟» اقترب مني، ووضع في يدي صورة قديمة. كانت صورة صوفيا وهي تحمل طفلة رضيعة. وعلى ظهرها كُتبت بخط أدريان عبارة قصيرة: لم تكن صوفيا أمها… لكنها كانت الشخص الوحيد الذي عرف أين أخفيناها. في تلك اللحظة، سمعنا طرقًا على الباب. ثلاث طرقات. ثم جاء صوت صوفيا: «لارا، افتحي. أنا وحدي.» توجه أدريان نحو الباب، لكنه توقف عندما جاء صوت آخر من خلفه. صوت طفلة صغيرة. «ماما…» تجمدت. لم يكن الصوت صادرًا من الخارج. كان يأتي من داخل الشقة. التفتُّ ببطء نحو الممر. كانت هناك طفلة صغيرة تقف في نهايته، ترتدي فستانًا أبيض، وتمسك بيدها صورة لي. رفعت رأسها نحوي وقالت: «أخيرًا وجدتكِ يا أمي.» ثم نظرت إلى أدريان وأضافت: «لكن لماذا أخبرتهم أنك أبي؟»لم أسمع صوت الرصاصة بقدر ما شعرت بارتدادها داخل صدري.سقط أدريان على الأرض.صرخت باسمه واندفعت نحوه، لكن المرأة التي خرجت من غرفة العمليات رفعت المسدس مجددًا.«ابتعدي عنه!»توقفت.كانت تحمل وجهي، وعينيّ، وحتى الندبة الصغيرة قرب حاجبها الأيسر.لكنها كانت تنظر إليّ بكراهية لم أرَ مثلها من قبل.قالت:«لقد أخذتِ اسمي، وحياتي، وحتى الرجل الذي أحببته. ماذا تريدين أكثر؟»أجبتها وأنا أنظر إلى أدريان:«من أنتِ؟»ضحكت.«ما زلتِ تسألين السؤال الخطأ.»اقتربت خطوة.«أنا المرأة التي كان يجب أن تكونيها.»⸻حاولت الوصول إلى أدريان، لكن المرأة أطلقت رصاصة في الأرض أمام قدمي.«قلت لك ابتعدي!»صرخت:«لقد أصبته! ماذا تريدين مني؟»أجابت:«أريد أن تتذكري.»ثم أشارت إلى الرجل الممدد على الأرض.«اسأليه ماذا فعل بنا في السابع عشر من مايو.»نظرت إلى أدريان.كان يضغط بيده على بطنه، والدم يتسرب بين أصابعه.قال بصعوبة:«لا تستمعي إليها…»ضحكت المرأة.«حتى الآن يحاول حمايتك.»ثم اقتربت منه ووضعت قدمها قرب رأسه.«أخبرها يا أدريان. أخبرها من الذي اختار الطفلة التي ستعيش، ومن الذي ترك الأخرى تموت.»لم يجب.رفعت المسد
لم أستطع إبعاد عيني عن الشاشة.امرأة تحمل وجهي.رجل يحمل وجه أدريان.وطفلة تناديه أبي.ثلاثة أشخاص يقفون في غرفة إليانا، بينما كنت أنا في الطابق السفلي من منزل لا أعرف إن كان منزلي فعلًا.قالت صوفيا بصوت مرتجف:«أغلقي البث.»لم أتحرك.اقترب يوسف من الشاشة، وأعاد تشغيل التسجيل من البداية.هذه المرة لم أركز على الوجوه، بل على التفاصيل.الساعة المعلقة فوق الباب.الستائر الرمادية.الدمية البيضاء.ثم لاحظت شيئًا جعل قلبي يتوقف للحظة.كانت هناك صورة صغيرة فوق السرير.صورة لي وأنا أحمل طفلة حديثة الولادة.لكنني لم أكن أرتدي ملابس المستشفى.كنت أرتدي فستانًا أسود، وعلى عنقي سلسلة ذهبية أعرفها جيدًا.السلسلة نفسها التي وجدتها في الغرفة 11.همست:«هذه صورتي.»قال يوسف:«نعم.»«متى التُقطت؟»اقترب من الشاشة وقرأ التاريخ.17 مايو 2024.تراجعت.«هذا مستحيل. لم أكن أعرف حتى بوجود هذه الطفلة.»قالت صوفيا:«ربما لم تكوني تعرفين.»التفت إليها.«لا أريد احتمالات. أريد الحقيقة.»أجابت بصوت خافت:«في ذلك اليوم، كنتِ أنتِ من أحضرتِ الطفلة إلى هذا المنزل.»⸻طلبت من يوسف فتح تسجيل الكاميرات المحفوظة.ظهرت
«لا تختاري يا أمي… لأن أحدهما مات بالفعل.»ظل صوت الطفلة يتردد في الغرفة بعد انقطاع البث.نظرت إلى أدريان، ثم إلى ألكسندر.كان الاثنان واقفين أمامي، يحمل كل منهما سلاحًا، وكل منهما ينظر إلى الآخر كما لو أنه ينتظر اللحظة المناسبة لإنهاء حياته.صرخت:«من منكما مات؟»أجاب ألكسندر:«الرجل الذي تحاولين إنقاذه.»ضحك أدريان.«لا تستمعي إليه.»قال ألكسندر:«لقد أخبرتك أن أدريان مات قبل خمس سنوات. الرجل الذي أمامك مجرد نتيجة لتجربة فاشلة.»نظرت إلى أدريان.«هل هذا صحيح؟»اقترب مني خطوة.«لا أعرف إن كنت حيًّا بالطريقة التي يفهمها الناس، لكنني أعرف أنني أحببتك.»«هذا ليس جوابًا!»قال:«لقد استيقظت قبل قليل في جسد لم يكن من المفترض أن يستيقظ. لا أعرف إن كنت الرجل نفسه الذي تزوجك، أو أن ذكرياته زُرعت داخلي. لكنني أعرف أنني لا أريد أن أفقدك مرة أخرى.»تراجعت.لم تكن هذه إجابة تطمئنني.كانت اعترافًا يجعل كل شيء أسوأ.رفع ألكسندر سلاحه.«انتهى الوقت.»لكن قبل أن يضغط الزناد، انطفأت الأنوار.وسمعت صوت طلقة واحدة.⸻عندما عادت الإضاءة، كان ألكسندر على الأرض.أما أدريان فقد اختفى.وجدت صوفيا قرب الباب،
لم أقرأ الرسالة مرتين.لم أكن بحاجة إلى ذلك.الجثة الحقيقية لأدريان موجودة في المنزل الذي تعيش فيه ابنتك.شعرت بأن الأرض تميد تحت قدمي.لم أكن أعرف من تكون ابنتي، ولا أين تعيش، ولا كيف يمكن لجثة رجل أن تكون في منزل لا أتذكر أنني دخلته من قبل.لكنني كنت أعرف شيئًا واحدًا: لا يمكنني تجاهل هذه الرسالة.التفتُّ نحو الرجل الواقف أمامي.«أين ابنتي؟»لم يجب.«أدريان، أين ابنتي؟»قال بهدوء:«ليس الآن.»ضحكت بمرارة.«كل مرة تقولون لي ليس الآن! كل مرة تخفون عني شيئًا بحجة أنني لست مستعدة! أنا مستعدة لمعرفة كل شيء، حتى لو كان ذلك سيقتلني!»أمسك بكتفي.«إذا ذهبتِ إلى ذلك المنزل، فلن تعودي كما أنتِ.»نزعت يديه عني.«ربما لم أعد أنا منذ البداية.»⸻خرجت من المشرحة برفقة صوفيا.كان أدريان خلفنا، لكنه لم يحاول إيقافنا.في السيارة، جلست صوفيا صامتة طوال الطريق.كانت تنظر إلى المرآة الخلفية بين الحين والآخر.سألتها:«هل تعرفين أين يقع المنزل؟»أومأت.«نعم.»«ومن يسكن فيه؟»ترددت.ثم قالت:«لا أحد.»«كيف تعرفين إذن أن ابنتي هناك؟»أخرجت هاتفها وفتحت صورة قديمة.كان المنزل أبيض، تحيط به أشجار عالية، وتظه
تراجعت خطوة إلى الوراء.كانت يده لا تزال تمسك بمعصمي، وكانت عيناه مثبتتين على وجهي، كأنه ينتظر مني أن أتذكر شيئًا لا أستطيع الوصول إليه.قلت بصوت خافت:«من أنت؟»أجاب:«الرجل الذي دفنتِه مرتين.»نزعت يدي بعنف.«أدريان؟»ابتسم.«هذا الاسم لم يعد ملكًا لشخص واحد.»أخرجت شهادة الوفاة من جيبي ورفعتها أمامه.«هل أنت الذي ظهر في تسجيل المشرحة؟»«لا.»«إذن من كان؟»اقترب من الشاشة وأعاد تشغيل التسجيل.هذه المرة ركزت على التفاصيل الصغيرة.كانت المرأة التي تظهر في التسجيل ترتدي سوارًا أسود في معصمها الأيسر. أما أنا، فلم أكن أرتدي أي سوار.وفي زاوية الصورة، ظهر انعكاس زجاجي كشف جزءًا من وجه الرجل الذي يقف خلفي.لم يكن وجه أدريان.كان وجه نيكولاس.همست:«نيكولاس…»أغلق الرجل الشاشة.«لا تنطقي هذا الاسم هنا.»«لماذا؟ هل تخاف منه؟»قال بهدوء:«لأنه ليس ميتًا، وليس حيًا بالطريقة التي تتخيلينها.»قبل أن أسأله، سمعنا صوت ارتطام قوي عند الباب.ثم جاء صوت صوفيا:«افتحي يا لارا! بسرعة!»⸻فتح الرجل الباب بحذر.اندفعت صوفيا إلى الداخل، وكان الدم يغطي كم معطفها.نظرت إليّ، ثم إلى الرجل.تجمدت في مكانها.«
لم أتحرك.كان أدريان يقف خلف المرأة ذات الشعر الأبيض، والمسدس في يده موجّهًا نحوي مباشرة.لم يكن وجهه غاضبًا، ولا مترددًا.كان هادئًا بطريقة أخافتني أكثر من السلاح.قلت بصوت مرتجف:«أنزل المسدس يا أدريان.»لم يجب.أما المرأة، فقد استمرت في الابتسام وكأنها تشاهد مشهدًا تعرف نهايته مسبقًا.قالت:«لا تخافي منه يا ابنتي. إنه لا يستطيع قتلك.»ضحك أدريان بسخرية.«ما زلتِ بارعة في الكذب.»التفتت إليه.«وأنت ما زلت بارعًا في دفن النساء اللواتي تحبهن.»تغير وجهه.للمرة الأولى منذ عرفته، رأيت الخوف الحقيقي في عينيه.سألته:«من هذه المرأة؟»أجاب دون أن ينظر إليّ:«لا تصدقي أي كلمة تقولها.»صرخت:«تعبت من هذه الجملة! كل واحد منكم يطلب مني ألا أصدق الآخر، ولا أحد يخبرني بالحقيقة!»تقدمت المرأة خطوة.«لأن الحقيقة ليست شيئًا واحدًا يا ناديا.»رفعت يدي نحوها.«لا تناديني بهذا الاسم.»ابتسمت.«إذن بأي اسم تريدين أن أناديك؟ أليسيا؟ لارا؟ أم الاسم الذي دفنته ماريان في ملفات المستشفى؟»شعرت بأن رأسي سينفجر.وفجأة، أطلقت صوفيا صرخة:«ابتعدي عنها!»لكن المرأة لم تنظر إليها حتى.قالت لي:«اسألي أدريان من كا







