الفصل العاشر: نافذة الهروب

نزلت لورينس بخطى قوية إلى قاعة الزفاف، وثوبها الأبيض يتموج خلفها كسحابة، وقد استعادت هدوءها المصطنع كأن شيئاً لم يحدث. حاولت ديانا أن تتبعها، لكن الحارس منعها، واقفاً بجسده الضخم أمام الباب كجدار لا يُخترق:

"اعذريني يا آنسة ديانا، لكن ممنوع عليكِ أن تغادري الغرفة حتى ينتهي الزفاف".

عادت ديانا إلى الغرفة، قلبها يخفق بعنف، ونظرت إلى النافذة بعزم مفاجئ. بسرعة، شدت ملاءة السرير، وربطت بها أي قماش رأته، ستائر، وشرشفاً إضافياً من الخزانة، فصنعت حبلاً متيناً بقدر استطاعتها، ونزلت من النافذة بعزيمة لا تعرف التردد، رغم الخطر الذي كان يحيط بها من كل جانب، ورغم ارتفاع النافذة الذي جعل يديها ترتجفان من الخوف، لكن إصرارها كان أقوى من كل خوف.

في قاعة الزفاف، حيث امتلأت المقاعد بالنبلاء في أبهى حللهم، وزُينت الأعمدة بأكاليل الياسمين الأبيض، سلم اللورد كريستوف ابنته ديانا (المزيفة) ليد الملك، وقال له بصوت يحمل ثقل الأبوة:

"هذه ابنتي الأولى، وأول عهدي بالأبوة، كونك ملكاً لن يثنيني أبداً عن أن أحاسبك لو جرحت ابنتي في يوم من الأيام".

ابتسم الملك، وأمسك يد ديانا المزيفة بحب: "مستحيل أن أسمح لنفسي أن أزعجها يا لورد. ديانا هي النصف الآخر الذي ظللت أبحث عنه سنين".

كانت ديانا الحقيقية، التي هي في الأصل لورينس بالجسد، تسمع كل هذا الكلام من أبيها والشخص الوحيد الذي أحبته، وكان غضبها وحقدها من أختها يتعاظمان وهي تركض بين أشجار الحديقة الخلفية محاولة الوصول إلى قاعة الزفاف من مدخل جانبي، وسألت نفسها: رغم أنها قبيحة وضعيفة، حتى في فترة التحول، ورغم أنها أصغر منها، لكنها استطاعت أن تتحول قبلها. لماذا يكنُّ لها الجميع الحب وهذه المشاعر، وأنا لا؟ لماذا؟!

فجأة، دخلت ديانا وهي تجري، ثوبها ممزق من جريها بين الأشجار الشائكة، وشعرها مبعثر، ودفعت لورينس المزيفة، وأمسكت بذراع الملك، وهزته بقوة، وركزت في عينه، وكان الجميع مصدوماً لأنهم يرونها لورينس تتصرف بهذا الجنون في يوم زفافها.

شدت ديانا دبوس شعر لورينس، وجرحت يدها بحدته، وكتبت على الحائط بدمها المتساقط بحروف مرتجفة: "أنا ديانا الحقيقية. التي أمامكم مزيفة".

صدم الجميع، وتعالت همهمات مرتبكة في القاعة، وذهب اللورد إلى ابنته لورينس، وهو حزين، صوته يرتجف بين الرفض والصدمة: "لورينس، حبيبتي، أرجوك—".

ابتعدت عنه ديانا، وهزت رأسها بقوة بالرفض حتى تسمعها، تحاول أن توصل رسالة عبر إيماءات جسدها بعد أن سُلب منها صوتها. نظرت ديانا المزيفة إلى الملك الذي كان يحدق فيها بنظرات غريبة، ليست نظرات حبٍ كما اعتادت منه، بل نظرات ريبة بدأت تتسلل إليها بعد رؤية الكلمات المكتوبة بالدم على الحائط الرخامي.

قامت، وبعد أن وصل غضبها إلى القمة، تحولت عيناها إلى اللون الأسود أمام الجميع، فصرخت إحدى السيدات النبيلات من الصدمة:

"حتى بعد أن حاولت أن أعيد الأمور إلى طبيعتها، جئتِ ودمرتِ كل شيء".

قال اللورد بصدمة، وهو يتراجع خطوة إلى الوراء: "سحر أسود! يعني أنتِ ديانا، وهي...".

... وهي لورينس الحقيقية".

ساد القاعة صمتٌ ثقيل كالرصاص، لم يقطعه سوى شهقة جماعية حين التفت الملك نحو ديانا المزيفة، عيناه تضيقان ببطء، ويده تنسحب من كفها كأنها لمست جمراً. أما اللورد كريستوف فترنح كمن سُقِط في يديه، ومد يده المرتجفة نحو ديانا الحقيقية التي كانت تقف عارية الصوت، حبيسة الجسد، تذرف دمعاً لا يُسمع. همس النبلاء كالزوابع الخافتة، وتمايلت أضواء الثريات على وجوههم المتجمدة، بينما رائحة دمها الطازج اختلطت بعطر الياسمين، فتسرب ذلك المزيج إلى أنف الملك، فهزّه بعنف، وأخذ يخطو نحوها ببطء، عيناه لا تفارق الكلمات الحمراء على الرخام، وكأنه يقرأ فيها قلباً ظل مكبوتاً سنين.

نزلت لورينس بخطى قوية إلى قاعة الزفاف، وثوبها الأبيض يتموج خلفها كسحابة، وقد استعادت هدوءها المصطنع كأن شيئاً لم يحدث. حاولت ديانا أن تتبعها، لكن الحارس منعها، واقفاً بجسده الضخم أمام الباب كجدار لا يُخترق:

"اعذريني يا آنسة ديانا، لكن ممنوع عليكِ أن تغادري الغرفة حتى ينتهي الزفاف".

عادت ديانا إلى الغرفة، قلبها يخفق بعنف، ونظرت إلى النافذة بعزم مفاجئ. بسرعة، شدت ملاءة السرير، وربطت بها أي قماش رأته، ستائر، وشرشفاً إضافياً من الخزانة، فصنعت حبلاً متيناً بقدر استطاعتها، ونزلت من النافذة بعزيمة لا تعرف التردد، رغم الخطر الذي كان يحيط بها من كل جانب، ورغم ارتفاع النافذة الذي جعل يديها ترتجفان من الخوف، لكن إصرارها كان أقوى من كل خوف.

في قاعة الزفاف، حيث امتلأت المقاعد بالنبلاء في أبهى حللهم، وزُينت الأعمدة بأكاليل الياسمين الأبيض، سلم اللورد كريستوف ابنته ديانا (المزيفة) ليد الملك، وقال له بصوت يحمل ثقل الأبوة:

"هذه ابنتي الأولى، وأول عهدي بالأبوة، كونك ملكاً لن يثنيني أبداً عن أن أحاسبك لو جرحت ابنتي في يوم من الأيام".

ابتسم الملك، وأمسك يد ديانا المزيفة بحب: "مستحيل أن أسمح لنفسي أن أزعجها يا لورد. ديانا هي النصف الآخر الذي ظللت أبحث عنه سنين".

كانت ديانا الحقيقية، التي هي في الأصل لورينس بالجسد، تسمع كل هذا الكلام من أبيها والشخص الوحيد الذي أحبته، وكان غضبها وحقدها من أختها يتعاظمان وهي تركض بين أشجار الحديقة الخلفية محاولة الوصول إلى قاعة الزفاف من مدخل جانبي، وسألت نفسها: رغم أنها قبيحة وضعيفة، حتى في فترة التحول، ورغم أنها أصغر منها، لكنها استطاعت أن تتحول قبلها. لماذا يكنُّ لها الجميع الحب وهذه المشاعر، وأنا لا؟ لماذا؟!

فجأة، دخلت ديانا وهي تجري، ثوبها ممزق من جريها بين الأشجار الشائكة، وشعرها مبعثر، ودفعت لورينس المزيفة، وأمسكت بذراع الملك، وهزته بقوة، وركزت في عينه، وكان الجميع مصدوماً لأنهم يرونها لورينس تتصرف بهذا الجنون في يوم زفافها.

شدت ديانا دبوس شعر لورينس، وجرحت يدها بحدته، وكتبت على الحائط بدمها المتساقط بحروف مرتجفة: "أنا ديانا الحقيقية. التي أمامكم مزيفة".

صدم الجميع، وتعالت همهمات مرتبكة في القاعة، وذهب اللورد إلى ابنته لورينس، وهو حزين، صوته يرتجف بين الرفض والصدمة: "لورينس، حبيبتي، أرجوك—".

ابتعدت عنه ديانا، وهزت رأسها بقوة بالرفض حتى تسمعها، تحاول أن توصل رسالة عبر إيماءات جسدها بعد أن سُلب منها صوتها. نظرت ديانا المزيفة إلى الملك الذي كان يحدق فيها بنظرات غريبة، ليست نظرات حبٍ كما اعتادت منه، بل نظرات ريبة بدأت تتسلل إليها بعد رؤية الكلمات المكتوبة بالدم على الحائط الرخامي.

قامت، وبعد أن وصل غضبها إلى القمة، تحولت عيناها إلى اللون الأسود أمام الجميع، فصرخت إحدى السيدات النبيلات من الصدمة:

"حتى بعد أن حاولت أن أعيد الأمور إلى طبيعتها، جئتِ ودمرتِ كل شيء".

قال اللورد بصدمة، وهو يتراجع خطوة إلى الوراء: "سحر أسود! يعني أنتِ ديانا، وهي...".

... وهي لورينس الحقيقية".

ساد القاعة صمتٌ ثقيل كالرصاص، لم يقطعه سوى شهقة جماعية حين التفت الملك نحو ديانا المزيفة، عيناه تضيقان ببطء، ويده تنسحب من كفها كأنها لمست جمراً. أما اللورد كريستوف فترنح كمن سُقِط في يديه، ومد يده المرتجفة نحو ديانا الحقيقية التي كانت تقف عارية الصوت، حبيسة الجسد، تذرف دمعاً لا يُسمع. همس النبلاء كالزوابع الخافتة، وتمايلت أضواء الثريات على وجوههم المتجمدة، بينما رائحة دمها الطازج اختلطت بعطر الياسمين، فتسرب ذلك المزيج إلى أنف الملك، فهزّه بعنف، وأخذ يخطو نحوها ببطء، عيناه لا تفارق الكلمات الحمراء على الرخام، وكأنه يقرأ فيها قلباً ظل مكبوتاً سنين.