صفقة غير لائقة — أصبحت خطيبة مريضي

ماتيو جيوردانو

— سيدي! ابقَ معي، لا تغلق عينيك، اتفقنا!

كان صوت الطنين في أذني يتردد في رأسي. كنت أحاول إبقاء عيني مفتوحتين، لكن الآلام العارمة التي شعرت بها في تلك اللحظة منعتني حتى من التفكير.

كنت في مطار مدريد، وقد وصلت للتو من رحلة قادمة من إيطاليا. لم يكن من المفترض أن أكون هناك، لكن الأمور ساءت في الساعات الأخيرة. ساءت للغاية.

— هل تسمعني؟ من فضلك، ابقَ معي، حسناً!

سمعت مرة أخرى ذلك الصوت العذب الذي جلب لي بطريقة ما السلام والأمان اللذين لم أستطع تفسيرهما، لكنني كنت بحاجة للشعور بهما وسط تلك الفوضى.

— إذا كنت تسمعني، حاول الضغط على يدي، اتفقنا؟ نحن ننقلك إلى أقرب مستشفى.

لم أستطع رؤية وجهها. كانت رائحة الدماء تعني أنني مصاب بجروح بالغة، والدماء على وجهي وتغطي عيني منعتني من الرؤية بوضوح. كانت هناك ضجة كبيرة من حولي، وكنت أحاول ترتيب أفكاري وفهم ما حدث.

حاولت الضغط على يدها بكل ما تبقى لي من قوة. ولم تكن كثيرة. كنت أشعر بالدوار والضعف.

— جيد أنك تسمعني. حاول إبقاء عينيك مفتوحتين. سيكون كل شيء على ما يرام، لكن عليك أن تظل مستيقظاً حتى تصل إلى المستشفى.

جعلني صوت سيارة الإسعاف أكثر ذهولاً. حاولت هي سحب يدها لكنني لم أسمح لها.

— سيكون كل شيء على ما يرام يا سيدي! سينقلونك إلى المستشفى ويتصلون بعائلتك. ستنجو.

واصلت الإمساك بيدها وكأنها الطريقة الوحيدة لإبقائي على قيد الحياة. أملي الأخير.

— عليك الخروج من سيارة الإسعاف يا آنسة — اقترب صوت رجل يطلب منها الابتعاد.

— الدكتورة غونثاليث... — قالت للرجل الذي كان يأمرها بالابتعاد عني.

— أنتِ لستِ من طاقمنا يا دكتورة. علينا نقله بسرعة، إنه مصاب بجروح بالغة. شكراً لكِ على ما قدمته حتى الآن من إسعافات أولية.

أصلتُ الضغط على يدها. لا أستطيع الكلام أو الحركة. لا يمكنها تركي هنا بمفردي.

— لا بأس! ستكون بخير، اتفقنا؟ — قالت بهمس بالقرب من أذني. — عليّ مساعدة الآخرين، وسيعتنون بك جيداً.

تركت يدي وفجأة وجدت نفسي أسقط في فراغ. هاوية بلا قاع ولا نهاية...

...

كان صوت صفير الأجهزة في تلك الغرفة بالمستشفى إزعاجاً إضافياً فوق الآلام التي شعرت بها في كل جزء من جسدي. استيقظت وشعرت برائحة قوية للمطهرات ومواد التنظيف.

منذ متى وأنا هنا؟ هل يعلم جدي بما حدث لي؟ وأنني هنا؟ أنا نفسي بحاجة إلى فهم ما حدث. كل شيء ما زال مشوشاً في رأسي.

— أهلاً! جيد أنك استيقظت — لاحظت الممرضة التي كانت تفحص علاماتي الحيوية أنني استيقظت.

— أين هي؟ — تذكرتها. الصوت العذب الذي جلب لي السلام في ذلك الجحيم.

— من هي يا سيدي؟ — سألت الممرضة بفي حيرة. — كنا ننتظر استيقاظك لتباركنا بمن يجب أن نبلغه بوجودك هنا. لم تكن هناك أي أوراق ثبوتية معك عندما تم إنقاذك.

— المرأة التي... — تذكرت أنني لا أملك أدنى فكرة عن هويتها. حتى وجهها لم أره.

— هل كان معك أحد في المطار؟ — بدا عليها القلق الآن — ذلك المكان أصبح فوضى عارمة. قد تكون تلك الشخصية مصابة أيضاً. معظمهم جاءوا إلى هذا المستشفى. يمكنني الاستفسار.

— لا. كنتُ... بمفردي.

— من الجيد رؤيتك مستيقظاً. سأنادي الطبيب وأخبره أنك استيقظت أخيراً.

— منذ متى وأنا هنا؟ — سرت في جسدي شعور غريب لمجرد تخيل أنني كان يمكن أن أموت.

— منذ أسبوعين. كانت إصاباتك خطيرة للغاية. سيشرح لك الدكتور أورتيغا كل شيء. سأناديه.

خرجت من الغرفة وبقيت هناك، سجيناً لسرير المستشفى ولأفكاري. أغلقت عيني وحاولت استرجاع كل ما حدث حتى ذلك الانفجار.

جاء الدكتور أورتيغا إلى غرفتي بعد دقائق من خروج الممرضة لإبلاغه بأنني استيققت من الغيبوبة.

— صباح الخير! — حياّني فور دخوله الغرفة ورؤيتي مستيقظاً. — أنا الدكتور ماريو أورتيغا. أتابع حالتك منذ وصولك إلى هنا.

— شكراً يا دكتور — خرج صوتي ضعيفاً ولكنه متماسك. — كيف حالي الآن؟ متى سأتمكن من الذهاب إلى المنزل؟

— حسناً، حالتك السريرية مستقرة، لكنك ما زلت بحاجة إلى الكثير من الرعاية. اضطررنا لإجراء جراحتين: واحدة في الكتف الأيمن حتى لا تفقد حركة ذراعك، وأخرى في البطن حيث اضطررنا لإزالة عدة شظايا.

نظر إلي لعدة ثوانٍ وطرح سؤالاً جعلني أتجمد.

— هل تتذكر من أنت؟ ما اسمك؟ لم نتمكن من التعرف عليك وكنا ننتظر استيقاظك لنتمكن من إبلاغ عائلتك.

— ألم يبحث عني أحد؟ — أردت أن أعرف وأتأكد من أن جدي لم يضطر للتعامل مع هذا.

— لم تكن تحمل أي وثائق في ملابسك. ولا هاتفاً محمولاً أو أي شيء يعطينا خيطاً عن هويتك أو من نبحث عنه.

— حقائبي؟ ماذا حدث هناك في المطار؟

— تعرضنا لهجوم إرهابي. دُمر المطار بالكامل تقريباً ولم يتبقَ سوى القليل لاستعادته. كان لدينا العديد من الضحايا. أنت... كنت محظوظاً.

— أحتاج إلى هاتف محمول. هل يمكنني استخدام هاتفك؟ سأتصل بشخص يحل كل شيء في المستشفى. أحتاج إلى السرية. لا يمكن لأحد أن يعرف من أنا وأنني هنا.

سحب هاتف المحمول من جيبه، وفتح قفله وسلمني إياه.

— حالتك ما زالت تتطلب الرعاية. إذا كنت تصر على المغادرة إلى مكان تتوافر فيه السرية، فستحتاج إلى طاقم طبي لمرافقتك عن قرب. جراحة البطن كانت دقيقة للغاية.

— حسناً. الشخص الذي سيأتي إلى هنا سيوفر كل ما هو مطلوب.

ماتيو جيوردانو

خرج من الغرفة، تاركاً إياي بمفردي لأجري المكالمة التي أحتاجها. طلبت رقم الشخص الذي أثق به أكثر في هذه اللحظة. أجاب عند الرنة الثالثة.

— خافيير... هذا أنا، ماتيو.

"سيدي، أين أنت؟ يا عذراء الكارمل! كم هو مريح سماع صوتك يا سيد ماتيو" — بدا متفاجئاً ومتأثراً بسماعي.

— أحتاج منك المجيء إلى هنا. أنا في مستشفى سانتا إيزابيل في مدريد — حددت المكان من خلال الملصقات على المعدات وشارات الطبيب والممرضة.

— احفظ هذا الرقم. إنه الخاص بالطبيب المسؤول عني في المستشفى. يدعى الدكتور ماريو أورتيغا. ابحث عنه هو فقط... — توقفت لجمع أفكاري — خافيير، لا يمكن لأحد أن يعرف أنني هنا.

"كان جدك يتصل بانتظام يا سيدي. وبما أنك أخبرتني أنك ستسافر للراحة ولا تريد أن يزعجك أحد، فقد اعتقدت أنه يجب أن أقول له الشيء نفسه. لكن عندما لم تصل أي أخبار منك كل هذه الأيام بدأت أقلق."

صمت لعدة ثوانٍ.

— إذا اتصل مرة أخرى واصل القول إنني مسافر ولا أريد أن يزعجني أحد. تعال لتسوية وضعي في المستشفى. أنا هنا كمجهول الهوية، دون وثائق ولا إثبات شخصية.

— أنت تعرف أين يوجد كل ما هو ضروري. لديك إمكانية الوصول إلى الخزنة، خذ كل ما تحتاجه وتعال في أقرب وقت ممكن.

"نعم يا سيدي. من الجيد أنك عدت. الشركة في حالة فوضى بدونك."

في نهاية اليوم ظهر خافيير في المستشفى. جلب جميع الوثائق لتسجيلي قانونياً، بسرية تامّة وتنظيم نقل محتمل.

— دكتور أورتيغا، أحتاج إلى معرفة ما إذا كانت هناك أي دكتورة تُدعى غونثاليث هنا في هذا المستشفى — كنت بحاجة لشكر تلك المرأة التي أبقتني على قيد الحياة. صوتها لم يغادر رأسي.

— ليس لدي علم بأي من طبيباتنا تحمل هذا اللقب، رغم أنه شائع جداً. لماذا تريد أن تعرف؟ هل كانت إحداهن هنا وأعطت هذا الاسم؟

— لا يا دكتور. شكراً لك على كل ما فعلته من أجلي. سينقلونني إلى المنزل خلال يومين وأنا سعيد بذلك.

— نحن أيضاً سعداء جداً من أجلك يا سيد جيوردانو. تعافيك يسير بشكل جيد جداً، ولكنه سيكون أكثر نجاحاً مع المتابعة الصحيحة. قريباً ستتمكن من العودة إلى بعض روتينك.

ثم خرج من الغرفة وتركني بمفردي مع خافيير.

— أحتاج منك أن تفعل شيئاً من أجلي — قلت لسائقي وحارسي الشخصي.

— ما تحتاجه يا سيدي.

— في المطار، أنقذتني طبيبة لقبها "غونثاليث". لا أعرف كيف تبدو. فقط سمعت صوتها. لولاها لما كنت حياً. أحتاج إلى شكرها.

— الأطباء موجودون لهذا الغرض يا سيدي...

— أريدك أن تعثر عليها. لقد فعلت أكثر بكثير من مجرد إنقاذ حياتي... هي بطريقة ما منحتي الأمل.

— فتش كل مستشفيات هذه المدينة واعثر عليها.

— لكن كيف سأعرف من هي؟ هذا اللقب شائع جداً هنا يا سيد ماتيو.

فكرت في كيفية معرفة من هي إذا كنت لا أعرف اسمها، فقط اللقب والمهنة.

الصوت.

— جد طريقة لتسجيل صوت جميع الطبيبات اللاتي يحملن لقب غونثاليث وتجدهن، وأحضر Recordings لي. إذا سمعت ذلك الصوت مرة أخرى سأعرفه في الحين.

— سأفعل ذلك يا سيدي. لكن هناك شيء يجب أن تعرفه.

— ماذا هناك؟ — سألت وأنا أشعر بالقلق من أي خبر محتمل عن فشل عملية الاندماج — شيء يتعلق بالاندماج؟ هل انسحب أحد؟

— ليس بعد يا سيدي. لكنهم يقولون إنه إذا لم تظهر بحلول نهاية الأسبوع فقد يتم إلغاؤه. و... جدك أيضاً أبلغ أنه قادم مع أخيك في نهاية الأسبوع.

هذا ما كان ينقصني. مواجهة أخي مرة أخرى بعد كل شيء، ومضايقة نفسي بالتفسير لجدي.

بعد يومين عاد خافيير بأخبار جديدة.

— سيد ماتيو، أحضرت بعض التسجيلات الصوتیة لتحليلها. منذ يومين وأنا أتنقل من مستشفى إلى آخر أبحث عن هذه الدكتورة غونثاليث. إليك ما حصلت عليه.

استمعت إلى مجموعة من التسجيلات الصوتية لمحادثات عشوائية حصل عليها خافيير في جولاته بمهمة العثور على الطبيبة الغامضة.

كنت على وشك فقدان الصبر والاستسلام عندما خفق قلبي بشدة عند سماع ذلك الصوت العذب مرة أخرى:

"... سأحاول يا إيزابيل. أحتاج فقط إلى الشجاعة لحل حياتي. الآن هل يمكنني الذهاب؟ هل هناك أي شيء آخر للتوقيع؟..."

"... لا أريد إزعاجك لمدّة أطول يا صديقتي. لقد ماطلتُ كثيراً وعليّ مواجهة واقعي. كنت بحاجة فقط لإعادة شحن طاقتي بعيداً عن ذلك الوضع..."

— إنها هي. إنه صوتها يا خافيير. أين استطعت تسجيل هذا؟

— حصلت عليه ألك بارحة يا بوس. إنها جراحة في مستشفى سان جيرونيمو.

— حدد موعداً معها. إذا لم تنجح، حول المكالمة لي إلى إدارة المستشفى، أحتاج إلى العثور عليها في أسرع وقت. ستكون طبيبتي الخاصة.