LOGIN«هل... هل قلت لي حقاً أنك ستدفع لي ١٠٠٠ يورو مقابل ساعة واحدة، أليس كذلك؟» سألت وهي ترمقه بنظرة مترددة. «أجل يا إليسا، أؤكد لك أن هذا ما قلته تماماً» أجابها بابتسامة عريضة. استلقت إليسا على السرير، واقترب منها الرجل الثاني. همست لنفسها أنها يجب أن تكون حذرة، لكن الغريب أنها شعرت بثقة غامرة تجاهه. «والآن، سيكون عليكِ أن تخلعي ملابسك» قالها بصوته الدافئ والناعم... --- ثمة لقاءات تقلب حياة الإنسان رأساً على عقب، ولحقات يطرق فيها القدر الباب بعنف يصعب تصديقه. لم تكن إليسا مورو تتخيل أبداً أن خسارتها لعذريتها مقابل ألف يورو في قبو مظلم سيقودها إلى طريق باولو مانشيني، الملياردير ورجل المافيا الذي تمتد إمبراطوريته إلى أبعد مما يمكنها فهمه. طُردت من شقتها، يائسة ووجهها الواقع القاسي للفقر، فاتخذت إليسا قراراً لن تنساه أبداً. لقد باعت جسدها، ليس من أجل المتعة في البداية، لكن بعد الأحداث، تعودت بل واستمتعت، وبررت لنفسها أنها فعلت ذلك من أجل البقاء. بالنسبة لباولو، لم تكن هذه القصة عابرة. إليسا، بملامحها اليافعة وبراءتها الملموسة، كانت شيئاً فضولياً في عالم يرتدي فيه الجميع الأقنعة. لم يكن من المفترض أن توجد قصتهما. ملياردير من عالم المافيا ومراهقة بلا مأوى، لا شيء مشترك بينهما. لكن في عالم كُتب على قواعده أن تُكسر، سيكتشف إليسا وباولو أن الصدفة غير موجودة. الرغبة، الخوف، والأسرار ستنسج خيوطاً تربط بينهما.
View Moreالفصل الأول: إعلان الموقع الإلكتروني
جلست أليسا مورو تحدق في مالك شقتها العجوز، رجل ذو وجه عابس وعيون تضيق بازدراء. كانت يداها ترتجفان وهي تمد له ظرفاً فارغاً، على أمل أن يقبل بمنحها مهلة إضافية.
"لقد أعطيتكِ وقتاً كافياً يا آنسة مورو"، تمتم وهو يعقد ذراعيه. "ثلاثة أشهر وأنتِ تعدين بالدفع. أنا لست مؤسسة خيرية."
أصابتها نبرته الجافة الحادة كصفعة. شعرت بخديها يحمران من الخزي والغضب معاً.
"أنا... سأجد المال يا سيد غوتييه"، توسلت وصوتها يرتجف. "امنحني أسبوعاً آخراً، أتوسل إليك."
انفجر ضاحكاً بسخرية.
"أسبوع؟ لا يا فتاة صغيرة. ستخرجين الآن. سأحتفظ بأغراضكِ حتى تدفعي ما في ذمتكِ."
وقبل أن تحتج، أغلق باب الشقة بقوة، تاركاً إياها واقفة في الممر البارد، لا تحمل إلا حقيبة يد تحتوي على أوراقها وبعض الأوراق النقدية المجعدة. انحدرت الدموع على خديها، لكنها أجبرت نفسها ألا تنهار بالبكاء. كانت تعلم أن ذلك لن يجدي نفعاً.
في الشارع، شرعت أليسا في المشي بلا هدف محدد. حذاؤها البالي يحتك بالرصيف وهي تتقدم، عيناها مثبتتان على الأرض. فكرت في والدتها، الراحلة منذ سنوات، وفي والدها الذي لم تعرفه قط. لن يأتي أحد لإنقاذها، كانت تعلم ذلك جيداً. كانت وحيدة.
قَرَّرتْ معدتها، لكنها تجاهلت ذلك. لم يكن الجوع سوى واحد من آلام كثيرة تثقل عليها.
"هيا يا أليسا"، همست لتحفيز نفسها. "ستجدين عملاً. ليس لديكِ خيار."
فتشت بعصبية في حقيبتها عن هاتفها. ربما تقدم الإعلانات الصغيرة حلاً سريعاً. فتحت موقعاً للوظائف، وتصفحت قوائم لا تنتهي من المناصب: نادلة، عاملة نظافة، أمينة صندوق... لكن أياً منها لم يَعِد براتب كافٍ لسداد ديونها.
تنهدت، وكانت على وشك التوقف لليوم، عندما جذب انتباهها إعلان.
"نبحث عن فتيات صغيرات قادرات على تحمل أن يُلعَقن. عمل بأجر جيد: 1000 يورو للساعة. لا يلزم الإيلاج."
وسعت أليسا عينيها.
"بجدية؟" تمتمت، مصدومة ومفتونة في آنٍ معاً.
أعادت قراءة الإعلان عدة مرات، تحاول الفهم. لم يكن ذلك بالضبط دعارة، كما قالت لنفسها. بعد كل شيء، لقد أوضحوا "لا يلزم الإيلاج". فقط... أن تُلعَق.
كان قلبها يدق أسرع بينما كانت تفكر بجدية في الفكرة.
"ألف يورو في الساعة"، همست. "هذا كثير..."
فكرت في مالك شقتها وأغراضها المحتجزة خلف باب الشقة. في الجوع الذي يأكلها والإرهاق المستمر للنضال وحدها.
"إنها ساعة واحدة فقط"، حاولت طمأنة نفسها. "ساعة واحدة، وسأتمكن من دفع جزء من إيجاري، وربما حتى تدبر ليلة في فندق..."
عضت شفتها السفلى، مترددة، لكن اليأس تغلب على كبريائها. نقرة على رابط الإعلان وبدأت تقرأ التعليمات للتقدم.
كل كلمة زادت من انزعاجها، لكنها لم ترَ مخرجاً آخر. تنهدت بعمق، وأرسلت طلبها مع صورة لها، وانتظرت بقلق رداً.
في شوارع المدينة الصاخبة، أليسا ذات الثمانية عشر ربيعاً كانت تتخذ قراراً لم تكن لتتخيله قبل بضعة أشهر.
---
وصل رسالة التأكيد بعد ساعة واحدة فقط من تقديم أليسا لطلبها. المرسل، مجهول الهوية، حدد لها موعداً في الساعة العاشرة مساءً في قبو مهجور، يقع في حي كانت تعرفه بشكل غامض بأنشطته المشبوهة.
عندما وصلت، كان الليل قد غطى المدينة بالفعل، وكان الهواء المتجمد يتسلل عبر ملابسها. كانت لا تزال ترتدي نفس الجينز البالي والكنزة المثقوبة اللذين طردها مالك شقتها وهما عليها. حذاؤها الرياضي القديم المخدوش بدا لها أكثر تآكلاً في مواجهة الموقف.
كان القبو يقع في نهاية زقاق مظلم، مضاء بشكل خافت بضوء عمود متذبذب. وقف رجلان أمام المدخل: ضخمان، مشيدان كخزائن، بملابس سوداء ضيقة توحي بعضلات بارزة. أحدهما كان ذا لحية كثيفة مهذبة، والآخر محلوق الذقن لكن ندبة رفيعة تعبر خده الأيسر. كانت عيونهما الباردة تفحص أليسا حالما اقتربت.
ترددت للحظة، قلبها يدخ بشدة. كان الجو ثقيلاً، خانقاً تقريباً، وضوء العمود المتذبذب كان يزيد الانطباع بأنها مراقبة.
"هل أنتِ أليسا مورو؟" سأل صاحب اللحية بصوت عميق، يكاد يكون هديراً.
أومأت برأسها، حلقها جاف جداً لترد فوراً.
"كنا ننتظركِ. ادخلي"، قال صاحب الندبة وهو يشير بذقنه إلى درج القبو.
تقدمت بخجل، يداها مشدودتان على حزام حقيبتها. لكن قبل أن تنزل، أطلق أحد الرجلين صفيراً هادئاً، كما لو أنه لاحظ للتو شيئاً غير معتاد.
"هل رأيتَ هذا يا مارك؟" تمتم صاحب الندبة.
"أيوه"، أجاب صاحب اللحية بابتسامة مائلة.
نظراتهما الثقيلة مسحت بها من رأسها إلى أخمص قدميها، متوقفة عند منحنياتها اليافعة، وجهها الرقيق رغم مظهرها المتعب، وعينيها اللامعتين الكبيرتين اللتين تخونان براءة معينة ممزوجة بالخوف.
"إنها أكثر مما تخيلت"، تمتم مارك.
شعرت أليسا بوجهها يسخف تحت نظراتهما المُلحة. شدت طرفي كنزتها المثقوبة حولها، غير مرتاحة.
"ليست سيئة لطفلة لا تملك حتى ثمن إيجارها"، أضاف الآخر بقهقهة.
"كفى!"، قاطعتهما أليسا بصوتها المرتجف لكنه حازم. "لقد استدعيتما لي، أليس كذلك؟ إذاً، أين يجب أن أذهب؟"
صاحب اللحية شغر ذراعيه، ابتسامته الساخرة لا تفارق وجهه.
"إنها ذات شخصية، أحب ذلك. حسناً، الأمر من هنا."
فتح باباً معدنياً ثقيلاً صرير على مفصلاته، كاشفاً داخل القبو. الجدران كانت خام، مغطاة بالغرافيتي وملطخة بالرطوبة. ضوء أحمر خافت غمر الغرفة، معطياً المكان جواً شيطانياً تقريباً.
"اجلسي هناك"، قال مارك مشيراً إلى كرسي من الجلد الأسود موضوع في وسط الغرفة.
تقدمت أليسا ببطء، خطواتها تتردد على أرضية الإسمنت. خلفها، أغلق الرجلان الباب، وغطى الغرفة صمت مقلق.
جلست على الكرسي، يداها المرتجفتان موضوعتان على ركبتيها. الرجلان كانا لا يزالان يحدقان فيها، كما لو كانا يقدران كل تفصيل فيها.
"إذاً، هذه هي التي أرسلوها لنا؟" سأل صوت قادم من زاوية مظلمة من الغرفة.
قفزت أليسا قليلاً عندما اكتشفت رجلاً ثالثاً، أكبر سناً، يخرج من الظلال. كان يرتدي بذلة سوداء أنيقة، وله وجه صارم لكن راقٍ، بعيون ثاقبة تبدو تقرأ ما بداخلها.
"أيوه"، أجاب مارك بابتسامة. "انظر إليها يا رئيس. إنها تستحق كل قرش."
تقدم "الرئيس" بحذائه اللامع يقرع الأرض برفق. تأمل أليسا بانتباه، حاجب مرفوع.
"مثير للاهتمام"، تمتم وهو يميل رأسه. "مرحباً بكِ يا آنسة مورو. تبدين متوترة، لكني أؤكد لكِ أن كل شيء سيكون على ما يرام... إذا تعاونتِ."
شعرت أليسا بعرق بارد يسيل على مؤخرة رقبتها، لكنها أومأت برفق محاولة إخفاء خوفها.
"حسناً"، تابع الرجل. "سأشرح لكِ كيف ستسير الأمور."
كان المساء قد بدأ للتو، وكانت أليسا تدرك كم أنها رمت بنفسها في شيء يفوق توقعاتها.
الفصل الخامس والثلاثون: لقد عادتمن وجهة نظر أليخاندروابتعدت عن أوريليا بعد تلك الرقصة، وقلبي لا يزال يدق بجنون. جو الحفلة، رغم أنه احتفالي للغاية، بدا لي فجأة خانقاً. الموسيقى، الضحكات، كل ذلك كان يؤثر فيَّ بالكاد. ما كان يهمني الآن، هو شدة ما كنت قد شاركته للتو معها. وكالعادة، فكرة أختي سرعان ما لحقت بي.كانت أيتانا واقفة هناك، بالقرب من البار، وبريق من الانزعاج في عينيها. عندما لاحظتني، تقدمت نحوي، وكنت أستطيع رؤية الغضب يغلي فيها. شَغَرت ذراعيها، بتعبير غاضب على وجهها."أليخاندرو، لقد وعدتني أن تتحكم في مشاعرك تجاه أوريليا! لكن ما رأيته هذه الليلة..." هزت رأسها، والإحباط يخترق صوتها. "لقد خيبت أملي."كنت أعرف ما تعنيه. الرقصة، النظرات، العلاقة الحميمة التي شاركتها مع أوريليا تحت أعين الجميع. لم يكن هذا الوعد الذي قطعته لأختي. لم تكن مغفلة. لقد رأت، ولم تفهم. وأنا أيضاً، لم أعد أفهم.أطلقت زفيراً ثقيلاً. تشبثت أصابعي بالكأس الذي كنت أحملها، لكنني لم أعرها اهتماماً كبيراً."المشاعر يا أيتانا، لا تنطفئ كشمعة. يستغرق الأمر وقتاً." كان صوتي أكثر هدوءاً مما كنت أشعر به في الداخل. كنت أ
الفصل الرابع والثلاثون: رقصةمن وجهة نظر أوريلياكان القصر أكثر حيوية من أي وقت مضى. الأضواء الدافئة كانت تجري على طول الأقواس، أواني الزهور الطازجة كانت تعطر الممرات، وأصوات الضحكات كانت تتردد كلحن دنيوي. كان عيد ميلاد ماكسنس. الستين عاماً. وأصر على الاحتفال به ببذخ.نزلت الدرج ببطء، يدي تلامس الدرابزين الذهبي. فستاني الطويل، العاجي والساتاني، كان يحيط بقوامي دون أن يكشف الكثير. كان شعري مرفوعاً في كعكة أنيقة، تاركاً بعض الخصلات تؤطر وجهي. مكياج متحفظ كان يبرز عينيَّ اللتين لا تزالان متعبتين قليلاً... من الليلة الماضية.عندما وصلت إلى أسفل الدرج، جاء ماكسنس لمقابلتي. كان أنيقاً في بدلته المفصلة، بقميص مفتوح قليلاً عند الرقبة. كان يحمل سنواته بفخر، بتلك الثقة التي لا يعرف كيف يحافظ عليها إلا الرجال الأقوياء. وضع يده الناعمة على منتصف ظهري."أنتِ رائعة"، همس في أذني.ابتسمت، مجمدة قليلاً. هذه الأمسية ستكون طويلة.كانت الغرفة مزدحمة. رجال ببدلات، نساء عطرات وأنيقات، ضحكات خافتة، أكواب تتقارب. الحديقة المضاءة خلف النوافذ الزجاجية الكبيرة كانت بمثابة ديكور خرافي."ماكسنس، يا للحظك!" أطلق
الفصل الثالث والثلاثون: اللقاءمن وجهة نظر أوريلياكنت أمشي بسرعة، قلبي يدق، مترقبة أي صوت خطوات في ممرات الفيلا الصامتة. تذرعت برغبتي في أخذ حمام في الجاكوزي على الشرفة. كان ذلك محفوفاً بالمخاطر، كنت أعلم. لكن كان يجب أن أراه. كان ذهني في حالة فوضى منذ تلك الليلة. منذ هو.فتحت باب المكتبة بتكرم، المكان الذي أخبرني أن أجده فيه. كان هناك بالفعل، واقفاً، متجهاً نحو النافذة الزجاجية الكبيرة. كان يرتدي قميصاً أبيض مفتوحاً، أكمامه مرفوعة، وبنطالاً أسود. ذراعاه المشبوكتان على صدره كانتا تخونان توتره.عندما استدار وتقاطعت نظراتنا، انقطع أنفاسي. كان لديه تلك النظرة المكثفة، المحملة بألف عاطفة. أغلقت الباب بهدوء خلفي."لقد جئتِ"، همس.أومأت برأسي، حلقي منقبضاً."كنت بحاجة إلى ذلك يا أليخاندرو... كنت بحاجة إلى رؤيتك."اقترب ببطء، كما لو كان يخشى أن أطير. ثم لمس خدي بطرف أصابعه."هل أنتِ بخير؟" سأل، قلقاً.بلعت ريقي، قلبي كان يدق في صدري. كانت معدتي لا تزال منقبضة بمزيج من القلق والرغبة."أنا... لا أعرف"، همست. "منذ تلك الليلة، كل شيء ضبابي. لدي انطباع بأنني لم أعد أعرف نفسي."أخذ يدي، شدها بلطف
الفصل الثاني والثلاثون: كل شيء تغيرمن وجهة نظر أوريلياخرجت من غرفة ماكسنس وأنا أحتضن الملاءة، كما لو كانت سراً حارقاً يجب أن أخفيه عن العالم بأسره. كان قلبي يدق بجنون، ساقايَّ ترتجفان قليلاً تحت صدمة ما حدث للتو.نزلت الدرج في صمت، مصلية ألا أصادف أحداً. كان الوقت لا يزال مبكراً، الممرات كانت تغمرها أشعة ناعمة تتسلل عبر الستائر المغلقة. بدت الفيلا لا تزال نائمة... وأنا، أردت أن أختفي.بمجرد وصولي إلى غسالة الملابس، أغلقت الباب بهدوء خلفي، ووضعت الملاءة على الأرض واستندت إلى الحائط.أغمضت عينيَّ.شهقت بعمق.زفير، مرتجفة."اللعنة..."انزلق ظهري على الحائط حتى جلست على الأرض. وضعت يديَّ على ركبتيَّ ونظرت أمامي، فارغة."لقد نمت مع ابن زوجي..."مجرد التفكير في هذه الجملة جعلني أشعر بالدوار.كنت أشعر بمزيج لا يمكن فصله: خزي مر، رعشة متعة، حب كان يحرق بشرتي... وهذا الخوف الخافت، هناك، كامن في بطني، يهمس بأن كل شيء سينفجر.مررت يدي في شعري، عينايَّ ضبابيتان.لكني لم أندم.لم أستطع أن أندم على تلك اللحظة.كان هو. كان أليخاندرو.لقد نظر إليَّ كما لم ينظر إليَّ أحد قط. لقد لمستني بحنان لم أكن