الفصل الرابع

*الفصل 4: خزنة الزمالك*

كانت الساعة الثامنة وسبع عشرة دقيقة صباحاً.

وقفت ليلى في غرفة والدتها، والظرف الجديد في يدها يرتجف. ورق أبيض سميك، ختم مكتب العم صالح المحامي بارز باللون الأزرق، والجملة المكتوبة بخط يده الذي تعرفه منذ طفولتها: 

: "إلى ليلى - لا تفتحي هذا قبل أن توقعي عقد زواجك من آسر. وإلا ستخسرين كل شيء. صالح."

لم يكن هذا هو الظرف الذي انتزعته فريدة منها في المقبرة. ذاك كان قديماً، حوافه صفراء، بلا ختم. هذا جديد. كُتب الليلة الماضية. بعد أن خرج آسر من الفيلا.

سمعت صوت سيارة كريم تنطلق مسرعة من أمام الفيلا. نظرت من نافذة غرفة والدتها. رأت سيارته السوداء تخرج بسرعة وتتجه نحو الكورنيش. نحو الزمالك. قبل موعد البنك بساعة وأربعين دقيقة.

: "ماما!"

نادتها. لم تجب فريدة. كانت في الحمام، تسمع صوت الماء.

نزلت ليلى مسرعة، ارتدت نفس الفستان الأسود من الأمس لأنها لم تفتح خزانتها، وأخذت حقيبتها والمفتاح رقم 47 والظرف الجديد. خرجت إلى الشارع وأوقفت أول تاكسي.

: "بنك القاهرة، فرع الزمالك، بسرعة لو سمحت."

: "زحمة يا آنسة الصبح."

: "حاول بسرعة."

طوال الطريق، كانت تمسك الظرفين. الظرف القديم لم يعد موجوداً، لكن الجديد موجود. ماذا يعني: لا تفتحي هذا قبل أن توقعي؟ هل العم صالح يهددها هو أيضاً؟

وصلت الساعة التاسعة إلا خمس دقائق. البنك ما زال مغلقاً، لكن هناك طابور صغير أمام الباب الزجاجي. ورأت سيارة كريم مركونة على الناصية الأخرى. ورأت كريم نفسه واقفاً يدخن بسرعة وعصبية، يتحدث في الهاتف.

لم يرها. اختبأت خلف كشك.

بعد دقيقة، وصلت سيارة سوداء قديمة، نفس سيارة آسر من الأمس. نزل منها آسر. يرتدي قميصاً أبيض هذه المرة، أكمامه مشمرة أيضاً، ومعه نفس الملف البني. لم يكن وحده. كان معه رجل عجوز يرتدي جلباباً بسيطاً، وجهه أسمر مجعد.

رآه كريم. أغلق الهاتف وتقدم نحوه مسرعاً.

سمعت ليلى صوتهم من مكانها.

قال كريم بصوت عالٍ وغاضب:

: "ماذا تفعل هنا يا آسر؟ قلت لك هذه أمور عائلية!"

قال آسر بهدوء:

: "وأنا من العائلة، يا كريم. نسيت؟ زوج المستقبل."

: "لن تتزوجها! لن أسمح!"

: "لست أنت من يسمح. القانون يسمح. والوصية تسمح. والديون تسمح."

التفت كريم إلى الرجل العجوز الذي مع آسر.

: "ومن هذا؟"

قال آسر:

: "هذا عم سيد. كان حارس مخزن شركة والدك ووالدي لمدة ثلاثين سنة. هو من وجد والدك في المكتب يوم مات."

شحب وجه كريم.

: "ماذا تريد منه؟"

قال عم سيد بصوت خافت، متعب:

: "أريد أن أقول الحقيقة يا كريم بيه. تعبت من السكوت."

في تلك اللحظة، انفتح باب البنك. دخل الموظفون.

خرجت ليلى من خلف الكشك. مشت نحوهم. رآها كريم أولاً.

: "ليلى! ماذا تفعلين هنا؟ قلت لك سأذهب معك!"

قالت وهي تنظر إلى آسر مباشرة، تتجاهل كريم:

: "أنت قلت التاسعة. أنا هنا."

قال آسر:

: "وأنا هنا."

دخلوا الأربعة البنك. رائحة التكييف البارد والمطهر. موظفة الاستقبال ابتسمت باحترافية.

: "خزائن الإيجار؟"

قالت ليلى:

: "خزنة رقم 47. باسم محمود الراوي."

طلبت الموظفة البطاقة. قدمت ليلى بطاقتها وبطاقة والدها القديمة التي وجدتها في مكتبه. وطلبت المفتاح.

قال كريم بسرعة:

: "أنا الوريث الشرعي، أنا معها. خزنة والدي."

قال آسر وهو يضع بطاقته هو أيضاً على الكاونتر:

: "وأنا معها بتوكيل قديم من والدها. قبل عشر سنوات. ما زال سارياً. العم صالح لم يلغه."

نظرت الموظفة إلى الأوراق، ثم قالت:

: "الخزنة باسم محمود الراوي، لكن المفتاح مع الآنسة، والتوكيل سارٍ. تستطيعون الدخول جميعاً، لكن شخصاً واحداً فقط يدخل غرفة الخزائن مع الموظف."

قال كريم فوراً:

: "أنا."

قالت ليلى فوراً:

: "أنا."

قال آسر:

: "هي."

نظرت الموظفة إلى ليلى صاحبة المفتاح.

: "تفضلي يا فندم."

دخلت ليلى مع موظفة أمن إلى غرفة صغيرة في الأسفل، جدرانها كلها خزائن حديدية صغيرة. رقم 47 كان في الأسفل، قريب من الأرض.

ركعت ليلى. يدها ترتجف. أدخلت المفتاح الفضي. لم يدخل بسهولة. كان قديماً. ضغطت بقوة. سمعت تكة.

فتحت الباب الحديدي الصغير.

لم يكن فيها مال. لم يكن فيها ذهب.

كان فيها ثلاثة أشياء فقط.

أولاً: ظرف أصفر قديم جداً، مكتوب عليه بخط والدها: "ليلى - الحقيقة".

ثانياً: شريط كاسيت صغير قديم.

ثالثاً: ورقة تحليل طبي. تحليل DNA. تاريخه من ستة وعشرين سنة. اسم الأم: مريم عبد الله. اسم الطفلة: ليلى. النتيجة: تطابق.

جلست على الأرض. لم تستطع الوقوف.

يعني آسر كان يقول الحقيقة.

هي ليست ابنة محمود الراوي.

هي ابنة خادمة.

سمعت صوت آسر من خلفها عند باب الغرفة الحديدي. كان قد تبعها رغم تعليمات الموظفة.

: "ليلى؟"

التفتت إليه ودموعها تنزل بصمت.

: "صحيح. أنا متبناة."

دخل بسرعة وأغلق الباب خلفه. ركع أمامها.

: "اهدئي."

: "كيف أهدأ؟ حياتي كلها كذبة. أبي ليس أبي. أمي ليست أمي."

أخذ الظرف الأصفر من يدها برفق. فتحه. كان فيه عقد تبني رسمي، مختوم من وزارة العدل، وصورة لامرأة شابة سمراء جميلة تحمل طفلة رضيعة.

: "هذه مريم. أمك الحقيقية."

: "أين هي الآن؟"

سكت آسر. نظر إلى ورقة التحليل.

: "ماتت. بعد ولادتك بسنتين. حادث."

: "وكيف تبناني أبي؟"

قال آسر وهو يقرأ ورقة أخرى كانت داخل الظرف:

: "لأن والدك... والدك هو والدك البيولوجي أيضاً. مريم كانت تعمل عندكم. ووالدك..."

لم يكمل. فهمت ليلى.

شهقت.

: "أبي خان أمي مع الخادمة وأنجبني؟"

: "نعم."

: "وفريدة قبلت أن تربيني؟"

: "قبلت. لأنها لم تكن تستطيع الإنجاب بعد كريم. ولأن والدك هددها أنه سيأخذ كريم ويسافر إذا لم توافق."

كانت الحقيقة أبشع من الكذبة.

سمعا صوت كريم يصرخ خارج غرفة الخزائن:

: "أين هي؟ لماذا تأخرت؟ افتحوا الباب!"

قال آسر بسرعة وهو يجمع الأوراق ويضعها في حقيبتها:

: "اسمعيني. لا تقولي لكريم أنكِ وجدتِ هذا. ولا لفريدة. الآن فقط أنا وأنتِ نعرف. وعم سيد."

: "ولماذا أثق بك أنت؟"

: "لأنني الوحيد الذي لم يكذب عليكِ حتى الآن. حتى لو كانت الحقيقة توجع."

وقف وساعدها على الوقوف. مسح دموعها بمنديل ورقي من جيبه. حركة سريعة، عملية، ليس فيها رومانسية.

: "والشريط؟"

أخذت الشريط الصغير. كان مكتوباً عليه بخط والدها: "سليم - ليلة 11-47".

قال آسر عندما قرأه:

: "هذا تاريخ موت والدي. الساعة 11:47."

: "نفس رقم الخزنة. نفس رقم وشمك. نفس ساعة موت أبي."

قال آسر ببطء:

: "ليست صدفة."

خرجا من الغرفة. كان كريم واقفاً ووجهه أحمر من الغضب. والموظفة مرتبكة.

قال كريم:

: "ماذا وجدتِ؟ أين الأوراق؟ أين فلوس الشركة؟"

قالت ليلى بصوت ثابت، بارد، تعلمته من والدتها في ليلة واحدة:

: "لا يوجد شيء. الخزنة فارغة. والدك لم يترك شيئاً."

: "كاذبة! رأيت الملف في يدك!"

قال آسر وهو يقف أمامها كحاجز:

: "الخزنة فارغة يا كريم. يمكنك أن تدخل وتتأكد بنفسك. الموظفة شاهدة."

دخل كريم بسرعة إلى الغرفة وفتح الخزنة الفارغة الآن. صرخ:

: "أين الأوراق؟ سرقتموها!"

قالت الموظفة بخوف:

: "يا فندم، الخزنة كانت فارغة عندما فتحتها الآنسة. أنا شاهدة."

خرج كريم وهو ينظر إلى ليلى وآسر بحقد.

قال لآسر:

: "لن تفلت بهذا. اجتماع الوصية بعد ساعة. وسأثبت أنك مزور."

قال آسر:

: "سأكون هناك. ومعي عم سيد. ومعه ما سيقوله عن ليلة موت أبي."

شحب وجه كريم مرة أخرى. نظر إلى عم سيد العجوز الذي كان واقفاً عند باب البنك يرتجف.

: "عم سيد، تعال معي، سأعطيك ما تريد."

قال عم سيد بصوت عالٍ سمعه كل من في البنك:

: "لا أريد مالك يا كريم بيه! أريد أن أقول أنك أنت من دخلت بيت سليم بيه ليلة ما مات! أنا شفتك!"

ساد صمت كامل في صالة البنك. كل العملاء نظروا.

قال كريم بصوت مهدد:

: "اخرس يا رجل يا مجنون."

ثم خرج مسرعاً، ركب سيارته وانطلق بسرعة جنونية.

بقيت ليلى وآسر وعم سيد.

قالت ليلى وهي تمسك حقيبتها التي فيها عقد تبنيها وشريط قتل والد آسر:

: "ماذا سنفعل الآن؟"

قال آسر وهو ينظر إلى ساعته. الساعة 9:42.

: "الآن نذهب لنسمع الوصية. الساعة العاشرة عند العم صالح. وهناك ستعرفين لماذا كتب والدك أنكِ يجب أن تتزوجيني."

: "لماذا؟"

قال وهو يفتح لها باب سيارته السوداء القديمة:

: "لأنه كان يعرف أن كريم سيقتلكِ أنتِ أيضاً إذا لم تكوني تحت حمايتي."

وركبت معه.

وفي نفس اللحظة، في الفيلا، كانت فريدة تفتح حقيبتها السوداء وتخرج الظرف الأصفر القديم الذي أخذته من ليلى في المقبرة. فتحته. لم يكن فيه عقد تبني. كان فيه ورقة واحدة فقط، مكتوب عليها بخط محمود الراوي:

: "فريدة، إذا قرأتِ هذا، فاعلمي أن آسر ليس ابن سليم. آسر ابني أنا وأنتِ. سامحيني."

وسقطت الورقة من يد فريدة على الأرض، وسمعت ليلى وهي في السيارة مع آسر رنين هاتفها. كانت فريدة تتصل بها وتبكي لأول مرة بصوت مسموع:

: "ليلى، لا تذهبي مع آسر! لا تتزوجيه! إنه أخوكِ! إنه ابني!"

نهاية الفصل الرابع.