Share

٢: الهروب

last update publish date: 2026-10-29 00:04:26

«أورورا، استيقظي!» كانت أمي تصرخ من عند باب غرفتي.

«ما زالت الساعة الخامسة صباحًا، ولم يحن وقت خروجي بعد»، أجبت مذعورة وأنا أنظر إلى الوقت في هاتفـي.

«لن تخرجي اليوم. أليس مصابة بالحمى، وستبقين معها لأن ساندرو لا يستطيع الاعتناء بها وحده وهي مريضة.»

«لكنني اتفقت مع إيزا على أن ألتقي بها اليوم.»

«سترينها الأسبوع المقبل. أليس أهم»، قالت من دون أن تكترث لما أقوله.

«أمي، لكن...»

«اسمعيني جيدًا»، قالت وهي تتقدم نحوي بالفعل وتمسك بعنقي. «ستعتنين بأختك، ولن تخرجي من غرفتها لأي سبب، هل فهمت؟»

«فهمت»، خرج جوابي أشبه بالهمس بسبب ضيق أنفاسي، إذ كانت يداها تضغطان على عنقي بقوة.

«لا أريدك أنت وساندرو أن تتحدثا في أي شيء لا يتعلق بأليس. ولا أريد أي مزاح سخيف، أيتها الفتاة!»

«يبدو أنك تحبينه أكثر مني.»

«ليس هذا وقت الجدال ولا الدراما. اذهبي إلى غرفتها واستلقي بجانب سريرها.»

«أتريدين مني أن أنام على الأرض؟» كنت أعرف أن أمي لم تعد تحبني، وأنها تسيء معاملتي متى وكيفما استطاعت، لكن كلما قالت شيئًا كهذا، كنت لا أزال أُصدم من البرودة التي تخرج من فمها.

«إذا كنت لا تريدين النوم، فاذهبي واكوي الملابس التي غسلتها أمس. ولا تنسي أن ترتبيها حسب الألوان عندما تضعينها في مكانها، وإلا أصبح من الصعب العثور على القطع بعد ذلك.»

غادرت الغرفة من دون أن تنتظر مني جوابًا. نهضت وارتديت ملابس محتشمة جدًا. لا سراويل قصيرة ولا ملابس تحدد معالم جسدي، ثم ذهبت إلى غرفة أختي الصغيرة.

كانت أليس في الثانية من عمرها، وكانت طفلة لطيفة جدًا، وبالطبع كان ذلك لأنني أنا من ربيتها بهذه الطريقة. لطالما انسجمنا جيدًا، وكنت أحبها كثيرًا. منذ ولادتها، كنت أنا من يعتني بها؛ أنا من حمّمتها للمرة الأولى، وأنا من أخذتها إلى مواعيدها الشهرية مع الطبيب.

كانت أمي وساندرو يحبانها أيضًا أكثر من أي شيء في العالم، وكانا سيقدمان حياتهما من أجلها لو لزم الأمر. كل الاهتمام الذي لا يمنحانه لي، يمنحانه لها بوفرة، وكان ذلك يريحني قليلًا، لأنني عندما أرحل، سأعرف أنها ستكون محاطة بالرعاية.

دخلت غرفة أليس. كانت مغطاة وتنام، لكن ملامح وجهها الصغير كانت توحي بالألم. قست حرارتها، وأعطيتها الدواء، ثم استلقيت إلى جوارها. كنت أعرف أن أمي لن تدخل مرة أخرى قبل الساعة السابعة، وهو الوقت الذي تستيقظ فيه للذهاب إلى العمل.

طلع الصباح، وكانت أمي قد ذهبت بالفعل إلى العمل. جاء ساندرو ليرى أليس مرتين خلال الصباح.

الساعة الآن الواحدة والنصف ظهرًا، وما زلت لم أتناول الغداء. بدت أليس أفضل؛ فقد انخفضت الحمى، وكانت تأكل كل ما أقدمه لها. كانت قد نامت للتو، لذلك ذهبت إلى المطبخ لآكل شيئًا لأنني كنت أموت من الجوع. كان ساندرو واقفًا أمام حوض المطبخ يشرب الماء.

«أين أليس؟» سأل بنبرة خشنة.

«نامت للتو، والحمى زالت»، أجبته من دون أن أنظر إليه.

بدأت أضع الطعام في طبقي، ثم تذكرت إيزا. ربما، بما أن أليس أصبحت أفضل، يمكنني الخروج لأودعها. وبكل براءة، طلبت الإذن من زوج أمي.

«ساندرو»، نظر إليّ مباشرة. «بما أن أليس أصبحت أفضل، هل يمكنني الخروج قليلًا؟ لدي موعد اليوم.»

«موعد؟ أي موعد؟» سأل بفظاظة.

«يجب أن أرى صديقة لي.»

«صديقة؟ همم، أعرف جيدًا... أنت ذاهبة وراء الرجال!» فاجأني تعليقه.

«احترمني. ليس من حقك أن تتحدث إليّ وتهينني بهذه الطريقة»، أجبت بغضب.

«ومنذ متى يجب عليّ أن أحترم شخصًا مثلك؟ هذا منزلي، وأقول فيه ما أشاء. أم تظنين أنني سأسمح لك بالبقاء هنا إذا عدت حاملًا؟ سأطردك إلى الشارع، هل سمعتني؟!»

كان يحمل عني أسوأ صورة ممكنة، رغم أنني لم أعطه أي سبب لذلك. لطالما كنت فتاة هادئة، لم أخرج ولم أتسبب لأمي في أي مشكلات.

«احترمني!» صرخت.

اندفع نحوي وأمسك بعنقي. كنت أحمل في يدي طبقًا من الحساء الساخن.

«تريدين الاحترام؟ ولماذا؟ أتظنين أنني لا أتعرف إلى فتاة رخيصة عندما أراها؟ لن تخرجي. وإذا كنت متلهفة إلى هذا الحد لرؤية رجل، فسأريك رجلًا حقيقيًا... هنا بالذات.»

وبينما كان يقول ذلك، أمسك بثديي محاولًا نزع قميصي. في تلك اللحظة، لم أتردد لحظة واحدة. قذفت طبق الحساء الساخن في وجهه بكل ما لدي من قوة وكراهية. سقط على الأرض فورًا وهو يتلوى من الألم. أصابني الذعر، فركضت إلى غرفتي، وأخذت حقيبتي، وانطلقت مسرعة نحو الباب. كان في المطبخ يغسل وجهه عند الحوض ويصرخ من شدة الألم. بدا أنه أصيب بحروق شديدة.

يستحق ذلك!

ركضت حتى نهاية شارع الحي. مرّت سيارة أجرة، فأوقفتها وطلبت من السائق أن يأخذني إلى محطة الحافلات.

عندما وصلت إلى المحطة، بدأت أفكر في المأزق الذي أوقعت نفسي فيه. بعد أن أحرقت وجه ذلك الحقير، لن تصدقني أمي حتى لو أخبرتها بالحقيقة. لم أستطع العودة إلى المنزل؛ كان سيقتلني.

لم يكن معي سوى الملابس التي أرتديها وحقيبتي، التي كانت تحتوي على ربطات الشعر، ووثائقي، ومالي، وهاتفي. في تلك اللحظة، لم يخطر ببالي سوى شيء واحد:

«لقد حان الوقت يا أورورا. حريتك تبدأ من هنا... عليك أن ترحلي!»

توجهت إلى شباك التذاكر وطلبت تذكرة إلى العاصمة. طلبت مني الموظفة وثائقي، وعندما رأت أنني قاصر، أخبرتني أنني لا أستطيع السفر من دون تصريح من والديّ أو الأوصياء عليّ.

«آنسة، سأبلغ الثامنة عشرة بعد شهرين فقط، لن تكون هناك مشكلة»، حاولت أن أشرح.

«لن تكون هناك مشكلة لو كنت ذاهبة إلى مدينة قريبة. لكن بما أنك ستسافرين وحدك، فأنا بحاجة إلى تصريح خطي من المسؤولين عنك.»

«أرجوك، أتوسل إليك، بيعي لي التذكرة. إنها مسألة حياة أو موت»، ترجيتها والدموع تملأ عيني.

«يا فتاة، إذا كانت مسألة حياة أو موت، فأنا أنصحك بالذهاب إلى مستشفى أو إلى الشرطة، لا إلى محطة الحافلات»، أجابت بلامبالاة، ثم ذهبت لتقوم بأشياء أخرى متجاهلة إياي.

لم أستطع الذهاب إلى الشرطة والقول إن زوج أمي حاول الاعتداء عليّ؛ ستكون كلمتي في مواجهة كلمته، وكنت متأكدة من أن أمي ستقف إلى جانبه.

جلست يائسة، لا أعرف ماذا أفعل. لم يكن أمامي خيار سوى شراء تذكرة إلى مدينة ما داخل الولاية نفسها. نهضت واقتربت مرة أخرى من شباك التذاكر، عندما سمعت صوتًا يصرخ باسمي. وفي اللحظة نفسها، شعرت بقشعريرة تسري في جسدي.

Continue to read this book for free
Scan code to download App

Latest chapter

  • قدرٌ مرسوم: مربية في المزرعة   ١١: الجدال الأول

    وسط ذلك التوتر الذي خيّم على المطبخ، لم أكن أعرف ماذا أفعل.«لم يبقَ سوى أن ينتهي فخذ الخنزير من الشواء، سيدي»، أجابت دينيس.«أسرعي، فأنا أموت من الجوع. أنت تعرفين أنني أحب أن يكون كل شيء في موعده»، رد.وبعد أن تحدث إليها، حوّل نظره نحوي.«هل أصبح الطفل أفضل؟» سأل من دون أن يُظهر أدنى تعبير على وجهه.لم أستطع أن أصدق أن ذلك الرجل يعرف أن ابنه كان مريضًا، ومع ذلك لا يُظهر ولو ذرة واحدة من القلق. خرج من المنزل في وقت مبكر، والآن يسأل وكأن شيئًا لم يحدث.«نعم، سيدي، ابنك أصبح أفضل»، شددت على كلمة «ابنك»، على أمل أن تلمس قلبه ولو قليلًا.ظل ينظر إليّ لبضع ثوانٍ، وكأنه ينتظر أن أقول شيئًا آخر، لكنني ببساطة استدرت وابتعدت وأنا أحمل نواه بين ذراعيّ.ذهبت لأتمشى قليلًا في الحديقة. كان يومًا جميلًا. سرت بالقرب من الأشجار؛ كانت الساعة تقترب من الظهر، والشمس قوية، لكن قمم الأشجار الكبيرة كانت توفر ظلًا جيدًا.كان نواه مستيقظًا، وعيناه الصغيرتان مفتوحتان على اتساعهما، وهو أمر لم يكن من المعتاد رؤيته كثيرًا. كانتا خضراوين، تمامًا مثل عيني أوليفر. فكرت كم كان جميلًا.«أنا أتحدث عن الطفل، بالطبع.»أ

  • قدرٌ مرسوم: مربية في المزرعة   ١٠: محادثة مقطوعة

    «سترحلين؟ ماذا تقصدين؟» سأل ساولو، وهو لا يفهم شيئًا.على ما يبدو، لم يكن أوليفر قد أخبر صديقه بشيء عن آخر حديث دار بيننا.«أنا قاصر... السيد أوليفر قال إن عليّ أن أرحل»، قلت.«وكم بقي لك حتى تبلغي الثامنة عشرة؟» سأل.«شهران فقط، لكن الأمر لا يتعلق بهذا وحده...» واصلت البكاء.«إذن ما الأمر؟»«حتى عندما أبلغ الثامنة عشرة، لا يمكنني البقاء هنا، لأنني لا أستطيع العمل كموظفة مسجلة رسميًا.»في النهاية، انتهى بي الأمر إلى الإفصاح عن القلق الذي كان يطارد أفكاري.سيكتشف ساندرو مكاني، وسيأتي بحثًا عني، وقد يدمر حياتي، أو من يدري ما الذي قد يكون قادرًا على فعله.«أورورا، هل لديك مشكلة مع القانون؟ ممَّ تهربين؟» سأل ساولو، وهو لا يفهم.«ليس الأمر كذلك... انسَ الموضوع، لن تفهم.»في تلك اللحظة أدركت مدى هشاشتي، إلى درجة أنني كدت أخبر ساولو بقصتي كلها. تماسكت، وأخذت كوب الماء ونهضت.«عن إذنك... أحتاج إلى أن أكون مع نواه.»«انتظري... شيء واحد فقط. هل يعرف أوليفر أنك هنا؟»«بالطبع لا، ذلك الأحمـ...» كدت أشتم الرجل أمام صديقه. «حسنًا، كان نائمًا، ثملًا، على الأريكة، ومحاطًا بزجاجات المشروبات الكحولية.»

  • قدرٌ مرسوم: مربية في المزرعة   ٩: طفل مصاب بالحمى

    في الغرفة، بدأت أفكر في الموقف الذي وضعت نفسي فيه. كنت وحيدة في هذا العالم، أعيش في منزل رجل لا أعرفه على الإطلاق، بعيدًا عن المدينة، وأعتني بطفل لا أعرف من تكون أمه أصلًا. لم أعد سأتقاضى راتبًا، وربّ عملي يراني كاذبة. لم يعد لدي سبب للبقاء هناك. بدأت أضع أغراضي القليلة في الحقيبة عندما بدأ نواه بالبكاء. حملته بين ذراعيّ ولاحظت أن حرارته مرتفعة. أخرجت دواءً من حقيبة الإسعافات التي كنت قد جهزتها، وأعطيته إياه، ثم حممته على أمل أن تنخفض حرارته.لم أكن قد تناولت الإفطار، فضلًا عن الغداء. قررت ألا آكل شيئًا في ذلك المنزل، حتى لا يظن أوليفر أنني أبقى هناك فقط من أجل الطعام والسقف الذي يؤويني. وبالتأكيد، كان بقائي في المنزل، حتى من دون أن أتقاضى سنتًا واحدًا، أكثر أمانًا من الخروج إلى الشوارع بلا وجهة ومن دون أن أعرف ماذا سيحل بي. لكنني كنت قد بدأت أتعلق بذلك الصغير، وفراقه كان سيمزق قلبي.ومع ذلك، عند الخامسة مساءً، غلبني الجوع. بدا نواه أفضل قليلًا، فنزلت وحدي وأنا أحمل جهاز المراقبة بيدي، وذهبت إلى المطبخ لأعد لنفسي شيئًا سريعًا آكله قبل أن أعود إلى الغرفة. أكلت شطيرة بسرعة، وبينما كنت أ

  • قدرٌ مرسوم: مربية في المزرعة   ٨: رجل

    استيقظت في اليوم التالي وأنا أشعر وكأن جسدي كله محطم، كما لو أنني نمت فوق الحجارة. كان نواه قد استيقظ أكثر من ثلاث مرات خلال الليل، وفي المرة الأخيرة لم يكن يريد العودة إلى النوم. وبما أنه لم يكن هناك الكثير لأفعله، وكان هو ما يزال نائمًا، قررت الاتصال بصديقتي إيزا، التي لا بد أنها كانت تموت من القلق عليّ.في اليوم السابق، كنت قد اشتريت شريحة جديدة لهاتفي. وعلى الرغم من أنني كنت أعرف أن أمي لن تتصل بي، فإنني كنت أخشى أن يحاول ذلك الحقير ساندرو البحث عني أو يبدأ بتهديدي. كان ساندرو رجلًا صارمًا جدًا في المنزل، كما كان شديد الغرور والاهتمام بمظهره. لا بد أن طبق الطعام ذلك ترك ندبة جيدة في وجهه، وبمعرفتي به، كنت أعلم أنه لن يدع الأمر يمر من دون حساب. وفوق ذلك، لم يكن قد أخبر أمي بشيء؛ لا بد أنه كان يخطط للانتقام مني بنفسه، ومن يدري بأي طريقة. وبحكم عمله موظفًا حكوميًا، كانت لديه إمكانية الوصول إلى الكثير من المعلومات، كما كان يعرف أشخاصًا مهمين. سيكون من السهل جدًا عليه أن يجدني لو بقيت في المدينة، مع أنني، إن كنت صادقة، كنت معرضة للخطر نفسه هنا أيضًا.«ألو؟ من المتحدث؟» أجابت إيزا بحذر.

  • قدرٌ مرسوم: مربية في المزرعة   ٧: الطفل

    «مطرودة؟» كاد قلبي يتوقف. «ماذا حدث، سيدي؟ ماذا فعلت خطأ؟»«هل ظننت حقًا أنني أحمق، أيتها الفتاة؟» نهض غاضبًا واتجه نحوي. «أورورا، تعيش في العاصمة، تبلغ الثامنة عشرة، ولديها كلب بينشر مسكون بالشيطان.» شعرت بساقيّ ترتجفان. «هل ظننت حقًا أنني سأُدخل شخصًا إلى منزلي من دون أن أعرف من أين جاء؟»«لقد افتُضح أمري.»«سامحني، سيدي. لقد كذبت... كان يجب أن أقول الحقيقة منذ البداية.»«فات الأوان!» صرخ. «أتعرفين ما أكثر ما يدهشني؟ قدرتك وسرعتك في اختلاق الأكاذيب!»«لكنني كنت بحاجة شديدة إلى هذا العمل و...» حاولت أن أقول.«اخرسي!» صرخ مرة أخرى. «إن كان هناك شيء أكرهه في هذا العالم فهو الكذب، هل كنت تعرفين؟ أريدك أن تحزمي أغراضك وتغادري منزلي فورًا!»«لكن... الليل قد حل»، قلت.في تلك اللحظة اقترب مني إلى درجة جعلتني أخاف مما قد يفعله. كان الأمر أشبه بديجا فو.«وما شأني أنا؟» خفض صوته. «ألست أنت التي تتجولين وحدك ليلًا؟»«كيف تعرف؟» لم أفهم كيف عرف أنني وصلت إلى المزرعة في ساعة متأخرة من الليل.«وصلت إلى مزرعتي ليلًا. رأيت ذلك عبر الكاميرات»، شرح، وهو يبدو منزعجًا قليلًا.«هل رأيتني عبر الكاميرات في

  • قدرٌ مرسوم: مربية في المزرعة   ٦: الوداع

    في السادسة صباحًا، نهضت وارتديت ملابسي. كنت أرتب بعض الأدراج عندما طرق أحدهم باب غرفة النوم. فتحته فورًا. كان الرجل نفسه الذي أنزل الأغراض من السيارة بالأمس، عندما عدت من العاصمة مع الطفل وأوليفر.«صباح الخير، آنسة أورورا. اسمي خواكين. أنا سائق السيد أوليفر، وقد جئت لأخبرك أن السيارة جاهزة للذهاب إلى العاصمة متى شئت. وسأتولى نقلك إلى المستشفى لإجراء جميع الفحوص اللازمة للطفل.»«آه، ألن يأتي السيد أوليفر؟» سألت بفضول.«لا، لقد خرج في وقت مبكر جدًا اليوم.»«حسنًا، سأجهز الطفل وأنزل فورًا حتى نغادر.»أغلقت باب الغرفة وذهبت لأحمم الطفل، الذي بدا مرتاحًا جدًا داخل حوض الاستحمام.«تبدو مرتاحًا جدًا الآن، أيها الصغير. لو كنت ابني، لأسميتك نواه.»بعد أن جهزت ذلك الكائن الصغير، رتبت حقيبته، ثم نزلت وتناولت إفطاري بينما كان الطفل في عربته. بعدها حملته بين ذراعيّ واتجهنا إلى السيارة، ووضعته في مقعد الأطفال.اقترب خواكين وقال:«السيد طلب مني أن أسلمك هذا.»كان يحمل ملفًا في يده. أخذته ولاحظت أنه يحتوي على وثائق الطفل. صعدت إلى السيارة. وبينما كان خواكين يقود، بقيت أتفحص الملف بين يدي. رأيت فيه شه

More Chapters
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status