Share

4

Author: Natty
last update Petsa ng paglalathala: 2026-08-10 02:00:40

بدأ صباح الأحد ناعمًا وكسولًا، هدية نادرة خالية من ورديات المطعم، والنادي، والمواعيد النهائية الساحقة التي تتنفس في رقبتي. ما زال المال من ليلة الجمعة يبدو غير حقيقي في ظرفي المخفي—يكفي لشراء مساحة للتنفس. قفزت سارة إلى غرفتي حاملة تذكرتي سينما كالكنز. "ليلة رعب، يا عزيزتي! لا أعذار. نستحق هذا."

ضحكت، وارتديت بنطال جينز وكنزة مريحة. كان بن في منزل صديقه طوال اليوم، ونوح غارق في ساعات إضافية في المخبز، لذا كانت فقط نحن الفتيات. توجهنا إلى السينما أولاً، وغرقنا في المقاعد المبطنة لمشاهدة أحدث فيلم تقطيع. الرعب كان عالمنا—المفاجآت المرعبة، الدماء السخيفة، الطريقة التي نصرخ بها بتناغم ونتمسك بذراعي بعضنا كالمراهقات. في منتصف الفيلم، مشهد بمنشار كهربائي جعلنا نصرخ بصوت عالٍ لدرجة أن الصف خلفنا طلب منا الهدوء. انفجرنا بالضحك، والفشار يتطاير في كل مكان. لتلك الساعتين، تلاشت الديون، التعري، والمسؤوليات. مجرد صراخ وأخوة.

بعد انتهاء الفيلم، تدفقنا إلى صالة الألعاب الملحقة بالمول، الأضواء النيون تومض كالفوضى بأجمل معانيها. جرتني سارة إلى ماكينات المخلب أولاً، تصرخ منتصرة عندما ربحت دبًا محشوًا سخيفًا. سحقتها في هوكي الهواء، وضحكنا يتردد كلما ارتطم القرص ذهابًا وإيابًا. تسابقنا في سيارات افتراضية، رقصنا على منصة الإيقاع (بشكل سيء)، وأنفقنا الكثير من العملات المعدنية على أكشاك التصوير السخيفة، نصنع أوجهًا مضحكة. وجلداي يؤلماني من الابتسام. شعرت بالطبيعية. بالحرية.

عطشى ومفعمات بالنشاط، تجولنا إلى صالة الطعام لتناول الآيس كريم. طلبت مخروطين ضخمين—فراولة وكعك الجبن لي، ونعناع وشوكولاتة لها—ودفعت قبل أن تحتج. الأوراق النقدية من النادي شعرت بأنها أخف في يدي الآن.

"كيت!" اتسعت عينا سارة، مدّت يدها لمحفظتها. "لم يكن عليكِ فعل ذلك. هذا مالكِ أنتِ."

ناولتها المخروط بابتسامة، وأنا ألعق مخروطي ونحن نسير. "أردت ذلك. كنتِ صخرتي خلال كل هذه الفوضى. دعيني أدللكِ لمرة واحدة. ليس مبلغًا كبيرًا، لكنه شيء."

تذمرت، لكني رأيت الابتسامة ترتسم على شفتيها. وجدنا مقعدًا في الخارج، والشمس تدفئ وجوهنا، والتهمنا الآيس كريم ونحن نتفرج على المارة. بحلول الوقت الذي انتهى فيه المخروطان، كانت سارة تخطط مجددًا. "حسنًا، دوري لأعاملَكِ. أنتِ بحاجة لفستان جديد. شيء ممتع. تعالي."

كان يجب أن أعرف ذلك مسبقًا. المحل الذي جرتني إليه كان كله بريق وأضواء خافتة، رفوف من الملابس التي تصرخ "ليلة خروج" بدل "أحد كاجوال". للدقائق العشر التالية، كانت معركة.

"سارة، توقفي! هذا مكشوف جدًا"، هسهست وهي ترفع قطعة قماش أخرى تتنكر بزي فستان—مكشوف الظهر، بشقوق تصل إلى هناك.

لوحت بيدها، وعيناها تتألقان. "ليس لكِ في الأيام العادية، يا غبية. تحتاجين لتبدين مغرية لنوح. أنتما مملان جدًا—تقبلان كما في حفلة التخرج وتكتفيان بذلك. تحتاجين للإثارة في حياتك!" ابتسمت بحلم، واضحة أنها ضائعة في شخصية كتاب رومانسي حار كانت مهووسة به مؤخرًا. سارة كانت تعيش لأولئك الأبطال المظلمين المتملكين الذين يخطفون النساء من أقدامهن.

"لست مهتمة، سارة"، قلت بحزم، دافعة شماعة أخرى بعيدًا. احترق وجناي بمجرد التفكير في الأمر. نوح كان آمنًا، لطيفًا. هذا ما كنت بحاجة إليه الآن.

تنهدت بسخرية لكنها واصلت البحث. ثم شهقت. "انتظري... هذا." أخرجت فستانًا يلتقط الضوء كنجوم سائلة—قماش فضي لامع يتأرجح بين لون اللؤلؤ والدخان. بدا أنيقًا لكنه خطير.

حدقت بحذر. "إنه جميل، لكن—"

"اذهبي لتجربيه الآن. آه، كيت؟ ششش، لا مزيد من التذمر." دفعني نحو غرف القياس، ابتسامتها لا تُقهر.

تنهدت وتسللت إلى الكشك خلف الستارة. انزلق الفستان على بشرتي كالهمس. رائع. حدقت في انعكاس صورتي. احتضن كل منحنى—وركيّ، خصري، انتفاخ صدري—خالقًا بريقًا جعلني أبدو ثمينة، منيعة. كان خط العنق يغوص إلى أعماق تكشف صدراي، شددت عليه فورًا بشعور بالخجل. كانت حافته بالكاد تصل إلى منتصف فخذيّ، قصير لدرجة أن الانحناء سيكون محفوفًا بالمخاطر. كان مذهلاً، لكن أكثر من اللازم. مكشوف جدًا.

"سارة، أحبه لكنه قصير"، ناديت، وأنا أملس القماش.

لا رد.

"سارة؟" حاولت مجددًا. صمت. ربما كانت قد تجولت إلى ممر المكياج، مشتتة بأحمر الشفاه.

خرجت ببطء، كعبيّ من حامل تجربة الأحذية في المحل يقرقران بخفة. لا أثر لسارة. كان المحل هادئًا، مجرد موسيقى هادئة ورفوف. ثم لاحظته.

وقف بالقرب من عرض الإكسسوارات، هاتفه بأذنه، يتحدث بنغمات منخفضة آمرة. انحبست أنفاسي. بدا وسيمًا جدًا—طويل وعريض الكتفين، شعره الداكن مرتبط بشكل مثالي، قميص أسود بأزرار مطوي بدقة داخل بنطال أسود أنيق يبرز ساقين قويتين. وشم يلتوي على ساعده، معقد ومظلم، يوحي بحواف لا يجب أن أجدها مثيرة للاهتمام. على معصمه تألقت ساعة عرفتها من المجلات—شيء قد يغطي أقساطي الدراسية، إيجاري، وعلاجات أمي لعام كامل.

رفع نظره. التقت عينانا.

يا إلهي. تلك العيون—رمادية فولاذية، ثاقبة، نفس العيون من الشارع ذلك اليوم. جمدتني في مكاني. تصلب بشكل واضح، وانقطع صوته في منتصف الجملة على الهاتف. دون أن يقطع اتصال نظراته، تمتم بشيء مقتضب وأنهى المكالمة، مبتعدًا بالهاتف.

دوى قلبي. تراجعت خطوة حين بدأ بالتقدم نحوي، ببطء وتعمّد، كحيوان مفترس رصد فريسته. ارتطم ظهري بالجدار بهدوء، سطحه البارد كان صدمة على بشرتي الملتهبة.

"ما اسمكِ، أيتها القطة الصغيرة؟" كان صوته عميقًا، بمخالجه، خطرًا مغلفًا بالمخمل. توقف قريبًا—قريب جدًا—يطلّ عليّ من علو. عن قرب، كانت شفتاه الممتلئتان الجميلتان أكثر إلهاءً.

"كيت"، تنفست، رافعة نظري. غمر الحرارة وجهي.

"جيد"، همس، ابتسامة ساخرة ترسم ذلك الفم. اقترب، أنفه يلامس رقبتي، مستنشقًا بعمق. تدحرج أنين خفيض من صدره. "ممممم."

ارتجفت، وقشعريرة تسري في عمودي الفقري. "ماذا تريد؟"

"أريد أن أنيككِ هنا." كانت الكلمات جريئة، خامًا، ألقيت كحقيقة واقعة.

شهقت، عينايّ تتسعان. "ماذا؟"

لم يتراجع. عيناه الجليديتان حفرتا في عينيّ. "حددي ثمنكِ."

ارتطمت الوقاحة كصفعة. دفعت صدره بقوة—صلب كالغرانيت. "بحق الجحيم؟" صرخت، وصوتي ينكسر بالصدمة والغضب. حاولت الالتفاف جانبًا، للهروب من هذا الإعصار الرجل الذي كانت رائحته كالتوابل والخطيئة.

امسك يد بقوة، ثابتة لكن دون أن تسبب كدمات، مسحبًا إياي للخلف. هبط نبرته إلى شيء منخفض وخطير. "لا تمثلي دور البريئة، أيتها القطة الضالة. ليس وأنتِ تبدين بهذه الإغراء في ذلك الفستان. حددي سعركِ."

كانت تلك الكافية. انفجر الغضب عبر الإحراج والشرارة غير المرغوب فيها التي أوقدها وجوده في داخلي. صفعته—بقوة—كفيّ صفعت ذلك الفك الحاد بكل غضب وخوف وارتباك كنت أحملها. احترقت يديّ. بالكاد تحرك رأسه، لكن الدهشة تومضت في عينيه.

"لا تجرؤ"، هسهست، وأنفاسي متقطعة.

انتزعت نفسي وركضت، الفستان القصير يرتفع وأنا أهرول عبر الرفوف، وقلبي يدوي في أذنيّ. سمعت صوت سارة ينادي من مكان ما خلفي—"كيت؟ انتظري!"—لكنني لم أتوقف. اندفعت خارج المحل، وجنتايّ تتحرّقان، وبريق الفستان يسخر مني تحت أضواء المول.

ما الذي حدث بحق الجحيم؟ ذلك الرجل—نظرته، عطره، كلماته القذرة—فككني في ثوانٍ. قبلات نوح اللطيفة بدت عوالم بعيدة. انحنيت في ممر جانبي، ضاغطة ظهري على الحائط مجددًا، أحاول التقاط أنفاسي. شعرت فجأة أن الفستان ضيق جدًا، مكشوف جدًا. وكأنه دعوة لم أقصد إرسالها أبدًا.

وجدتني سارة بعد دقائق، عيناها واسعتان بالقلق وحقيبة تسوق في يدها. "ماذا حدث؟ تبدين كمن رأت شبحًا!"

هززت رأسي، مجبرة نفسي على ضحكة مرتجفة. "مجرد... بعض المتسلط. دعينا نذهب إلى المنزل."

لكن بينما غادرنا المول، لم أستطع التخلص من شعور تلك العيون الفولاذية التي تتبعني، ولا الرعشة المرعبة التي رافقتها. كانت حياتي بالفعل تخرج عن السيطرة، لم أحتج أي دراما إضافية. هززت رأسي وتنهدت.

Patuloy na basahin ang aklat na ito nang libre
I-scan ang code upang i-download ang App

Pinakabagong kabanata

  • متجرد ملك المافيا   35

    كانت رحلة العودة إلى المنزل الأطول في حياتي. لم يتكلم أليساندرو. لم ينظر إليّ. فقط جلس هناك وفكه مغلق ويداه مضمومتان على ركبتيه بينما كنت أبكي بهدوء مقابل الباب. عندما توقفت السيارة نزل أولاً وانتظر. تبعته إلى الداخل على ساقين مرتجفتين. بقي ماركو في الخارج. أُغلق الباب خلفنا بصوت ثقيل. مشى أليساندرو مباشرة إلى غرفة المعيشة، وسكب لنفسه شرابًا، وجرعه دفعة واحدة. ثم استدار ونظر إليّ لأول مرة منذ العيادة. "إلى الأعلى." صعدت. لم يكن هناك جدوى من مجادلته الآن. تبعني إلى غرفة النوم وأغلق الباب. للحظة طويلة وقف هناك فقط يحدق بي وكأنه يحاول أن يقرر ماذا يفعل. "حاولتِ قتل طفلي"، قال أخيرًا. كان صوته هادئًا لكنه ما زال يقطع. "كذبتِ. هربتِ. أخذتِ مالًا من صديقتكِ ومشيتِ إلى ذلك المكان مستعدة لمحو ما يخصني." لففت ذراعيّ حول نفسي. "كنت خائفة." "لا يهمني أنكِ كنتِ خائفة." اقترب خطوة. "لا يحق لكِ أن تخافي من طفلي. لا يحق لكِ أن تقرري أنه لا يستحق العيش لأنكِ تكرهين الحياة التي أعطيتكِ إياها." استمرت الدموع في التساقط. لم أحاول حتى إيقافها. "لم أطلب هذه الحياة. لم أطلب أيًا من هذا." "لا. لم

  • متجرد ملك المافيا   34

    كان المال تحت اللوح الأرضي غير كافٍ وكنت أعرف ذلك. خمسمئة دولار يمكن أن تدخلني عيادة رخيصة لكن ليس النوع الذي يبقى صامتًا بعدها. كنت بحاجة إلى مزيد من الوقت ومزيد من النقود ولا شيء من ذلك كان سهلًا عندما تكون كل حركة أقوم بها مراقبة. في ذلك الصباح غادر أليساندرو مبكرًا. قبّل جانب رقبتي وأخبرني ألا أذهب إلى أي مكان دون ماركو. في اللحظة التي أُغلق فيها الباب الأمامي صعدت إلى الأعلى، وأغلقت غرفة النوم، وأخرجت الهاتف المؤقت. كانت سارة قد أرسلت ثلاث رسائل منذ الأمس. اتصلت بها. ردت بسرعة. "كيت، أقسم بالله إذا أغلقتِ الخط في وجهي مجددًا—" "أحتاج معروفًا آخر"، قلت بهدوء. "كبيرًا. هل يمكنكِ مقابلتي غدًا في المكتبة القديمة في الشارع الخامس؟ عشر دقائق فقط. أحضري ما تستطيعين من نقود." "أنتِ تخيفينني. فقط أخبريني أين أنتِ وسآتي لأخذكِ." "لا تستطيعين. إذا حاولتِ، سيُصاب الناس. أرجوكِ فقط افعلي هذا الشيء الواحد." صمتت لبضع ثوانٍ. ثم قالت: "حسنًا. الظهيرة. لا تختفين عني." أغلقت الخط، وأطفأت الهاتف، وأخفيته مجددًا. كانت يداي ثابتتين هذه المرة. كان الذعر ما زال هناك لكنه تحول إلى شيء أكثر برود

  • متجرد ملك المافيا   33

    حدقت في الخطين الورديين حتى احترقا في عينيّ.ثم اتخذت قرارًا.لن أحتفظ بهذا الطفل. ليس طفله. ليس طفلًا سيكبر في الدم والتهديدات والمزادات حيث يُباع الناس كالماشية. سأجد طريقة لإنهاء هذا ولن يعرف أبدًا. كان ذلك الفكر الوحيد الواضح في رأسي بينما كنت جالسة على أرضية الحمام.بقية حياتي كانت فوضى بالفعل. نوح ما زال يظن أننا نأخذ مساحة. سارة تواصل إرسال رسائل ناعمة لا أرد عليها أبدًا. بن يسأل كل ليلة متى سأعود إلى المنزل حقًا. والآن هذا—سر يمكن أن يدمر كل شيء إذا عرف أليساندرو.مسحت وجهي، وأخفيت الاختبار في قاع سلة المهملات تحت مناديل المكياج القديمة، وخرجت وكأن شيئًا لم يتغير.كان أليساندرو ينتظر في غرفة المعيشة. نظر إليّ مرة وبدا راضيًا أنني توقفت عن البكاء."اجلسي. كلي"، قال.أجبرت نفسي على تناول بضع لقيمات مما أعده الطاهي. ما زالت معدتي تشعر بالخطب. كل مرة يصل فيها الطعام إليها أفكر في الحياة الصغيرة التي أخطط لمحوها. جلس الذنب ثقيلًا على صدري لكن الخوف جلس أثقل.تلك الليلة أخذني إلى السرير مجددًا. ببطء. بتملك. بقيت يده على أسفل معدتي طوال الوقت وكأنه يعرف بالفعل. أبقيت وجهي بعيدًا حتى

  • متجرد ملك المافيا   32

    حدقت في الخطين الورديين حتى احترقا في عينيّ.ثم اتخذت قرارًا.لن أحتفظ بهذا الطفل. ليس طفله. ليس طفلًا سيكبر في الدم والتهديدات والمزادات حيث يُباع الناس كالماشية. سأجد طريقة لإنهاء هذا ولن يعرف أبدًا. كان ذلك الفكر الوحيد الواضح في رأسي بينما كنت جالسة على أرضية الحمام.بقية حياتي كانت فوضى بالفعل. نوح ما زال يظن أننا نأخذ مساحة. سارة تواصل إرسال رسائل ناعمة لا أرد عليها أبدًا. بن يسأل كل ليلة متى سأعود إلى المنزل حقًا. والآن هذا—سر يمكن أن يدمر كل شيء إذا عرف أليساندرو.مسحت وجهي، وأخفيت الاختبار في قاع سلة المهملات تحت مناديل المكياج القديمة، وخرجت وكأن شيئًا لم يتغير.كان أليساندرو ينتظر في غرفة المعيشة. نظر إليّ مرة وبدا راضيًا أنني توقفت عن البكاء."اجلسي. كلي"، قال.أجبرت نفسي على تناول بضع لقيمات مما أعده الطاهي. ما زالت معدتي تشعر بالخطب. كل مرة يصل فيها الطعام إليها أفكر في الحياة الصغيرة التي أخطط لمحوها. جلس الذنب ثقيلًا على صدري لكن الخوف جلس أثقل.تلك الليلة أخذني إلى السرير مجددًا. ببطء. بتملك. بقيت يده على أسفل معدتي طوال الوقت وكأنه يعرف بالفعل. أبقيت وجهي بعيدًا حتى

  • متجرد ملك المافيا   31

    انتظرت حتى غادر أليساندرو إلى اجتماع في فترة ما بعد الظهر التالية قبل أن أحاول أي شيء.كان ماركو ما زال في الأسفل لكنه بقي قرب الباب الأمامي كالعادة. أخبرته أنني سأستلقي لأن الطفل يسبب لي دوارًا. أومأ فقط وعاد إلى هاتفه. كان ذلك كل ما سأحصل عليه من فرصة.أغلقت باب غرفة النوم، ورفعت اللوح الأرضي المخلخل، وأخرجت الثلاثمئة دولار والهاتف المؤقت. كانت يداي متعرقتين بالفعل. شغلت الهاتف وكتبت رقم سارة من الذاكرة.ردت من الرنة الأولى وكأنها كانت تنتظر."كيت؟ يا إلهي أين كنتِ؟ لقد كنتُ أفقد عقلي—""لا أستطيع التحدث طويلًا"، قطعتها، وصوتي منخفض. "هل تركتِ المال؟""نعم. خلف الطوبة كما قلتِ. هل أنتِ بخير؟ صوتكِ يبدو فظيعًا.""لستُ بخير. أحتاج المزيد. كل ما يمكنكِ الحصول عليه. وأحتاجكِ ألا تطرحي أسئلة. أرجوكِ."كان هناك صمت طويل. استطعت سماع تنفسها."كيت… هل أنتِ حامل؟"ضربني السؤال بقوة لدرجة أنني كدت أسقط الهاتف. أغمضت عينيّ وضغطت جبهتي على الحائط."فقط أحضري لي المال إن استطعتِ"، همست. "سأشرح لاحقًا. يجب أن أذهب."أغلقت الخط قبل أن تقول أي شيء آخر وأطفأت الهاتف. كان قلبي يدق بشدة لدرجة أنني شعر

  • متجرد ملك المافيا   30

    استيقظت على أسوأ شعور في معدتي.ليس الذنب المعتاد، جلست في سرير أليساندرو وانتظرت أن يمر. لم يمر. امتلأ فمي باللعاب ودور رأسي. بالكاد وصلت إلى الحمام قبل أن أتقيأ بقوة في المرحاض.بقيت هناك على الأرض الباردة، ذراعيّ حول المرحاض، أتنفس وكأنني ركضت سباقًا. كانت دورتي متأخرة. عرفت ذلك. كنت أتظاهر بعدم الملاحظة لأيام. التوتر، قلت لنفسي. الكثير من الخوف. الكثير من الليالي معه، لكن القيء لم يكذب.غسلت وجهي وحدقت في نفسي في المرآة. شاحبة. كدمات على وركيّ من الليلة الماضية. قلادة الزمرد ما زالت حول عنقي كطوق لم أخلعه أبدًا.حامل.جلست الكلمة في صدري كحجر.لا يمكن أن أكون، ليس منه. ليس في هذه الحياة. ليس عندما كان كل يوم يبدو وكأنني على بعد خطوة خاطئة واحدة من خسارة كل شيء.ارتديت ملابسي بصمت ونزلت إلى الأسفل. كان أليساندرو في المطبخ بالفعل، قميصه الأسود مفتوح عند الياقة، يتصفح هاتفه. رفع نظره عندما دخلت."أنتِ شاحبة"، قال."أنا بخير."لم يصدقني. لم يصدقني أبدًا. لكنه تركه الآن.أجبرت نفسي على تناول نصف قطعة خبز محمص وغادرت الغرفة قبل أن يطرح المزيد من الأسئلة. كانت يداي ترتجفان. كنت بحاجة إلى

Higit pang Kabanata
Galugarin at basahin ang magagandang nobela
Libreng basahin ang magagandang nobela sa GoodNovel app. I-download ang mga librong gusto mo at basahin kahit saan at anumang oras.
Libreng basahin ang mga aklat sa app
I-scan ang code para mabasa sa App
DMCA.com Protection Status