LOGINلقد مر أسبوعان منذ أن بدأت مهامي، وحتى الآن تمكنت من تجنب المشاكل. بصراحة، كانت الطريقة التي وُصف بها الشمال بعيدة كل البعد عن الواقع. على الرغم من وجود القليل ممن كانوا يحقدون علينا، إلا أننا عوملنا كعبيد بأجر. اليوم كان عليّ تنظيف المكتبة في الجناح الجنوبي. جناح الألفا. قالت المشرفة إن الملك لم يكن موجودًا هذا الصباح، لكن إذا عاد وأنا لا أزال هناك، فعليّ أن أجعل نفسي غير مرئية حتى يغادر.
سحبت عربتي معي إلى الجناح الجنوبي. كان المكان هادئًا لأنه لا يعيش أي شخص آخر في هذا الجانب من القصر. فتحت أبواب المكتبة وسحبت العربة إلى الداخل. كانت المكتبة كبيرة جدًا. كانت بعض الرفوف عالية جدًا لدرجة أنني احتجت إلى سلم للوصول إليها. قررت أن آخذ مفتاحًا واحدًا من مجموعة مفاتيح المكتبة. كان بإمكاني قضاء وقت فراغي هنا نظرًا لأنها نادرًا ما تُستخدم. بدأت في تنظيف وترتيب الكتب التي كانت مبعثرة في المكان. بعد أربع ساعات، انتهيت من عملي، فغادرت المكتبة لأعيد أدوات التنظيف والمفتاح إلى المكتبة. توجهت إلى قاعة الغداء حيث تجمع العبيد الآخرون لتناول وجبة الظهيرة. كنت قد كونت صداقات قليلة، بما في ذلك الخادمة الأكبر سناً ألتيا التي اعتنت بي. كنا نتشارك نفس السرير، وجلستُ بجانبها أثناء توزيع الوجبات. كانت مائدتنا تضم فتيات من نفس الغرفة التي أقيم فيها أنا وألتيا. كانت بعضهن فتيات أكبر سناً، لكن غالبيتنا كنا الفتيات الجدد. تنتهي مهامي عند الغداء كل يوم، وأقضي بقية اليوم في سريري مختبئة بعيدًا عن بقية القصر. اليوم كانت الممرات هادئة. كانت العبيد ذوات الأوشحة الصفراء يُعدّدن الغداء للزعيم الألفا الأول. فتحت باب المكتبة وتسللت إلى الداخل. أغلقت الباب بسرعة وركضت نحو الرف الموجود في أقصى نهاية الغرفة الذي يضم كتب الرومانسية. اخترت كتابًا واحدًا وبدأت أبحث عن مكان أجلس فيه. الكرسي الوحيد الموجود هنا كان مخصصًا لـ«الألفا»، ولم أستطع المخاطرة بالجلوس هناك. كانت هناك مساحة خالية خلف أحد الرفوف، بها أريكة مفردة وطاولة. وفي أحد الأطراف، كان هناك خزانة تحتوي على ما افترضت أنه مشروبات كحولية، بالإضافة إلى نافذة. نظرت خلسة من خلال النافذة فرأيت ثلاثة رجال يتناقشون. وبصفتي نصف هجينة، لم أستطع سماع ما يقولونه، لكن بدا أنهم منغمسون في نقاش عميق. نظر أحد الرجال إلى النافذة التي كنت أقف خلفها، فابتعدت على الفور. ركضت بسرعة خارج المكتبة وعُدت إلى سريري. *************************************************** مرت أربعة أيام على الحادثة التي وقعت في المكتبة. لم يذكر أحد أي شيء عن فتاة في المكتبة، لذا واصلت الذهاب إلى هناك كل يوم خلال الأيام الثلاثة الماضية، وحرصت في نفسي على تجنب النافذة. استلقيت على الأريكة وأنا أحمل كتابًا جديدًا بين يدي. لقد فقدتُ العدّ لعدد الكتب التي قرأتها حتى الآن، لكنني حرصتُ على إعادة الكتب إلى مكانها تمامًا كما رأيتها. استحوذ عليّ الخوف عند سماع صوت الأبواب وهي تُفتح. وقفتُ بسرعة وتوجهتُ إلى زاوية لأختبئ. من الأصوات عرفتُ أنهم رجال، وبدا أن أحدهم غاضب للغاية. «لا تقل لي هذا بحق الجحيم. لقد أعطيتك تعليمات لعينة وأنت عصيتني»، صرخ الرجل الأول. «آسف يا رجل. كنت مشغولاً قليلاً مع نالا. تعرف كيف تسير الأمور» قال الرجل الثاني. سُمع زئير قوي ومدوٍ. «أنا آسف أيها الألفا» يا إلهي اللعين. الألفا. أقسم أن ضغط دمي ارتفع بشكل جنوني. «حل مشاكلك في أسرع وقت ممكن. لست بحاجة إلى نائب قائد مشتت الانتباه» «سأفعل يا ألفا» كاد صوت فتح الباب وإغلاقه بضجة عالية أن يجعلني أتنهد بارتياح. لكن الصوت الخافت لصفير الأوراق والقرع العالي أبقاني ملتصقاً بمكاني. كان لا يزال هناك شخص ما في الغرفة. «اخرج أيها الهجين» يا إلهي. هل كان يقصدني؟ هل كان هناك شخص آخر هنا؟ «الآن». بدأت قدماي تتحركان حتى قبل أن أستوعب الأمر. خرجت ورأيت الرجل الذي رأيته قبل أربعة أيام. كان بين الرجال الذين يتناقشون أسفل النافذة. الذي رفع رأسه. «هل نتنصت؟» «لا يا سيدي» «عليك أن تكوني حذرة حقًا. لقد رأيتكِ قبل أيام، أتعلمين؟» اتسعت عيناي. لقد رآني. لكن لماذا لم يقل كلمة واحدة؟ «الآخرون لن يتجاهلوك أو يتسامحوا معك كما أفعل أنا. خاصة الملك. سيعدمك إذا اكتشف أنك تقضي وقتك هنا» مدّ يده. «المفتاح» وضعته في راحة يده. أومأ برأسه نحو الباب. انحنيت قليلاً وغادرت. ما أن وصلت إلى الممر حتى ركضت بأسرع ما تستطيع ساقاي حملني ولم أتوقف حتى وصلت إلى مساكن العبيد. كنت ألهث عندما دخلت غرفتي. كانت بعض الفتيات جالسات يتحدثن، لكن بمجرد دخولي توجهت أنظارهن إليّ. «لماذا تتنفسين بصعوبة وكأنكِ ركضتِ ماراثونًا للتو؟» سألت فيونا. كنتُ قد تعلمتُ أسمائهن، لكننا لم نتحدث كثيرًا حقًّا. «لا شيء. فقط ظننت أنه يجب أن أركض قليلاً» عادن إلى محادثتهن بينما جلستُ على سريري. لم تكن ألثيا قد عادت من مهامها بعد. كنتُ ممتنة لأنني لم أُعاقب، ومن ناحية أخرى، كنتُ مستاءة لأنني لم أعد أستطيع استخدام المكتبة. سيتعين عليّ الانتظار حتى يتم تعييني في المكتبة في المرة القادمة، لكنني لا أعتقد أن ذلك سيحدث قريبًا.ارتديت سروالي الجلدي وحمالة الصدر الرياضية وتوجهت إلى الطابق السفلي. اليوم مخصص للصيد. كنت قد خسرت المباراة الأولى أمام غاردينيا. نزلت الدرج بهدوء واتجهت إلى الحقل المفتوح حيث تجمع الجمهور والمتفرجون.جلس ثين على عرشه، وجلس جايروس على يساره. كان العرش على اليمين فارغًا. تم الإعلان عن قواعد المباراة الثانية. ساعتان للصيد. من يحقق أكبر عدد من القتلى يفوز بالجولة. دخلنا الغابة من مسارات منفصلة. طاردت أرنبًا خلال أول ثلاثين دقيقة. تعثرت وأصبت نفسي، لكنني لم أتمكن من الإمساك به أبدًا. تنهدتُ من الإحباط وجلستُ في حالة من الهزيمة. «هل استسلمتِ بالفعل؟» التفتتُ نحو الصوت فرأيتُ المرأة التي رأيتها بالأمس.«بذلتُ قصارى جهدي»«نعم، رأيت ذلك. أنت سيئة للغاية في الصيد» يا لها من طريقة لتشجيعي. «ماذا تفعلين هنا بالضبط؟»«لمشاهدة المسابقة بالطبع»"كنتِ تعرفين؟""بالطبع كنت أعلم. انتظر هنا" ذهبت لفترة ثم عادت ومعها ثلاثة أرانب."ماذا؟""لن تفوز أبدًا باللعب النظيف. كيف تعتقد أنك ضللت الطريق أمس؟ تلك السافلة غيرت الاتجاهات" "كيف تعرفين ذلك؟""بنفس الطريقة التي أعرف بها أنك عذراء""كيف تعرفين ذلك أ
أخيرًا حان أسبوع التحدي. كانت النشاط الأول سباقًا. أُعطينا نقطة انطلاق في الغابة وتلميحات لإيجاد طريقنا إلى خط النهاية. كنتُ واقفة في الغابة برفقة غاردينيا التي كانت ترتسم على وجهها نظرة متعجرفة.تساءلتُ لماذا طال أمد القتال. كانوا فقط يطيلون إهانتي. أوضح لي جايروس أن القتال بالسيف هو الجزء الأهم. أما الألعاب الأخرى فكانت فقط لتسلية الناس وخلق أجواء متصاعدة حتى اليوم الأخير. كانت القلعة تعج بالضيوف. تم إيواء مختلف القادة الفرعيين في القلعة. كان الذئاب من الأقاليم الأخرى حاضرين أيضًا، لكنهم كانوا يقيمون في النزل والفنادق. أراد الجميع مشاهدة التحدي.قاطع صوت طلقة نارية أفكاري. انطلقت غاردينيا على الفور. تبعتها وأنا ألعن في نفسي. ركضت بكل قوتي حتى رأيت لافتة بيضاء على الشجرة. كانت تشير إلى اليسار. استدرت إلى اليسار ورأيت لافتة أخرى. كانت تشير إلى الأمام مباشرة. واصلت الركض بحثًا عن لافتة أخرى لكنني لم أرَ أي لافتة أخرى. ركضتُ لفترة حتى توقفتُ من شدة الإرهاق. لم تكن هناك لافتات أخرى، وبدا أنني أتعمق أكثر في الغابة. حرق الدموع عينيّ وضربت بيديّ الشجرة في نوبة من الإحباط. اتكأت على الشجرة
كان التدريب مع إريديان يسير على ما يرام. تعلمت منه بعض الحيل، لكنني لم أتمكن من هزيمته بعد. كانت سرعته وقوته تمنحانه الأفضلية عليّ. في كل مرة كنت أتذمر فيها، كان يذكرني بأن غاردينيا ستقاتل من أجل إخضاعي. تم تأجيل المسابقة إلى نهاية الشهر، لذا كان لديّ متسع من الوقت للتدريب. كان الرماية أسوأ ما في تدريبي. كنت بالكاد أستطيع إمساك القوس بشكل صحيح، ناهيك عن إصابة مركز الهدف. كنت بحاجة إلى أن أبرع في نشاط واحد على الأقل. لا تجعلوني أبدأ الحديث عن الصيد. كنتُ صاخبة جدًا لدرجة أنني لم أستطع اصطياد أرنب لعين. لم أستطع التحرك خلسةً مثل إيريديان أو جايروس. كان الأرنب يكتشفني دائمًا قبل أن أتمكن من قتله. أنينتُ من الإحباط بينما كنتُ أجرّ نفسي إلى غرفتي وأسقطتُ نفسي على وجهي على سريري.لم يحصل جسدي على أي راحة تذكر منذ بدء التدريب. أحيانًا كنت أشعر برغبة في الاستسلام، لكن عندما كنت أتذكر الابتسامة الساخرة على وجه تلك السافلة ووجه جايروس عندما رفضت التدريب، كنت أبذل جهدًا أكبر. كنتُ عازمةً على محو تلك النظرة المتعجرفة من وجه تلك السافلة وإظهار من هي الملكة الحقيقية. لم أرَ ثين منذ فترة الآن. كنت
استيقظت وأنا أشعر بالإرهاق. كان هناك إحساس خفيف بالحرقان بين ساقيّ، ولو لم أرويه، لكان تحول إلى جحيم. مددت يدي نحو ثين، لكن مكانه كان فارغًا. شعرت بالذنب لأنني أبقيته مستيقظًا طوال الليل. استيقظتُ وأنا أشعر بحرقة شديدة بين ساقيّ خلال الليل، وكان يساعدني في تخفيف ألمي كلما مددتُ يدي إليه.خرج من الحمام، ومنشفة معلقة على وركيه. لعقت شفتيّ دون وعي وأطلقت أنيناً خافتاً. اتسعت أنفاسه وهو يستنشق رائحتي. دخل السرير ومددت يدي نحوه. وضعني على حضنه وبدأ يداعب شعري. أطلقت صوتاً أشبه بالهريرة وانحنيت نحو صدره، ملامسة حلمته بلساني. أنين خافت وضم خصرِي. شعرت بوخزة إبرة في يديّ فتوترت.«صه»... وضعني على السرير برفق. نظرت إليه في حيرة.«إذا اضطررتُ إلى إمتاعكِ مرة أخرى، فسأضطر إلى مضاجعتكِ. وأنتِ لستِ مستعدة لذلك» تشوش بصري وكافحتُ لأبقى مستيقظة.«نامي» هذا الأمر خدر حواسي، فاستسلمت للنوم. ************عندما استيقظت، شعرت بالارتباك. جلست فبدأت الغرفة تدور من حولي. تمكنت من الوصول إلى الحمام للتبول. عندما خرجت، كان جايروس في الغرفة ومعه عربة.«لا بد أنك جائع»؛ فقرقرت معدتي استجابة
مر يومان منذ أن تم إصدار التحدي. لم أغادر غرفتي خلال هذين اليومين ولم يأت أحد للاطمئنان عليّ. كنت أشعر اليوم بألم خفيف في بطني وبعض الحمى. انفتح قفل الباب بصرير ودُفع الباب لينفتح. دخل جايروس بابتسامة على وجهه.«لم تخرجي منذ يومين»«ما الفائدة؟» جلس على سريري.«المبارزة بعد أسبوعين»«لماذا الموعد بعيد؟»«حتى يكون لديك وقت للتحضير»"لا فائدة من ذلك. سواء كان بعد أسبوع أو ثلاثة أشهر، فإن النتيجة ستبقى كما هي. غاردينيا ستتغلب عليّ. لن أستعد لمجرد أن أموت.""يمكنك الفوز أيضًا. ما عليك سوى التدرب. ستكون مجرد ألعاب. الرماية، والصيد، والمبارزة بالسيف""لا يهمني حقًا""أنت تستسلمين دون أن تحاولي حتى. بعد أربعة قرون، بدأ ليكاني للتو في تكوين رابطة مع من يعتبرها أمه، وأنت تريدين الرحيل دون أن تحاولي؟"«جايروس...»«سأنتظرك في صالة الألعاب الرياضية في الجناح الشرقي بحلول الظهيرة. إذا لم تأتي... سأعتبر أنك اخترت طريقك.» خرج من الغرفة. لم أرَ فائدة من المحاولة. لم أكن سأفوز في أي شيء. عند الظهر التقيت به في صالة الألعاب الرياضية. كانت الابتسامة تعلو وجهه عندما رآني. كنت أعبث بأصابعي."لقد قررت أن
اندلعت الصيحات حول الطاولة. ضرب البعض بأيديهم على الطاولة في حالة من عدم التصديق. سمعت عبارات مثل: «مختلطة العرق لتكون ملكة؟» ووصفني آخرون بأنني «أمة عادية». رفع ثين كفه فسكتت الطاولة.«هذا غير مقبول»، صرخ رجل ذو شعر أبيض. كانت كل الأنظار موجهة إليّ. بعضها ينظر إليّ بسعادة، وبعضها بكراهية، وبعضها بلا تعبير. مسح ثين فمه برفق بمنديل.«هل هذا تحدٍ؟»«لا على الإطلاق يا ملكي».«إذن، اجلس يا أنستيس.» جلس الرجل المسن على مضض. استمرت الوجبة في صمت بعد ذلك. شعرت بأن بضعة أشخاص يحدقون بي، لكنني لم أرفع رأسي. ركزتُ على طبقي متجاهلةً إياهم، ومع ذلك لم أستطع أن أتناول أي شيء.«تناولي الطعام.» نظرت إليه ثم عدت إلى طبقي على الفور. تمكنت من تناول بضع ملاعق، ثم اعتذرت بهدوء وابتعدت عن المائدة. بينما كنت مستلقية على السرير أحاول النوم، حملني ثين وأخذني إلى غرفته. استلقى على السرير خلفي بصمت.«الناس لا يوافقون عليّ، أليس كذلك؟»«لا يهم ما يعتقدونه» ألا يهم؟«سيُنظر إليكِ على أنكِ ضعيفة» لم يرد.في صباح اليوم التالي، مشيت في الردهة وأنا متوترة. كان من الواضح أن الناس يتحدثون عني، لكن لم يقترب مني أحد أو







