Share

الفصل الثالث

Author: Esswrites
last update publish date: 2026-08-17 14:14:15

بوف كاثرين

اهتزت ساقاي ونحن نصعد السلالم الخاصة إلى المقصورة التنفيذية لنتخذ مقاعدنا. جلس إيثان في المنتصف تماماً، وجانيس على يساره وأنا على يمينه.

​كيف لم أكن أعرف من يكون؟

​عقد اللسان لساني تماماً مع بداية المباراة. انزلق لاعبو كلا المدرستين على الجليد، ثم رأيته، كول. هبط قلبي إلى معدتي في اللحظة التي وقعت فيها عيناي على حبيبي السابق.

​ولكن بعد ذلك، رفع كول نظره نحو مقصورة كبار الشخصيات حيث جلسنا.

​وفي جزء من الثانية، تحطم تعبيره المغرور بالكامل. تلاشت الابتسامة الواثقة من شفتيه، واهتز كاحلاه، لينزلق بقوة على الجليد الصلب.

​شهق الحشد بأكمله.

​سأل إيثان دون أن يرفع عينيه عن لوحه الذكي: "أهذا هو سالتزمان؟"

​أجبتُ أنا وجانيس بتناغم تام: "نعم."

​نظر إيثان إلى الأسفل نحو الحلبة، وابتسامة ساخرة بطيئة ومدمّرة تتسع على وجهه الوسيم وهو يسترخي إلى الخلف في كرسيه الجلدي: "حسناً. إنه أخرق للغاية."

​ولسبب مجنون ما، اجتاحتني موجة من الرضا الخالص. شعرتُ بشعور جيد حقاً.

​صارع كول ليعود على قدميه، ووجهه محمرّ، ولا يزال يحدق نحو مقصورتنا بذهول تام بينما نفخ الحكم الصافرة.

​كانت المباراة كارثة كاملة لمدرستنا. كان الفريق المنافس يفوز بفارق هائل لأن كول استمر في إضاعة التمريرات، والارتباك مع القرص، والتعثر بقرصي زلاجاته. لم أستطع منع الشعور بالحماس الذي سرى في جسدي. مجرد رؤيتي أجلس بجانب إيثان فانس دمرت توازنه بالكامل.

​يبدو أن إيثان كان يستمتع بالعرض كلياً أيضاً. وفي مرحلة ما، مال بالقرب مني، ممتداً بيده الكبيرة نحو وجهي ليرتب بلطف خصلة شعر شاردة خلف أذني.

​وفي الأسفل على الجليد، رفع كول نظره، وشهد تلك الإيماءة الحميمة، ليتعثر فوراً فوق الخط الأزرق مجدداً.

​كان مدرب مدرستنا على مقاعد البدلاء يشتعل غضباً، وزُملائه في الفريق يبدون مستعدين لقتله. وعندما تردد صدى صفارة النهاية في الصالة، كانت مدرستنا قد خسرت للمرة الأولى منذ سنوات.

​وبينما بدأت الصالة تفض، لَمَحتُ بيلا في المدرجات السفلى. كانت تنظر إلى مقصورتنا الفاخرة، ووجهها متجمد من الصدمة والغيرة الخالصة.

​سألتُ إيثان ونحن نتجه أخيراً نحو موقف السيارات، محاطين بحراسته الأمنية الخاصة: "لماذا لم تخبرني من تكون؟"

​ضحك بصوته العميق وهو يتردد في هواء الليل البارد: "حسناً، لم تمنحيني فرصة بالضبط يا عزيزتي. كنتِ تبدين وكأنكِ تريدين قتلي في اللحظة التي وقعت فيها عيناكِ عليّ في المجمع التجاري."

​قلتُ له وأنا أشعر بموجة مفاجئة من الذنب: "أنا آسفة على وقاحتي سابقاً. أنا فقط... أتعامل مع الكثير من الأمور حالياً."

​تلاينت ابتسامة إيثان المداعبة، وتحولت نظراته إلى دفء لا يصدق: "لا، لا بأس. أنا أفهم تماماً."

​تمتمتُ وأنا أنظر إلى جسده الطويل الشاهق: "شكراً لك. كيف يمكنك أن تكون شهيراً إلى هذا الحد بالفعل؟ أنت صغير جداً."

​شرح لي وهو ينظر إليّ: "لقد تخطيتُ الكلية لأركز كلياً على مسيرتي في الهوكي. ذهبتُ مباشرة إلى المحترفين. أنا في العشرين من عمري فقط. وانتِ؟"

​أجبتُ وأنا أشعر فجأة بضآلة حجمي وأنا أنظر إلى حذائي: "أنا في السابعة عشرة." وبجانبي، كانت جانيس تتصفح هاتفها بجموح، متظاهرة بعدم الاستماع.

​قال إيثان بهدوء عندما وصلنا إلى سيارة جانيس: "لا ينبغي أن تضيعي دموعكِ عليه يا كاثرين. إنه أخرق جداً بالنسبة لكِ."

​اعترفتُ بصدق: "لا، إنه في العادة سلس جداً على الحلبة. أعتقد... أنه صُدم فقط لرؤيتنا معاً."

​أمال إيثان رأسه، وشرارة تحدٍّ في عينيه: "حسناً، لاعب الهوكي الحقيقي لا يدع الظروف الخارجية تفسد لعبته. لقد خسر فريقه الليلة بسببه. لكن يبدو أنكِ استمتعتِ بالمشهد. أليس كذلك؟"

​اشتعل خدّاي خجلاً: "نعم. لقد فعلت. وأشكرك على ذلك. شكراً لمساعدتي في جعل حبيبي السابق يبدو كأحمق كامل." توقفتُ وأنا أنظر في عينيه الحادتين: "كيف يمكنني رد هذا الجميل لك؟"

​عبر تعبير داكن وغير قابل للقراءة على وجه إيثان. اقترب خطوة، وظله يغلفني بالكامل.

​تمتم: "ستعرفين قريباً بما فيه الكفاية."

​وقبل أن أتمكن من استيعاب كلماته، توقفت سيارته الرياضية السوداء الأنيقة عند الرصيف. منحني إيثان نظرة أخيره مطولة، وانزلق إلى المقعد الخلفي، لتسرع السيارة مقلعة في الليل.

​ستعرفين قريباً بما فيه الكفاية؟ ماذا يعني ذلك بحق السماء؟

​قالت جانيس وهي تنفجر ضاحكة في اللحظة التي اختفت فيها سيارته: "حسناً يا فتاة، كانت تلك مباراة جميلة. لقد أحببتُ مطلقاً التعبير على وجه كول عندما رآكِ مع نجم حقيقي من دوري الهوكي. يا إلهي، لو كان حبيبكِ حقاً."

​تنهدتُ وأنا أفتح باب الراكب: "لا، هذا غير ممكن. ماذا قد يريد شاب مثله من فتاة مثلي؟"

​قالت جانيس بحزم وهي تشغل المحرك وتقودنا نحو المنزل: "أنتِ تقللين من قدر نفسكِ كثيراً يا كات."

​عندما أوصلتني، كان المنزل مظلماً وهادئاً تماماً. كان والداي نائمين بالفعل. تسللتُ إلى الأعلى إلى غرفة نومي، وخلعتُ زي الانتقام، وصعدتُ إلى السرير. كان قلبي لا يزال يتألم من الخيانة القاسية هذا الصباح، ولكن مع انشغال عقلي بذكرى لمسة إيثان، لامست ابتسامة صغيرة شفتيّ، ليأخذني النوم أخيراً.

​همس إيثان: "تبدين جميلة جداً في هذا الفستان يا كاثرين." وسحب لي كرسياً بسلاسة عند طاولة مضاءة بالشموع. كنا على شاطئ خاص، والأمواج تتكسر بنعومة، والنوم في الأعلى تبدو جميلة بشكل يحبس الأنفاس.

​أجبتُ وقلبي يتسابق وهو يجلس أمامي: "شكراً لك."

​مد إيثان يده عبر الطاولة، وأخذ كلا يديّ بين يديه. رفعهما إلى شفتيه، وقبّل مفاصلي بلطف، ونظراته تخترق روحي مباشرة: "أنا معجب بكِ حقاً يا كاثرين. كوني حبيبتي. بشكل حقيقي."

​ابتسمتُ، وموجة من السعادة الخالصة تتصاعد في صدري. فتحتُ فمي لأجيب.

​بييب! بييب! بييب!

​استيقظتُ مفزوعة، وضغطتُ بيدي على هاتفي لأغلق المنبه الصارخ. أطلقتُ تنهيدة طويلة ومحبطة، وأنا أدفن وجهي في وسادتي.

​كان كل ذلك حلماً. حلماً غبياً ومضحكاً.

​وفجأة، انفتح باب غرفة نومي. دخلت أمي، وابتسامة ضخمة وعارفة تعلو وجهها.

​همست بحماس وهي تتكئ على إطار الباب: "يا حبيبتي، لديكِ زائر في الأسفل. قال إن اسمه إيثان."

​توقف قلبي.

​شهقتُ وأنا أزيح الأغطية عني: "ماذا؟!"

​إيثان فانس في منزلي؟ في الثامنة صباحاً؟

​لماذا؟

Continue to read this book for free
Scan code to download App

Latest chapter

  • مواعدة وهمية مع لاعب الهوكي   الفصل الخامس والستون

    "أعد ما قلته للتو!" طالب والدي، مرتفعاً بصوته في حالة غضب.​قلت بلا خوف: "لن أفرط في فعل شيء غبي هكذا. لذا، إن كنت ستقتلني، فربما يجدر بك أن تضغط على الزناد. أفضل الموت"، قلتها بسلاسة.​ضحك بصوت عالٍ، وبطّأ في خفض المسسدّس، ثم تراجع للخوار.​ضحك وهو يهز رأسه: "أنت تذكرني حقاً بنفسي." ثم تحولت تعبيرات وجهه فوراً إلى الجدية القاتلة. وقال ناظراً إليّ بتركيز: "لن أقتل لحمي ودمي. لكنك ستفعل ذلك سواء أردت أم لا."​قلت بحزم: "لن أتزوج كيارا. أنا لا أحبها، وقبل أن تقول إن ذلك من أجل مصلحة النقابة، لا يهمّني إن انهارت أم لا."​فجأة ضحك، وجلس مرة أخرى. وتلا ببساطة: "كاترين بيرس، الخريجة حديثاً من جامعة نيويورك، فقدت والديها في انفجار غاز مأساوي — الطبيبان المشهوران السيد والسيدة بيرس."​هوى قلبي فوراً إلى بطني. "ما الذي..."​قاطعني قبل أن أتمكن من الإنهاء: "تلك ستكون العناوين الرئيسية غداً إن لم تفعل ما أطلبه منك. اترك تلك الفتاة لتنقذ حياة والديها، وإلا فانظر إليّ وأنا أقتلهما بلا رحمة."​وتابع ببرود: "اسمع يا بني، أنت لست شاباً عادياً، ولا يمكنك أن تحب بالطريقة التي يحب بها الرجال الآخرون. أع

  • مواعدة وهمية مع لاعب الهوكي   الفصل الرابع والستون

    استيقظت في اليوم التالي على رائحة عصير الأناناس الطازج، وفتحتي عينيّ ببطء لأجد إيثان يقف فوق السرير ومعه صينية طعام.​قال محيياً: "صباح الخير يا حبيبي"، وهو يضع الصينية على طاولة السرير الجانبية.​أجبتُ وأنا أتمدد وأجلس: "صباح الخير يا حبيبي." فانحنى وطبع قبلة خفيفة على شفتي.​أعلن بفخر: "لقد صنعتُ لكِ الفطور."​ابتسمتُ وأنا أتأمل الطعام. "أستطيع أن أرى ذلك يا فانس."​داعبني وهو يوجهني برفق خارج السرير نحو الأريكة: "أنتِ قليلة الأدب حقاً."​ضحكتُ وأنا أجلس وأضع رقاقة طعام في فمي على الفور: "أرجوك يا رفيق." وأردفت: "أوه يا حبيبي، هذا يبدو رائعاً حقاً."​قال مبتسماً وهو يجلس بجانبي: "أعلم يا حبيبتي." ثم سأل: "ألا تريدين بعضاً منه؟"​"لا يا حبيبي، لقد أكلتُ بالفعل."​أنهيتُ ما تبقى من طعامي في صمت مريح. وبعد ذلك، استحمنا معاً وتوجهنا إلى الأسفل يداً بيد.​كنا في غرفة المعيشة نضحك وندردش بكسل، عندما رن هاتفه فجأة. لقد كان فيليكس.​حيّا إيثان بعفوية: "أهلاً يا رجل."​سأل فيليكس ونبرة الذعر المفاجئة توجد في صوته: "أين أنت؟"​سأل إيثان وهو ينهض فوراً: "أنا في المنزل. لماذا؟"​أفلت فيليكس قائ

  • مواعدة وهمية مع لاعب الهوكي   الفصل الثالث والستون

    من منظور كاترين ​سأل وهو يسبح بعيداً عني ويسحب نفسه خارج المسبح: "من هذا؟" ​تبعتُه إلى الخارج بينما ناول الحارس الهاتف. ​أوضح الحارس: "إنه السيد فيليكس يا سيدي. لقد قال إنه كان يحاول الوصول إليك، لذا اتصل بخطّي." ​أدار إيثان عينيه، ضاغطاً الهاتف على أذنه. "أهلاً يا رجل." ​صاح فيليكس بفرح: "أهلاً أيها الحلو!" مما جعل إيثان يضحك. ​"توقف عن التصرف بغباء، حبيبتي تستطيع سماعك. على أي حال، كيف كانت رحلتك؟" ​داعب فيليكس قائلاً: "أهلاً بك، أنت لا تريدها أن تعرف أنني حبيبتك الحقيقية! كانت الرحلة ملساء"، وضحكا كلينا، مما جعلني أبتسم أيضاً. ​ألحّ إيثان: "ما الأمر الهم لدرجة تجعلك تقاطع وقت خلوتي مع حبيبتي؟" ​"حسنأً، لم تقم حتى بتحديثي بشأن توقيع عقدك." ​أجاب إيثان وهو يفرك جبهته: "لقد نسيت عملياً يا أخي. كان الأمر هادئاً." ​"حسنأً، عادة ما أكون أنا الشخص الأول الذي تخبره بأمور كهذه، ولكن ليس بعد الآن"، تظاهر فيليكس بالأذى، مضيفاً بسخرية: "لقد أخذتكِ كاترين مني. اتركي رجلي أيتها العاهرة!" ​فجأة انفجرنا جميعاً ضاحكين. ​نادتُ مائلةً أقرب: "أين جانيس؟" داعبته ضاحكة: "يبدو أنه ليس لديك م

  • مواعدة وهمية مع لاعب الهوكي   الفصل الثاني والستون

    "ما الأمر يا حبيبي؟" سأل إيثان وهو يمسك وجهي بين كفيه.​قلتُ وعيناي واسعتان: "نحن... لقد قذفتَ داخلي."​تمتم: "تباً"، على الرغم من أن تعبيرات وجهه ظلت هادئة بشكل ملحوظ.​قلتُ وانا أنهض من حجره لأصلح ملابسي بينما فعل هو الشيء نفسه: "لدي حبوب في الدرج في الأعلى." خرجنا من السيارة، وحمل حذاءي بيديه. نظر إلينا الحراس بشك، لكنهم لم يجترئوا على قول كلمة واحدة، محنين رؤوسهم باحترام بينما اندفعتُ أمودهم نحو السلبي بينما كان إيثان يقهقه بخفة.​عندما دخلنا الغرفة، رميتُ حقيبتي على الأريكة وأسرعتُ لتفقد أدراج طاولة السرير الجانبية بينما استقر إيثان براحة على الأريكة ليراقبني.​قال: "على مهلكِ يا حبيبتي."​رددتُ عليه: "هذا سهل بالنسبة لكِ أن تقوله"، ووجدتُ أخيراً حبوب منع الحمل الطارئة. تناولتها مع زجاجة ماء من الطاولة الجانبية وجلستُ على حافة السرير، مطلقة تنهدة ارتياح هائلة. قلتُ وأنا أضع يدي على صدري: "كان ذلك قريباً جداً."​علق وهو يميل برأسه: "أنتِ تجعلين الأمر يبدو وكأن الحمل شيء سيء."​أخبرته بهدوء وأنا ألتفت لأواجهه: "لم أقل ذلك، يا حبيبي."​قال وهو يرفع حاجبيه: "على أي حال، لم أكن أعرف أ

  • مواعدة وهمية مع لاعب الهوكي   الفصل الحادي والستون

    نهضت ببطء، واتسعت عيناي من المفاجأة. قلتُ وأنا أهض لأعانقه: "داميان!"​كان داميان جاري السابق في الوطن. لقد نشأنا معاً عملياً، على الرغم من أنه كان أكبر سناً بقليل — ربما في سن إيثان تقريباً — قبل أن ينتقل إلى نيويورك مع عائلته عندما كنت في المدرسة الإعدادية.​بعد أن أنهينا العناق، ابتسمت له بينما كان يمسك بيدي. سألته: "كيف حالك؟"​قال: "أنا بخير. تبدين بحالة جيدة حقاً"، فابتسمتُ برفقة خفيفة.​وقبل أن أتمكن من قول أي شيء آخر، حمحم إيثان. وتذكرتُ فجأة أنني معه، وجرفني الحماس لدرجة أنني استدرت لأجد إيثان يرمق داميان بنظرات غاضبة.​قدمته قائلة: "ممم... يا حبيبي، هذا صديقي داميان."​أومض إيثان بابتسامة مزيفة بشكل واضح، ناظراً إلى أيدينا المتشابكة حتى تركتها ببطء. حيّا داميان ببرود: "مرحباً." وأضاف بلمسة من الفخر: "أنا حبيبها."​أومأ داميان برأسه، غير مبالٍ تماماً بإيثان، واستدار ليركز نظره عليّ مجدداً. قال وهو يبتسم لي: "سأراك لاحقاً يا كات. لدي عميل ينتظرني؛ لقد حضرت لتناول الغداء فقط."​لوحتُ مودعة وهو يبتسم: "وداعاً"، ثم عدت للجلوس بابتسامة عابرة.​سألني إيثان وهو يرمقني بنظرات حادة: "

  • مواعدة وهمية مع لاعب الهوكي   الفصل الستين

    أعتذر عن ذلك. إليكِ ترجمة النص الذي أرسلتُه إلى اللغة العربية:​"ألا ستحقق من المتصل بكِ؟" قلتُ بعد الرنين الأول.​حمحم وجلس مستقيماً. وفي اللحظة التي التقط فيها الهاتف، استرختا كتفاه بشكل ملحوظ.​قال بهدوء: "إنه فيليكس"، فأومأت برأسي، مسترخية أنا الأخرى.​حيّا إيثان: "أهلاً يا رجل."​قال فيليكس على الطرف الآخر بصدى خفيف: "أهلاً، ما الأخبار؟ هناك علامة تجارية لمشروبات الطاقة تُدعى (Excel Energy Drink). إنهم يعجبون بكل ما يتعلق بك — بدءاً من مبارياتك رفيعة المستوى وصولاً إلى شخصيتك الرائعة"، قال فيليكس بسخرية، ولم أستطع إلا أن أبتسم. وأضاف: "إنهم يريدون جعلك سبيراً لعلامتهم التجارية. إذن ما رأيك يا صاح؟"​أجاب إيثان: "لا بأس، يمكنهم صياغة العقد."​أوضح فيليكس: "لقد صيغ بالفعل. طلبتُ إرساله إلى بريدي الإلكتروني وراجعته بالكامل؛ الدفع جيد، وشروطهم وأحكامهم ملائمة."​حثّه إيثان: "حسناً، إذن؟"​"إذن، كل ما عليك فعله هو الذهاب إلى مكتبهم الرئيسي اليوم وتوقيع الصفقة. اذهب مع كاترين وجسد علاقة محبة"، أضاف فيليكس، وكنت أستطيع سماع جانيس تتققه في الخلفية.​قال إيثان وهو يبتسم: "أنا أسمعك. ما ال

More Chapters
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status