003

أكسل سالفاتوري روسي.

أوليفيا…

كانت تماماً كما وصفتها إيزابيلا— جميلة، بريئة و ساذجة. سهلة الخداع أيضاً. وحقيقة أنني كنت أحتفظ بها تحت حراستي دون حتى أن أحاول بجهد شعرت به مذهلاً ومشبعاً.

بعد كسر الـomertà، هربت إيزابيلا. لكنني كنت سأجدها. وكانت أختها ستتحمل كل الآلام التي كانت إيزابيلا غائبة عن تلقيها.

« آيس. » نادى فايبر في اللحظة التي دخلت فيها « La Camera del Consiglio » [غرفة المجلس]، « لديّ أخبار. »

مشيت إلى كرسيي، جالساً فجأة بينما أشعلت سيجارتي، « تكلم. »

« وجدت إيزابيلا طريقها إلى لا مانو نيرا. » عبست، « سمعت أنها حاولت إعطاءه الشيء الذي سرقته. »

شددت فكي. ماذا كانت تفكر؟ الذهاب إلى منافسي مع سر يمكن أن يدمرني؟ لقد تجاوزت إيزابيلا كل الحدود.

« حقاً؟ » أخذت نفساً، ضيّقت عينيّ بينما فكرت في الخطة المثالية، « أين هي الآن؟ »

أخرج فايبر الخريطة. يدور ويرسم حتى هبطت على مكان معين. « إذا كنا نحسب جيداً، يجب أن تكون هنا. »

وجّهت نظري، جلست منتصباً وأمسكت بحواف الخريطة. حدقت في الاسم الذي وضع علامة عليه، « سيدني. » 

« هذا يعني أنها لا تزال معه. » اعتقدت أنها أعطته لأحد أفراد العائلة، ربما أختها، « Manda gli uomini a inseguire lei! » [أرسل الرجال لمطاردتها!].

أومأ برأسه، واقفاً ويعطي إشارات إلى بعض الرجال الذين كانوا هناك. أخذت نفساً آخر، ضيقي يزداد. لقد كسرت إيزابيلا ثقتي. والآن كانت ستُواجه غضبي.

عاد فايبر إلى مقعده بعد بضع دقائق من إصدار الأوامر، يجمع الخريطة ويسلمها إلى شخص آخر. دارت عيناه نحوي وأمسكت بنظره. رأيت النظرة في عينيه وعرفت بالضبط ما يريد قوله التالي.

« كيف حال طفلتك الجديدة؟ إنها ممتلئة جداً. »

نفخت. « إنها هشة قليلاً. » عاد ذهني إلى معاصمها، محمرة بالفعل من الحبال التي كانت مربوطة بها. على الرغم من أنني أمرت غرانت بوضوح بعدم إيذائها بأي طريقة. « قد أكسرها. »

ضحك فايبر. « أحبها بهذه الطريقة. » اللعين الغبي. كان يحب النساء الساذجات، النحيلات والهشات. « لا أستطيع الانتظار حتى تعطيني إياها عندما تنتهي. من فضلك لا تمص كل عصيرها قبل أن تصل إليّ. »

لأسباب ما، أزعجني ذلك. كنت دائماً أعطي فايبر النساء بعد أن أحصل عليهن. لكن هذه مختلفة. شعرت بأنها مختلفة. لم يكن لديّ أي نية في مشاركة أوليفيا مع أحد.

أخذت نفساً آخر، أنفخ الدخان ببطء في الهواء. « Lei è mia. » [هي ملكي]، « أنا لا أشارك هذه. »

لم يقل فايبر شيئاً في الاعتراض. لكنني رأيت وميض الغضب في عينيه. لم يكن يهمني. كنت الزعيم، وأنا من أتخذ القرارات.

بعد بضع دقائق من الصمت، تكلم فايبر أخيراً. « هل ستأخذ فرناندا إلى الحفل؟ »

« لا. »

« إذن سآخذها. » سمعت الإثارة في صوته، « صوفيا تحتاج إلى البقاء في المنزل مع ابنتنا. لا أستطيع السماح لهن بالمجيء معي الآن بعد أن أصبحن هدفاً. »

لم أقل شيئاً. الحقيقة الصادقة كانت أنني لم أكن حتى أستمع. كان ذهني عجلة أفكار. وحقيقة أن شيئاً كان من المفترض أن يكون مخفياً كان هناك في الخارج شبه في أيدي منافسي كان يدفعني إلى الجنون.

« سآخذ أوليفيا إلى الحفل. »

أطلق فايبر نظرة عليّ، عيناه تتسعان بدهشة. كنت أستطيع معرفة ما كان يفكر فيه. لا بد أنه اعتقد أنني مجنون.

« لا تستطيع فعل ذلك، آيس. »

كنت قد وصلت إلى نهاية سيجارتي. لذا رميتها على الأرض وأشعلت واحدة أخرى.

« لماذا؟ »

« لا تستطيع فقط أن تأخذ أي شخص هناك. » فهمت ما كان يقوله، لكن عقلي كان قد اتخذ قراره، « ماذا لو كانت متسللة لصالح إيزابيلا؟ ماذا لو سرقت شيئاً مرة أخرى؟ »

لم أكن قد فكرت في ذلك حقاً. دفعت جسدي إلى الأمام، أعطي فايبر نظرة جانبية. كان على حق. لكن، عقلي لم يكن سيغير رأيه بعد.

« أريد أن أريها لمحة من العالم الذي دخلت فيه. » أخذت نفساً، « وما سيحدث إذا تجرأت على عبوري. سأستخدم وجود أختها وأمها للسيطرة عليها. »

استرخى في كرسيه، يراقبني بانتباه. « وتعتقد أن ذلك قد يعمل؟ أو حتى يخيفها حتى لا تخبر عنك؟ تذكر، كانت إيزابيلا تمتلك نفس البراءة في المرة الأولى التي جاءت فيها هنا. »

تنهدت، أمرر يداً عبر لحيتي. « إيزابيلا تحاول الانتقام مني لما فعلته بها. كانت دائماً شرسة. لكن أوليفيا… إنها مختلفة. »

كنت أعرف أنه مبكر جداً لبدء التفريق بينهما، لكن— إيزابيلا وأوليفيا شخصيتان متعارضتان تماماً.

حدق فايبر فيّ، فمه مفتوح قليلاً. « اللعنة آيس. لو لم أكن أعرف أفضل، لكنت اعتقدت أنك قد أُصبت بالحب. »

استقمت وضعيتي ومظهري. كان فايبر سريعاً في النظر من خلال الناس، لكنني كنت جيداً جداً في إخفاء مشاعري الحقيقية بشكل مثالي.

ما شعرت به تجاه أوليفيا لم يكن حباً. كان غضباً. انتقاماً. شهوة.

غضباً، لأن إيزابيلا فعلت بي قذارة، وحاولت إخفاء أختها بعيداً عن متناول يدي.

انتقاماً، لأنني كنت سأجعلها تدفع. مقابل كل ألم واحد عانيت منه منذ خيانة أختها.

شهوة، لأن جسد أوليفيا كان مغرياً. وكنت أعرف في أعماقي أنها لا تزال غير ملامسة— ذكرت إيزابيلا ذلك وصدقت بعد رؤيتها.

و هذه الليلة، كنت سأحصل عليها، جسدها تحت جسدي. وكنت سأدخل وأخرج منها بينما أتأكد أنها لا تشعر بأي شيء سوى الألم… بدلاً من المتعة.

« آيس؟ » لم أسمعه يناديني. كنت عميقاً جداً في أفكاري، أتخيل كيف كنت سآخذ قطتي الصغيرة.

تحركت في مقعدي، شعرت بيدي تحترق قليلاً. كنت قد وصلت إلى نهاية سيجارتي، مرة أخرى.

« تفكر فيها؟ » أطلقت عليه نظرة، عضضت على شفتي السفلى.

« لا. »

« أنت تتصلب. » وجهت نظري إلى بنطالي. ولعنة… كان على حق حتى لو كرهت الاعتراف.

« لا أستطيع الانتظار للحصول عليها، أعرف. كنت أتطلع إليها أيضاً. » أعطيته نظرة باردة أخرى، وأضاف بسرعة، « حتى جعلت الأمر واضحاً أنك لن تشارك. أراهن أن كسها سيكون لذيذ المذاق. »

صررت على أسناني. لم يكن له الحق في تخيل مذاق فتاتي. لكن سماعه يقول ذلك جعل قضيبي ينمو، مهدداً بتمزيق بنطالي.

كنت بحاجة إليها، هناك تماماً. لم أستطع الاحتفاظ به بعد الآن. سحبت ساقاي نفسي من مقعدي، ووجدت نفسي أتجه إلى الباب دون تحذير.

« آيس. » نادى فايبر بعدي، « إلى أين أنت ذاهب؟ لم ننهِ حتى الصفقات بعد. »

« يمكن أن ينتظر ذلك. » رددت دون النظر إلى الخلف، « لكنني لا أستطيع. »

خرجت، متجهاً مباشرة إلى الغرفة التي أمرت روزا بالاحتفاظ بها فيها. لم تكن الباب مغلقاً، لكن لم يكن هناك أي أثر لها عندما دخلت. حتى سمعت أصواتاً داخل الحمام. صوتها وصوت روزا. وسمعت ضحكاً، ضحكها. كان يبدو كموسيقى مهدئة لأذنيّ.

دفعت الباب مفتوحاً دون تحذير. وعيناي التقيتا بعينيها. كانت جالسة في حوض الاستحمام، الجزء العلوي من جسدها مكشوف. رأيت الخوف في عينيها عندما رأتني، والطريقة التي حاولت بها بسرعة تغطية ثدييها بكلتا يديها. لاحظت الطريقة التي توقفت بها فوراً عن الضحك والحديث مع روزا. نظرتها الخائفة غير السعيدة ثبتت عينيّ الشرسة.

« اتركينا، روزا. » هددت، أنزع الأكمام عن جلدي، « الآن فوراً. »