3

إِلَيْكَ التَّرْجَمَةُ الحَرْفِيَّةُ المَبَاشِرَةُ لِلنَّصِّ مَعَ الِالْتِزَامِ التَّامِّ بِقَوَاعِدِ الحِوَارِ وَبِنَاءِ السَّطْرِ المَطْلُوبِ:

لَقَدْ انْهَرْتُ لِلَّتِّ دُونَ اخْتِرَاقٍ. شَعَرْتُ حَقّاً بِجَسَدِي كُلِّهِ يَهْتَزُّ.

"كَيْفَ يُمْكِنُكِ الأَوْجُ عِنْدَمَا تَصْطَدِمُ دُهُونُكِ وَلَحْمُكِ بِهَا بَيْنَمَا أَضْجَعُكِ؟"، يَقُولُ حَبِيبِي السَّابِقُ مَرَّاتٍ مُتَعَدِّدَةً. أَرْفَعُ وَأَنْظُرُ لأَعْلَى إِلَى بَانْكْس، الدُّمُوعُ تُهَدِّدُ بِالسُّقُوطِ.

"شُكْراً..."، أُحَاوِلُ التَّقْدِيرَ لَكِنِّي أَقَعُ عَائِدَةً عِنْدَمَا يَدْفَعُ ثَلَاثَةَ أَصَابِعَ دَاخِلِي فِي وَقْتٍ وَاحِدٍ. يَدَايَ تَقْبِضَانِ المَلَاءَاتِ رَدّاً عَلَى ذَلِكَ.

"تَبّاًأَأَأَ!"، أَرْفَعُ جَسَدِي لأَعْلَى لَكِنَّ رَأْسِي يَسْقُطُ عَائِداً عَلَى السَّرِيرِ بَيْنَمَا يُدُورُ أَصَابِعَهُ فِيَّ بَيْنَمَا يَدُهُ الأُخْرَى تَقْبِضُ ثَدْيِي.

"مِلْكِي لِلإِتْلَافِ"، يَقُولُ، طَاعِناً بِسُرْعَةٍ وَوَحْشِيَّةٍ. مُخْتَلِفٌ كَثِيراً عَنِ الأَوَّلِ. يَسْتَمِرُّ فِي الطَّعْنِ المُؤْلِمِ وَالمُمْتِعِ لِثَلَاثَةِ أَصَابِعَ فِي فَرْجِي بَيْنَمَا يُدَاعِبُ ثَدْيِي كَأَنَّهُ يُرِيدُ حَلْبَهُ جَافّاً.

"تَبّاً"، لَعْنَتُهُ عَمِيقَةٌ وَخَشِنَةٌ. مَشُوبَةٌ بِالرَّغْبَةِ وَعَدَمِ الصَّبْرِ. مُتَرْجِماً ثَدْيِي، يَسْحَبُ سَاقَيَّ عَلَى كَتِفَيْهِ وَيُدُورُ أَصَابِعَهُ دَاخِلِي، إِبْهَامُهُ يَمْسَحُ بَظْرِي. عَيْنَايَ تُدُورَانِ وَأَحْفُرُ أَظَافِرِي فِي مِعْصَمِهِ، وَمَعَ ذَلِكَ لَا يَتَوَقَّفُ. يُبْقِي عَيْنَيْهِ عَلَيَّ كَأَنَّ تَجْرِيدِي مِنَ الجَسَدِ مُتْعَةٌ لَهُ.

"فَرْجٌ قَذِرٌ لِي"، يَخْفِضُ نَفْسَهُ لِيُوَاجِهَنِي، جَاعِلاً أَصَابِعَهُ تَذْهَبُ أَعْمَقَ عِنْدَ المَفَاصِلِ فِيَّ، قَاطِعاً ثَرْثَرَتِي الغَيْرِ المَحْسُوسَةِ كَمَا يَدْفَعُ أَعْمَقَ فِيَّ، ثُمَّ صَفْعَةٌ. اللَّسْعَةُ تَزْدَهِرُ عَلَى ثَدْيِي.

"نَعَمْ... نَعَمْ... نَعَمْ!"، أَنِينِي وَنَخِيرِي الثَّقِيلَانِ يَمْلَآنِ الغُرْفَةَ، مُنْضَمَّيْنِ إِلَى صَوْتِ اللَّعْقِ لِطَعَنَاتِهِ. أَدْفَعُ عَائِدَةً نَحْوَهُ لِأَنَّ جَسَدِي يَتَوَقَّفُ عَنْ اسْتِشَارَتِي فِي قَرَارَاتِهِ. أَشْعُرُ بِمَوْجَةٍ أُخْرَى تَرْتَفِعُ.

"سَيِّدِي..."، أَقْبِضُ المَلَاءَةَ عِنْدَمَا أَشْعُرُ بِهِ يَصِلُ إِلَى قَائِمَةِ فَرْجِي، حَافِراً أَخْمُصِي قَدَمَيَّ فِي ظَهْرِهِ وَقَابِضاً شَعْرَهُ كَمَا يَذْهَبُ مَجْنُوناً فِيَّ.

"تَبّاً!"، أَصْرُخُ كَمَا تَضْرِبُ إِطْلَاقَةٌ أُخْرَى. مَنِيِّي يَقْطُرُ لأَسْفَلَ فَخِذِي بَيْنَمَا أَهْتَزُّ ضِدَّهُ. أُحَرِّكُ جَسَدِي لأَعْلَى وَلأَسْفَلَ، آخِذَةً المَزِيدَ مِنْهُ كَمَا أَسْتَطِيعُ بَيْنَمَا أَوْجِي يَتَدَحْرَجُ خَارِجاً. يَتَوَقَّفُ. الغِيَابُ المُفَاجِئُ لِيَدَيْهِ وَوِزْنِهِ هُوَ فَرَاغٌ أَشْعُرُ بِهِ فَوْراً.

"الْيَدَانِ عَلَى السَّرِيرِ. الأَلْيَةُ إِلَيَّ".

أَتَحَرَّكُ دُونَ سُؤَالٍ. لَا أَسْتَطِيعُ تَحْدِيدَ الجُزْءِ مِنْ نَفْسِي الَّذِي سَيُجَادِلُ. لَا أَسْتَطِيعُ الِانْتِظَارَ لِقَضِيبِهِ دَاخِلِي، وَصَوْتُهُ المَشْشُوحُ وَالعَمِيقُ يُظْهِرُ أَنَّهُ يَشْعُرُ بِنَفْسِ الشَّيْءِ. لَكِنَّهُ لَا يَدْفَعُ فِيَّ كَمَا هُوَ مُتَوَقَّعٌ. أُدِيرُ رَأْسِي وَأُشَاهِدُهُ يَمْشِي إِلَى الجِدَارِ، حَيْثُ يَضْغَطُ زِرّاً، وَالجُدْرَانُ تَقْعَقِعُ قَلِيلاً. شَيْءٌ مَا يَقْبِضُ صَدْرِي بِشِدَّةٍ كَمَا أُشَاهِدُ الدَّرَبْزِينَ الَّذِي كَانَ يُمْسِكُهُ سَابِقاً يَهْبِطُ لأَسْفَلَ، كَاشِفاً عَنْ شَبَكَةِ قَضِيبٍ حَدِيدِيٍّ.

"سَيِّدِي..."، الكَلِمَةُ تَسْقُطُ كَتَوَسُّلٍ صَغِيرٍ كَمَا القَضِيبُ الحَدِيدِيُّ يَنْزِلُ كَالِيَةً. يُقَسِّمُ عَرْضَ السَّرِيرِ عَنْ بَقِيَّةِ الغُرْفَةِ: مُبَطَّنٌ بِأَرْبَعَةِ صُفُوفٍ، مُتَبَاعِدَةٍ بِمَا يَكْفِي لِتَحْتَوِيَ شَكْلَ أَلْيَةٍ مَدْفُوعَةٍ خَارِجاً. بَانْكْس يُدَحْرِجُ صِينِيَّةً أُخْرَى إِلَى طَرَفِ القَضِيبِ. مِنْ مُحِيطِي، أَلْتَقِطُ مَشْهَدَ مَا عَلَيْهَا: أَغْلَالٌ، سَوْطٌ. حَلْقِي يَجِفُّ، وَأَدُورُ كَالِيَةً. هُوَ الآنَ فِي سِرْوَالِهِ القَصِيرِ فَقَطْ، الَّذِي يَعْلَقُ ضِدَّ أُرْبِيَّتِهِ بِشِدَّةٍ جِدّاً بِحَيْثُ حَلَمَاتِي تَتَشَنَّجُ. أَنْظُرُ إِلَى الصِّينِيَّةِ مَرَّةً أُخْرَى: حِزَامٌ جِلْدِيٌّ، مَشَابِكُ حَلَمَاتٍ، مُحَاكِي قَضِيبٍ ضَخْمٌ، كَمَّامَةُ فَمٍ، وَأَلْعَابٌ مُخْتَلِفَةٌ لَا أَعْتَقِدُ أَنِّي مُسْتَعِدَّةٌ لِيُسْتَخْدَمَ عَلَيَّ يَمْلَؤُهَا.

"سَيِّدِي.." هُوَ يُمْسِكُ زُجَاجَةَ كُحُولٍ شِبْهَ فَارِغَةٍ.

"الوَضْعِيَّةُ". أَوْ، تَبّاً لِي. هَذَا يَبْدُو كَقَرَارٍ سَيِّئٍ. بِالنَّظَرِ عَنْ ذَلِكَ، أُطِيعُ وَأُوَاجِهُ لِلأَمَامِ. الجِدَارُ أَمَامِي مُبَطَّنٌ بِبُورْتِرِيهٍ دُونَ إِطَارٍ: غَابَةٌ مُغَطَّاةٌ بِالمَهْلِ، مُظْلِمَةٌ وَهَادِئَةٌ. رُكْبَتَايَ وَمِرْفَقَايَ يَضْغَطَانِ فِي السَّرِيرِ. ظَهْرِي مُقَوَّصٌ، الأَلْيَةُ مَدْفُوعَةٌ خَارِجاً، الأُذُنَانِ مَفْتُوحَتَانِ لِكُلِّ صَوْتٍ خَلْفِي وَنَبْضُ قَلْبِي يَجِدُ إِيقَاعاً جَدِيداً: ضَرْبَةُ نَبْضِ قَلْبٍ ثَقِيلَةٌ وَاحِدَةٌ. ثَلَاثُ ثَوَانٍ مِنْ الصَّمْتِ. هُبُوطٌ آخَرُ يَقْبِضُ صَدْرِي وَيَرَنُّ فِي أُذُنَيَّ. ثَلَاثُ ثَوَانٍ أُخْرَى مِنَ الصَّمْتِ.

"أَنَا...." أُعِيدُ التَّفْكِيرَ فِي هَذَا، لَكِنَّ جُزْءاً أَصْغَرَ وَجَائِعاً مِنِّي يُرِيدُ أَنْ يَجْعَلَهُ يَفْعَلُ كُلَّ شَيْءٍ بِي. يَسْتَخْدِمُ كُلَّ أَدَاةٍ فِي تَرْسَانَتِهِ. جَسَدِي يَهْتَزُّ كَمَا بَقَايَا أَوْجِي تَتَدَحْرَجُ. أُحَرِّكُ يَدِي لأَسْفَلَ وَأُشِيرُ بِهَا. شَبَحُ الهَوَاءِ لَا يَفْعَلُ شَيْئاً لِتَخْفِيفِ الأَلَمِ الحَارِقِ وَالمَتْعَةِ المَلْتَفَّةِ فِي فَرْجِي.

"افْرِجِي سَاقَيْكِ، يَا عَاهِرَةُ".

قَشَعْرِيرَةٌ تَتَدَفَّقُ خِلَالِي عِنْدَ البَذَاءَةِ. أَخْفِضُ نَفْسِي ثُمَّ أَتَوَقَّفُ سَاكِنَةً، مُشَاهِدَةً شَيْئاً مَا يَهْبِطُ لأَسْفَلَ ضِدَّ البُورْتِرِيهِ بَيْنَمَا شَيْءٌ سَمِيكٌ يَنَزَلِقُ فِي ثَقْبِي. رَأْسِي يَسْقُطُ عَلَى السَّرِيرِ وَأَنَا أَعْصِرُ، بَيْنَمَا الضَّغْطُ بَارِدٌ يَرْتَفِعُ ضِدَّ جُدْرَانِ فَرْجِي.

"سَيِّدِي". تَنَفُّسِي يَتَسَارَعُ كَمَا يَدْفَعُ الشَّيْءَ البَارِدَ أَعْمَقَ. أَخِيراً، يُسْتَبْدَلُ البُورْتِرِيهُ بِـ مِرْآةٍ كَبِيرَةٍ. أَرْمِشُ مَرَّتَيْنِ، إِنَّهَا حَقِيقِيَّةٌ وَالصُّورَةُ الَّتِي تَشْخَصُ عَائِدَةً إِلَيَّ هِيَ لِغَرِيبَةٍ. أَبْدُو مُسْتَعِدَّةً لِأُضْجَعَ. فِي الِانْعِكِاسِ، أَرَاهُ... وَأَخِيراً مَا يَدْفَعُ دَاخِلِي.

"ممممم مممم، سَيِّدِي، أَرْجُوكَ"، أَئِنُّ، مُتَحَرِّكَةً لِلأَمَامِ لِلْهَرَبِ مِنَ الِاقْتِحَامِ. هُوَ لَا يُمْسِكُ شَعْرِي، وَلَا أَنَا مُقَيَّدَةٌ، لَكِنِّي أَنْظُرُ إِلَى المِرْآةِ وَيَتَأَكَّدُ: هُوَ يَطْعَنُ زُجَاجَةَ وِيسْكِي دَاخِلِي.

"يُمْكِنُكِ أَنْ تَقُولِي تَوَقَّفْ"، هَذَا كُلُّ مَا يَقُولُهُ. قَلْبِي يَسْقُطُ. لَا أُرِيدُ الأَنْقِلَابَ خَوْفاً. أَنْظُرُ إِلَيْهِ عَبْرَ المِرْآةِ وَأَعْصِرُ ضِدَّ الزُّجَاجَةِ حَتَّى تُؤْلِمَ. بَانْكْس يَبْتَسِمُ ثُمَّ يَدْفَعُهَا أَعْمَقَ.

"خُذِيهَا، يَا عَاهِرَةُ".

أَرْفَعُ أَلْيَتِي، وَهُوَ يَئِنُّ كَمَا الزُّجَاجَةُ تَتَعَمَّقُ حَتَّى كَتِفُهَا يَمَسُّ بَشَرَتِي.

"انْظُرِي كَيْفَ فَرْجُكِ يَحْتَمِلُ نِصْفَ مَلْيُونِ دُولَارٍ مِنْ الوِيسْكِي الإِسْكِتْلَنْدِيِّ بَارِعاً". أَفْعَلُ وَأُسْتَقْبَلُ بِصُورَةِ إِيَّلٍ عَلَى زُجَاجَةِ وِيسْكِي طَوِيلَةٍ. قَاعُهَا يَجْلِسُ عَلَى السَّرِيرِ بَيْنَمَا رَأْسُهَا يَخْتَفِي دَاخِلِي. خَلْفِي، هُوَ يَتَحَرَّكُ. أُشَاهِدُ المِرْآةَ كَمَا يَلْتَقِطُ الأَغْلَالَ وَيُفَرِّقُ سَاقَيَّ بِعَرْضٍ أَكْبَرَ، قَافِلاً كِلْتَا القَدَمَيْنِ إِلَى القُضْبَانِ الحَدِيدِيَّةِ. يَرْفَعُ يَدَهُ لِيَسْحَبَ حَبْلاً لأَسْفَلَ، ثُمَّ يَأْخُذُ يَدَيَّ خَلْفِي وَيَرْبِطُ حِزَاماً جِلْدِيّاً حَوْلَ رَقَبَتِي. رَأْسِي يَنْتَفِضُ عَائِداً، لَكِنَّهُ يَمنَعُ جُمْجُمَتِي مِنْ التَّسَاقُطِ ضِدَّ الحَدِيدِ.

"اضْجَعْنِي، يَا سَيِّدِي".

الآنَ مِعْصَمَايَ مَرْبُوطَانِ فَوْقِي، أَغْلَالٌ مَخْمَلِيَّةٌ نَاعِمَةٌ ضِدَّ نِقَاطِ نَبْضِي، الذِّرَاعَانِ مَمْدُودَتَانِ خَلْفِي بِحَبْلِ تَعْلِيقٍ، أَلْيَتِي تَضْغَطُ ضِدَّ القُضْبَانِ الحَدِيدِيَّةِ. هُنَاكَ مِسَاحَةٌ كَافِيَةٌ لِلِانْتِقَالِ، لَكِنْ لَا مَكَانَ لِلذَّهَابِ إِلَيْهِ وَهَذَا يَجْعَلُنِي سَاخِنَةً. أَنْظُرُ لأَسْفَلَ إِلَى زُجَاجَةِ الوِيسْكِي الَّتِي تَضْغَطُ فِي فَرْجِي وَأَبْتَلُّ. نَبْضُ قَلْبِي يَتَسَارَعُ كَمَا الإِدْرَاكُ يَضْرِبُ أَنِّي أَحْظَى بِلَحْظَةٍ جِنْسِيَّةٍ لَمْ أَتَخَيَّلْهَا أَبَداً. أَنْظُرُ إِلَيْهِ عَبْرَ المِرْآةِ؛ هُوَ يَشْخَصُ عَائِداً، كَأْسُ الوِيسْكِي فِي يَدِهِ، السَّاقَانِ مُتَصَالِبَتَانِ، يَدٌ وَاحِدَةٌ فِي جَيْبِهِ بَيْنَمَا يُشَاهِدُنِي مُقَيَّدَةً. يُدُورُ المَشْرُوبَ، الثَّلْجُ فِيهِ صَوْتٌ نَاعِمٌ يَنْبُضُ تَحْتَ بَشَرَتِي. ابْتِسَامَةٌ خَافِتَةٌ عَلَيْهِ كَأَنَّ عَجْزِي بِطَرِيقَةٍ مَا أَكْثَرُ اسْتِهْلَاكاً مِنْ أَيِّ شَيْءٍ. يَبْدُو مُرْضىً جِدّاً.

"تَبّاً"، أُغْلِقُ فَمِي عِنْدَ انْزِلَاقِ أَنِينَةٍ ثُمَّ أَنْظُرُ لأَعْلَى إِلَى وَجْهِهِ. هُوَ يَمْشِي أَقْرَبَ. أَنْظُرُ عَائِدَةً لأَسْفَلَ لِلْتَأْكِيدِ. تَبّاً لِي. يَتَوَقَّفُ خَلْفِي تَمَاماً وَقَضِيبُهُ يَسْتَرِيحُ عَلَى خَدَّيْ أَلْيَتِي.

**وِجْهَةُ نَظَرِ بَانْكْس**

إِذَا كَانَ هُنَاكَ شَيْءٌ أَكْثَرُ إِشْباَعاً مِنْ هَذَا الكَوْمِ مِنَ الجَمَالِ المَرْبُوطِ وَالمُسْتَعِدِّ لِي، لَا أُرِيدُهُ. إِنَّهَا دُونَ عِلْمٍ تَطْحَنُ عَلَى الزُّجَاجَةِ الَّتِي أَضَعُهَا عَلَى السَّرِيرِ، دَافِعَةً إِيَّاهَا أَعْمَقَ فِي فَرْجِهَا. أَنَا أُشَاهِدُ عُصَارَاتِهَا تُبَطِّنُ الزُّجَاجَ، قَاطِرَةً فِي بَقَايَا دَالْمُورْ 62 الخَاصِّ بِي. بَنَيْتُ هَذِهِ الغُرْفَةَ لِلْتَحَكُّمِ. كُلُّ عُنْصُرٍ مَخْتَارٌ لِأَنَّهُ يُنْتِجُ نَتِيجَةً يُمْكِنُ التَّنَبُؤُ بِهَا لِذَا لَا شَيْءَ يُفَاجِئُنِي، لَكِنَّ إِيلِينُورْ تُفَاجِئُنِي وَأَنَا حَذِرٌ مَعَهَا. أَقْبِضُ الجِلْدَ حَوْلَ حَلْقِهَا، وَأَلْيَتُهَا تَضْغَطُ ضِدَّ القَضِيبِ. كَانَ يَنْبَغِي أَنْ أَسْحَبَ بِشِدَّةٍ أَكْبَرَ كَمَا هُوَ الحَالُ دَائِماً، لَكِنَّ النَّفَسَ المَكْسُورَ الَّذِي تُطْلِقُهُ وَالطَّرِيقَةَ الَّتِي تَتَحَرَّكُ بِهَا تَجْعَلُنِي أَتَوَقَّفُ.

"اِبْقَيْ". إِنَّهَا تَأْخُذُ الأَوَامِرَ جَيِّداً لِذَا أَعْرِفُ أَنَّهَا لَنْ تَتَحَرَّكُ. أَتْرُكُ شَعْرَهَا وَأَسْحَبُ الزُّجَاجَةَ. إِنَّهَا تَرْتَعِدُ مَعَ نَخِيرٍ مُرْتَعِشٍ.

"تَبّاًأَأَ، اضْجَعْنِي، يَا سَيِّدِي".

مُحْتَاجَةٌ لِلْعَنَةِ. تَتَكَلَّمُ كَعَاهِرَةٍ مُحْتَرِفَةٍ، وَهَذَا يَجْعَلُنِي أَصْلَبَ فِي كُلِّ مَرَّةٍ، تَمَاماً كَالآنَ.

"قَرِيباً، يَا آنُورْ". أَقْبِضُ خَدَّيْ أَلْيَتِهَا. لَمْ أَشْعُرْ بِشَيْءٍ كَامِلٍ هَكَذَا مِنْ قَبْلُ. يَمْلَآنِ كَفَّيَّ حَتَّى يَنْسَكِبَا. أُفَرِّقُ خَدَّيْ أَلْيَتِهَا بَعِيداً، مُقَاوِماً الرَّغْبَةَ فِي عَضِّهِمَا. سَيَكُونُ ذَلِكَ حِمِيمِيّاً لِلْعَنَةِ—أَنَا أَصْفَعُ، أَقْطَعُ، أَجْلِدُ، لَا أَعَضُّ أَوْ أَلْعَقُ شَيْئاً آخَرَ غَيْرَ الفَرْجِ وَالثَّدْيِ. أُشَاهِدُ رَطَابَتَهَا تَنْزَلِقُ لأَسْفَلَ، وَآخِذُهَا بِطَرَفِ قَضِيبِي. ثُمَّ أُغَلِّفُ نَفْسِي فِي عَازِلٍ طِبِّيٍّ، وَأَضَعُ نَفْسِي فِيَّهَا. أَقْشَعِرُّ. أَتَوَقَّفُ سَاكِناً عِنْدَمَا زِرٌّ يُسِيزُ لأَسْفَلَ ذِرَاعَيَّ مِنَ المَتْعَةِ وَالضَّغْطِ. تَبّاً. مُجَرَّدُ الطَّرَفِ وَأَنَا أَشْعُرُ بِسُخُونَةٍ شَدِيدَةٍ.

"المَزِيدَ أَرْجُوكَ"، كَفِّي يَتَّصِلُ بِكَمَالِ أَلْيَتِهَا وَهِيَ تُطْلِقُ شَهْقَةً. أَصْفَعُ أَلْيَتَهَا مَرَّةً أُخْرَى، تَرْتَدُّ وَأُشَاهِدُ الطَّبْعَةَ الدَّقِيقَةَ لأَصَابِعِي عَلَيْهَا. أَفْعَلُ ذَلِكَ مَرَّةً أُخْرَى، هِيَ تَهْتَزُّ. أَقْبِضُ مِعْصَمَهَا المَرْبُوطَ وَأَدْفَعُ أَعْمَقَ مَرَّةً وَاحِدَةً دَاخِلَهَا.

"نَعَعَعَمْ"، صَرْخَتُهَا العَالِيَةُ تَعْكِسُ حَاجَتِي لِلصُّرَاخِ. جَيِّدٌ لِلْعَنَةِ. الحَرَارَةُ تَلَفُّ رَأْسِي، أَسْحَبُ خَارِجاً ثُمَّ أَطْعَنُ عَائِداً حَتَّى قَضِيبِي يَجْلِسُ عَمِيقاً فِيَّهَا. أُرْبِيَّتِي تَتَّصِلُ بِالقُضْبَانِ الحَدِيدِيَّةِ مَعَ كُلِّ ضَرْبَةٍ، دَافِعَةً المَتْعَةَ فِي عِظَامِي. أَنِينُهَا المَقْطُوعُ النَّفَسِ يَتَحَوَّلُ إِلَى دُمُوعٍ مَكْتُومَةٍ. أَقْبِضُ الجِلْدَ حَوْلَ رَقَبَتِهَا، مُشَاهِداً حَلْقَهَا يَهْتَزُّ بِصُعُوبَةٍ، أُرْخِيهِ قَلِيلاً، مَاسِحاً إِبْهَامِي عَلَى اللَّحْمِ.

"فَرْجٌ حُلْوٌ جِدّاً"، طَعَنَاتِي تَتَسَارَعُ وَأَعْرِفُ أَنِّي أَدْفَعُ بِشِدَّةٍ كَبِيرَةٍ لِشَخْصٍ ضَيِّقٍ جِدّاً. لَكِنِّي مُسْتَوْلًى عَلَيَّ جِدّاً لِأَتَوَقَّفَ—مَا لَمْ تَسْتَخْدِمْ كَلِمَتَهَا الآمِنَةَ. عَيْنَايَ تَلْتَقِطَانِ مَشْهَدَ ثَدْيَيْهَا يَرْتَدَّانِ مِنَ المِرْآةِ.

"أَرْجُوكَكِك"،

عَيْنَاهَا تُدُورَانِ، الأَلْيَةُ تَرْتَدُّ؛ مُطَابِقَةً طَعَنَاتِي عَبْرَ القُضْبَانِ. أَضْغَطُ سَاقِي فِي المِسَاحَةِ بَيْنَ القَضِيبِ وَأُعَمِّقُ طَعَنَاتِي، دُمُوعُهَا قُوَّةٌ دَافِعَةٌ. كَانَ يَنْبَغِي أَنْ أَبْقَى صَامِتاً، أَعْصِرَ الجِلْدَ حَوْلَ حَلْقِهَا، أَقْبِضَ السَّوْطَ عِنْدَ طُولِ ذِرَاعِي وَأَرْسُمَ جَسَدَهَا بِهِ مَعَ كُلِّ طَعْنَةٍ… لَا أَفْعَلُ.

"أَخْبِرِينِي إِذَا كَانَ كَثِيراً جِدّاً"، أَسْأَلُ بَدَلاً مِنْ ذَلِكَ، كَأَنَّهَا شَرِيكَةٌ.

"لَيْسَ كَذَلِكَ"، تَبّاً! أَنْظُرُ إِلَيْهَا وَأَرَى نَفْسِي عَلَى حَافَةِ هَاوِيَةٍ. فَمِي يَجِدُ جَانِبَ رَقَبَتِهَا وَأَعَضُّهُ، دَافِعاً نَفْسِي أَعْمَقَ أَضْرِبُ نُقْطَةً تَجْعَلُنِي ضَعِيفاً. قَبْضَتِي تَتَشَدَّدُ عَلَى حَلْقِهَا وَأَمْنَحُ طَعْنَةً عَمِيقَةً وَاحِدَةً دَاخِلَهَا. هِيَ تَبْكِي.

"عَاهِرَةُ مَنْ؟"، نَفَسِي يَرْفَعُ الشَّعْرَ عَلَى رَقَبَتِهَا، وَأَلْعَقُ، نَاقِعاً الطَّعْمَ المَالِحَ لِدُمُوعِهَا.

"مِلْكُكَ يَا سَيِّدِي"، طَعْنَةٌ عَمِيقَةٌ أُخْرَى.

"فَتَاةٌ جَيِّدَةٌ"،

سُرْعَتِي تَزْدَادُ، صَوْتٌ مُنْخَفِضٌ يُغَادِرُنِي يَهْتَزُّ خِلَالِي. أَصْوَاتُ الأَجْسَادِ الَّتِي تَصْطَدِمُ بِبَعْضِهَا البَعْضِ تَمْلَأُ الغُرْفَةَ كَمَا لَمْ يَحْدُثْ مِنْ قَبْلُ. جَسَدُهَا يَبْدَأُ فِي الِاهْتِزَازِ كَمَا تُدُورُ عَيْنَاهَا.

"اتْرُكِي الأَمْرَ يَرْحَلُ"، هِيَ تَنْهَارُ، تَنْضَخُ عَبْرَ الطَّعَنَاتِ وَعَلَى السَّرِيرِ. صَفْعَةٌ. كَفِّي يَتَّصِلُ بِأَلْيَتِهَا، تَرْتَدُّ.

"أَرْجُوكَ.." هِيَ تَقْبِضُ قَضِيبَ التَّعْلِيقِ خَلْفَهَا كَمَا إِطْلَاقَتُهَا تَتَدَحْرَجُ وَأَنَا أَقْبِضُ ثَدْيَهَا لِأَنَّهُ يَتَوَجَّبُ عَلَيَّ إِمْسَاكُ شَيْءٍ مَا كَمَا وِرْكَايَ يَدْفَعَانِ دَاخِلَهَا. سُرْعَتِي تُصْبِحُ بِلَا رَحْمَةٍ، عَبْرَ أَوْجِهَا. أَوْجِي يَبْنِي فِي طَبَقَاتٍ وَأَشْعُرُ بِنَفْسِي أَهْتَزُّ.

**وِجْهَةُ نَظَرِ إِيلِينُورْ**

إِطْلَاقُهُ حَنْجَرِيٌّ وَغَيْرُ مَحْرُوسٍ. الكِبْرِيَاءُ يَنْتَفِخُ فِيَّ كَمَا أُشَاهِدُ هَذَا الرَّجُلَ المُنْضَبِطَ يَرْمِي رَأْسَهُ عَائِداً، يَدٌ وَاحِدَةٌ عَلَى ثَدْيِي، أُخْرَى عَلَى حَلْقِي كَمَا يَصْطَدِمُ فِيَّ، وَاصِلاً إِلَى تِلْكِ النُّقْطَةِ الَّتِي تَجْعَلُ عَيْنَيَّ تُدُورَانِ. أَنَا مُقْتَنِعَةٌ أَنَّهَا نُقْطَةُ G الخَاصَّةُ بِي لِأَنَّ هَذَا الأَوْجَ شَدِيدٌ. أَخِيراً، يَسْحَبُ نَفْسَهُ تَمَاماً دُونَ اتِّصَالٍ بِالعَيْنِ، جَاعِلاً جَسَدِي يَتَهَاوَى لِلأَمَامِ كَعَاهِرَةٍ مُسْتَخْدَمَةٍ. يَخْتَفِي فِي غُرْفَةٍ بَيْنَمَا أَبْقَى حَيْثُ أَنَا، الوَجْهُ مَضْغُوطٌ فِي مَلَاءَاتٍ ثَمِينَةٍ، مَرْبُوطَةٌ كَعَبْدَةٍ. أَبْتَسِمُ، رَحْمَتِي لِذَاتِي تَأْخُذُ مَقْعَداً خَلْفِيّاً. فَرْجِي يَنَبُضُ بِالرِّضَى. سِتُّ جَوْلَاتٍ وَأَنَا أَوْجَتُ عَبْرَهَا كُلِّهَا. يَعُودُ، يَقِفُ أَمَامِي تَمَاماً وَيُشَغِّلُ الأَضْوَاءَ السَّاطِعَةَ. عَيْنَاهُ تَتَحَرَّكَانِ حَوْلَ عَيْنَيَّ، بَاكِيَتَيْنِ غَيْرَ حَاسِمَتَيْنِ.

"سَيِّـ..."

يَمِيلُ لِلأَمَامِ وَيَسْتَهْلِكُ فَمِي. قُبْلَةٌ عَمِيقَةٌ، تَشَابُكُ أَسْنَانٍ وَإِمْسَاكُ لِسَانٍ. ثُمَّ يَتْرُكُ الأَمْرَ يَرْحَلُ، جَاعِلاً عَقْلِي يَتَخَبَّطُ لِمَا حَدَثَ. ثُمَّ يُطْلِقُ السَّلَاسِلَ، وَاقِفاً طَوِيلاً أَمَامِي بَيْنَمَا أَتَأَقْلَمُ مَعَ حُرِّيَّتِي الجَدِيدَةِ.

"عَلَى ظَهْرِكِ".

لَا يُمْكِنُ أَنْ يَكُونَ جَادّاً. أَنْظُرُ عَبْرَ عَيْنَيْهِ وَأُطِيعُ—هُوَ جَادٌّ لِلْعَنَةِ. يَأْخُذُ قَضِيبَهُ وَيَمْسَحُهُ، خَرَزَاتُ المَنِيِّ تَلَفُّ الطَّرَفَ. يَخْفِضُ نَفْسَهُ وَيَقْبِضُ ثَدْيِي فِي فَمِهِ.

"سَيِّدِي... تَبّاً"، أَتْرُكُ نَفْسِي كَمَا يَسْتَمِرُّ فِي المَصِّ. الصَّوْتُ الزَّلِقُ لِيَدِهِ وَهِيَ تَمْسَحُ قَضِيبَهُ وَأَنِينِي يَمْلَآنِ الغُرْفَةَ. أَقْبِضُ شَعْرَهُ وَهُوَ يَعَضُّ حَلَمَتِي. عِنْدَمَا يَنْزَلِقُ أَنِينٌ مِنْهُ، يَرْفَعُ سَرِيعاً وَيُطْلِقُ فَوْقَ مَعِدَتِي. الدِّفْءُ يَقْطُرُ لأَسْفَلَ طَيَّاتِ مَعِدَتِي. مَعِدَةٌ كَبِيرَةٌ وَأُرِيدُ الِاخْتِبَاءَ. يَنْظُرُ لأَسْفَلَ إِلَيْهَا—إِلَى دُهُونِ مَعِدَتِي، لَا يَقُولُ شَيْئاً. سَيَكْرَهُ أَنَّهُ نَامَ مَعَ شَخْصٍ غَيْرِ صِحِّيٍّ. مَعَدَّلُ نَبْضِ قَلْبِي يَتَسَارَعُ وَأَرْفَعُ نَفْسِي لأَعْلَى لِلرَّكْضِ.

"مُسْتَوٍ".

مَعَ قَلْبٍ مُتَسَارِعٍ، أَخْفِضُ ظَهْرِي إِلَى السَّرِيرِ. يَنْحَنِي وَيَلْعَقُ مَنِيَّهُ عَنِّي. فَمِي يَسْقُطُ مَفْتُوحاً وَأَتَوَقَّفُ عَنِ التَّنَفُّسِ. هُوَ فِي الوَاقِعِ يَفْعَلُ ذَلِكَ. إِنَّهَا الحَادِيَةَ عَشْرَةَ مَسَاءً عِنْدَمَا يَقْبَلُ أَنَّهُ تَعِبٌ وَحَظِيَ بِما يَكْفِي مِنِّي. مُتَرَنِّحَةً، أَلْتَقِطُ فُسْتَانِي، تَارِكَةً خَرَابَ جَوْرَبِي الطَّوِيلِ لِمَنْ سَيُنَظِّفُ هُنَا. لَا أَزَالُ أَشْعُرُ بِالأَلَمِ، المَتْعَةِ وَالوَاقِعِ اللَّزِجِ لِمَا حَدَثَ لِلَّتِّ.

"سَتُقَادِينَ إِلَى المَنْزِلِ"، يَقُولُ، مُلْتَقِطاً مَجَلَّةً مَعَ قَضِيبِهِ المُمَتَّدِ كَأَنَّهُ لَمْ يَكُنْ لِلَّتِّ قَدْ دَمَّرَنِي. "وَتُعَادِينَ إِلَى هُنَا بَعْدَ أَنْ تُغْلِقِي غَداً". قَبْلَ أَنْ أَسْتَطِيعَ الِاحْتِجَاجَ، هَاتِفِي يَرِنُّ. إِشْعَارٌ: 10,000 دُولَارٍ أُودِعَتْ.

"تَعَالَيْ مُبَاشَرَةً إِلَى هُنَا مِنَ العَمَلِ، يَا آنُورْ".

"إِذَنْ... مِثْلُ... سَتَكُونُ تَضْجَعُنِي مَتَى مَا أَرَدْتَ؟"، صَوْتِي صَغِيرٌ وَحَلْقِي مَسْدُودٌ. ظَنَنْتُ أَنَّ هَذَا كَانَ شَيْئاً لِمَرَّةٍ وَاحِدَةٍ. يَنْظُرُ إِلَيَّ أَخِيراً.

"هَلْ لَدَيْكِ مُشْكِلَةٌ فِي ذَلِكَ؟"

عَيْنَايَ تَجِدَانِ شَفَتَيْهِ وَأَتَذَكَّرُ كَيْفَ لَعَقَ مَنِيَّهُ عَنْ طَيَّاتِ مَعِدَتِي فِي الضَّوْءِ. نَفْسُ الطَّيَّاتِ الَّتِي يُسَمِّيهَا النَّاسُ قَبِيحَةً.

"أَنَا... أُرِيدُ التَّفْكِيرَ فِي الأَمْرِ".

يَبْقَى صَامِتاً. الصَّمْتُ خَانِقٌ جِدّاً بِحَيْثُ أَقْرَعُ تَرَاجُعاً لِلْبَابِ. فِي غُرْفَةِ المَعِيشَةِ،

الثَّرَاءِ يَضْرِبُنِي مَرَّةً أُخْرَى. إِنَّهُ بَيَانُ قُوَّةٍ. أَتَوَجَّهُ خَارِجاً إِلَى اللَّيْ

**مُلَاحَظَةُ الكَاتِبِ:** تَصِيرُ أَكْثَرُ BDSMاً. مَا هِيَ الأَدَاةُ الَّتِي تُرِيدُ أَنْ تَرَاهُ

يَسْتَخْدِمُهَا؟ هُنَاكَ الشَّمْعُ، التَّقْيِيدُ، العَرْضُ، الهَوْسُ، التَّأْجِيلُ، السَّوْمْنُو، القَضِيبُ اليَدَوِيُّ إلخ. عَلِّقْ بِمَا تُرِيدُهُ.