Compartir

บทที่ 4

Autor: ขนนกสง่างาม
คืนนั้นเสิ่นป๋อโจวไม่กลับบ้าน

จนกระทั่งเที่ยงของวันถัดมา เขาถึงเปิดประตูเข้ามา พร้อมกลิ่นน้ำหอมโทนไม้จาง ๆ ติดตัว

เป็นกลิ่นที่เฉิงหว่านจ้าวใช้เป็นประจำ

เขาโยนกุญแจรถไว้ตรงโถงทางเข้า ก่อนมองฉันด้วยสีหน้าเย็นชา

"เมื่อคืนงอนพอหรือยัง"

ตอนนั้นฉันกำลังใช้เทปปิดฝากล่องกระดาษ จึงไม่ได้เงยหน้าขึ้น

"แกล้งทำเป็นไม่ได้ยินใช่ไหม" เขาเดินเข้ามาเตะกล่องกระดาษหนึ่งที "เก็บขยะพวกนี้ทำไมเยอะแยะ"

"จัดของที่ไม่ใช้แล้ว"

เขาแค่นหัวเราะ

"หานมู่เสวี่ย ไม้นี้ใช้ไม่ได้หรอก คิดว่าจะเล่นตัวใส่ฉัน พอเงียบใส่กันสองสามวัน แล้วฉันจะมาง้อเธอเหรอ"

ฉันยืนตัวตรง ปัดฝุ่นบนมือออก

"ฉันไม่เคยคิดจะให้คุณง้อ"

"งั้นท่าทีแบบนี้หมายความว่าอะไร เมื่อคืนเพราะคำพูดของเธอ หว่านจ้าวร้องไห้ไปตั้งครึ่งชั่วโมง เธอติดค้างคำขอโทษกับเธอ"

"ฉันจะไม่ขอโทษ"

"เธอนี่มันไม่มีเหตุผลจริง ๆ"

เขาขยี้ผมอย่างหงุดหงิด ก่อนเดินไปนั่งที่โซฟา

"ฉันไม่มีเวลามาเสียกับเธอ วันพุธหน้าฉันจะบินเส้นทางชมแสงเหนือไปเรคยาวิก ถ้าเธอยอมรับผิด ฉันจะยกตั๋วสิทธิ์ญาติที่เดิมตั้งใจเก็บไว้ให้หว่านจ้าวมาให้เธอ พาเธอไปดูแสงเหนือ"

ฉันยืนนิ่งอยู่กับที่

แสงเหนือ

เมื่อหกปีก่อน ฉันตรวจพบก้อนที่ต่อมไทรอยด์ แม้จะเป็นเนื้องอกธรรมดา แต่ตอนนั้นฉันกลัวมาก

เขาจับมือฉันอยู่ข้างเตียงคนไข้ แล้วพูดว่า "พอเธอหายแล้ว ฉันจะพาไปดูแสงเหนือ นั่งเที่ยวบินที่ฉันบิน เราจะไปดูท้องฟ้ายามค่ำคืนที่สวยที่สุดด้วยกัน"

คำสัญญานี้ เขาผัดผ่อนมาหกปี

แต่ตอนนี้ เขากลับหยิบคำสัญญาเมื่อหกปีก่อน มาใช้เป็นเหมือนของสงเคราะห์ให้ฉัน

ที่สำคัญ ตั๋วใบนั้นเดิมทีตั้งใจจะให้เฉิงหว่านจ้าว

"ไม่อยากได้เหรอ" เมื่อเห็นฉันไม่พูด เขาก็ขมวดคิ้ว "รู้ไหมว่าตั๋วสิทธิ์เส้นทางนี้ได้มายากแค่ไหน หว่านจ้าวขอฉันตั้งนานกว่าฉันจะยอม ก็เพราะเห็นแก่วันครบรอบแปดปี ฉันถึงเปลี่ยนใจยกให้เธอ"

"เอาตั๋วให้เฉิงหว่านจ้าวเถอะ" ฉันมองเขา เสียงเบาจนแทบไม่ได้ยิน

"ว่าไงนะ"

"ฉันบอกว่า เอาให้เธอเถอะ ฉันไม่ต้องการ"

เสิ่นป๋อโจวลุกขึ้นพรวด สีหน้ามืดครึ้มอย่างน่ากลัว

"หานมู่เสวี่ย อย่าได้คืบจะเอาศอก ฉันให้โอกาสเธอแล้ว แต่เธอไม่เอาเอง ถึงตอนนั้นก็อย่าร้องไห้มาขอร้องฉัน"

"ฉันไม่ขอร้องคุณ"

เขาคว้าแก้วน้ำบนโต๊ะกลางปาลงพื้นอย่างแรง

เศษแก้วกระเด็นมาโดนหน้าแข้งของฉัน เกิดเป็นรอยเลือดเส้นหนึ่ง

เขาไม่แม้แต่จะมอง ก่อนหันหลังเดินออกไป พร้อมปิดประตูเสียงดัง

ฉันก้มมองหยดเลือดบนหน้าแข้ง ก่อนดึงกระดาษทิชชูมาเช็ดออก

ไม่เจ็บ ไม่เจ็บอีกแล้วจริง ๆ

เวลาผ่านไปจนถึงวันพุธถัดมา

วันครบรอบแปดปี

และเป็นวันที่ใบลาออกของฉันมีผล รวมทั้งเป็นวันที่ฉันจะจากเมืองนี้ไป

ฉันลากกระเป๋าเดินทางเพียงใบเดียว เรียกแท็กซี่ไปสนามบิน

เที่ยวบินของฉันออกบ่ายสาม มุ่งหน้าสู่ต้าหลี่

หลังรับบัตรโดยสารแล้ว ฉันนั่งอยู่ในห้องพักผู้โดยสาร มองเครื่องบินที่กำลังขึ้นลงนอกหน้าต่าง

เที่ยวบินชมแสงเหนือออกตอนบ่ายสอง

ตอนนี้เสิ่นป๋อโจวน่าจะนั่งอยู่ที่นั่งฝั่งซ้าย เตรียมเครื่องก่อนออกบินแล้ว

ฉันเปิดโทรศัพท์ ตั้งใจจะดูสถานะเที่ยวบินของเขาเป็นครั้งสุดท้าย ถือเป็นการปิดฉากแปดปีที่ผ่านมา

ข้อมูลลูกเรือบนแอปแสดงขึ้นมา

ตรงช่องกัปตัน ไม่ใช่ชื่อเสิ่นป๋อโจว

แต่เป็นชื่อที่ไม่คุ้นเลย

ฉันชะงัก

หรือว่าเขาป่วย จึงต้องเปลี่ยนเวรกะทันหัน

จังหวะนั้นเอง สายตาของฉันเหลือบไปเห็นหน้าห้องรับรองผู้โดยสารชั้นหนึ่งที่อยู่ไม่ไกล

ชายคนหนึ่งสวมเสื้อโค้ตลำลอง กำลังเข็นกระเป๋าเดินทางสีชมพูเข้าไปด้านใน

ข้างกายเขามีผู้หญิงคนหนึ่งสวมเสื้อโค้ตโทนสีเดียวกัน

เธอคล้องแขนเขาอย่างสนิทสนม และเอนศีรษะพิงไหล่ของเขา

เป็นเสิ่นป๋อโจวกับเฉิงหว่านจ้าว

ฉันยืนอยู่ที่เดิม มองทั้งคู่เดินเข้าไปในห้องรับรอง

เสียงเจ้าหน้าที่ภาคพื้นดินสองคนคุยกันดังเข้าหู

"เมื่อกี้คนที่เข้าไปใช่กัปตันเสิ่นหรือเปล่า วันนี้เขาไม่ใช่ว่าต้องบินไปเรคยาวิกเหรอ"

"ลาพักร้อนกะทันหัน ได้ยินว่าไปฟินแลนด์กับหัวหน้าพนักงานต้อนรับเฉิง"

"เมื่อวานหัวหน้าพนักงานต้อนรับเฉิงยังอวดอยู่ในกลุ่มเลย บอกว่ากัปตันเสิ่นยอมไม่บินเส้นทางแสงเหนือเพื่อเธอ แล้วซื้อตั๋วผู้โดยสารไปเที่ยวพักยาวด้วยกัน"

"โรแมนติกจริง ๆ กัปตันเสิ่นดีกับหัวหน้าพนักงานต้อนรับเฉิงไม่มีที่ติเลย"

จู่ ๆ ฉันก็รู้สึกขำขึ้นมา

ที่แท้เขาไม่ได้ยกตั๋วที่ตั้งใจให้เฉิงหว่านจ้าวมาให้ฉัน

แต่เขาเลือกทิ้งหน้าที่ของตัวเอง เพื่อเฉิงหว่านจ้าว และวางแผนทริปดูแสงเหนือที่มีแค่พวกเขาสองคนด้วยตัวเอง

ส่วนคำโกหกจอมปลอมนั่น เขาเพียงใช้มันเพื่อให้ฉันรู้สึกซาบซึ้งในบุญคุณของเขา

เสียงประกาศเรียกผู้โดยสารขึ้นเครื่องของเที่ยวบินฉันดังขึ้น

ฉันมองไปทางห้องรับรองผู้โดยสารชั้นหนึ่งเป็นครั้งสุดท้าย

จากนั้นก็หันหลัง ยื่นบัตรโดยสารในมือให้เจ้าหน้าที่ตรวจ

ประตูเครื่องปิดลง

เครื่องเริ่มเคลื่อนตัว เร่งความเร็ว แล้วทะยานขึ้นจากพื้น

บนฟ้าสูงหมื่นเมตร เครื่องบินของสายการบินเดียวกับที่เขาทำงาน พาฉันฝ่าทะเลเมฆขึ้นไป

ส่วนเสิ่นป๋อโจว ลาพักร้อนเพื่อหมีน้อยของเขา และกำลังนั่งอยู่บนชั้นหนึ่งของเครื่องบินอีกลำ

ฉันมองทะเลเมฆนอกหน้าต่าง

แปดปี ในที่สุด ฉันก็เป็นอิสระแล้ว

Continúa leyendo este libro gratis
Escanea el código para descargar la App

Último capítulo

  • กุหลาบเฉาในฤดูหนาวที่สอง   บทที่ 10

    ฝนที่ต้าหยุดแล้วฉันสวมเสื้อแจ็กเก็ตกีฬาตัวเก่าที่ซักจนสีซีด มัดผมหางม้าแบบลวก ๆ แล้วผลักประตูลานบ้านออกไปโทรศัพท์ในกระเป๋าสั่นขึ้นหนึ่งครั้งฉันก้มลงปลดล็อกจักรยานไปด้วย หยิบโทรศัพท์ออกมาดูไปด้วยบนหน้าจอเป็นข้อความจากหนานจือ พร้อมข้อความหนึ่งบรรทัดที่มีเครื่องหมายตกใจสามตัว"โอนกรรมสิทธิ์บ้านเสร็จแล้ว นายหน้าบอกว่าพร้อมลงขายได้ทุกเมื่อ เธอว่าจะขายเท่าไหร่"บ้านหลังนั้นคือความผูกพันสุดท้ายระหว่างฉันกับเมืองนั้นฉันคร่อมจักรยาน เท้าข้างหนึ่งยังยันพื้นไว้ แล้วพิมพ์ตอบเธอด้วยมือเดียว"ขายตามราคาตลาดก็พอ พอขายได้เงินแล้ว เราสองคนมาลงหุ้นเปิดเกสต์เฮาส์ที่นี่กันไหม"ส่งข้อความไปไม่ถึงสิบวินาที ข้อความตอบกลับของหนานจือก็เด้งเข้ามารัว ๆเธอส่งสติกเกอร์แพนด้าคุกเข่าก้มกราบ บนหัวมีข้อความตัวโตว่า "เจ้านายใจกว้าง"จากนั้นก็ส่งข้อความเสียงตามมา ฉันกดเปิดฟัง เธอกดเสียงต่ำแล้วตะโกนว่า "เจ้านายหาน รอฉันนะ ฉันจะยื่นใบลาออกเดี๋ยวนี้เลย คืนนี้จะจองตั๋วเครื่องบิน"ฉันนึกภาพเธอนั่งตัวหดอยู่ที่โต๊ะทำงาน แอบซ่อนโทรศัพท์ไว้ใต้โต๊ะแล้วแอบส่งข้อความอย่างทุลักทุเลก็อดหัวเราะไม่ได้ ฉันเก็บโทรศัพท

  • กุหลาบเฉาในฤดูหนาวที่สอง   บทที่ 9

    หลังจากเสิ่นป๋อโจวจากต้าหลี่ไป ชีวิตของฉันก็กลับมาสงบอย่างแท้จริงหนานจือส่งข้อความมาบอกฉันทางวีแชทว่า หลังกลับไป เสิ่นป๋อโจวล้มป่วยหนักไข้สูงถึง 40 องศา ต้องนอนให้น้ำเกลืออยู่โรงพยาบาลสามวันหลังออกจากโรงพยาบาล เขายื่นเรื่องขอย้ายไปบินเส้นทางขนส่งสินค้า ไม่บินเครื่องโดยสารอีกแล้ว"ได้ยินมาว่า เพราะทุกครั้งที่เดินเข้าห้องโดยสาร พอเห็นที่นั่งผู้สังเกตการณ์ฝั่งขวาว่างเปล่า เขาจะเหม่อลอย จนเกือบเกิดอุบัติเหตุในการบิน บริษัทเลยต้องย้ายเขาไปบินเครื่องขนส่ง" น้ำเสียงของหนานจือมีทั้งความทอดถอนใจ แต่ความสะใจมีมากกว่าส่วนเฉิงหว่านจ้าว เมื่อเสียเสิ่นป๋อโจวที่เคยคอยคุ้มกัน "สิทธิพิเศษ" ทั้งหมดในบริษัทก็ถูกยกเลิกเพื่อนร่วมงานที่เคยมีปัญหากับเธอต่างก็ซ้ำเติม สุดท้ายเธอทนแรงกดดันไม่ไหว จึงลาออกเองฉันมองข้อความบนหน้าจอ ในใจไม่มีคลื่นอารมณ์ใด ๆพวกเขาจะจบลงแบบไหน ไม่ใช่เรื่องที่ฉันสนใจอีกต่อไปแล้วหนึ่งเดือนต่อมาต้าหลี่เข้าสู่ฤดูฝน สายฝนโปรยลงบนพื้นหินสีเขียวอย่างไม่ขาดสายบุรุษไปรษณีย์กดกริ่งหน้าบ้าน"คุณหาน มีพัสดุส่งด่วนครับ"ฉันกางร่มเดินออกไป เซ็นรับกล่องกระดาษแบน ๆ ใบหนึ่งผู้

  • กุหลาบเฉาในฤดูหนาวที่สอง   บทที่ 8

    การปรากฏตัวของเสิ่นป๋อโจว ไม่ได้ทำให้ชามในมือฉันสั่นแม้แต่น้อยฉันกินวุ้นน้ำแข็งกุหลาบคำสุดท้ายหมด ดึงกระดาษทิชชูมาเช็ดมุมปาก"คุณมาผิดที่แล้ว ที่นี่เป็นบ้านพักส่วนตัว"เขาเดินเข้ามาอย่างรวดเร็ว ก่อนจะปิดประตูลานบ้านจากด้านในเขาซูบลงมาก คางมีหนวดเขียวขึ้น เสื้อเชิ้ตที่ปกติรีดเรียบกริบ ตอนนี้ยับย่นติดตัวสภาพที่ดูอิดโรยนี้ ต่างจากภาพลักษณ์กัปตันผู้สง่างามของเขาราวฟ้ากับดิน"มู่เสวี่ย ฉันผิดไปแล้ว"เขาเดินมาหยุดตรงหน้าฉัน เสียงแหบพร่าอย่างหนัก ดวงตาแดงก่ำจนเห็นเส้นเลือดชัดเจน"ฉันไล่เฉิงหว่านจ้าวไปแล้ว ของของเธอก็ทิ้งหมดแล้ว จากนี้ที่นั่งผู้สังเกตการณ์ในห้องนักบินจะเป็นของเธอคนเดียว รหัสโทรศัพท์ก็เปลี่ยนเป็นวันเกิดของเธอแล้ว กลับบ้านกับฉันได้ไหม"เขาเหมือนเด็กที่ทำผิด แล้วรีบร้อนเอาผลงานการ "แก้ไข" มาให้ดูฉันมองเขาอย่างเรียบเฉย ราวกับกำลังมองคนแปลกหน้า"บินมาตั้งไกล เพื่อจะมาบอกฉันว่า คุณเอาขยะไปทิ้งแล้วงั้นเหรอ"เขานิ่งไปเขาคิดไว้แล้วว่าฉันจะโกรธ จะร้องไห้ จะตะโกนต่อว่าเขาแต่ไม่เคยคิดเลยว่า ฉันจะเย็นชาขนาดนี้ ไม่มีแม้แต่คลื่นอารมณ์สักนิด"ไม่ใช่... ฉันเอาสิ่งนี้มาให้เ

  • กุหลาบเฉาในฤดูหนาวที่สอง   บทที่ 7

    เฉิงหว่านจ้าวสะดุ้งสุดตัวกับเสียงตะโกนของเสิ่นป๋อโจว จนถอยหลังไปสองก้าวเธอไม่เคยเห็นเขาเป็นแบบนี้มาก่อนที่ผ่านมา ต่อหน้าเธอ เขาเป็นกัปตันรุ่นพี่ที่สุขุม อ่อนโยน และรับมือกับทุกสถานการณ์ได้เสมอ"พี่ป๋อโจว จะมาลงอารมณ์ใส่ฉันทำไม"ดวงตาของเฉิงหว่านจ้าวแดงขึ้นทันที น้ำตาคลออยู่ที่ขอบตา"หรือว่าพี่สะใภ้ยังโกรธเรื่องแสงเหนืออยู่ ฉันก็บอกแล้วว่าจะคืนตั๋วให้เธอ แต่พี่ต่างหากที่ยืนกรานจะพาฉันไปเอง ตอนนี้เธอหนีออกจากบ้าน แล้วทำไมต้องมาลงกับฉัน"เสิ่นป๋อโจวจ้องเธอเขม็งมองใบหน้าที่เต็มไปด้วยความน้อยใจนั้น แล้วจู่ ๆ ก็รู้สึกคลื่นไส้ขึ้นมานี่คือผู้หญิงที่เขาทะนุถนอมและ "ดูแล" มาตลอดสี่ปีหลังจากหานมู่เสวี่ยจากไป สิ่งแรกที่เธอคิดไม่ใช่ความรู้สึกผิด แต่เป็นการรีบปัดความรับผิดชอบออกจากตัวเอง แถมยังโยนความผิดกลับมาให้อีกฝ่าย"เธอรู้ตั้งแต่แรกแล้วใช่ไหมว่ามู่เสวี่ยจะไป"เสิ่นป๋อโจวยืนขึ้น ค่อย ๆ เดินเข้าหาเธอทีละก้าว"วันนั้นที่ห้องรับรองผู้โดยสาร เธอตั้งใจคล้องแขนฉัน เพราะเห็นหานมู่เสวี่ยยืนอยู่ฝั่งตรงข้าม ใช่ไหม"สีหน้าของเฉิงหว่านจ้าวซีดลงเล็กน้อย แต่ก็รีบเก็บอาการ"ฉันไม่รู้ว่าพี่พู

  • กุหลาบเฉาในฤดูหนาวที่สอง   บทที่ 6

    เสิ่นป๋อโจวแทบเป็นบ้า โทรหาทุกคนที่รู้จักฉันคนแรกที่เขาโทรหาคือสวี่หนานจือ"หนานจือ มู่เสวี่ยล่ะ เธอไปไหน" ทันทีที่สายเชื่อมต่อ เขาก็ถามอย่างร้อนรนหนานจือหัวเราะเยาะจากปลายสาย"กัปตันเสิ่น เที่ยวเสร็จแล้วยอมกลับแล้วเหรอ แสงเหนือสวยไหม""เลิกพูดเรื่องนั้นได้แล้ว หานมู่เสวี่ยอยู่ไหน จะงอนก็ต้องมีขอบเขต""งอน" เสียงของหนานจือสูงขึ้นทันที "เสิ่นป๋อโจว สมองนายมีแต่น้ำมันเครื่องบินหรือไง บ้านไหนงอนกันแล้วถึงขั้นยกเลิกเบอร์โทรศัพท์""เธอแค่อยากบังคับให้ฉันยอมอ่อนข้อ" เสิ่นป๋อโจวกัดฟันแน่น "ก็แค่ไม่ได้พาเธอไปดูแสงเหนือ ก็แค่ยกตั๋วให้หว่านจ้าว ฉันชดเชยให้ไม่ได้หรือไง""เสิ่นป๋อโจว จนถึงตอนนี้นายยังไม่รู้เลยใช่ไหมว่าเธอจากไปเพราะอะไร"หนานจือสูบบุหรี่ลึก ๆ ก่อนค่อย ๆ พ่นควันออกมา"เมื่อหกปีก่อน ตอนมู่เสวี่ยตรวจพบก้อนที่ต่อมไทรอยด์ นายกำลังบินเส้นทางระหว่างประเทศ ฉันต่างหากที่อยู่เป็นเพื่อนเธอ รอฟังผลชิ้นเนื้อที่โรงพยาบาล เธอกลัวจนร้องไห้ แต่ตอนโทรหานาย นายกลับรำคาญ บอกว่าเดี๋ยวจะขึ้นบินแล้ว อย่าทำให้อารมณ์เสีย""ฉัน... ตอนนั้นฉันไม่รู้ว่าเธอป่วย...""ใช่ นายไม่รู้ เพราะหลังจากนั้นเ

  • กุหลาบเฉาในฤดูหนาวที่สอง   บทที่ 5

    แสงแดดที่ต้าหลี่ร้อนแรงจนทั้งตัวอ่อนระทวยฉันเช่าบ้านชาวไป๋ที่มีลานเล็ก ๆ ริมทะเลสาบเอ๋อร์ไห่ จ่ายค่าเช่าล่วงหน้าครึ่งปีเจ้าของบ้านเป็นคุณป้าคนหนึ่ง เห็นฉันลากกระเป๋ามาคนเดียว ก็ช่วยยกสัมภาระเข้าบ้านอย่างมีน้ำใจ"หนูมาคนเดียวเหรอ มาเที่ยวต้าหลี่หรือ""ไม่ได้มาเที่ยวค่ะ จะมาอยู่ที่นี่" ฉันหยิบหนังสือที่พกมาวางเรียงบนชั้นไม้ริมหน้าต่างทีละเล่ม"มาอยู่ก็ดีนะ ที่นี่เหมาะกับการพักใจ" คุณป้ายิ้มกว้างก่อนเดินจากไปฉันทิ้งตัวลงบนเตียงไม้ที่ปูผ้าปูสะอาด มองคานไม้แกะสลักเหนือศีรษะไม่มีเสียงเครื่องยนต์ ไม่มีแผนที่เรดาร์ ไม่มีการเฝ้ารอนี่คือการนอนหลับที่สงบที่สุดในรอบแปดปีของฉันส่วนที่เรคยาวิกซึ่งอยู่ห่างออกไปหลายพันกิโลเมตรเสิ่นป๋อโจวกำลังเจอกับอะไร ฉันไม่อยากรู้ แต่ภายหลังหนานจือเล่าให้ฉันฟังทางโทรศัพท์วันนั้น เสิ่นป๋อโจวกับเฉิงหว่านจ้าวเดินทางถึงโรงแรมกระจกโดมในฟินแลนด์เขาหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาตามความเคยชิน ตั้งใจจะส่งข้อความหาฉันหลายปีมานี้ เขาทำแบบนี้มาตลอด ไม่ว่าข้างนอกจะทำกับฉันแบบขอไปทีแค่ไหน พอถึงที่หมาย เขาก็ต้องส่งพิกัดมาให้ เหมือนเป็นการ "รายงานตัว""หานมู่เสวี่ย ฉันถ

Más capítulos
Explora y lee buenas novelas gratis
Acceso gratuito a una gran cantidad de buenas novelas en la app GoodNovel. Descarga los libros que te gusten y léelos donde y cuando quieras.
Lee libros gratis en la app
ESCANEA EL CÓDIGO PARA LEER EN LA APP
DMCA.com Protection Status