ถูกบังคับให้แต่งงาน 1.2

แม้เธอจะเป็นเพียงหญิงสาวจากครอบครัวชนชั้นกลาง

แต่ด้วยใบหน้าหวานละมุน ผิวพรรณผุดผ่องสวยงาม และท่าทีอ่อนหวานที่เป็นสมบัติของหญิงสาวที่ดี ทำให้เป็นที่หมายปองของชายหนุ่มทั้งตลาด ทว่าโชคชะตากลับเล่นตลก เมื่อบิดามารดาของเธอหวนกลับไปยึดค่านิยมเดิม ๆ มองว่าการแต่งงานคือการประสานผลประโยชน์ทางการค้า จึงบังคับให้เธอแต่งงานกับลูกชายเจ้าของร้านขายเนื้อหมูที่อยู่ถัดไปเพียงสามคูหา

หญิงสาวในวัยแตกเนื้อสาว ทำใจไม่ได้ที่ต้องแต่งงานกับชายผู้มีรูปร่างอ้วนตุ๊ต๊ะ กลิ่นตัวคลุ้งไปด้วยกลิ่นเนื้อดิบ และสำเนียงหยาบกระด้าง เธอไม่อาจหลอกตัวเองได้ว่าเขาเป็นคนดี เพราะเพียงสบตาครั้งแรกหัวใจของเธอก็เต็มไปด้วยความขยะแขยง

ในคืนหนึ่ง ขณะเธอนั่งอยู่ริมหน้าต่างมองแสงตะเกียงสลัวไหวไปตามสายลม ความรู้สึกอัดอั้นแล่นวาบขึ้นมาจนต้องกลั้นน้ำตาไม่อยู่ ซูเยว่ถิงไม่เข้าใจว่าทำไมชีวิตของหญิงสาวเช่นเธอต้องถูกตัดสินด้วยคำว่า “ผลประโยชน์” โดยไม่มีใครถามถึงหัวใจของเธอสักคำ

“มานั่งทำอะไรตรงนี้ ต่อให้ร้องไห้ไปก็ไม่ได้ช่วยอะไรหรอกนะ สิ่งที่พ่อกับแม่เลือกให้แกนั้นเป็นสิ่งที่ดีที่สุดแล้ว”

ซูจ้าว พ่อของซูเยว่ถิงพูดอย่างไม่พอใจเมื่อเห็นว่าลูกสาวยังคงร่ำไห้เสียใจไม่หยุด สำหรับเขาแล้ว การร้องไห้ของเธอนั้นเป็นสิ่งที่ไร้สาระอย่างยิ่ง

“เป็นสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับฉัน หรือว่าเป็นสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับพ่อกับแม่กันแน่” ซูเยว่ถิงถามกลับไปด้วยน้ำเสียงที่สั่นเครือ

ไม่เพียงแต่น้ำเสียงเท่านั้นที่สั่น ทั้งร่างกายของเธอก็สั่นไหวไปด้วย ดวงตาที่สั่นระริกนั้นทำให้น้ำตาหยดออกมาไม่หยุด

“ดีที่สุดสำหรับครอบครัวของเรา แกเป็นลูกสาวบ้านซูก็ต้องทำเพื่อบ้านซู” ซูจ้าวพูดเสียงดังราวกับจะตอกย้ำให้ลูกสาวสำนึกในบุญคุณของเขาอย่างไรอย่างนั้น

“แต่นั่นมันไม่ยุติธรรมสำหรับฉัน ฉันไม่อยากแต่งกับลูกชายคนขายหมูนั่น” ซูเยว่ถิงเถียงเสียงแข็ง เธอรู้ดีว่าต่อให้เถียงไปก็ไม่มีทางสู้พ่อกับแม่ได้ แต่ยังไงก็จะขอลองดูสักตั้ง อย่างน้อยก็ได้ต่อสู้เพื่อตัวเอง

“แม่ว่าแกเลิกทำตัวไร้สาระได้แล้ว แล้วอย่ามาคิดนะว่าจะได้แต่งงานตามใจตัวเองน่ะ สมัยนี้ไม่มีหรอก การแต่งงานใครเขาก็ทำเพื่อผลประโยชน์กันทั้งนั้น คนที่คิดว่าจะแต่งกับคนที่รักเท่านั้นมีแต่คนโง่ รู้ไหม” ถังโหรว แม่ของซูเยว่ถิงพูด น้ำเสียงของนางดูเหมือนไม่ใส่ใจนัก

“ยังไงฉันก็ไม่แต่ง” เสียงของเธอสั่นเครือแต่หนักแน่น ไม่หลงเหลือความอ่อนหวานที่เคยมี