ในเช้าวันรุ่งขึ้นฮาร์วีย์ได้มายังสกาย คอร์ปอเรชั่น เนื่องจากทุกคนต่างก็เข้าใจว่าเขาคือคนขับรถของเจ้าชายยอร์กและเขาก็มาที่บริษัทอยู่บ่อย ๆ ดังนั้นทุกคนในบริษัทจึงรู้จักเขาไปโดยปริยาย แน่นอนว่ามีเพียงแค่ผู้บริหารหลักบางคนเท่านั้นที่รู้ว่าตัวตนที่แท้จริงของเขาคือเจ้าชายยอร์กในตำนาน ผู้บริหารระดับสูงและพนักงานทุกคนต่างก็คิดว่าเขาเป็นเพียงคนขับรถของเจ้าชายยอร์ก เหล่าพนักงานทั่วไปหลายคนต่างก็มองมาที่ฮาร์วีย์ด้วยสายตาแปลก ๆ เมื่อเขามาถึงยังบริษัท มาร์คัส หัวหน้าเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่เข้าขากันได้เป็นอย่างดีกับฮาร์วีย์ รีบวิ่งปรี่มาหาเขาแล้วกระซิบว่า “ฮาร์วีย์ นายไปทำอะไรให้ใครไม่พอใจมาหรือเปล่า?” “วันนี้มีคนส่งวิดีโอเข้าแชทกลุ่มภายในบริษัทของเรา” มาร์คัสรีบส่งวิดีโอให้ฮาร์วีย์ดูขณะที่กำลังพูดอยู่ด้วยสีหน้าสุดแสนกังวลใจ ฮาร์วีย์เปิดดูวิดีโอนั้น เนื้อหาตัวหนังสือข้างในนั้นมันชวนให้จับตามองเป็นอย่ามาก เช่นแมงดา หน้าตัวเมีย และคำแย่ ๆ มากมายที่ปรากฎขึ้นภายในวีดีโอนั้นและผ่านการตัดต่อเน้นย้ำให้เนื้อหาดูน่าสนใจมากยิ่งขึ้น เนื้อหาในวิดีโอนั้นเป็นการตัดต่อคำพูดของฮาร์วีย์ที่เ
ฮาร์วีย์ตรงไปยังศูนย์นิทรรศการบัควู้ดโดยไม่สนใจเหตุการณ์เหล่านั้น การประชุมส่งเสริมการลงทุนจะจัดขึ้นที่นี่ เขาจึงต้องจัดแจงสถานที่อย่างละเอียด พนักงานส่วนใหญ่เป็นคนมาจากรัฐบาลของบัควู้ดและมีเพียงผู้นำไม่กี่คนที่รู้เกี่ยวกับตัวตนที่แท้จริงของฮาร์วีย์ เมื่อเห็นว่าฮาร์วีย์มาตรวจงานด้วยตัวเองพวกเขาก็ทำงานอย่างขะมักเขม้น “หัวหน้าผู้ฝึกสอนยอร์กครับ ตอนนี้มีองค์กรขนาดใหญ่เกือบร้อยแห่งและสมาคมจากทั้งในและนอกประเทศได้ลงทะเบียนเพื่อเข้าร่วมการประชุมส่งเสริมการลงทุนของเรา อีกทั้งจำนวนยังคงเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ นี่คือรายการทั้งหมดในตอนนี้ครับ!” ฮาร์วีย์อ่านผ่าน ๆ ในเวลานี้โครงการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ส่วนใหญ่ที่บัควู้ดต้องการที่จะลงทุนมักจะได้รับการสนับสนุนอย่างหนักจากรัฐบาล ดังนั้นนอกจากเหล่าวิสาหกิจและสมาคมต่าง ๆ แล้ว มหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงหลายแห่งจากทั้งในและต่างประเทศต่างก็แสดงความสนอกสนใจในโครงการนั้น ๆ ด้วยเช่นกัน “อ้อ อีกเรื่องครับ หัวหน้าผู้ฝึกสอนยอร์ก” “มหาวิทยาลัยชื่อดังในประเทศหลายแห่งอย่างเช่นมหาวิทยาลัยแห่งมอร์ดู พวกเขาได้ส่งตัวแทนมาเจรจากับทางเรา พวกเขาต้องการที่จะพบคุณเพื่อพ
เจ้าสวะฮาร์วีย์ถูกไล่ออกจากสกาย คอร์ปอเรชั่นแล้ว! มันโดนเฉดหัวไล่แล้ว! ซาช่าเป็นคนส่งวิดีโอสั้น ๆ ที่ถูกตัดต่อแล้วไปให้ผู้บริหารของสกาย คอร์ปอเรชั่นและขอให้เขาส่งต่อไปยังกลุ่มแชทรวมของทางบริษัท ผลตอบรับที่ได้นั้นมันดีมากเกินที่คาดคิดไว้ ในตอนนี้ซาช่ากำลังอารมณ์ดีอย่างสุดแสนที่จะพรรณนาได้ แม้ว่านอกหน้าต่างในตอนนี้ท้องฟ้าจะมืดครึ้ม แต่ในสายตาของเธอนั้นท้องฟ้ามันช่างสดใสปลอดโปร่งเสียจริง! ซาช่ามองไปทางสกาย คอร์ปอเรชั่น เธออดไม่ได้ที่จะพูดจาเย้ยหยันขึ้นมา “ฮาร์วีย์ นี่มันเป็นเพียงแค่จุดเริ่มต้น!” ‘ครั้งหน้าแกเละกว่านี้แน่!’ 'เมื่อถึงเวลานั้น แม้แต่จะหางานทำประทังชีวิตแกก็จะทำไม่ได้ด้วยซ้ำ แกต้องซมซานอยู่ใต้สะพานลอยเที่ยวขอเศษอาหารกินเท่านั้น ฮ่า ฮ่า ฮ่า…’ ซาช่าอดไม่ได้ที่จะหัวเราะออกมาดัง ๆ ด้วยความสะใจทันทีที่เธอนึกถึงเรื่องนี้ “คุณซาช่าครับ คุณเป็นอะไรหรือเปล่า?” “มีเรื่องอะไรดี ๆ อย่างนั้นเหรอ?” ตัวแทนที่ถูกส่งมาจากสถาบันชื่อดังต่างพากันสงสัยที่จู่ ๆ เธอก็หัวเราะออกมาเสียงดังลั่น โดยเฉพาะเหล่าตัวแทนจากสถาบันชื่อดังที่อายุยังน้อย ๆ พวกเขาต่างก็พากันให้ความสนอกสน
ดวงตาของซาช่าเป็นประกายหลังจากได้ยินเรื่องนี้ และการแสดงออกอันมีเสน่ห์ชวนหลงใหลได้ปรากฏชัดขึ้นบนใบหน้าสวย ๆ ของเธอ นี่ใช่งานที่พ่อทูนหัวของเธอมอบหมายให้เธอจริงหรือ? ให้เธอมาจัดการเจรจากับหัวหน้าผู้ฝึกสอนผู้ยิ่งใหญ่เช่นนี้! ในตอนแรกเธอคิดว่าจะต้องรอจนถึงวันจัดงานประชุมส่งเสริมการลงทุน แต่ทว่าเธอไม่เคยคาดคิดเลยว่าตัวเองจะมีโอกาสพิเศษเฉกเช่นในวันนี้ ซาช่าเผลอสูดลมหายใจเข้าลึกโดยไม่รู้ตัวในขณะที่กำลังคิดถึงเรื่องนี้อยู่ เธอตัดสินใจที่จะลงมือจัดการกับหัวหน้าผู้ฝึกสอนคนนี้ไม่ว่าวันนี้จะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม มันจะเป็นการดีถ้ามีบางอย่างเกิดขึ้นระหว่างพวกเขาทั้งสอง เพราะเขากลายมาเป็นชายที่ยิ่งใหญ่ได้ภายในอายุแค่เลยสอง! เขายังเด็กและมีแนวโน้มที่จะยิ่งใหญ่มากขึ้นกว่าในตอนนี้! ถึงแม้ว่าจะได้เป็นแค่คู่นอนลับ ๆ ของเขา แต่มันก็จะมีประโยชน์มากมายเหลือคณานับทีเดียว ในเวลาไม่นานนัก ทุกคนก็เข้ามาอยู่ภายในห้องประชุมที่จัดเตรียมไว้ นี่เป็นครั้งแรกที่เหล่าตัวแทนจากสถาบันชื่อดัง ได้มาพบปะชายผู้ยิ่งใหญ่ระดับนี้ ดังนั้นในเวลานี้พวกเขาจึงรู้สึกประหม่าเล็กน้อย ซาช่าสงบสติอารมณ์และทำตัวนิ่ง ๆ ก่
“กลับมาใหม่ในวันพรุ่งนี้นะทุกคน บางทีหัวหน้าผู้ฝึกสอนยอร์กอาจจะแค่ล้อเล่น” ความเพียรพยายามของซาช่านั้นดูโดดเด่นมาก ในขณะนั้นเธอพูดด้วยรอยยิ้มอ่อนหวานบนใบหน้า จากนั้นเหล่าตัวแทนทั้งหมดต่างก็พากันตกลงว่าจะมารวมกันที่นี่อีกในวันพรุ่งนี้ อย่างไรก็ตามซาช่าเองก็แอบเย้ยหยันอยู่ในใจ เธอรู้สึกว่าตัวแทนบางคนเป็นตัวถ่วงที่ทำให้เธอไม่ได้พบกับหัวหน้าผู้ฝึกสอนยอร์กในวันนี้ จริง ๆ แล้วเธอต้องการเป็นคนเดียวที่มาในวันพรุ่งนี้ และเธอต้องการที่จะเอาชนะหัวหน้าผู้ฝึกสอนในตำนานอย่างหัวหน้าผู้ฝึกสอนยอร์กให้ได้ *** หลังจากที่กลับมาถึงยังโรงแรมบัควู้ดแล้ว ซาช่าก็เอนหลังพิงโชฟาและหยิบโทรศัพท์มือถือออกมา วันนี้เธอยุ่ง ๆ อยู่กับโครงการ และไม่มีเวลาไปสนใจเรื่องของฮาร์วีย์ ในตอนนี้เธออารมณ์ไม่ค่อยดีนัก ดังนั้นตอนนี้เธอจึงอยากหาอะไรสนุก ๆ ทำ เธอหยิบโทรศัพท์ขึ้นมากดหมายเลขและพูดคำไม่กี่คำด้วยน้ำเสียงอันไพเราะจับใจ ก่อนจะวางโทรศัพท์ลงพร้อมด้วยรอยยิ้มอันชั่วร้าย และในเวลาเพียงไม่กี่นาทีถัดมา เหตุการณ์ของฮาร์วีย์ก็เริ่มถูกเปิดเผยในกลุ่มแชทและสื่อท้องถิ่นต่าง ๆ ในเมืองบัควู้ด ยิ่งไปกว่านั้น
แมนดี้สูดลมหายใจเข้าลึกพยายาม ระงับความไม่พอใจของเธอเอาไว้ และพูดขึ้นด้วยน้ำเสียงอันแผ่วเบาว่า “คุณซาช่าคะ ดิฉันหวังว่าคุณจะให้โอกาสครอบครัวของเรา และให้ทางเราได้บริจาคกองทุนการศึกษาให้กับมหาวิทยาลัยแห่งมอร์ดูนะคะ!” “ด้วยสิ่งนี้ ดิฉันหวังว่าคุณจะสามารถหยุดการกระทำเล็ก ๆ น้อย ๆ ของคุณและช่วยหยุดทำให้ฮาร์วีย์ต้องอับอายด้วยเถอะนะคะ” “งานที่หาแทบจะไม่ได้อยู่แล้ว เขากลับถูกให้ออกเพราะเหตุการณ์นี้ หากยังเป็นเช่นนี้ต่อไป เขาอาจฆ่าตัวตายได้” “เขาน่าสงสารมาก โปรดเมตตาและยกโทษให้เขาด้วยเถอะค่ะ!” "น่าสงสารอย่างนั้นเหรอ?" ซาช่าหัวเราะลั่น “เขาช่างน่าสมเพชเสียนี่กระไร แล้วตอนที่เขาทำลายชีวิตของคนอื่น เขาไม่คิดบ้างเหรอว่าคนอื่นเขาทุกข์ยากมากเพียงใด?” “ประธานแมนดี้ คุณรู้ไหมว่าวัฏจักรเชิงเหตุและผลคืออะไร? เหตุเกิดมันก็มักจะมีผลตามมาด้วยเสมอ” “อีกอย่างนะประธานแมนดี้ ไม่ใช่ว่าฉันต้องการจะว่าร้ายอะไรคุณนะ แต่คุณเป็นผู้หญิงที่ประสบความสำเร็จมากอยู่พอสมควร แล้วทำไมคุณยังเก็บเขาเอาไว้อีก?” “ในตอนนี้เขาก็มีชื่อเสียงที่ไม่ดีนัก ถ้าคุณรีบเตะเขาออกไปจากชีวิต ก็คงจะไม่มีใครว่าอะไรคุณหรอกน่า!” “ท
“สวัสดีค่ะ รองประธานเรย์ ดิฉันชื่อซาช่า ลาร์สันจากมหาวิทยาลัยแห่งมอร์ดู เป็นเกียรติมากที่ได้พบคุณในวันนี้ค่ะ” ซาช่ายิ้มอย่างสดใสในขณะที่เอื้อมมืออันขาวนวลเนียนของเธอออกมาข้างหน้า เรย์ไม่ได้ยื่นมือออกไปเป็นการตอบรับ แต่เขากลับขมวดคิ้วขณะถามว่า “คุณอีวอนน์ ขยะเน่า ๆ นี่ใช้อำนาจทุกอย่างตัวเองเพียงเพื่อที่จะขอเข้าพบเจ้าชายยอร์กอย่างนั้นเหรอ? “ทำไมคุณไม่ใส่ใจในเรื่องนี้ เป็นไปได้อย่างไรกัน?” “หล่อนโสโครกแบบนี้มีสิทธิ์อะไรมาขอพบเจ้าชายยอร์ก ร่างกายที่เน่าเฟะของหล่อนพระเจ้าจะรู้ไหมว่าหล่อนผ่านผู้ชายมาแล้วกี่คน? บอกให้หล่อนรีบ ๆ ออกไปจากที่นี่เดี๋ยวนี้นะ!” เรย์โบกมือส่งสัญญาณให้ซาช่าออกไป หลังจากที่พูดจบ ซาช่ายืนตัวแข็งทื่อด้วยความไม่อยากที่จะเชื่อ ใบหน้าของเธอเต็มไปด้วยความสับสน นี่เป็นครั้งแรกที่เธอต้องมาเผชิญกับสถานการณ์แบบนี้หลังจากใช้ชีวิตในโลกใบนี้มาหลายปี ผู้ชายคนนี้ไม่เพียงแต่จะไม่มองเธอเท่านั้น อีกทั้งเขายังว่าเธอโสโครกอีกด้วย หรือนี่อาจจะเป็นเรื่องปกติ เพราะด้วยเส้นสายของซาช่าแล้วทำให้เธอไม่มีทางได้เข้าใกล้วงสังคมชั้นสูงระดับนี้ได้มาก่อน หรือนี่เป็นเพราะสังคมชั้นส
ฮาร์วีย์มองดูรายชื่อผ่าน ๆ มีถึงสามในสิบตระกูลชั้นนำของประเทศ H ที่ร่วมลงทะเบียนในครั้งนี้ พวกเขาคือตระกูลจอห์นจากโกลเด้น แซนด์ตามลำดับแล้วตระกูลนี้อยู่ในอันดับที่เจ็ด ตระกูลฌองจากมอร์ดูอยู่ในอันดับที่เก้า ตระกูลซาเวียร์จากโวลซิ่งอยู่ในอันดับที่สิบ นอกเหนือจากนั้น องค์กรขนาดใหญ่จำนวนมากก็ได้ลงทะเบียนด้วยเช่นกัน นอกจากนี้ยังมีวงการธุรกิจดัง ๆ จากต่างประเทศ เช่นบริษัทหลักทรัพย์ มอร์แกน กรุ๊ปที่กำลังกลับมารุ่งเรืองก็ได้ให้ความสนใจในการลงทะเบียนครั้งนี้ด้วย ครั้งนี้คนเหล่านี้แนบวีซ่าธุรกิจมาด้วย จากข้อมูลที่ส่งมาดูเหมือนว่าพวกเขาเตรียมความพร้อมที่จะดำเนินธุรกิจอย่างจริงจัง หลังจากดูข้อมูลแล้ว ฮาร์วีย์ก็ตัดสินใจที่จะไม่ปฎิเสธบริษัทหลักทรัพย์จากต่างประเทศเหล่านั้น ในท้ายที่สุดแล้ว หากคนเหล่านั้นต้องการที่จะลงทุนจริงจังในบัควู้ด เขาก็ยินดีที่จะต้อนรับพวกเขาเหล่านั้น แน่นอนว่าหากพวกเขาต้องการสร้างความปั่นป่วน ในบัควู้ด ฮาร์วีย์ก็สามารถส่งพวกเขาไปสู่จุดจบได้อย่างง่ายดาย ขณะที่ฮาร์วีย์กำลังนั่งพัก พนักงานคนหนึ่งก็รีบเข้ามาถามว่า “หัวหน้าผู้ฝึกสอนยอร์กครับ ตัวแทนจากมหาวิทยาลัย