LOGINさっきマリアンと一緒にいたんじゃないの?どうして今ここにいるの?いや、私がここにいることをどうやって知ったの?
周囲を見回すと、彼の後ろに隠れているフェイが見えた。
下唇を噛んだ。もう寝ていると思ったのに!本当にエゼキエルに告げ口した。でも、本当にマリアンを置いてここに来たの?本気なの?!
混乱してエゼキエルを見つめた。彼は怒りに燃えて私を見つめ、時折後ろのブラントリーに視線を走らせた。
「誰だ?」ブラントリーが質問し、前に出て私を後ろに隠した。
強く目を閉じた。ここで何をしてるの?二人が夫婦だと誰も知らない!
「セレナ!」エゼキエルが権威ある声で呼んだ。「こっちに来い。」
何度も唾を飲み込んだ。不安で目が大きく開いた。踏み出そうとしたが、ブラントリーの背中が遮った。
「くそ、何だ?誰に命令してると思ってるんだ?」と彼は主張した。
「何と言った?」
周囲を見回し、スタッフの注意を引いているのを見て慌てた。音楽の音も弱まり、二人の声が支配した!
「誰がセレナにそんな口をきくんだ?口の利き方を直せ。ここに招待されたのか?誰が入れたんだ?」
「レ、レイ——」
「私が誰か知る必要があるのか?お前よりはるかに、妻をどう呼びたいか権利がある。」
エゼキエルが口にした言葉に呼吸が止まった。い、いや!いや!!
急いでブラントリーを押しのけて通り、エゼキエルに近づいた。
「黙れ!」彼の腕を強く握り、眉を寄せて見上げた。
だが彼の私への視線も悪くなかった。さらに私を引き寄せた。「彼と何をしてるんだ?」厳しく私に問い、怒りを感じた。
さらに眉を寄せ、彼の視線に抵抗した。「どういう意味?」
彼はさらに眉をしかめ、私を引っ張った。「家に帰ろう。」
「わかってる!そんなに強く引っ張らないで!」一緒に行くが、彼は私を引きずろうとしているみたいだ。見ている人に恥ずかしい。
「セレナ!どこへ行くの?!」ブラントリーが後ろから片方の腕を引っ張り、私は歩みを止め、エゼキエルもそうなった。
慌てて彼を振り返り、握られている腕を無理やり取り戻した。「レイ、次に会ったときに説明する——」
「私の妻を離せ!」エゼキエルの声が雷のように響き、皆を驚かせ、私もそうだった!
混じり合った感情で彼を振り返った。「エゼキエル!黙れ!」
だが彼の暗い視線はブラントリーに向けられ、いつでも傷つけようとしているようだった。私の腕の握りをさらに強くし、力ずくで引っ張り、ブラントリーがもう片方の腕を離した。顔が彼の胸に埋まり、さらに感情が爆発した。
なぜ騒ぎを起こすの?!彼が自分の評判に構わないなら、私は構う!!
「何だ、何だ?誰を妻と呼んでるんだ??」混乱しつつ皮肉っぽくブラントリーが問い、彼の鼻を鳴らす笑いが聞こえた。「酔ってるなら、セレナを巻き込むな!彼女が誰か知ってるのか?!離せ!!」
「は!」恐ろしく笑った。「もちろん知ってる。彼女は私の妻で、私は彼女の夫だ!」
驚きで目が飛び出しそうになった。周囲の人々の息を吸う音が聞こえた。音楽が完全に止まり、バーの中のほとんど全員が私たちに注意を向けた。
呼吸が速すぎて息を切らし、エゼキエルを見上げた。私たちのプライバシー……なぜ秘密を明かすの?!なぜ何でもないことでスキャンダルを起こすの?!
「セ、セレナ?」ブラントリーの質問する声が私の名前を呼んだ。
強く目を閉じ、呼吸を抑えた。皆に大きく笑みを浮かべ、起こっていることを笑っているように強制した。
「お願い、これにごめんなさい!私のいとこがただ酔って意味のないことを言ってるだけ!許してください、家に連れて帰る必要がある!」
何の前触れもなくエゼキエルを群衆から引き離し、彼が頑固でも、私の言ったことを反論したそうでも。
駐車場に着いてから彼を放し、声を上げて向き合った。
「あれは何の馬鹿なことよ、エゼキエル?!考えてるの?!」
だが彼の顔から暗さは消えず、さらに私に怒っていた。
「くそ、セレナ!カメラがなくても男とキスしてるのか!本当に私を馬鹿にしてるのか?!」
「何?!」信じられずに声を上げた。「カメラなしで他の人とキス?盲目なの?!」
「今否定するのか?」信じられないように鼻を鳴らした。「本当に私を馬鹿だと思ってるのか、セレナ?そう私を見てるのか?」
ひどい悔しさで心臓の鼓動が速かった。「それで?私が本当にあんなことをした淫らな女に見えるの?!」
歯を食いしばった。「くそ!そうじゃなければ、夜遅くバーで彼と何をしてるんだ?!こっそり彼と flirt するために抜け出したのが白昼のように明らかじゃないか?」皮肉に笑った。「何?彼とのキスシーンを楽しんで、次のテイクを待てないのか?」
彼の言葉にひどく侮辱され、唇が開いた。目が熱くなるのを感じ、徐々に赤くなっていると知って、視線を逸らし、溜まる涙を抑えた。
一瞬、何を言うべきかわからず、沈黙が支配した。
こんなふうに私に反撃する勇気をどこから得ているのかわからない。最後に確認したとき、彼も他の女と flirt していた。
その考えで偽の笑いを浮かべ、再び悪く彼を見つめる勇気を得た。
「本気で?そんなことを背後でしてるなら、私の生活に何の関心があるの?」皮肉に微笑んだ。「なぜ?私もあなたを干渉してる?マリアンと会ってることに私から何か聞いた?」
彼の目が大きく開いた。瞬きし、口を開けたが言葉は出なかった。
「さっきマリアンと一緒にいたんじゃないの?本当に彼女を置いてここでスキャンダルを起こすために来たの!」と付け加え、首を振った。「結局、公に私の名前を汚すことに構わないなら、私に好意を示して私の生活に干渉しないでくれない?!」
「契約がある!!」彼が私を掴もうとしたが、素早く避けた。彼の胸が速く上下した。
「それで何?!わ、私たちは書類上の夫婦だけで、それ以上何もない!」
涙が落ちる前に、素早く彼に背を向けた。目がぼやけても、駐車した車を見つけ、彼が追いつく前に急いで乗り込んだ。
「セレナ、待て!」彼が私の車の窓を叩いた。
エンジンをかけ、すぐに場所を離れるために動かし始め、彼の声はもう聞こえなかった。
くそったれ!あの lifeless なマンションに二度と帰らない!
ママの借金を百年の生涯の努力で払えたら……最初からあの重荷と責任から逃げていたら……
溢れる感情で運転を速めた。すべてが耐えられない!
虐待的で詐欺師の父と、エンタメ業界に私を晒して金を稼ぐ母、エゼキエルのような有毒な夫と一緒に育った!
一度でいい、帰る場所も家と呼べる場所もないの?!
「あっ!」胃が動き、口に嘔吐が溜まって車を止めた。
素早く車を駐車場の端に寄せ、近くの木のところで吐くために出た。
「こ、この人生をくそ!」
めまいを感じ、さらに少し吐いた。今になってアルコールの影響を感じた。
唇を拭き、目に残った涙も拭き、息を吸った。暗い海を見ながら意識が戻った。ジャケットを着ていて、風の息吹でそれほど寒くなかったのが良かった。
「追いついた。」
後ろからその優しい声が聞こえて、立っていた場所で固まった。
「レ、レイ?何……ここまで追ってきたの??」
「他に何がある?」ため息をついて私の隣に立った。目は悲しみと落胆でいっぱいだったが、無理に微笑んだ。「すべて聞いた、セレナ、あなたと……夫との口論を」
唇が震えた。再び涙が滲み、靴を見下ろした。
「ごめん、わ、騒ぎを起こした……ディレク・サムに届いたに違いない。」
「ディレク・サムを心配するな、さっき起こったことを聞いたすべての人を心配しろ。」と優しく頭を撫で、笑った。「でも今は考えない方がいい。もう背負っているものが重すぎる。」
「私を恥ずかしいと思わない?少し嫌悪感も感じない?金のために誰かと結婚したのよ、レイ。でも彼がどれだけ冷たいか知っていても、まだ恋した。どれだけ馬鹿か、でしょ?」
突然彼がきつく抱きしめて、息を詰めた!
「違うよ、セレナ。最悪のときでも、あなたは私が会った最高の女性だ。強く独立した女性の真の定義。逃げずに、親の問題の責任を取って勇敢。嫌いなものでも常に最善を尽くしている。ずっとあなたを悩ませていたことが今わかった……彼らのせいで不幸なあなたを見るのが嫌い……本当に嫌いだ。」
彼の優しい言葉に涙が急速に落ちた。唇が震え、続けてすすり泣いた。
「レ、レイ……」自然に彼を抱きしめ返し、胸で泣いた。「わ、何をしたらこんな人生に値するの、レイ?疲れた……本当に疲れた!自分を幸せにしようと強制しても、いつも胸が重い!もう pretend できない……もう全部を偽れない!溺れるみたい、レイ……」
感情の爆発を抑えられず、溜まった涙を彼に注いだ。
「幸せで平和な家族だけを夢見た……でも父が私たちを捨てた瞬間から、金のためにあの男と結婚するまで、すべてがすでにめちゃくちゃだった!」
強く目を閉じ、絞られる心を感じた。「誰かを愛するたびに、たくさんの痛みだけを引き起こす。でも心を固くするたびに、私がいつも悪い側に出る。他に何をすべきか教えて、レイ?本当にもうわからない……」
「じゃああまりにも自己犠牲的になるのをやめろ、セレナ。」と背中を撫で、慰めるようにした。「一度 selfish になって、火の穴から自分を救え。誰もあなたを救えない、あなた自身だけだが、それが起こる道になるために私もここにいる。」
数分間答えられなかった。すすり泣きを抑え、しゃくりを落ち着かせてから答えた。少し抱擁を離して彼を見上げた。
「どういう意味?」
優しく両頬を撫で、そこにある涙を拭いた。真剣に見つめ、目は誠実さでいっぱいだった。
「実は……私は良い俳優じゃない、セレナ。あなたを見るたびに火花を偽れない。すべて……いや、あなたに恋しているといういわゆる『演技』は全部本当だ。セレリーが始まる前から、ずっとあなたが好きだったし、一緒に仕事をするようになってさらに深く落ちた。」
「で、でもレイ……わ、私は……もう結婚してる。」不安で心臓が轟いた。「あ、あなたと一緒にいられない——」
「でも彼はあなたをひどく扱ってる。あなたに話す仕方、叫ぶ、掴む?彼のような人に値しない!片側に立って、感情を抑えながら彼があなたを傷つけるのを見ているなんて期待するな。私は selfish だ、セレナ。結婚していても、できる限りあなたを奪う。」
目が大きく開き、彼の言葉を信じられなかった。いつも柔らかく優しい人だと思っていたが、今は決意した激しい姿で、馴染みがない。
彼の告白で心臓の鼓動が強くなった。長く答えられず、代わりに後退した。
「でもそれは浮気……わ、もう結婚してて、夫を愛してる。」今の breakdown から怯えて目が覚めたように言った。「それに……エゼキエルと契約がある。ママのすべての借金を払わない限り、終了できない。」
「いくらだ?」と好奇心を持って尋ねた。
下唇を噛み、ママがさまざまな人から、エゼキエルが結婚の代わりに支払った人々を含めて、恥ずかしく大きい借金の額を彼に囁いた。
彼が言った金額にめまいを起こすか、横コメントをすると思った。だが彼は瞬きもしなかった。
「もし私がすべての金を払ったら?彼を無効にして私と一緒にいる気があるか?」
「何?!」口を覆った。「狂ってるの?なぜ私のためにそこまでするの?そんな金を持ってるの?良い冗談じゃない、レイ!」
深くため息をついた。「今とても本気だ、セレナ。私や私の富について何も知らない。あなたを愛してるし、彼からあなたを遠ざける唯一の方法なら、躊躇せずにやる。」
強く口を閉じた。どの角度から見ても、彼はとても真剣だ。長く一緒にいて、こんなに真剣な彼を初めて見た。
彼の顔が近づき、額にキスを落としたとき、立っていた場所で冷たくなった。
「いつか selfish になることを決めたら、私のところに走ってきて、二人とも彼らの生活から消えよう。あなたに値するよりずっと良く扱うと約束する。この世界のすべてを与え、あなたが夢見た家族になろう、セレナ。その約束を破ったら、私を殺す権利を与える。」
彼の言葉でさらに固まった。何を感じるべきかわからなかった。心臓の強い鼓動以外何も聞こえなかった。
こんな告白と約束を聞いたことがない。多くの男が私を追おうと最善を尽くしたが、ブラントリーのは違う。
彼は蛇のようで、リンゴを食べるように誘惑している。
願わくば……一口食べなかったらよかった。
さっきマリアンと一緒にいたんじゃないの?どうして今ここにいるの?いや、私がここにいることをどうやって知ったの?周囲を見回すと、彼の後ろに隠れているフェイが見えた。下唇を噛んだ。もう寝ていると思ったのに!本当にエゼキエルに告げ口した。でも、本当にマリアンを置いてここに来たの?本気なの?!混乱してエゼキエルを見つめた。彼は怒りに燃えて私を見つめ、時折後ろのブラントリーに視線を走らせた。「誰だ?」ブラントリーが質問し、前に出て私を後ろに隠した。強く目を閉じた。ここで何をしてるの?二人が夫婦だと誰も知らない!「セレナ!」エゼキエルが権威ある声で呼んだ。「こっちに来い。」何度も唾を飲み込んだ。不安で目が大きく開いた。踏み出そうとしたが、ブラントリーの背中が遮った。「くそ、何だ?誰に命令してると思ってるんだ?」と彼は主張した。「何と言った?」周囲を見回し、スタッフの注意を引いているのを見て慌てた。音楽の音も弱まり、二人の声が支配した!「誰がセレナにそんな口をきくんだ?口の利き方を直せ。ここに招待されたのか?誰が入れたんだ?」「レ、レイ——」「私が誰か知る必要があるのか?お前よりはるかに、妻をどう呼びたいか権利がある。」エゼキエルが口にした言葉に呼吸が止まった。い、いや!いや!!急いでブラントリーを押しのけて通り、エゼキエルに近づいた。「黙れ!」彼の腕を強く握り、眉を寄せて見上げた。だが彼の私への視線も悪くなかった。さらに私を引き寄せた。「彼と何をしてるんだ?」厳しく私に問い、怒りを感じた。さらに眉を寄せ、彼の視線に抵抗した。「どういう意味?」彼はさらに眉をしかめ、私を引っ張った。「家に帰ろう。」「わかってる!そんなに強く引っ張らないで!」一緒に行くが、彼は私を引きずろうとしているみたいだ。見ている人に恥ずかしい。「セレナ!どこへ行くの?!」ブラントリーが後ろから片方の腕を引っ張り、私は歩みを止め、エゼキエルもそうなった。慌てて彼を振り返り、握られている腕を無理やり取り戻した。「レイ、次に会ったときに説明する——」「私の妻を離せ!」エゼキエルの声が雷のように響き、皆を驚かせ、私もそうだった!混じり合った感情で彼を振り返った。「エゼキエル!黙れ!」だが彼の暗い視線はブラントリーに向けられ、いつでも傷つけようとしているようだった。私
ベッドの上で何度も寝返りを打ったが、どうしても眠れない。ベッドに座り、ため息をついた。引き出しの上の携帯電話を取り、メッセージを確認した。数え切れないほど、また失望した。なぜ彼が私にテキストして、彼の生活を更新してくれると期待するのか?午後十一時なのに、エゼキエルはまだ帰ってこない。五時には退勤したと知っている。残業でも、九時か十時には帰っているはずだ。帰ってこないなら、いい!だから彼の隣で寝るのに慣れたくない、突然いなくなると私が苦しむから。私に復讐しているのか、それとも他に忙しいことがあるのか?マリアンは言うまでもない。「くそ、こんな気持ちになるべきじゃない。」失望して顔を覆った。だが落胆の最中、握っていた携帯電話が大きく鳴った。慌てて画面を見て、ようやく彼が電話してきたと思った。だがすぐに、彼の名前ではなくブラントリーの名前を見て固まった。深く息を吐き、それに出た。「レイ?なぜ夜遅くに電話してきたの?」「セレナ、どこにいるの?ここに来るのを待ってたよ。」向こう側の背景が騒がしく、彼は叫んでいた。「え?なぜ?何があるの?」「『何があるの』ってどういう意味?今朝のメッセージを受け取らなかったの?」「え?」携帯電話を耳から離してメッセージを探したが、新しいテキストはなかった。「ないよ、レイ。メッセージを受け取ってない、何があるの?」「変だな!最初にあなたにメッセージしたのに。返事が来ないわけだ」と彼は言った。「とにかく、ディレク・サムの誕生日祝いを忘れないでって言ったけど、あなたのことだから忘れると思ってた!スタッフ全員ここにいるから来て!先月から計画してたんだ。」「おお!」ベッドから飛び起きた。「おお、神様、なぜディレク・サムの誕生日を忘れたの!あー!プレゼントも何も持ってない!着るものも準備してない。」「必要ないよ!プレゼントは後で追ってもいい。今は顔を見せることが大事、そうしないとディレクが拗ねる!私たちはカジュアルな服だけ着てる、着飾りすぎなくていい。」急いでクローゼットへ走り、着るものを探した。「何でもいい?」「ええ、親愛なる。」「もう始まってる?場所を今テキストして、準備するから!」「まだ始まったばかり。場所は送ったけど、急がないで、気をつけて。」「ええ!ありがとう。じゃあね!」「またね!」電話を切り、
「義姉!やっと降りてきた!」階段を下りていると、あの聞き覚えのある大きな声に驚いた。すぐにリビングに座っているラケルを見つけた。「わあ!ラケル!」彼女を見てあまりの嬉しさに、急いで階段を下り、私たちの間を飛び越えるように近づいた。彼女も立ち上がり、温かい抱擁で迎えた。彼女を恋しくて、きつく抱きしめた。彼女はラケル・デ・シルヴァ、エゼキエルの養妹で、私の義姉だ。この結婚生活での私の救いだ!いつも私の不満を吐き出せる唯一の人で、私を裁かずに辛抱強く聞いてくれる。夫の名前で兄弟でもあり、二人の関係は良好でも、私たちの友情の妨げにはならない。彼女自身、兄がほとんどの時間冷たいことを知っている。「来てくれて本当に嬉しい、ラケル!」大きく笑って彼女に向き合った。「もちろんよ、フェイが三週間ぶりに戻ってきたって知らせてくれた!」と彼女は声を上げた。「あなたに会えなくてどれだけ退屈だったか!あなたの個人番号に誰も連絡できなかった。」「ごめん……」「お茶を注いでよ、ガール。」口を尖らせ、向かいのソファに座った。パンインに朝食を出すよう頼んだ。「この二週間、仕事で忙しすぎて帰る時間がなかっただけ。」ジュースを飲んだ。「それだけ?」腕を組んで背もたれに寄りかかった。「その言い訳で私を騙せないわ!帰る時間がないって?一週間に一晩でも兄に顔を見せるのがそんなに難しいの?」「毎回罪人みたいに睨まれるのに、なぜ顔を見せる必要があるの?」悔しさを込めてジュースをガラスのテーブルに置いた。「結婚したばかりの頃、彼のせいで不安とストレスがあったのを知ってるでしょ!幸い、回復しつつある。それに、私がいないときに彼が探しているのは明らか——私の体!」昨夜から目が覚めて彼の影さえ見えなかったことを思い出すと、さらに腹が立った。ベッドの中では優しいが、正気のときは私を適当に無視するだけ!「つまり?私は罰せられる女みたいに見える?彼の妻なのに?」彼女の深いため息が聞こえた。心配の表情が浮かび、私を見つめた。「一年経てば関係が良くなると思ってたけど、違ったみたい。」テーブルのケーキを取って、フォークで弄んだ。「兄がなぜそうなのかわからない。私にも冷たいから、昔は養妹を嫌がってると思った。でも本当に私に無関心なだけ!信じられる?」「ええ、ええ……」頷いた。「ところで、この
「服を全部脱げ、そして腰を曲げろ」部屋に入った途端、エゼキエルがそう切り出した。私の唇がわずかに開いた。「ちょっと待って?先にシャワー浴びさせてもらえない?息だって臭いのに!」彼は赤ワインのグラスを手に私を振り返った。髪はまだ濡れていて、黒いバスローブだけを着ており、まるで私が来るのをずっと待っていたようだった。そんなに欲求不満なの?だからセックスだけのために帰ってこいと言うのか!「新鮮だろうとなかろうと、匂いも味も変わらない。」「いや!」私は目を大きく見開き、すぐに浴室へ足を踏み入れた!鳥肌が立ちながら服を脱ぎ、まず歯を磨いてからシャワーへ向かった。エゼキエル・デ・シルヴァと結婚して二年になる。彼はエサブエラ・グリーン・ホールディングスの著名な所有者で、国内一の富豪としてニュースメディアに頻繁に登場する。ママは彼が私に好意を持っていると言い、結婚したときそれを信じていた。だが、私がただの代わりだと誰が知ろうか?彼の私への扱いは、彼の下で働く人々とほとんど変わらない。このマンションでは彼は独裁者で、何をすべきか、どう振る舞うべきかを命じ、妻として給料まで与える。好きな人に、特に妻にそんなことをする人間がいるか!ハネムーンの日々でさえ、一度も関係を持たなかった。半年前、二人が酔ったときに初めてセックスをしただけだ。彼は、夫婦として時々関係を持つのは責任だと言った。だが、翌日まで私の体を貫くほど夢中になっていることは神のみぞ知る!「待てない。」浴室の中で彼の声が聞こえて驚いた!すぐに振り返り、睨みつけた。「シャワー中だ、出てって。」平静に彼を追い出した。彼は浴室のドアに寄りかかり、腕を組んで欲望に満ちた目で私の体を見つめていた。そうだ。欲望の眼差しは、無表情以外で私が唯一見た感情だ。「セレナ……」彼は眉をしかめた。「前回会ったときより、かなり痩せたな。」「それで?今は体が魅力的じゃないの?」彼は唇を結んだ。「そんなことは言ってない。」私は彼を睨み、石鹸を取って首と腕にこすりつけた。シャワーの水は体に降り注ぎ続けている。しばらくして、彼が近づいてくるのを感じ、後ろに到達した。息を止め、彼が私の手から石鹸を奪い、豊かな胸に滑らせた。「エゼキエル」彼の手を止めようとしたが、彼は許さなかった。「んん……」裸の体が後ろから密着し
五年前……「セレナとブラントリー!ヒット中の連続ドラマ『妻の禁断の情事』で皆さんを驚かせましたね!本当に夫婦そのもの、完全にハマってますよね?ファンの皆さんは、ラブラインのセレリーの火花がすごく強いと言ってます!どう思いますか?」ブラントリーと私は、ホストのマミ・ヴィックの質問に同時に笑った。どちらが先に答えるか目を合わせ、彼はすぐに私に先を譲った。「私としては、まずセレリーのファンの皆さんに本当に感謝しています。毎晩新しいエピソードを待って、レイと私を応援してくれる——本当に嬉しいです、毎シーンに夢中になってくれて!」笑顔で言い、隣のブラントリーを見た。「わからないけど、レイと私に本当に火花があるって言う人が多い、ははは!もちろん、私たちの演技が無駄になっていないと知れて嬉しいです!」ブラントリーも笑い、私に同意した。「ええ、ファンの皆さんがそう褒めてくれるのは、特にプロの女優と仕事をしている私にとってとても意味があります」と彼は微笑みながら私をちらりと見た。「このプロジェクトで彼女と仕事をする資格がないと批判されるんじゃないかと、緊張します。」「わあ」と私は彼の言葉に笑った。「私だけがショーを支えてるみたいに言うなよ!二人とも頑張っているし、レイも私と同じだけの評価を受けるべきだ。」「そこだよ!」とマミ・ヴィックが興奮したように叫んだ。「でも本当にラブラインだけ?オフカメラでは、もう何か芽生えてるんじゃないの?ファンにまだ言ってないこと~」スタジオは観客からのからかうようなうめき声で満ちた。ここにいるほぼ全員が、今放送中のドラマでブラントリーと私が演じているラブライン、セレリーのファンだ。ホストの質問と皆のからかいに、さっきまでの大きな笑顔が少し小さくなった。実は、誰も知らない——私は二年間、他の男と結婚している。メディアの誰も、カメラの向こうで帰宅する夫がいることを知らない。「うーん」とブラントリーは首の後ろを掻き、質問するような目で私を見た。私は無理やり笑顔を甘くし、観客の方を向くよう合図した。「今のところはまだ何もないよ、仕事優先、ははは!」「まだ、今のところ?仕事優先?」とマミ・ヴィックが強調し、嬉しそうに席から立ち上がって観客とじゃれ合った。「つまり、次はもうあるってことね!!」会場は叫び声と興奮で溢れた。BGMまで流れて
「ベテラン女優のセレナ・ローレルが、フルタイムの実業家で億万長者のエゼキエル・デ・シルヴァと結婚!」古びた新聞の見出しと、新婚当時のエゼキエルとの写真をぼんやり見つめていると、涙が止めどなく溢れてきた。三年前、彼の裏切りを目の当たりにして、私は彼を置いて逃げ出した。夫婦として過ごしたほぼ三年間、彼を愛したばかりに、痛みと憎しみ以外何も感じられなかった。それでも、彼との生活はブラントリーとの生活よりはるかにマシだった。今では、彼は私を黒市場に売り飛ばし、各国の金持ちどもに食わせようとしている。「くそったれ!何度メイク直したと思ってるんだ!まだ泣いてるのか、この魔女が!誰にも買われたくないのか?!」「ご、ごめんなさい!」マダム・ジンの鳥肌が立つような怒鳴り声に、私は慌てて涙を拭い、新聞を投げ捨てて姿勢を正した。後ろから腰に手を当てて向き直った彼女は、「言っておくぞ、まとめて買われない方がいいんだ、ジア。オークションが始まって、外国人に興味を持たれなければ——人身売買屋がお前の内臓を一つ一つ売り飛ばすために解体するぞ!」その言葉に身震いが走り、私は必死に涙を拭い去った。小さく割れた鏡を探して、メイクを直そうとした。死ぬわけにはいかない!誰かに買われてから、逃げ出す方法を探す方がいい!「私がやる、私がやる!お前がやるともっと顔が台無しになる、シアオ・ジア!」怒りと乱暴さは変わらないまま、彼女は再び私を整え始めた。この中国で、彼らは私をジアと呼ぶ。三年間、ブラントリーと私は別人としてここに密かに暮らしていた。だがその結末は最悪で、私はこんな場所に落ちてしまった。奴隷として閉じ込められた哀れな人々や、人身売買屋たちと顔を合わせる。容姿が劣っていたり体型が整っていなかったりする者は、すぐに別の場所へ運ばれ、獣のような扱いを受ける。私のような者は、女奴隷として売れそうだと見なされ、今こうして後で舞台に上げるために整えられている。「私に選ばせるなら、売春に回した方がいい」と彼女は鼻を鳴らし、私はまた震えた。「だがその顔のおかげで、入札だけでより大きな金が入るに決まってる!女優みたいな顔してるからな!」私は何度も唾を飲み込んだ。娼婦として次々と男に回されるより、一人に売られる方がはるかにマシだ!あんな場所に行ったら逃げるのは不可能だとわかっている。だが







