Todos los capítulos de 3年間塩対応してきた夫は、離婚の話をされたら逆に泣きついてきた: Capítulo 291 - Capítulo 300

322 Capítulos

第291話

「臆病者」という数語を聞いた瞬間、八雲は無意識に眉をひそめた。だがすぐに、先ほどまでの涼しげな表情へと戻り、淡々と言った。「言っただろう。挑発は俺には効かない。水辺先生は無駄な努力をしない方がいい」確かに私は彼を刺激する意図もあった。だが、それ以上に――あれは私の本音だった。男の口元が冷たく一直線に結ばれ、指先が無意識にテーブルを叩くように動く。私は悟った。――八雲は、怒っている。先ほどの口調も、速度こそ抑えていたが、不満が滲んでいた。彼は怒りを押し殺している。まるで爪を隠した豹が獲物の周囲を低く歩き回っているように、テーブルを叩く指のリズムはだんだん速くなり――次の瞬間には、その薄い仮面を破り捨てかねない気配だ。私の挑発は効果があったのかもしれない。私はできるだけ穏やかに言った。「紀戸先生、冗談を。紀戸先生は原則を何より大事にする人でしょう。そんなあなたに、こんな小細工を仕掛ける必要なんてあるはずないじゃない」「違うか?」「私はただ、事実を言っただけだよ」私は声のトーンを落とし、穏やかに続けた。「私心が全くない、なんて言えば嘘になる。ICUで横たわっているのは、私の唯一おじ。命に関わる時、私は信頼できる医者に託したい。そして紀戸先生が、その信頼できる医者の一人」その言葉に、八雲は口角をわずかに下げ、冷たく鼻で笑った。だが黙って聞いていた。私は誠意を込めて続けた。「三年前の冬、交通事故の重症患者が東市協和病院に運ばれた。誰もが救命は不可能だと思った時、紀戸先生がその患者を死神の手から引き戻した。あの手術、確かに四時間かかったんだよね?」男の深い黒い瞳にかすかな驚きが浮かび、すぐに不快そうな色に変わった。「そんな話をして、何になる」「私はただ、紀戸先生を信じている理由を言っているだけ。粘りつくようにあなたに食い下がるのは、あなたが、どんな患者にも責任を持つ人だと知っているから」私はそう締めくくった。「たとえ……偶然あなたに救われた私のおじであっても」「それで?」八雲は苛立ったように私を一瞥した。「難易度の高い手術だって、患者家族のお前が一番分かってるだろ。きれいごと言う以外に、俺に何ができる?」私は驚き、数秒黙った後、率直に訊いた。「……紀戸先生は、私に何を望んでいる?」八雲は両手をテーブルにつき、興
Leer más

第292話

効率がとても良い。加藤さんは浩賢の口からそのことを知った。「どうやら八雲くんは、大事な場面では多少の情は考える人らしいわね」加藤さんは最後の希望の光をつかんだように、誠実な口調で言った。「今回でおじさんの命が助かるといいのだけれど」しかし浩賢は、八雲が手術を引き受けたことに疑問を抱いている。「八雲は昔から言い出したら絶対に曲げない人なのに、水辺先生はどうやって彼を説得した?」実際、私も八雲がこんなにあっさり承諾するとは思わなかった。きっと、八雲自身の成長に役立つようなあの一言が八雲を動かしたのだろう。「八雲は……水辺先生を困らせたのか?」私が沈黙すると、浩賢は緊張した様子で聞いてきた。私は首を振った。「紀戸先生は義侠心のある人だから、おじが病気で苦しむのを見ていられなかっただけよ」「そう……か」浩賢は半信半疑だ。私は浩賢に八雲と取引した、なんて言えるはずがないので、別の理由を探してごまかすしかなかった。「午後の会議は私たちみんな出席しなきゃいけないし、準備のために一度戻らない?」そこでようやく浩賢は、その話題を続けるのをやめた。二時半、私と桜井は資料を持って会議室へ向かった。すると、なんという偶然か、葵と薔薇子に鉢合わせした。薔薇子は私を一瞥し、皮肉たっぷりに言った。「やっぱり水辺先生はすごいですね。ほかの医者が受けたがらない患者を紀戸先生に無理やり押し付けるために、真夜中にビルの下で張り込むとは、誠意満点じゃないですか」きっと葵が、私が昨夜ビルの下で八雲を待っていたことを薔薇子に話したのだろう。私の目的は八雲におじを救ってもらうことだ。だから薔薇子が何を言おうと、気にするつもりはない。そのとき、横に立っていた葵も口を開いた。「薔薇子、そんな言い方しないで。水辺先輩だって加藤患者を救うためなんだから。それに八雲先輩を待って雨の中で倒れちゃって……今はもう大丈夫のですか?」倒れたことは事実だ。だが葵の口から出ると、どうにも芝居がかった雰囲気が漂う。案の定、葵の言葉が終わるとすぐ、薔薇子が続けた。「水辺先生って普段は丈夫そうに見えるのに、倒れるときはあっという間なんですね、その才能はすごいですわ」「尾崎看護師、それどういう意味ですか」そばにいた桜井が堪えきれず、怒りを含んだ声を上げた。「倒れた人をそ
Leer más

第293話

いつもの私なら、もしかしたら拒む余地もあったかもしれない。だが今、この瞬間、私は選ぶことができない。おじの手術は目前に迫っている。もし私がこんな些細なことで八雲を怒らせてしまえば、私たちの間の取引は、その瞬間に崩れ去るかもしれない。彼が私に「謝れ」と言ったもう一つの意味は――私たちの言い分を否定する、つまり八雲と葵の交際を暗に認める、ということだ。それは、私がとっくに知っている事実だ。だが、同じ職場で恋愛することがどういう意味をもつか、八雲ほどよく分かっている人はいない。まして、彼のような立場にいる人間と、葵のようなインターンとではなおさらだ。噂は噂にすぎない。彼が認めない限り、あのゴシップは単なる流言として扱われ、彼は攻めにも守りにも転じることができ、絶対的な主導権を握ることができる。だが今の「謝れ」の一言は、二人の関係を事実上認めたのと同じだ。これは、葵への明確な「態度表明」だ。たとえその態度が、彼自身を職場の噂の渦の中に突き落とすことになろうとも。「もういいの、八雲先輩。私……」「水辺先生?」八雲の声は揺るがず、微かな脅しすら含んでいる。「よく考えて言え」私は黙って顔を上げ、無理に口元を引きつらせながら、謝意を含んだ声で言った。「すみません、松島先生。先ほどは言葉が過ぎました。どうか許してください」葵は大きな無垢な瞳を瞬かせ、礼儀正しく言った。「大丈夫ですよ、水辺先輩。最近はおじさんの病状でお疲れですものね、気にしていません」桜井はそれを聞くと我慢できずに声を上げた。「どう見ても……」私は桜井の腕を強く引き、黙るよう示した。そして八雲と葵に向き直り、丁寧に言った。「松島先生、ご理解ありがとうございます」「今後、勤務中にこういう噂話を聞きたくない」八雲はまだ不満が残っているようで、鋭い視線をこちらに向けた。「今回だけだ」そう言い捨てると背を向け、足早に会議室へ向かった。葵もすぐにその後を追い、去り際に私をひそかに一瞥した。横にいた薔薇子も冷笑し、鋭い目つきで私を睨んでから会議室に入っていった。その場に私と桜井だけが残ると、桜井は怒りで顔を真っ赤にして言った。「水辺先生、止めちゃだめだったんだよ!どう考えても向こうが先に喧嘩を売ってきたんじゃない、まったく腹が立つわ!」もちろん、葵
Leer más

第294話

三度目の手術――そのリスクと難度は言うまでもない。こんな時、少しでも自覚のある麻酔科医なら誰だって関わりたくないだろう。まして執刀医が、普段から慎重で細かい八雲となればなおさらだ。私が言ったように、この手術はまさに苦戦である。成功すれば、八雲は医者として当然の責務を果たしただけ。だが失敗すれば、経歴の上で多少なりとも傷がつく。誰も積極的に名乗り出ない空気の中、私は腹を括って口を開いた。「患者さんは私の身内です。前二回の手術でも麻酔の流れを担当しました。ですので、今回もぜひ参加させていただきたいと思っています。どうか、この機会をいただけませんか」青葉主任はすぐに八雲の意向を尋ねた。八雲はちらりと私を見て言った。「水辺先生は入院期間中ずっと治療に関わっていて、患者さんの状態を総合的に把握している。参加させても問題ないでしょう」執刀医の了承が出た以上、他の診療科も異論を挟む理由はない。こうして正式なカンファレンスの場で、私は八雲と「破格で」協力する初めての麻酔科インターンとなった。責任を押しつけられようが、ただの勉強だろうが――病室で横たわっているのは私のおじだ。私は背水の陣で挑むしかなかった。会議で最終的に決まった手術日時は、明後日の早朝。会議後、私はその知らせを加藤さんに伝えた。彼女は両手を合わせ、空に向かって拝むように言った。「どうか、兄さんが無事に目を覚ましますように」私は夜の集まりのことを思い出し、念のため伝えた。「今夜は少し予定があるの。何かあれば電話して」加藤さんは不思議そうに尋ねた。「予定って何?」私は即座に言い訳をひねり出した。「仕事」加藤さんはそれ以上聞かなかった。病院を出た私はすぐ景苑へ戻り、オーダーメイドのスカートスーツに着替え、薄く化粧をした後、八雲に電話をかけた。二十分後、私は地下駐車場で八雲と合流した。意外なことに、迎えに来たのは紀戸家の運転手で、八雲本人は車の後部座席に座っていた。彼もまた、正装のスーツに着替えていた。視線がぶつかった瞬間、私は彼のまなざしが一瞬だけ私の全身をなぞり、少し止まったあと、すっと引いていくのを感じた。私も何事もなかったようにその隣へ座る。ふと視線を横に流した時、助手席の上にある紫檀の彫刻入りの木製のギフトボックスが目に入った。ボックスは蜜蝋の
Leer más

第295話

私は【藤原】という二文字をじっと見つめて呆然としている。この広い東市で、門札に【藤原】と書かれた家が珍しくないのだろう。だがこの喧騒を離れた静かな環境に佇み、なおかつ濃厚な欧風の趣を残す別荘となると、おそらく東市四大家族の一つ──私が知る藤原家しかありえない。だが藤原家は名門中の名門。私と八雲の間にはあらかじめ決めた結婚契約があり、結婚して三年、彼は一度も私を上流社会の社交の場に連れて行ったことがない。今夜も、彼がわざわざ私をこんな場所の社交に連れてくるとは思えない。もし私の推測が正しければ、ここは浩賢の家族の住まいである可能性が高い。八雲はあらゆる手段で私たちの結婚を隠しているのだから、まさか自ら正体を明かすような真似はしないはずだ。疑念が胸の中に渦巻き、考えれば考えるほど不安が募っていく。「何か問題でも?」傲慢な男の声が耳に届き、私は少し目を上げ、八雲の涼しげな表情を見つめながら戸惑い気味に尋ねた。「今夜は何かイベントでもあるの?」八雲は薄く私を一瞥し、侮るように言った。「水辺先生ほど賢いなら、自分で推理したらどうだ?」彼は明らかに私に隠している。私の視線は運転手が手にしている骨董品の置物に落ちた。今夜、藤原家で何かパーティーがあるのは確実で、しかも八雲がこんな高価な贈り物を持参するとなれば、相手は同世代ではない。おそらく今日は藤原家のどなたか年配者が主役なのだろう。「そんなに知りたいなら、中に入って確かめたらいい」八雲は相変わらず焦らすように言い、そう告げて先へと歩み出した。彼の高い背中を見つめるほどに、不安はますます強くなる。男は少し進んでから再び立ち止まり、まだその場に立ち尽くす私を振り返り、渋い顔で言った。「どうした、水辺先生はあまり気が進まないようだな?」約束した取引を反故にするつもりはない。けれど彼が何度も私をもてあそぶかのように焦らすので、彼の真意が掴めず、警戒心だけが募っていく。そしてその感情を八雲は見抜いた。男の顎のラインは強張り、黒い瞳に不機嫌の色が走った。「どうせまだ中に入っていない。水辺先生が気まずいなら、今すぐ引き返したらどうだ」そう言い終えると、彼はどうぞと言わんばかりに手を差し出し、同時に運転手へ視線で合図した。引き返す?私はこの言葉を反芻し、病室で横たわるおじの姿
Leer más

第296話

私はそっと手を握り、指を八雲の弓なりに曲がった腕の内側へと差し込んだ。高価なスーツの下に潜む筋肉が、たちまち張りつめる――まるで暗闇に息を潜め、今にも放たれようとしている弓弦のように。これは、私が八雲について初めて参加する公開のパーティーだ。もちろん、八雲にとっても初めてだ。次の瞬間、使用人が金めっきの大きな扉を押し開けた。目に飛び込んできたのは、華やかな衣装に身を包むさまざまな来賓たち。一瞥しただけで、贅を尽くした雅さが空気に満ちているのが分かる。「紀戸先生がいらっしゃいました」と執事が告げるやいなや、ざわめいていた客たちが一瞬だけ静まり返り、そのすぐ後に無数の視線が私と八雲へ向けられた。私は思わず彼の腕をぎゅっとつかみ、八雲に続いて人の輪の中心へ向かって歩いていった。距離が近づいたところで、私はふと中央に立つ人物をはっきりと視界に捉えた。四十代後半から五十代ほどの、スリットドレスを身にまとった中年女性。金めっきのシャンデリアの下、翡翠色のシルクが彼女の白磁のような曲線を包み込み、九センチほどのハイヒールを履き、そのパールサテンの靴先がペルシャ絨毯にそっと触れる。腕に巻かれた翡翠のバングルは、茶を差し出す動作に合わせて灯りに揺れ、一瞬、水面のようにきらめく。ドレスのスリットから覗くふくらはぎでさえ、二十歳の娘には真似できない、優雅で気品ある色香を漂わせている。私たちの姿に気づいたのか、彼女は口元をほころばせて声をかけてきた。「八雲、来たのね」彼女はなんと、親しげに彼を「八雲」と呼んだ。八雲も先ほどまでの尊大な態度をすっかり収め、恭しく頭を下げた。「おばさん、お待たせしてしまい、申し訳ありません」おば――ということは、彼女は藤原夫人だろうか。浩賢と関係があるのだろうか。「そんなことないわよ。あなたたちはみんな忙しいでしょう?」藤原夫人の声は柔らかく、穏やかな笑みを浮かべたまま続けた。「来てくれただけで十分うれしいの」私は彼女の面差しを見つめながら、どこかで見たような気がしてならない。だが思い出せない。ぼんやりとそんなことを考えていると、ふと視線がぶつかった。「まあ、珍しいわね。八雲が本当に女性の方を連れてくるなんて」藤原夫人は一歩前に出て、私を上から下まで眺め、感心したように言った。「どちらのお嬢さんかしら
Leer más

第297話

心の準備はできていたつもりだったのに、実際に浩賢の姿を目にした瞬間、胸の奥にどうしようもない罪悪感が込み上げてきた。考えてみれば分かることだ。八雲のように物事をはっきりする男が、無駄なことをするはずがない。おそらく八雲はわざと私を藤原夫人の誕生日パーティーに連れてきたのだろう。理由は、こうした公の場で浩賢と顔を合わせさせるため。何より、私と八雲の関係は、この手の特別な場に同伴するほど深まってはいない。それでも彼が私を連れてきたということは、関係が単純ではないと示している。それは浩賢への暗示であり、同時に私に対しても一種の「見せしめ」だ。案の定、浩賢の驚いた表情から、八雲の狙いが達成されたのが見て取れた。スーツを身にまとった紳士が、螺旋階段をゆっくりと降りてくる。病院で見慣れた姿とはまるで違い、漆黒のレザーシューズは星屑のように光を散らし、チャコールグレーのジャケットの裾は一段ごとにシルクのような波紋を描いた。手首のプラチナの文字盤は陰影の中で冷たい銀色を放ち、手すりを指先でなぞる仕草でさえ、まるで琴を奏でるように節度と柔らかさを兼ね備えている。温和な見た目のはずなのに、どこか千年ものの黒玉のような深さを思わせ、孔雀石の床に落ちる影さえ、他の誰よりも気品に満ちている。そして浩賢は、着実な歩みで私たちの前へ――正確には、私の前へ歩み寄ってきた。美しい瞳がまっすぐ私を射抜く。一秒、二秒、三秒――浩賢は口元を緩め、微笑んだ。「見間違いかと思ったよ。本当に水辺先生だね」浩賢はまず八雲ではなく、私に声をかけた。すでに罪悪感でいっぱいの私は、穴があったら入りたいほど気まずくなり、ぎこちなく挨拶した。「藤原先生、こんばんは」浩賢はいつものように気さくで、私の緊張に気づく様子もなく、上から下まで眺めたあと、ためらいもなく言った。「水辺先生、今夜は本当に綺麗だね」まるで周囲に人などいないかのように。恥ずかしさで消えてしまいたくなる。今夜の私は八雲の「同伴者」という立場だから、こんな無遠慮な褒め言葉は、正直少し困る。藤原夫人もそれに気づき、すぐに口を挟んだ。「ちょっと、友人の再会だからって水辺先生ばかりに挨拶しないで。肝心の親友を忘れてるんじゃない?」ようやく浩賢は視線をそらし、八雲の顔に目を向けて微笑ん
Leer más

第298話

この場面で私が何も態度を示さなければ、それは実質的に浩賢の顔を立てないことになる。たとえ今夜の私は八雲の同伴者という立場だったとしても。私は言葉を慎重に選び、丁寧に答えた。「藤原先生にはずいぶんお世話になったし、先生の用件であれば、もちろん喜んで引き受けるわ」言い終えるか終えないかのうちに、浩賢の口元には嬉しそうな笑みが浮かび、声の調子もわずかに上がった。「ほらね、母さん。言っただろ、水辺先生は本当に義理堅い人だって」藤原夫人はちらりと浩賢を見て、私の顔を軽く確認したあと、視線を八雲へ移し、場をまとめるように言った。「八雲も着いたことだし、パーティーを始めましょうか」その一言でようやく話題が切り替わり、司会者が歩み寄って今夜のプログラムを進行し始めた。乾杯、挨拶、そして藤原夫人のスピーチが終わると、司会者が五組の男女をホールに招き、場を盛り上がる趣向としてワルツを踊るよう促した。本来なら私と八雲には関係のない企画だが、藤原夫人は八雲にも楽しんでほしいと思ったのか、こう提案した。「八雲、水辺さんと一緒に踊ってみない?」天井のクリスタルシャンデリアは細かな光を落とし、使用人たちがシャンパンを抱えて優雅に歩き回る。私は細い脚付きグラスを握りしめ、指先がわずかに冷たくなった。シルクの手袋には冷や汗が滲み、暗く湿った跡が浮かぶ。藤原夫人の突然の提案は、静かな湖面に一粒の石が落ちるように、宴のざわめきの中に目に見えぬ波紋を広げた。私も八雲も、この申し出には少し驚いた。なぜなら、八雲が最も苦手とするのがダンスだからだ。骨ばった八雲の手が一瞬ぎゅっと握られ、袖口のサファイアのカフスがシャンパングラスの縁に当たり、澄んだ音が響く。八雲が視線を落として軽く咳払いをすると、シルクの蝶ネクタイの下で喉仏が静かに動き、濃紅のオニキスのラペルピンが首元に細い影を落とした。どこか不機嫌そうだ。だが、浩賢はそれに気づかず、藤原夫人に向かって言った。「母さん、八雲はこういうクネクネするのが一番嫌いなんだから、あんまり無理言わないでよ」その声を聞いた瞬間、八雲は片手を口元へ持っていき、軽く咳をひとつ。次の瞬間、浩賢が半歩前に出た。黒曜石の胸元のブローチが、私の肩の薄いチュールに触れそうなほど近い。彼のタキシードに漂うシダーの香りにカク
Leer más

第299話

ワルツが流れ始めた瞬間、八雲は私の手を取って、そのままダンスの渦へと導いた。動きは思いのほか洗練されている。私は驚いて八雲を見つめ、そっと視線を藤原夫人と浩賢のほうへ向けようとしたが、長身の彼に遮られてしまった。「どうやら水辺先生の『いいこと』を邪魔してしまったようだな」八雲の大きな手が私の細い腰に添えられた。「どうした。俺の同伴を引き受けておきながら、他の誰かと踊りたいとでも?」私は視線を戻し、彼の端正な横顔を見上げて言った。「そんなことはない」ただ、あの場では断りづらかっただけだ。「そうか?」八雲は急に距離を詰め、熱い吐息が頬に落ちる。低く抑えた声で言った。「さっきの水辺先生の様子は、どう見ても乗り気に見えたが」それは言いがかりに近かった。私は困ったように息を整え、彼を持ち上げるように言った。「紀戸先生の同伴を引き受けた以上、務めはきちんと果たすよ」その瞬間、肩に置かれた彼の手にぐっと力がこもった。八雲は言葉をなぞるように低く呟いた。「務め?なら、水辺先生を褒めてやるべきかな?」皮肉が混じる声。私はそれ以上応じる気力もなくなっている。先ほどの乾杯で流し込んだカクテルが突如として胃の中で燃え始め、八雲の肩に添えた手が微かに震える。ブランデーの強さを軽く見ていた。頭がゆっくりと霞んでいく。少し酔ってきている。「俺と踊るのは、そんなに嫌か?」不意に落ちてきた責める声に思考を引き戻され、私はゆっくりとまつげを上げた。視線は彼の漆黒の瞳に絡め取られる。その刹那、彼の腕の誘導に合わせて体が自然と回転し、バイオリンの流麗な旋律が最高潮へと駆け上がったその瞬間、八雲は私を連れて、まるで手本になるような完成度の高いリフトからの滑らかなステップを決めた。あまりに滑らかで、私のドレスの裾も深い弧を描いてひらりと広がる。気づけば私たちはホールの中心で視線を集めている。その時ようやく理解した。八雲は踊れないのではなく、「踊りたくない」だけなのだと。それもそうだ。紀戸家のような名家に生まれて交際ダンスを習わないはずがない。しかも彼は何事にも理解が早く賢い人で、ダンスにおいても完璧に近い。そのおかげで、少なくとも私たちは恥をかかずに済んだ。最後の決めが終わると、次のワルツが流れ始めた。このタイミングで、浩賢が
Leer más

第300話

案の定、気づかれてしまった。私は気まずく口を開き、説明した。「ブランデーを割ったカクテルは思ったより酔いやすくて……恥ずかしいわ」「構わないよ。俺は力があるから」浩賢はまるで気に留める様子もなく、思いやりのこもった声で言った。「水辺先生を最後までエスコートすればいいだけさ」浩賢の言葉に、私は少しだけ安心した。八雲と踊った時の、あの怯えるような、慎重すぎる姿とはまるで違う。何せ、こうしたパーティーに参加するのは初めてで、しかも八雲の同伴者としての出席。どうあっても粗相はできない。だが時として、人間は恐れることほど引き寄せるものらしい。バイオリンの旋律が再び高まり、私の身体がふっと回転した瞬間、細いピンヒールがぐらりと床を滑り、いつの間にか足が自分のものではなくなっていた。腰が急に支えられ、八雲が後ろから私の腰を抱いて半歩後ろへ退いた。よろめく私の脚を彼の膝が抑え、金縁眼鏡の奥の目が、酒気で赤く染まった私の頬を冷ややかに一瞥した。「こんなことすらまともにできないのか?」回転するシャンデリアが網膜に奇妙な残光を引く。普段ほとんど履かない七、八センチのヒールでつまずいたその瞬間、ビジューの詰まったつま先が、不意に割り込んできた安藤お嬢さんにぶつかった。「危ない!」「気をつけて!」二つの声が同時に耳元で重なり、まったく異なる二つの体温が腰の後ろでぶつかり合った。八雲の指先は、薄いたこのある親指が背中の肩甲骨のくぼみにかかり、一方の浩賢の、ベルガモット精油が香る指は、コルセットのサテンリボンの金具に引っかかっている。二人が同時に私を支えている。その時、耳元で真珠が弾け落ちる軽い音がした。安藤お嬢さんの真珠のネックレスが、切れたのだ。正確には、私とぶつかった彼女は支えがなく足元が乱れ、ちょうど浩賢の腕に手を添えようとした瞬間、浩賢に体を避けられ、その手が宙に固まったのだ。視界の端で、彼女の不満の声が聞こえた。「水辺さんって、二人がかりで見守られないとダンスは無理なのかしら?」声は大きくないのに、その場の招待客をざわつかせるには十分だ。酔って頭は重いものの、彼女が気まずさから不満をぶつけているのは理解できた。私はすぐに頭を下げた。「安藤さん、ごめんなさい。これは……全部、私のせいです」安藤さんは冷たく鼻を鳴
Leer más
ANTERIOR
1
...
282930313233
ESCANEA EL CÓDIGO PARA LEER EN LA APP
DMCA.com Protection Status