บททั้งหมดของ بعث لونا المنكسرة: فرصة ثانية لقلبها: บทที่ 11 - บทที่ 20

30

الفصل 11

لومينا (لونا).رأيتُ وجهَ ابني يَعتريه الظلام وهو يقرأُ الرسالةَ النصيةَ على هاتفي. عيناه، الشبيهتان بعيني والده بلونيهما الأخضر، امتلأَتَا بخيبة الأمل.كان تعبيرًا رأيتُه مرارًا لا تُعَدُّ ولا تُحصَى، سواء في حياتي السابقة أو في هذه الحياة."أبي لن يأتي، أليس كذلك؟" سألَ أولي، وهو يعرفُ الإجابةَ مسبقًا.انحنيتُ إلى مستواه، واضعةً هاتفي جانبًا بينما أحتضنُه برفق."لا، يا حبيبي. لا يستطيعُ الحضورَ اليوم.""هل هذا بسبب مشروعي الفني؟ ألا يريدُ رؤيتَه؟" كانت أصابعه الصغيرة تتشبثُ بطرف قميصه وتلفُّها. لقد أصبحت عادةً عصبيةً اكتسبها مؤخرًا."بالطبع لا"، قلتُ، وأنا أُمرّرُ يدي على شعره. "إنَّ والدك لديه... مسؤولياتٍ فحسب.""أهيَ أهمُّ منِّي؟" بدا عليه من الحزنِ ما جعلني أشعرُ وكأنني أتهشمُ من جديد.في حياتي السابقة، لَاختلقتُ الأعذارَ لزينويس. لَقلتُ لأولي إنَّ والده يحبُّه أكثرَ من أي شيء، وإنَّ العملَ يُبقيه مشغولًا.قضيتُ سنواتٍ أُخفي عن ابني الحقيقةَ، فإلى أيِّ شيءٍ أوصلنا ذلك؟إلى طفلٍ يلومُ نفسَه على غيابِ والده، وإلى طفلٍ ماتَ وهو يعتقدُ أنَّه لم يكنَ مهمًّا بما يكفي.هذه ا
อ่านเพิ่มเติม

الفصل 12

لومينا (لونا).أردت أن أتحقق من هويته، لأنني لم أكن أتوقع زينويس، لكن أولي كان أسرع مني وبالكاد تمكنت من الإمساك به وهو يركض نحو مصدر صوت الباب.نادى أولي، وهو يركض بالفعل نحو الردهة: "أبي؟" تبعته ببطء، أشعر بالخوف والغضب. ماذا كان يفعل في المنزل؟والأهم من ذلك، لماذا هو هنا بدلًا من أن يكون مع صوفيا ورايلي؟وقف زينويس في المدخل، يبدو مترددًا قليلًا وكأنه ضُبط وهو يفعل شيئًا خاطئًا. عندما رمى أولي نفسه على ساقي والده، رأيت شيئًا يلمع على وجهه. بدا كشعورٍ بالذنب إلى حد كبير، ولكنه اختفى بالسرعة التي ظهر بها.قال، وصوته يبدو مبتهجًا ولكنه مصطنع: "مرحبًا يا بطل." كان الأمر غريبًا. هل حدث شيء ما؟ "ماذا كنت تفعل اليوم؟""لقد صنعت مشروعًا فنيًا!" صرخ أولي بحماس وهو يلوح بيده في الهواء بينما استدار ليتأكد من أنني هناك قبل أن يشد يده. "قالت أمي إنك لن تكون في المنزل، لكنك موجود! تعال وانظر إليه!"ألقى زينويس نظرة عليّ من فوق رأس أولي، وتعبير وجهه كان غير قابل للقراءة. أبقيت وجهي محايدًا عمدًا، وكتمتُ مشاعري. لن يرى ألمي أو غضبي، ليس هذه المرة.قال سامحًا لأولي بأن يجره نحو المطبخ: "إ
อ่านเพิ่มเติม

الفصل 13

كنت بالفعل في السرير أقرأ عندما انضم إليّ زينويس أخيرًا في غرفة نومنا.تحرك في أرجاء الغرفة بهدوء، محاولًا ألا يزعجني. لم يكن الأمر مهمًا لأنني لم أكن نائمة. أبقيت عيناي مثبتتان على كتابي، على الرغم من أنني لم أقلّب صفحة واحدة منذ عشر دقائق.انخفضت المرتبة عندما جلس على جانبه من السرير. شعرت به يراقبني، ربما يجمع شجاعته لأي محادثة يعتقد أننا بحاجة إليها.قال أخيرًا: "نام أولي. لقد أحب تلك القصة حقًا."أجبت بلا مبالاة، دون أن أرفع نظري عن كتابي: "همم،" "لونا، هل يمكننا التحدث؟"في حياتي السابقة، كانت هذه الكلمات ستمنحني الأمل في أن الأمور ستتحسن أو شيء من هذا القبيل.أما الآن، فبت أعرف بشكلٍ أفضل. أغلقت كتابي ببطء ووضعته على الطاولة الجانبية."عن ماذا؟"مرر زينويس يده في شعره، وهي علامة واضحة على توتره بشأن ما يريد قوله. "كان يجب أن أخبرك في وقت أبكر. صوفيا كينغستون عادت إلى المدينة."أبقيت وجهي محايدًا دون أن أعطيه أي رد فعل. أومأت برأسي ببطء وكأن هذا الخبر جديد بالنسبة لي. "حسنًا.""إنها تواجه بعض المشاكل مع قطيعها،" تابع وهو يبحث في وجهي عن أي علامات غضب: "ابنها، رايلي، ي
อ่านเพิ่มเติม

الفصل 14

لومينا (لونا).انضممت إليهما على الطاولة، احتسي قهوتي وأنا أشاهدهما يتحدثان مع بعضهما البعض بحماس في محادثة استغرقتهما بالكامل. كانت لحظات مثل هذه، وخصوصًا بسبب ندرتها، هي التي أبقتني على أمل في حياتي السابقة.لكنني الآن بت أعرف بشكلٍ أفضل. كانت هذه اللحظات قليلة، وسرعان ما ستغطيها بالكامل الوعود الكاذبة والكراسي الفارغة على موائد العشاء.قلت، وأنا أتحقق من الوقت: "أولي، انتهِ بسرعة. علينا أن نجهزك للمدرسة."قال زينويس وهو يضع فنجان قهوته وينظر إلي: "بخصوص هذا، فكرت في أنني قد أصطحب أولي إلى المدرسة اليوم."رفعت حاجبي، مندهشة حقًا من هذا العرض. "هل لديك وقت لذلك؟"قال، متجنبًا النظر مباشرة في عينيّ، "لقد قمت بتغيير مواعيد بعض الاجتماعات، فكرت أنه سيكون من الجيد أن أقضي بعض الوقت معه."نظرت إلى أولي، الذي كان ينظر بيننا بوجه عابس قليلًا، وقد تفاجأ بكلمات والده. حتى في الخامسة من عمره، كان مدركًا بما يكفي ليلاحظ أن زينويس يتصرف بغرابة.قال بهدوء وهو ينظر إلى طبقه: "أريد الذهاب مع أمي".حاول زينويس إخفاء خيبة أمله، لكنني التقطت وميض الألم في عينيه. "أوه. حسنًا، ربما في يوم آخر إذ
อ่านเพิ่มเติม

الفصل 15

لومينا (لونا).كان مكتب الطبيبة كما تذكرتُه بالضبط. الدكتورة مارتينيز كانت طبيبة عائلتنا لسنوات، طبيبة محترفة إلى حدٍ كبير، لكنها خذلتني حين كنتُ في أمسّ الحاجة إليها.في حياتي السابقة، أخبرتني الدكتورة مارتينيز عن الاستنزاف السحري الذي كان يحدث، وحثتني على إبلاغ زينويس. وهو ما فعلته مرارًا وتكرارًا، مُصرّةً على أن هناك شيئًا خاطئًا، لكن زينويس كان يتجاهل الأمر قائلًا إنها أمراض طفولة عادية لا تستدعي القلق.ومن دون إذنه، كانت يدا الدكتورة مارتينيز مقيدة، ولم تستطع فعل شيء لمساعدتي. وحين أصبح الوضع خطيرًا، كان الأوان قد فات.لكن ليس هذه المرة.قالت الدكتورة مارتينيز وهي ترفع نظرها عن حاسوبها عندما دخلت مكتبها: "سيدة بلاكوود، بماذا يمكنني مساعدتك اليوم؟".أجبتُها مباشرةً، بينما جلستُ على الكرسي المقابل لمكتبها: "أريد فحصًا شاملًا لجسم ابني".رمشت بعينيها، وبدت متفاجئة بطلبي."أولي؟ لكنه أجرى فحصًا سنويًا قبل شهرين فقط. كل شيء بدا على ما يرام".قبل شهرين، لم تكن صوفيا قد انضمت إلى هذا القطيع بعد. أما الآن، وبعد انضمامها، أصبح كل شيء ممكنًا. ربما لم تحتاج صوفيا إلى أن تلتقي بأولي
อ่านเพิ่มเติม

الفصل 16

لومينا.أجابت صوفيا بسلاسة: "لقد سجلناه في مدرسة سيلفر كريك الابتدائية. إنها بداية جديدة، بعيدًا عن... القطيع السابق."أومأت برأسي، مستوعبة المعنى الضمني لما تقوله. كانت صوفيا رفيقة الألفا السابق الذي مات، ومع سعيهم لإيجاد بديل، كان رايلي، بصفته ابن الألفا، سيواجه تحديات من ذئاب أخرى أقوى، خاصةً إذا كان ذئبه وديعًا كما بدا.قلتُ موجهة كلامي إلى رايلي: "يرتاد أولي تلك المدرسة كذلك. ربما ستكونان في الصف نفسه."أشرق وجه الصبي قبل أن يرمق والدته التي كانت تحدق به، ثم قال ببطء: "حقًا؟ هذا سيكون رائعًا!"قالت صوفيا بنبرة أمرٍ وليست نبرة طلب: "رايلي، لِمَ لا تختار بعض الفاكهة لفطورنا غدًا؟""لا تخفى عن ناظري."أومأ رايلي برأسه، وودّعني قبل أن يبتعد، فاستدارت صوفيا إلي، وتخلت عن بعضٍ من تظاهرها."يا لكِ من ربة منزل مثالية! تتسوقين بنفسك. ألا يوجد أفراد من القطيع يمكنهم القيام بذلك من أجلكِ؟"ابتسمتُ، رافضةً السماح لها باستفزازي."أنا أستمتع بفعل الأشياء لعائلتي. هذا يجعلني أشعر بالارتباط بهم."قالت بسخرية واضحة في صوتها: "يا لكِ من محظوظة! لديكِ عائلة لترتبطي بها."أبْقَيْتُ تعبيرا
อ่านเพิ่มเติม

الفصل 17

لومينا.تلقيت المكالمة فور أن بدأت في إدخال البقالة. كدت لا أجيب حين رأيت الاسم على الشاشة: سيلفيا بلاكوود.نادرًا ما كانت حماتي تتصل بي، إلا للضرورة القصوى، وحين تفعل، فإن ذلك في العادة يعني وجود المشاكل. وفي تلك الحالة، كانت تلك المشاكل من نصيبي."لومينا." كان صوتها باردًا حين أجبت."تعالي إلى المنزل. الآن.""أنا آسفة، ولكني مشغولة بـ...""لم يكن طلبًا." قالت، وأنهت المكالمة. أبعدت الهاتف عن أذني، وأنا أحدق فيه، شعرت بذلك الخوف المألوف بداخلي.في حياتي السابقة، كانت مكالمات مثل هذه تُتبع دائمًا بإهانة جديدة، أو بغضبٍ يُصب علي، أو تذكيراتٍ جديدةٍ بمكانتي الحقيقية في شجرة العائلة.لكنني لم أعد نفس الشخص، ولن أدعهم يُرهبونني كما فعلوا في السابق.ومع ذلك، تملكني الفضول. ما الذي يمكن أن يكون بهذه الدرجة من الإلحاح لدرجة أن تتصل بي سيلفيا كأنني خادمة عادية؟استغرقت رحلة الوصول إلى مسكن بلاكوود الفاخر عشرين دقيقة. بدا السكن قديمًا، وانبعثت منه هالة من السحر الأسود الذي يبدو وكأنه لا يمكن فصله عن المكان.ارتعشتُ بمجرد رؤية المكان. فحتى بعد سنوات من زواجي بزينويس، ما زلت أشعر أنني
อ่านเพิ่มเติม

الفصل 18

لومينا."أتريدين مني أن أجلس صامتة وزوجي على علاقة غرامية بامرأة أخرى؟ وأن أبتسم وأومئ برأسي بينما يلعب هو لعبة العائلة السعيدة مع امرأة أخرى؟ وأن أتظاهر بأن كل شيء على ما يرام بينما يقصيني إلى دور الزوجة عديمة القيمة؟ كأنني مجرد جائزة على الرف؟ هل هذا ما تم اختزالي إليه؟""أنت تبالغين في رد فعلك..."صرخت فيها لأول مرةٍ في حياتي: "أنا صريحة!" "لمرة واحدة في حياتي، أنا صريحة تمامًا بشأن ما تطلبينه مني. أتعلمين؟ أفضل أن أحصل على الطلاق. دَعُوهُ يحصل على سعادته الأبدية مع صوفيا. دَعُوهُما يكونا معًا دون اختباء، على الأقل ليكن لديه الجرأة ليخبر الجميع بأنه خانني من أجل الحب."كانت الصفعة سريعة ولم ألمحها حتى قبل أن تنهال على وجهي. صفعتني سيلفيا بقوة لدرجة تردد صدى صفعتها في أرجاء المكتب.قالت بصوتٍ حاد: "الطلاق ليس خيارًا"، وكسا الغضب ملامح وجهها وهي تشير إليّ بينما تتفوه بالكلمات التالية:"لن تلطخي سمعة هذه العائلة بأنانيتك.""سيلفيا!" تحرك صامويل بسرعة، ووقف بيننا ليحول دون أي ضربات إضافية بينما أمسكتُ وجنتي المتألمة، وعيناي متسعتان من الصدمة والخوف."هذا يكفي.""لا، يا صامويل
อ่านเพิ่มเติม

الفصل 19

صوفيا.كانت القيادة إلى المنزل خانقة بينما كنت أحاول كبح جماح غضبي.أحكمت قبضتي على عجلة القيادة حتى ابيضت مفاصلي، وقبضت على فكي وأنا أصر على أسناني، متذكرة كل لحظة من لقائي مع لومينا في متجر البقالة.تلك الابتسامة الصغيرة المغرورة التي أظهرتها لي لومينا، والطريقة التي تجاهلت بها محاولاتي لإزعاجها، وكذلك نبرتها الواثقة عندما نطقت تلك الكلمات التي لا زالت تُثير غضبي."أنت حرة في أي علاقة تجمعك بزوجي."بدا الأمر كما لو أنها تمنحني الإذن لأواعد زوجها، كما لو أن لديها أي سلطة في هذا الموقف.كان رايلي يتحدث بسعادة في المقعد الخلفي، غافلًا تمامًا عن الغضب الذي يغلي بداخلي.كان يستطرد في الحديث عن لقاء أم أولي، وعن مدى لطفها، وعن حماسه لأنه قد يكون في نفس فصل ابن الألفا. شعرت بكل كلمة وكأنها سكين تطعن جسدي وتتلوى به لتؤلمني أكثر، فحتى رايلي أعجب بها.تابع رايلي، بصوت حماسي وبراءة واضحة: "بدت رائعة حقًا يا أمي،""وقالت إن أولي يذهب إلى سيلفر كريك أيضًا! ربما يمكننا أن نصبح أصدقاء. هل تعتقدين...""رايلي." كان صوتي عاليًا بما يكفي لقطع ثرثرته المستمرة: "توقف عن الكلام."كان الصمت ال
อ่านเพิ่มเติม

الفصل 20

صوفيا.اهتز الهاتف مرة أخرى بينما مددت يدي لألتقطه من على الطاولة وأتفقد المتصل.إنه زينويس. يا له من توقيت مثالي!أخذت نفسًا عميقًا، واستجمعت هدوئي قبل الرد. كانت هذه فرصتي لأستغل لقاء اليوم مع لومينا لصالحي.قلتُ بنبرةٍ حزينةٍ ومحبطةٍ بشأن ما جرى في يومي: "مرحبًا يا زينويس""كيف حالك يا صوفيا؟ أردت الاطمئنان عليكِ وعلى رايلي. كيف كان يومكما؟"بدا صوته دافئًا ومليئًا بالاهتمام تجاهي، وشعرت بألم مألوف في صدري.هذا هو زينويس الذي أتذكره منذ سنواتٍ مضت، ذلك الذي كان يهتم براحتي أكثر من كل شيء آخر.قلت جالسةً على الأريكة القريبة، متظاهرةً بالإرهاق في كلماتي التالية: "كان... يومًا صعبًا""أخذت رايلي إلى متجر البقالة لشراء بعض الأشياء للعشاء، وصادفنا زوجتك."ساد الصمت على الطرف الآخر من الخط قبل أن يقول: "أكانت لومينا في المتجر؟""نعم، كانت هناك مع أولي، ويا زينويس..." توقفت عن الكلام، وكأنني أحاول اختيار كلماتي التالية بعناية، حتى لا أظهر زوجته بطريقة سيئة."حاولت أن أكون مهذبة، وأن أجري محادثة من أجل مصلحة أطفالنا، لكنها كانت غاية في البرود والعدائية تجاهي.""ماذا تقصدين بعدا
อ่านเพิ่มเติม
ก่อนหน้า
123
สแกนรหัสเพื่ออ่านบนแอป
DMCA.com Protection Status