All Chapters of Double jeu à Erevan : Chapter 31 - Chapter 40

 AnahidLe matin se lève sur la maison de Laura, doré et paisible. Mais dans ma poitrine, c'est la tempête. La nuit a été courte, peuplée de rêves étranges où Ara me tendait la main, où je courais vers lui sans jamais l'atteindre.Je sors sur la terrasse. Laura est déjà là, un café à la main, regardant les collines.— Tu n'as pas dormi ? elle demande sans se retourner.— Peu.— Moi non plus. Trop de choses à digérer.Je m'assois à côté d'elle. Le silence est confortable, pas pesant. On regarde le soleil monter lentement, embrasant les oliviers.— Laura, dis-je enfin. Il faut que je te dise quelque chose. Quelque chose que je n'ai dit à personne.Elle se tourne vers moi, attentive.— Je t'écoute.Je prends une profonde inspi

 Après cette photo, les sourires disparaissent. Ara à seize ans, le visage fermé, les épaules voûtées. Ara à dix-huit ans, en costume, déjà adulte, déjà perdu. Ara à vingt ans, le regard vide, posant à côté de notre père comme un soldat à côté de son général.Et puis plus rien. Je n'ai pas pris de photos de lui après. Je ne voulais pas voir ce qu'il devenait.Un bruit derrière moi. Anahid s'est réveillée.— Qu'est-ce que tu regardes ? demande-t-elle doucement.— Des photos. De lui. D'avant.Elle s'approche, s'assoit à côté de moi. Je lui tends l'album.— Regarde. C'était lui. Avant qu'ils ne le brisent.Anahid prend l'album, tourne les pages lentement. Ses doigts caressent les photos, s'attardent sur le visag

 Je comprends. Comment pourrais-je ne pas comprendre ?Laura compose un message, me le montre avant d'envoyer.Laura : Elle va bien. Elle est en sécurité. Laisse-la tranquille. Si tu l'aimes vraiment, respecte son silence.— C'est parfait, dis-je.Elle envoie. Le message part dans l'éther, vers Paris, vers lui. Je l'imagine le recevoir, le lire, le relire. Je l'imagine seul dans son appartement, seul avec Sona qui ne l'aime pas, seul avec ses regrets.Et une partie de moi, la partie la plus sombre, est contente.Le reste de la journée, je suis ailleurs. Je réponds à Laura sans l'entendre, je mange sans goût, je regarde le paysage sans le voir. Mon esprit est à Paris, dans cet appartement que je connais si bien, avec cet homme que j'aime si mal.Le soir tombe. Laura prépare le dîner en silence. Elle respecte mon humeur, ne force pas la conversation.

 AnahidJe me réveille avec le soleil. C'est étrange, cette lumière qui entre par la fenêtre, chaude et dorée. À Paris, le soleil était différent, plus pâle, plus timide. Ici, il est généreux, presque excessif. Il me rappelle que je suis ailleurs. Que je suis autre.Mon ventre a encore grossi cette nuit, on dirait. Chaque matin, je me découvre un peu plus ronde, un peu plus mère. Je passe mes mains sur cette bosse qui sera bientôt un enfant, un être humain, une vie.— Bonjour, je murmure. Bonjour, toi.Le bébé bouge, un coup de pied timide. Il m'entend. Il me répond. Nous sommes connectés, lui et moi. Lui ou elle. Je ne sais pas encore. Je veux garder la surprise, comme un cadeau pour la fin.Je me lève lentement, mes gestes de plus en plus précautionneux. La salle de bain est fraîch

 LauraIl est tard. Anahid dort depuis des heures, épuisée par la journée au marché. Moi, je n'arrive pas à trouver le sommeil. Trop de choses tournent dans ma tête. Trop de souvenirs. Trop de secrets.Je sors sur la terrasse, un verre de vin à la main. La nuit est claire, pleine d'étoiles. Je pense à Ara, à Paris, à tout ce qu'il ne sait pas. Je pense à cet enfant qui grandit dans le ventre d'Anahid, mon neveu, ma nièce, ce petit être innocent qui porte le sang de ma famille.Soudain, une ombre dans l'encadrement de la porte. Anahid.— Je ne dormais pas non plus, dit-elle doucement. Je peux te rejoindre ?— Bien sûr.Elle s'installe à côté de moi, une couverture sur les épaules. On regarde les étoiles en silence.— À quoi tu penses ? elle demande.—