All Chapters of مئة ليلة مع العصابة السوداء: Chapter 131 - Chapter 140

لم يغمض "كولن" جفنه طوال الليل.أحداث الأمس كانت تدور في رأسه في حلقة مفرغة. نظرة "شانتيل" عندما هربت من الكاتدرائية. كلمات "ستيفان". فكه الذي لا يزال يؤلمه حيث ارتطمت القبضة.كان منهاراً في صالونه، كأس قهوة باردة في يده، عندما دق الباب.لم يكن ينتظر أحداً. "ميغان" كانت تتوسل إليه طوال الليل بالرسائل. "جيرار" أيضاً. لم يرد على أحد.فتح."روبن" و"إيلين سيغارا" كانا واقفين على العتبة.– أنتما؟– يجب أن نتحدث، "كولن". صوت "روبن" كان عميقاً. هذا مهم.أدخلهما "كولن"، مرتاباً. والدا "ستيفان". ماذا يمكن أن يريدا منه؟جلسا في الصالون. بدت "إيلين" عصبية، "روبن" مصمماً.– ما سنقوله لك... بدأت "إيلين". قد لا تصدقه. لكنها الحقيقة.– عم تتحدثان؟أخذت "إيلين" نفساً عميقاً.– عن جدك. عن الوعد الذي قطعه، قبل ستة وعشرين عاماً. لـ"لورانس"، أم "شانتيل".قطب "كولن" حاجبيه.– "لورانس"؟– نعم. أومأت "إيلين" برأسها. كنت أعمل في مجموعة ويلكرسون في ذلك الوقت عندما عرفت "لورانس".– كيف؟– الجميع عرف "لورانس" بعد أن أنقذت جدك. صوت "إيلين" كان هادئاً، دقيقاً. ذات يوم، في الشارع، أصيب بإغماء، توقف قلبه. كانت هناك

عند مغادرته منزل "شانتيل"، توجه إلى منزل "جيرار".أوقف سيارته أمام منزل عائلة ليموان بتصميم جليدي. لم يكن قد أعلن عن مجيئه. لم يكن بحاجة إلى ذلك.على الدرج، كانت امرأتان جالستان، منكمشتان على البرد."روندا" و"ميغان".كانتا هناك منذ الأمس، على ما يبدو. ملابسهما كانت مجعدة، شعرهما أشعث، عيناهما محمرتان ومنتفختان. "روندا" فقدت غطرستها المعتادة. "ميغان" بدت كشبح في فستان زفافها.برؤيتها "كولن" يقترب، نهضت "ميغان" وثبة.– "كولن"! "كولن"، أتوسل إليك، استمع لي! أنا آسفة، أنا آسفة جداً لكل شيء! سامحني، أتوسل إليك!اقتربت "روندا" أيضاً، يداها ممدودتان.– سيد ويلكرسون، نعلم أننا أسأنا التصرف. "ميغان" مستعدة لفعل أي شيء لتغفر لها. إنها تحبك، إنها...مر "كولن" أمامهما دون نظرة، دون كلمة.قرع الجرس.فتح "جيرار" على الفور تقريباً. برؤيته "كولن"، أضاء وجهه بأمل جنوني. اتسعت عيناه، ابتسامة مرتجفة ولدت على شفتيه.– "كولن"! يا ولدي! صوته كان يرتجف بحماس. لقد جئت! كنت أعلم أنك ستعود! ادخل، ادخل بسرعة!أمسك بذراع "كولن"، جاذباً إياه إلى الداخل تقريباً، يداه المبللتان بالعرق متشبثتان بكمه.– أنا سعيد جداً

كانت "شانتيل" تستمع، كل كلمة تطبع في عقلها. كان هذا بالضبط ما قاله لها "جيرار". نفس الكلمات. نفس القصة.– لا أفهم... همست. لماذا تقولون لي هذا؟ لماذا تأتون لتكرروا لي نفس ما قاله والدي؟– لأن "جيرار" قال لكِ الح truth عن الوعد، لكن ليس عن الباقي. نظرت إليها "إيلين" مباشرة في عينيها. لم يقل لكِ إنه فعل كل شيء ليمحو هذا الوعد. لتحل "ميغان" مكانكِ. لكي لا تعلمي أبداً أنكِ كنتِ مقدرة لـ"كولن" منذ البداية.نهضت "شانتيل" فجأة. يداها كانتا ترتجفان. رأسها كان يدور.– انتظروا... انتظروا. خطت بضع خطوات، استدارت. هل تقولون لي إن كل ما قاله "جيرار"... صحيح؟ الوعد موجود حقاً؟– نعم.– وأنني كنت مقدرة لـ"كولن" منذ البداية؟– نعم.– وأنه، هو، لم يكن يعلم؟– لم يكن يعلم. لم يكن أحد يعلم، باستثناء من كانوا حاضرين ذلك اليوم. نهضت "إيلين"، اقتربت منها. "جيرار" دبر كل شيء، "شانتيل". لقد كذب على "كولن"، قال له إنكِ رفضتِ الزواج. كذب على الجميع. جعل الجميع يعتقدون أن الموعودة هي "ميغان".كانت "شانتيل" تستمع، كل كلمة تطبع في عقلها. أخذت نفساً عميقاً.– أنتِ... أنتِ عرفتِ أمي؟ سألت فجأة، بصوت مرتجف.شعرت "إي

لم يطرح أحد عليها هذا السؤال قط. لم يهتم أحد حقاً بما تشعر به.– لماذا تريد معرفة هذا، سيدي؟– لأن هذه ربما آخر مرة نرى فيها بعضنا.انقبض قلب "شانتيل". آخر مرة. نعم. بعد الزفاف، سينتهي كل هذا. لن تستطيع المجيء إلى هنا. ستكون السيدة ويلكرسون. سجينة حياة لم تخترها.إذاً، للمرة الأولى، باحت بما في نفسها.– في البداية... في البداية، كان الأمر جسدياً فقط، سيدي. مهرب. طريقة لنسيان أيامي السيئة، عملي السيئ، حياتي السيئة.صوتها كان يرتجف.– لكن مع الوقت... شيء ما تغير. أنت، لقد تغيرت. حركاتك أصبحت أكثر نعومة. صوتك أكثر حناناً. كنت تأخذ وقتك لمداعبتي، للتحدث معي، للنظر إليَّ حتى مع هذه العصابة، كنت أشعر بنظرتك عليَّ.دمعة سالت تحت العصابة.– وفوجئت بنفسي... أستمتع بهذه اللحظات. أصبحت مهووسة بلمساتك. بحضورك. بك.كانت تبكي الآن، بهدوء.– ثم حدثت جدتي. أتذكر، لقد أخبرتك عنها. عندما كانت بين الحياة والموت. استمعت إليَّ. دعمتني. كنت... حاضراً. وبفضل ذلك، صمدت. بفضلك، سيدي، جدتي نجت من الأسوأ.انكسر صوتها.– إذن نعم، أنا معجبة بك. نعم، أنا مهووسة بلمساتك. لكن يجب أن أتزوج. من رجل لا أريده. في الوقت

كان "كولن" منهاراً في كرسيه، نظرته تائهة من النافذة. الأيام الأخيرة كانت جحيماً. الرسائل دون رد. الطلبات التي تم تجاهلها. صمت "شانتيل" المدوي.دق الباب.– ادخل.انفتح الباب. كان "ستيفان سيغارا" واقفاً على العتبة.نهض "كولن"، متفاجئاً.– "ستيفان"؟– يجب أن نتحدث.دخل "ستيفان"، أغلق الباب خلفه. اقترب من المكتب، بقي واقفاً، ذراعاه متشابكتان.– جئت لنتصالح.نظر إليه "كولن"، غير مصدق.– نتصالح؟ بعد كل ما حدث؟– نعم. صوت "ستيفان" كان هادئاً، رزيناً. لقد فكرت. طويلاً. في كل شيء. فيك، فيَّ، فينا. في هذه القصة العائلية التي تربطنا دون أن نختارها.– أعلم وأنا آسف. آسف حقاً.اقترب من الكرسي مقابل "كولن" وجلس.– لقد ضربتك، في ذلك اليوم. في منزلك. لا أندم، كنت تستحقها. لكن اليوم، جئت لشيء آخر.– ماذا؟– لأقول لكِ إنني أترك لكِ "شانتيل". ارتجف صوت "ستيفان" قليلاً. ليس لأنني لا أحبها. ليس لأنني أتخلى عنها. لكن احتراماً لجدنا. للوعد الذي قطعه. لهذا القدر الذي كان مكتوباً قبل أن ألتقي بها.نظر إليه "كولن"، عيناه تلمعان.– "ستيفان"...– رأيته في عينيكِ في كل مرة كنت تنظر فيها إلى "شانتيل". رأيت في عيني