مئة ليلة مع العصابة السوداء의 모든 챕터: 챕터 51 - 챕터 60

بعد بضع دقائق، في السيارة، كان الجو ثقيلاً، خانقًا. "كولن" كان يمسك بالمقود، عيناه مثبتتان على الطريق. فكاه المطبقان، حاجباه المعقودان، كل شيء في سلوكه كان يوحي بغضب مكبوت. "ميغان"، الجالسة بجانبه، كانت تتلوى على مقعدها، تتردد في كسر هذا الصمت الثقيل.أخيرًا، تشجعت. سعلت بهدوء، باحثة عن نبرة ناعمة، شبه دبقة.– حبيبي... ما بك؟ هل أنت منزعج؟لم يحوّل "كولن" نظره عن الطريق. صوته انفجر، باردًا وقاطعًا:– هل أنتِ من أخبرتِ وسائل الإعلام؟قفز قلب "ميغان". أخذت نفسًا، استقامت وأجابت بنبرة مترددة، لكن لا تزال واثقة قليلاً:– نعم... أنا من فعلت. ليس بقصد سيء، "كولن"... تابعته مسرعة لتضيف، يداها مبتلتان. هل من السيء أن يعرف الجميع بخطوبتنا؟– لا، أجاب بجفاف.شعرت "ميغان" بحلقها ينعقد. أصرت، بصوت أكثر انخفاضًا، متوسلًا تقريبًا:– لكن... لدي انطباع أنك منزعج. أنت لم تجب حتى على الصحفيين جيدًا...أطلق "كولن" ضحكة قصيرة خالية من الفرح، زفيرًا جليديًا.– لقد أعطيتِهم بالفعل كل الإجابات التي كان يجب أن أعطيها."ميغان"، غير مرتاحة، حاولت تخفيف الأجواء. أظهرت ابتسامة متكلفة، وضعت يدها بلطف على ذراعه.–

طوال اليوم، بقي "كولن" باردًا وبعيدًا، وتقلبات مزاجه كانت تزعج "شانتيل" بعمق. نهاية الأسبوع الماضي، كان منتبهًا، حاميًا، حنونًا تقريبًا... لكن اليوم، بدا غائبًا، كجدار من جليد بينهما.في كل مرة كانت تحضر له مستندات ليوقعها، كان يأخذها آليًا، يقلبها بسرعة، يوقعها ويعيدها إليها دون حتى النظر إليها. كانت تشعر بالإحباط والارتباك: لماذا يتصرف هكذا؟ ما الذي أوصله إلى هذه الحالة؟جالسًا خلف مكتبه، كان "كولن" يراقب حركاتها من خلال الزجاج الذي يفصل بينهما. في الخامسة مساءً، نهض وتوجه نحو النافذة الزجاجية. ضيّق عينيه عندما تعرف على سيارة معروفة جيدًا: سيارة "ستيفان".دون إضاعة ثانية، عاد إلى مكتبه، أخرج ملفات من درج، تفحصها طويلاً، أخذ نفسًا عميقًا، ثم توجه نحو مكتب "شانتيل"."شانتيل" من ناحيتها، كانت ترتب أغراضها، مستعدة لمغادرة المكان. رفعت عينيها برؤيتها "كولن" يقترب.– سيد ويلكرسون... أنهيت يومي. هل يمكنني...؟ همست، مترددة.وضع "كولن" المستندات على مكتبها بحركة ثقيلة، مهددة تقريبًا.– اليوم لم ينته بعد، قال، بصوت منخفض لكن آمر. يجب أن تنهي هذه الملفات قبل المغادرة.– ماذا؟ احتجت "شانتيل"، م

في صباح اليوم التالي، وصلت "شانتيل" إلى المكتب وكأن شيئًا لم يحدث. مظهرها كان لا تشوبه شائبة، ابتسامتها المهنية مرسومة على شفتيها، وحركاتها دقيقة، شبه آلية. برؤيتها، ما كان لأحد أن يخمن ثقل مخاوفها. حتى "كولن"، الذي كان يعرفها بما يكفي ليكتشف نقاط ضعفها، كان يتفاجأ ويتساءل كيف يمكنها إظهار هذا الرباطة الجأش. "روح من فولاذ..."، فكر وهو يراقبها من بعيد.ومع ذلك، خلف هدوئها الظاهري، كان قلبها يدق بثقل. كل ملف كانت ترتبه، كل بريد إلكتروني كانت ترسله، كان بمثابة درع لها لئلا تنهار.في منتصف الصباح، اهتز هاتفها بهدوء على الطاولة. ألقت نظرة على الشاشة وتنهدت قبل أن ترد.– ألو، أبي؟تردد صوت والدها، حازمًا لكن مع لمسة إصرار.– "شانتيل"، يجب أن تمرّي بالمنزل هذا المساء.– لا، أبي... لن أمرّ، أنا مشغولة حقًا، أجابت بلهجة جافة، شبه دفاعية.صمت ثقيل عبر الخط، ثم استعاد صوت والدها، أبرد قليلاً.– هذا عملكِ؟ حسنًا.قبل أن تتمكن من الرد، أغلق الخط. بقيت "شانتيل" للحظة والهاتف في يدها، نظرتها متجمدة على الشاشة السوداء، ثم تنهدت ووضعته على الطاولة. عادت فورًا إلى العمل.بعد بضع دقائق، انفتح باب مكتبها

غادرت "شانتيل" منزل والدها، قلبها ثقيل وروحها ممزقة. كل خطوة بدت وكأنها تزن طنًا، ولم تتوقف عن التساؤل عما فعلته لتستحق هذه القسوة. كل هذا... كان بسبب "ميغان" و"روندا". قبل اقتحامهما لحياتها، كان والدها محبًا، حاميًا، حنونًا تجاهها وتجاه أمها. كيف يمكنه أن يحتقر بهذه الطريقة امرأة رحلت، أمه هو؟استوقفت تاكسيًا، ألقت بنفسها فيه، وانطلقت السيارة ببطء. أضواء المدينة كانت تتلاشى عبر النافذة، لكن "شانتيل" لم تكن تهتم. عقلها كان يدوّم بأسئلة هاجسة: لماذا يخفون عني أشياءً؟ ما السر الذي يخافون أن أكتشفه؟ هل له علاقة بموت أمي؟الدموع كانت تنساب بصمت على وجنتيها. السائق، ملاحظًا حزنها، انحنى قليلاً وسأل بلطف:– آنسة، هل أنتِ بخير؟هزت رأسها، محاولة استعادة تماسكها، وهمست:– نعم... أنا بخير.أوصلها التاكسي أخيرًا أمام منزلها. دفعت للسائق. بمجرد أن أغلقت الباب خلفها، تخلى عنها كل شجاعتها. انهارت على سريرها، تاركة الدموع تنساب بحرية، جسدها تهزه نشيج مرير.والدها... لقد تجاوز كل الحدود. كان بإمكانه توجيه كلمات قاسية إليها، لكن ما كان عليه أبدًا أن يمس شرف وذكرى أمها. الظلم والألم كانا يمتزجان في قل

غادر "ستيفان" الغرفة، قلبه ثقيل. لم يستطع منع نفسه من التساؤل عما كانت تفعله "شانتيل" في هذا الفندق، مع رجل خطير كهذا. عقله كان يدور، متخيلًا أسوأ السيناريوهات، بينما كان يحاول الحفاظ على هدوئه للتصرف بشكل أفضل.اقتربت عاملة النظافة من السرير وساعدت "شانتيل" على النهوض بحذر. قادتها إلى الحمام وبدأت تملأ حوض الاستحمام بالماء البارد.– أشعر ببرد شديد... همست "شانتيل"، صوتها ضعيف ومرتجف.– نعم، آنسة، إنه بارد بالفعل. سيساعدكِ على تهدئة الحرارة التي تحترق في جسدكِ. ابقي هادئة، سأساعدكِ، قالت عاملة النظافت وهي تدعمها برفق في الماء.لعدة دقائق طويلة، حممتها بالماء البارد، حريصة على أن تكون كل حركة لطيفة لكن فعالة. كانت "شانتيل" ترتجف، شفتاها زرقاوتان قليلاً، جسدها متوتر تحت تأثير المخدر. شيئًا فشيئًا، شعرت بالحرقة تخف، والبرد يوقظها ببطء.عندما انتهى الحمام، أخرجتها عاملة النظافة من الماء بحذر وألبستها رداءً دافئًا. ثم قادتها إلى الغرفة وأرقدتها برفق على السرير. وُضعت مناشف باردة على جبينها.– أتمنى أن يساعدكِ هذا، همست عاملة النظافة."شانتيل"، المنهكة، غاصت بسرعة في النوم، لا تزال مضطربة ل