Lahat ng Kabanata ng Im Schatten deines Hasses: Kabanata 81 - Kabanata 90

GiuliaIch schreibe. Jeden Tag. In ein Heft, das ich in der Buchhandlung des Dorfes gekauft habe.Das Heft ist blau. Blau wie der Sommerhimmel, wie das Meer meiner Kindheit, wie die Augen meiner Mutter. Es hat einen festen Kartonumschlag, cremefarbene Seiten, eine Bindung, die gut in der Hand liegt.Ich habe es am ersten Tag gekauft, als ich ankam. Die Buchhandlung ist klein, staubig, geführt von einer alten Frau, die wenig spricht und immer lächelt. Sie sah mich an, sie sah meinen Bauch an, sie lächelte noch breiter.»Für das Baby?«, fragte sie.»Für mich«, antwortete ich. »Um mich zu erinnern.«Sie nickte. Sie holte das blaue Heft aus einer Vitrine, streichelte es, reichte es mir wie eine Reliquie, wie einen Schatz, wie ein Versprechen.Ich schreibe meine Geschichte auf. Von Anfang an.Von meiner Begegnung mit Lorenzo an.Von unserer verrückten Liebe.Von meinem Opfer.Ich schreibe sie für mich. Um zu verstehen. Um zu vergeben. Um voranzukommen.Ich schreibe sie für Stella. Damit si

GiuliaEr blieb die ganze Nacht draußen.Im Regen. Ohne sich zu bewegen. Er rief mich an, flehte mich an.»Giulia, ich habe den Brief gelesen. Den, den du vor fünf Jahren geschrieben hast. Ich weiß alles. Ich weiß, was du für mich geopfert hast. Ich weiß, dass du mich geliebt hast. Ich weiß, dass du mich gerettet hast.«Seine Stimme ist gebrochen, heiser, verzweifelt.»Verzeih mir. Ich wusste es nicht. Ich wusste nicht, dass du mich noch liebtest. Ich wusste nicht, dass du gegangen warst, um mich zu beschützen. Ich war blind. Verrückt. Eifersüchtig.«Der Regen wird stärker. Der Wind schüttelt die Bäume.»Ich verdiene deinen Hass. Ich verdiene, dass du mich jagst. Aber bitte, öffne. Lass mich dich einfach ansehen. Lass mich dir einfach sagen, wie leid es mir tut.«Ich weine, an die Heizung gekauert. Stella tritt zu, als ob auch sie seine Gegenwart spürte.»Ich weiß, dass ich kein Recht habe. Ich weiß, dass du jetzt mit Matteo zusammen bist. Ich weiß, dass du sein Kind trägst. Aber ich

Er wiederholt die Worte, als versuchte er, sie zu verstehen, sie zu verarbeiten, sie real werden zu lassen. Als hielte er eine Wahrheit in Händen, die zu groß für ihn ist.„Von dieser Nacht, in der ich dich..."Er schafft es nicht, seinen Satz zu beenden.„Ja."„Mein Gott", murmelt er. „Mein Gott, was habe ich getan?"Er springt auf. Die Decke fällt von seinen Schultern. Er spürt nicht einmal die Kälte. Er spürt nichts. Es existiert nur noch sein Bedürfnis, näher zu kommen, zu berühren, zu glauben.Er fällt vor mir auf die Knie.So nah, dass ich seine Wärme spüre, seinen Atem, seinen Geruch. Diesen Geruch, den ich geliebt habe, den ich gehasst habe, den ich nie vergessen habe.Er legt seine Hände auf meinen Bauch, ohne zu wagen zu berühren, die Finger wenige Zentimeter von der Haut entfernt, als h&

MatteoIch bin am nächsten Tag angekommen.Die Straße war schlecht. Der Schnee war die ganze Nacht gefallen, dick, schwer, verwandelte die Wege in Fallen, die Kurven in Rutschbahnen, die Anstiege in unüberwindbare Mauern. Ich musste Ketten anlegen. Ich musste im Schritttempo fahren. Ich musste dreimal anhalten, um die Straße freizuräumen, das Auto zu schieben, um nicht in der Schlucht zu landen.Ich habe zwei Stunden länger gebraucht als sonst.Sobald ich ankomme, sobald ich das Auto vor dem Haus parke, sobald ich den Motor abstelle, verstehe ich, dass sich etwas verändert hat.Das Haus steht da, unversehrt, die Fensterläden geschlossen, der Schornstein raucht. Nichts hat sich bewegt. Nichts hat sich verändert. Und dennoch ist alles anders.Die Luft ist anders. Der Geruch ist anders. Da ist etwas in der Atmosphäre, eine Spannung, eine Erwartung, eine Pr&a

GiuliaMatteo ist abgereist.Der Motor seines Autos hat lange im Schnee gedröhnt, sich langsam entfernt, fast widerwillig, als ob er immer noch hoffte, dass ich ihn zurückrufen würde, dass ich ihm hinterherlaufen würde, dass ich ihm sagen würde: »Bleib, bleib bei mir, lass mich nicht allein.«Aber ich bin nicht gerannt. Ich habe nicht gerufen. Ich blieb am Fenster stehen, die Hände auf das kalte Glas gelegt, und sah zu, wie seine Silhouette an der Wegbiegung verschwand, verschluckt vom weißen Wald, verschlungen von der Stille.Er hatte Tränen in den Augen, aber er lächelte.Dieses Lächeln. Dieses Lächeln, das mir jedes Mal das Herz bricht, wenn ich es sehe. Dieses Lächeln, das sagt: »Ich leide, aber ich will nicht, dass du es siehst.« Dieses Lächeln, das sagt: »Ich liebe dich, aber ich will dich nicht betrüben.«