Todos los capítulos de ใจของข้ายากจะหวนรักท่านแล้วจริงๆ: Capítulo 11 - Capítulo 20

24 Capítulos

ตอนที่ 10 || ตัดบัวยังเหลือใยแต่ตัดใจกลับไม่เหลืออะไร

ตอนที่ 10 || ตัดบัวยังเหลือใยแต่ตัดใจกลับไม่เหลืออะไรก่อนหญิงสาวจะหันกลับไปช้า ๆ ใบหน้าของนางเรียบนิ่ง สายตาเย็นเฉียบไร้ความรู้สึก ยามมองบุรุษตรงหน้าก็ไม่มีวี่แววของความยินดีเช่นในอดีตอีกต่อไป นางเองก็ไม่รู้ว่าความเปลี่ยนแปลงนี้เริ่มต้นตั้งแต่เมื่อใด รู้เพียงว่า หลังจากค่ำคืนที่ต้องนั่งอยู่ในศาลาหน้าเรือนรับรองของจวนตนเองจนฟ้าสาง ความเจ็บปวดภายในใจของนางเหมือนถูกแช่แข็งไว้จนด้านชาไปหมดแล้วบางทีอาจเป็นเพราะมู่หรงเยี่ยนอกใจนางมานานแล้วก็เป็นได้ เพียงแต่ว่าเส้นความอดทนของนางเพิ่งขาดสะบั้นในครั้งนี้ หนึ่ง เขาเสพสมกับญาติสนิทของนาง สอง เขากล้าเอาสตรีอื่นมากอดก่ายในจวนที่นางซื้อมาอย่างยากลำบาก ด้วยเหตุนี้ บุรุษตรงหน้าจึงไม่อาจทำให้หัวใจของนางหวั่นไหวเหมือนวันวานอีกต่อไปหลังตะโกนเรียกชื่อของนาง มู่หรงเยี่ยก็รีบก้าวเข้ามาใกล้ สีหน้าของเขาเต็มไปด้วยความเจ็บแค้น“เหตุใดเจ้าถอนหมั้นข้า”น้ำเสียงของมู่หรงเยี่ยเต็มไปด้วยความหงุดหงิด เหมือนเช่นทุกครั้งที่ผ่านมา ทั้งที่เขาเป็นฝ่ายทรยศนาง เป็นฝ่ายทำผิดต่อความไว้ใจของนาง แต่เมื่อถูกจับได้กลับไม่เคยขอโทษแม้แต่ครั้งเดียว ซ้ำยังโกรธเกรี้ยวนางราวกับว่า
Leer más

ตอนที่ 11 || ร่วมทาง แต่ไม่วางหัวใจ

ตอนที่ 11 || ร่วมทาง แต่ไม่วางหัวใจการเดินทางจากนครฉางอันลงใต้สู่เมืองหยางโจวในครั้งนี้ ลู่เจาเจาไม่ได้เดินทางด้วยรถม้าเพราะนางเป็นสตรีตัวคนเดียว หากแต่เป็น เรือสำเภาหลวงขนาดใหญ่ แทนซึ่งมันล่องไปตามลำน้ำใหญ่ของแผ่นดินต้าถังตั้งแต่ยามเว่ยของหลายวันก่อน กระแสน้ำสายยาวที่เชื่อมเมืองหลวงกับหัวเมืองทางใต้ไหลเอื่อยใต้ท้องเรือ เสียงคลื่นกระทบลำเรือดังเป็นจังหวะสม่ำเสมอ ขณะที่ใบเรือผ้าสีหม่นพองรับลมฤดูใบไม้ผลิพัดเรือให้เคลื่อนไปอย่างมั่นคงเรือลำนี้มีสองชั้น ชั้นล่างเป็นที่พักของทหารและลูกเรือ ส่วนชั้นบนมีห้องพักเล็ก ๆ สำหรับผู้โดยสารสำคัญไม่กี่ห้อง ลู่เจาเจาอาศัยอยู่ในห้องหนึ่ง ขณะที่จ้าวหลัวเฟยพักอีกห้องที่อยู่ถัดไปไม่ไกลตลอดหลายวันของการล่องเรือ ชายหนุ่มทำตามคำที่เคยกล่าวไว้กับนางทุกประการ เขาไม่ถาม ไม่ซักไซ้ และไม่เอ่ยถึงเรื่องวุ่นวายที่เกิดขึ้นในนครฉางอันของนางแม้แต่น้อยไม่ว่าจะเป็นเรื่องถอนหมั้นหน้าจวนมู่หรง เรื่องทะเลาะกันที่ท่าเรือ หรือเรื่องใดก็ตามที่เกี่ยวกับมู่หรงเยี่ย จ้าวหลัวเฟยทำราวกับเรื่องเหล่านั้นไม่เคยเกิดขึ้นทุกเช้าเมื่อเรือยังลอยอยู่ท่ามกลางหมอกบางเหนือผิวน้ำ เขามักจะข
Leer más

ตอนที่ 12 || เจาเจามาแล้วเจ้าค่ะท่านแม่

ตอนที่ 12 || เจาเจามาแล้วเจ้าค่ะท่านแม่“ท่านแม่เจ้าค่ะ...”เสียงเรียกแผ่วเบาแต่คุ้นหูดังแทรกผ่านเสียงพูดคุยของคนงานบนลานคัดใบชา กลิ่นหอมสดของใบชาที่เพิ่งเด็ดจากไร่ลอยปะปนกับกลิ่นดินชื้นจากภูเขาโดยรอบ ตะกร้าสานวางเรียงเป็นแถว บนพื้นไม้ไผ่มีใบชาสีเขียวอ่อนกระจายเป็นกอง ๆ ใต้แสงแดดยามบ่ายที่ส่องลอดเงาไม้ลงมาบนพื้นสตรีวัยสามสิบแปดปีผู้หนึ่งซึ่งกำลังตรวจดูคุณภาพใบชาค่อย ๆ เงยหน้าขึ้น ก่อนซ่งเซียวเหยาหันไปตามเสียงนั้น ดวงตาที่เคยสงบนิ่งมาหลายปีสั่นไหวขึ้นทันทีแล้วภาพของหญิงสาวที่ยืนอยู่ไม่ไกล แม้จะสวมชุดเรียบง่ายและเติบโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว แต่เค้าโครงใบหน้าที่คุ้นเคยทำให้หัวใจของซ่งเซียวเหยากระตุกวูบนางจำได้ทันที ริมฝีปากของคนเป็นแม่สั่นเล็กน้อย เสียงหนึ่งหลุดออกมาอย่างไม่รู้ตัว“เจาเอ๋อ...”เสียงคัดใบชารอบตัวเหมือนเงียบลงไปชั่วขณะสิบปีแล้ว...เป็นสิบปีที่ซ่งเซียวเหยาไม่ได้เห็นลูกสาวด้วยตนเอง ได้แต่รับรู้ข่าวคราวผ่านจดหมาย ที่ส่งถึงกันเป็นครั้งคราว แต่ตอนนี้ เด็กหญิงในวันวานคนนั้นกลับยืนอยู่ตรงหน้า ลู่เจาเจาเห็นมารดาหันมา จึงกล่าวอีกครั้ง น้ำเสียงสั่นเล็กน้อย“เจาเจามาแล้วเจ้าค่ะ...ท่านแม
Leer más

ตอนที่ 13 || รายงานตัวและวางแผนชีวิต

ตอนที่ 13 || รายงานตัวและวางแผนชีวิตหลังจากได้รับกำลังใจและคำสนับสนุนอย่างมั่นคงจากมารดา ลู่เจาเจาก็ไม่ลังเลอีกต่อไปในการเริ่มต้นชีวิตบทใหม่ ความรู้สึกหนักอึ้งที่เคยกดทับอยู่ในอก คล้ายถูกคลี่คลายออกทีละชั้น ราวม่านหมอกยามรุ่งอรุณที่ค่อย ๆ จางหาย เปิดทางให้แสงตะวันสาดส่องเข้ามาอย่างอบอุ่นและชัดเจน สองวันต่อมา หญิงสาวจึงจัดเตรียมเอกสารส่งตัวอย่างเรียบร้อย เข้าไปล่ำลามารดา รวมถึงไป๋ฟู่เหรินและไป๋เหล่าไท่ไท่ด้วยกิริยาสงบเสงี่ยม แม้ในใจจะยังมีความอาลัยอาวรณ์อยู่บ้าง ทว่าสายตาของนางกลับแน่วแน่ยิ่งกว่าครั้งใด เพราะรู้ดีว่าหนทางข้างหน้าคือสิ่งที่นางเลือกด้วยตนเองอย่างแท้จริงยามเช้าตรู่ของวันออกเดินทาง หมอกบางยังคลอเคลียยอดเขา สิงอวิ๋น รถม้าของตระกูลไป๋ค่อย ๆ เคลื่อนตัวลงจากเขา เสียงล้อไม้บดผ่านพื้นทางดังเอื่อยเฉื่อยแต่มั่นคง ลู่เจาเจานั่งอยู่ภายในรถม้าอย่างสงบนิ่ง มือเรียววางทับกันบนตักอย่างมีระเบียบ นางมิได้หันกลับไปมองคฤหาสน์เบื้องหลังอีก เพราะรู้ดีว่าการจากลาในครั้งนี้ มิใช่การหลบหนีเช่นครั้งออกจากฉางอัน แต่คือการก้าวออกไปเพื่อยืนหยัดด้วยตนเอง นางกำลังมุ่งหน้าไปยังสำนักหมอหลวงสาขาหยางโ
Leer más

ตอนที่ 14|| หาที่พักนี้ไม่ง่าย

ตอนที่ 14|| หาที่พักนี้ไม่ง่ายดังนั้น วันรุ่งขึ้นลู่เจาเจาจึงลงจากเขา เดินสำรวจตรอกซอกซอยรอบสำนักหมอหลวงสาขาหยางโจวตั้งแต่เช้าจรดเย็น หญิงสาวเข้าออกเรือนนายหน้าหลายแห่ง ถามไถ่เรือนว่างทุกตรอกที่ได้ยินข่าวว่าปล่อยให้เช่า แต่ไม่ว่าที่ใดก็ไม่มีเรือนว่างให้นางเช่าสักแห่งจนยามอาทิตย์คล้อยต่ำ แสงสีทองอ่อนทอดยาวไปตามแนวเขาสิงอวิ๋น ลู่เจาเจาก้าวเข้าสู่คฤหาสน์ไป๋ด้วยฝีเท้าที่ช้าลงอย่างเห็นได้ชัด ความเหนื่อยล้าจากการเดินหาที่พักตลอดสองวันกดทับอยู่ในทุกจังหวะลมหายใจ หลังลงจากรถม้า นางก็ตรงกลับเรือนด้านหลังคฤหาสน์ ซึ่งเป็นเรือนพักของมารดาตนเองทันทีซ่งเซียวเหยาวางถ้วยชาลงเบา ๆ ดวงตาอบอุ่นจับจ้องบุตรสาวตั้งแต่นางก้าวเข้ามาในเรือน กิริยาอ่อนล้าของอีกฝ่ายทำให้นางเอ่ยถามเสียงนุ่ม“เป็นอย่างไรบ้าง เจาเจา”ลู่เจาเจาหยุดยืนอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะทรุดกายลงนั่งข้างมารดา ซ่งเซียวเหยารินน้ำชาให้บุตรสาวแล้วเลื่อนถ้วยไปให้“ท่าทางเจ้าจะหมดแรงมาก ดื่มชาเสียก่อนเถิด”ลู่เจาเจาเอื้อมมือไปรับถ้วยชา แล้วยกขึ้นดื่มจนหมดในคราวเดียว เพื่อบรรเทาความกระหายน้ำ ก่อนจะถอนหายใจเบา ๆ “หามาสองวันแล้ว แต่ยังไม่ได้เลยเจ้าค่ะ ข้
Leer más

ตอนที่ 15 || ท่านแม่ทัพรีบทำคะแนนเถอะ

ตอนที่ 15 || ท่านแม่ทัพรีบทำคะแนนเถอะข่าวที่ว่าลู่เจาเจาจำต้องไปพักอยู่โรงเตี๊ยมฟู่ไฉ่ แพร่ไปทั่วคฤหาสน์ไป๋ราวสายลมที่พัดผ่านผืนผ้าไหมในเวลาไม่กี่วันหลังจากนางลงจากเขาไปประจำอยู่ที่สำนักหมอหลวงในเมือง แม้มิใช่เรื่องใหญ่โตในสายตาคนทั่วไป แต่สำหรับสตรีสองแม่ลูกแห่งตระกูลไป๋แล้ว กลับหนักอึ้งยิ่งกว่าก้อนหินทับอกยามได้รับรู้อาทิตย์ใกล้อัสดง แสงแดดอ่อนส่องลอดม่านโปร่งลงบนเรือนหลัก กลิ่นชาหอมกรุ่นลอยเอื่อย ทว่าในห้องกลับไร้ความสงบดังที่ควรจะเป็น ไป๋เหล่าไท่ไท่นั่งตัวตรงบนตั่งไม้ มือหนึ่งวางบนโต๊ะ อีกมือกำลูกประคำแน่นจนข้อกระดูกนูนขึ้น สีหน้าของหญิงชราขึงตึงราวเมฆฝนตั้งเค้า“โรงเตี๊ยมฟู่ไฉ่?” หญิงชราเอ่ยทวนช้า ๆ แฝงความไม่พอใจอย่างชัดเจน “เซียวเหยายอมให้เจาเอ๋อไปพักสถานที่เช่นนั้นได้อย่างไร”น้ำเสียงนั้นมิใช่เพียงตำหนิ หากเต็มไปด้วยความห่วงใยอย่างแท้จริง ดวงตาที่ผ่านโลกมานานฉายแววกังวลลึกซึ้ง“ผู้คนที่นั่นมีทั้งพ่อค้า นักเดินทาง คนงานสารพัดเข้าพัก ยังมีพวกนักเลงจากบ่อนใหญ่แวะเวียนมาอีกด้วย” ยิ่งพูดหญิงชรายิ่งถอนหายใจหนัก “สตรีบอบบางเช่นนั้น จะปลอดภัยได้อย่างไร สาวใช้ก็ไม่ยอมรับไว้ ไม่รู้จะ
Leer más

ตอนที่ 16 || เหตุใดเจ้าจึงดื้อดึงนัก เจาเจา

ตอนที่ 16 || เหตุใดเจ้าจึงดื้อดึงนัก เจาเจาโรงเตี๊ยมฟู่ไฉ่ตั้งอยู่ไม่ไกลจากสำนักหมอหลวงนัก หากเดินลัดเลาะตรอกเพียงชั่วถ้วยชาร้อนก็ถึง ทว่าความใกล้นั้นกลับแลกมาด้วยความพลุกพล่านของย่านการค้า เมื่อจ้าวหลัวเฟยมาถึงในช่วงต้นยามไฮ่ ท้องฟ้ามืดสนิทนานแล้ว แต่ตรอกแคบกลับยิ่งมีชีวิตชีวาแสงโคมแดงแขวนเรียงรายส่องสะท้อนเป็นเงาวับแวมบนพื้นหินชื้น ๆ ผู้คนเดินสวนกันไม่ขาดสาย เสียงหัวเราะหยาบโลนของพ่อค้ากลุ่มหนึ่งดังลอดออกมาจากชั้นล่าง กลิ่นสุรา ข้าวแรงจัดผสมกับกลิ่นเนื้อย่างและควันไฟลอยอวลในอากาศ บุรุษหลากชนชั้น ทั้งพ่อค้า คนเรือ นักเดินทาง และพวกหน้าตาหยาบกร้าน เข้าออกโรงเตี๊ยมแห่งนี้ราวกับสายน้ำที่ไม่เคยหยุดไหลจ้าวหลัวเฟยหยุดยืนอยู่หน้าประตูครู่หนึ่ง สายตาคมกริบกวาดมองภาพตรงหน้าอย่างเงียบงันในสายตาของแม่ทัพเรือผู้คุ้นชินกับระเบียบและการคัดกรองบุคคลอย่างเข้มงวด สถานที่แห่งนี้แทบไม่มีสิ่งใดเรียกว่า ‘ปลอดภัย’ เลยแม้แต่น้อย ช่องทางเข้าออกเปิดกว้าง ผู้คนหลากประเภทปะปนกันโดยไม่มีผู้ใดตรวจสอบ แม้แต่เด็กส่งของหรือคนเร่ร่อนก็สามารถแทรกตัวเข้ามาได้โดยง่ายหลังเขาลงจากหลังม้า ก็ส่งบังเหียนให้เจียงเหล่ยไป
Leer más

ตอนที่ 17 || ที่ดินถูกใจแต่ไม่ถูกเงินเจ้าค่ะ

ตอนที่ 17 || ที่ดินถูกใจแต่ไม่ถูกเงินเจ้าค่ะ ลู่เจาเจาไม่อยากไปอาศัยอยู่ที่จวนของจ้าวหลัวเฟยจริง ๆ ต่อให้เขาจะพูดด้วยความจริงใจเพียงใด นางก็ยังรู้สึกว่าการไปอยู่ใต้ชายคาของบุรุษผู้หนึ่งที่ยังไม่แต่งงานและนางเองก็มิใช่ญาติสนิทของเขา ไม่ใช่สิ่งที่สตรีที่ดีควรกระทำ โดยเฉพาะในยามที่หัวใจของนางยังไม่พร้อมจะผูกพันกับผู้ใดอีก หญิงสาวย่อมไม่พาตนเองไปวุ่นวายกับเขาเด็ดขาดชีวิตที่เหลืออยู่ นางตั้งใจเอาไว้แล้วว่าจะยืนหยัดให้ได้โดยไม่ต้องพึ่งพาบุรุษ เพราะนางหาเงินเองได้ มีอาชีพมั่นคง มีเงินใช้ไม่ขัดสน เพียงเท่านี้ก็เพียงพอแล้วนางเข็ดหลาบกับการใช้ชีวิตภายใต้เงาของบุรุษมาเกินพอแล้ว ทั้งท่านปู่ ท่านพ่อ รวมถึงอดีตคู่หมั้นอย่างมู่หรงเยี่ย เพียงเท่านี้ก็ทำให้ลู่เจาเจาขยาดไปจนวันตายไม่คิดจะพึ่งพาจ้าวหลัวเฟยนี้สำหรับหญิงสาวจึงสมเหตุสมผลที่สุดทว่าในขณะเดียวกัน หากนางยังไม่อาจหาที่พักที่เหมาะสมยิ่งกว่าโรงเตี๊ยมฟู่เฉียวได้ และข่าวคราวล่วงรู้ไปถึงหูไป๋ฟูเหรินกับไป๋เหล่าไท่ไท่บ่อยครั้งเข้า วันหนึ่งพวกท่านทั้งสองย่อมต้องเอ่ยปากให้นางย้ายไปพักที่จวนท่านแม่ทัพกองเรือด้วยตนเองอย่างแน่นอนและเมื่อนั้น นางคงยากจ
Leer más

ตอนที่ 18 || แอบยื่นมือช่วย

ตอนที่ 18 || แอบยื่นมือช่วยรถม้าของตระกูลไป๋เคลื่อนออกจากที่ดินผืนนั้นอย่างช้า ๆ ล้อไม้บดผ่านพื้นดินที่ยังชื้นจากฝนก่อนหน้า เกิดเสียงครืดคราดแผ่วเบาเป็นจังหวะสม่ำเสมอ เสียงนั้นฟังดูธรรมดา หากแต่บรรยากาศภายในกลับไม่เรียบง่ายเช่นเดียวกัน สารถีที่นั่งอยู่ด้านหน้าก้มหน้าก้มตาควบคุมม้า ท่าทีไม่ต่างจากคนขับรถม้าทั่วไป ทว่าหูของเขากลับตั้งใจฟังสิ่งที่สองแม่ลูกพูดคุยกันอย่างตั้งใจแน่นอนว่าเขามิใช่สารถีธรรมดา แต่เป็นคนของจ้าวหลัวเฟย แม่ทัพใหญ่แห่งกองเรือหยางโจว นับตั้งแต่วันที่นายท่านมีคำสั่งให้เขาคอยติดตามท่านน้าซ่งกับท่านหมอหญิงลู่เขาก็ไม่เคยปล่อยให้สองแม่ลูกคลาดสายตาแม้เพียงคราเดียว ไม่ว่าพวกนางจะไปที่ใด เขาย่อมติดตามอยู่ห่าง ๆ อย่างเงียบงันวันนี้ก็เช่นกัน บทสนทนาที่ลอดผ่านผ้าม่านเนื้อบางออกมาทีละน้อย ทำให้เขาปะติดปะต่อเรื่องราวได้ไม่ยาก ลู่เจาเจาดูจะถูกใจที่ดินผืนนั้นเป็นอย่างยิ่ง แม้ก่อนหน้านี้นางจะไปดูที่ดินมาแล้วหลายแห่ง แต่ไม่เคยมีครั้งใดที่น้ำเสียงของนางจะเผยความพอใจเช่นนี้ ทว่าความพอใจนั้นกลับหยุดลงเพียงเพราะเหตุผลเดียว...นางมีเงินไม่พอเพียงได้ยินถึงตรงนี้ มือของสารถีก็กระตุกสาย
Leer más

ตอนที่ 19|| ยอมถอยให้เขาหนึ่งก้าว

ตอนที่ 19|| ยอมถอยให้เขาหนึ่งก้าวหลังเหตุการณ์กลางดึกเมื่อคืน ลู่เจาเจาแทบไม่ได้นอน นางนั่งพิงหัวเตียง ปล่อยให้ความเงียบของราตรีค่อย ๆ ซึมลึกเข้ามาในอก ความคิดหมุนวนซ้ำแล้วซ้ำเล่า ราวกับพยายามชั่งน้ำหนักสิ่งที่ควรเลือกและสิ่งที่ควรหลีกเลี่ยง ข้อเสนอของจ้าวหลัวเฟยนั้น หากมองเพียงผิวเผิน ช่างดูสมเหตุสมผล ไม่เอาเปรียบ ไม่กดดัน และเปิดทางให้นางได้สิ่งที่ต้องการแต่ความเชื่อใจกลับเป็นสิ่งที่นางไม่มีเหลือให้บุรุษใดอีกแล้ว...ตั้งแต่วันที่ท่านปู่มองข้ามคุณค่าของนาง มองเห็นเพียงผลประโยชน์ทางตระกูล วันที่ท่านพ่อใช้สายตาเย็นชามองนางราวกับเป็นเพียงเครื่องมือสร้างชื่อเสียง หาใช่บุตรสาวที่ควรถนอม และวันที่มู่หรงเยี่ยทรยศต่อคำมั่นสัญญา นอกใจนอกกายนางครั้งแล้วครั้งเล่า ทุกอย่างล้วนค่อย ๆ กัดกร่อนหัวใจของนางจนแทบไม่เหลือพื้นที่ให้ใครอีกบุรุษสำหรับลู่เจาเจาแล้ว ไม่ใช่สิ่งที่ควรไว้วางใจอีกต่อไป ทว่าความจริงหนึ่งเดียวที่นางไม่อาจปฏิเสธได้ คือที่ดินผืนนั้นตนชอบมันมากภาพผืนดินกว้างที่นางยืนมองเมื่อหลายวันก่อนยังชัดเจนอยู่ในความคิด ราวกับมันคือบ้านที่ตนฝันถึงมาโดยตลอด หากปล่อยผ่านไป นางรู้ดีว่าคงต้องเส
Leer más
ANTERIOR
123
ESCANEA EL CÓDIGO PARA LEER EN LA APP
DMCA.com Protection Status