Lahat ng Kabanata ng ÉCHANGER MON MARI TROMPEUR CONTRE LE ROI LYCAN: Kabanata 261 - Kabanata 270

POINT DE VUE D’EMBERJe reste avec Maurice pendant vingt minutes avant que Knox ne vienne me chercher.Vingt minutes, ce n’est pas assez pour tout ce que je veux dire à un homme allongé dans un lit d’hôpital, des tubes dans les bras et des machines qui comptent ses battements de cœur.Mais vingt minutes, c’est ce que j’ai, parce que nous quittons l’Alaska aujourd’hui et qu’il y a une liste de choses à faire avant d’embarquer dans cet avion.Knox m’a laissée prendre mon temps, mais je le sens qui rôde dans le couloir de la façon dont il rôde quand il fait preuve de patience contre ses instincts naturels, c’est-à-dire : bruyamment.— Je vais la trouver, dis-je au visage inconscient de Maurice. Sa main est chaude dans la mienne, et les machines bipent à leur rythme régulier.Sa poitrine se soulève et s’abaisse doucement.— Devika. Je vais la trouver et obtenir toutes les réponses que tu avais trop peur de chercher. Sur mon père, sur les suppressants, sur la femme aux jumelles et la voitu

POINT DE VUE D’EMBERNous mangeons une glace infecte dans le lit d’hôpital de Rayana. Trois femmes, trois pots en plastique, et le bip régulier d’un moniteur cardiaque qui marque le temps comme un métronome.Et la conversation qui suit est la plus honnête que j’aie eue avec quiconque en dehors de Knox.C’est Rayana qui commence. Elle pose sa glace et me regarde, et l’énergie de représentation s’écoule de son visage comme l’eau d’une baignoire.Ce qui reste, c’est juste une femme dans un lit d’hôpital qui a besoin de dire quelque chose qui lui pèse sur la poitrine depuis des semaines.« Je te dois des excuses, dit-elle. À propos de Rafael. »Je me fige. Queenie se fige.« Je l’ai fait entrer dans ta vie. J’ai cautionné ce voyage. Je me suis assise dans son salon, j’ai bu son champagne et je l’ai écouté parler de destin et de liens de compagnons, et j’ai trouvé qu’il était charmant et romantique, et je t’ai INTRODUITE dans son orbite personnelle. » Elle avale sa salive. « Il m’a dit des

POINT DE VUE D’EMBERLa main de Queenie se resserre sur celle de Rayana si fort que je vois les jointures blanchir.« Non. Non, non, non. Tu as dit à tout le monde six mois. Tu as DIT six mois, Rayana. »« Six mois, c’était le chiffre d’il y a trois mois. La maladie n’a pas reçu le mémo sur le rythme à tenir, et mon corps a été moins que coopératif avec la partie “se battre contre” du programme. » Elle nous regarde l’une et l’autre, et le sourire qu’elle tente n’atterrit nulle part près de l’endroit où elle visait. « Le Dr Patel a utilisé l’expression “trajectoire agressive”, ce qui est du jargon médical pour “commencez à dire vos adieux”. Et ça, c’était il y a douze jours. Alors ce qu’il reste de ces deux semaines, c’est… » Elle agite vaguement sa main libre. « Pas deux semaines. »« Des jours, dis-je, et ma voix sort plus petite que je ne le voudrais. Tu parles de JOURS. »« Je parle de ce que la “trajectoire agressive” m’a laissé, ce qui à ce stade ressemble moins à un calendrier e

POINT DE VUE D’EMBERQuand ses yeux rencontrent les miens, la mondaine mourante et l’ex à la langue acérée n’existent plus nulle part. La pretence est terminée.Sous tout ça, il n’y a qu’une fille terrifiée qui a porté une armure si longtemps qu’elle a oublié que ce n’était pas de la peau.« Alors pourquoi tu fais ça ? Pourquoi tu me vends de l’espoir en ce moment comme si c’était quelque chose que je peux me permettre ? Pourquoi tu essaies de rendre ça PLUS DIFFICILE ? Tu as une idée de la dureté avec laquelle j’ai lutté pour arriver à cet endroit ? À cette acceptation ? Je ne veux pas revenir à l’espoir, Ember. L’espoir, c’est ce qui me maintenait éveillée à trois heures du matin en négociant avec une Déesse qui a arrêté d’écouter il y a des mois. » Sa voix tombe à un murmure à peine audible au-dessus du moniteur cardiaque. « J’ai peur. J’ai tellement peur, et j’ai tenu le coup avec des herbes, du sarcasme et de la pure putain de vanité, et sous tout ça je suis TERRIFIÉE de ce qui v

POINT DE VUE D’EMBERL’agent d’entretien au fond de la cafétéria a arrêté de passer la serpillière et fixe la scène.« Nathaniel, lève-toi. »« Pas avant que tu me dises s’il y a une chance. S’il y a quelque chose que je peux faire. Si Queenie t’a dit quelque chose sur ce dont elle a besoin de moi et que je peux encore lui donner. »Je le regarde en bas, sur le linoléum sale.Les mots de Queenie dans la voiture me frappent soudain.En le regardant maintenant, sa jalousie envers Knox prend un sens terrifiant. Ce n’était jamais romantique. C’est tellement pire.Elle doit rester en arrière et regarder son mari verser chaque once de son énergie, de son focus le plus aigu et de sa dévotion absolue dans une autre personne, jour après jour.Il donne tout à Knox. Queenie n’a que les restes.« Lève-toi, dis-je. Doucement mais fermement. Lève-toi du sol, Nathaniel. Ce n’est pas une salle de briefing et je ne suis pas Knox et tu n’as pas besoin d’être à genoux pour cette conversation. »Il se re