All Chapters of Süße Versuchung: Chapter 91 - Chapter 100

Sie hatte im Wohnzimmer gewartet, immer noch gefangen in diesem deprimierenden Käfig. Sie wusste nicht, wie viele Minuten vergangen waren.Die Männer, die sie hierher gebracht hatten, waren schon vor langer Zeit gegangen, nachdem einer von ihnen einen Anruf erhalten hatte – vermutlich von jemand Höherem, wahrscheinlich dem Boss selbst. Und mit jeder vergehenden Minute wuchs ihre Angst.Genau in diesem Moment hörte sie eilige Schritte und nur eine Sekunde später ein verzweifeltes Flehen um Vergebung. Erschrocken, aber neugierig blickte Calytrix auf, und ein Keuchen voller Entsetzen entwich ihren leicht geöffneten Lippen, während sie die Hand vor den Mund schlug.Eine blonde Frau in einer Dienstmädchenuniform war in die Enge getrieben und festgesetzt worden. Ihre Hände lagen auf der Balustrade, während sie voller Todesangst zu einem großen, maskierten Mann aufblickte.„Lauf. Warum läufst du nicht?“, sagte der gereizte Mann in einem Tonfall, der selbst Calytrix zusammenzucken ließ.„M-Me

Calytrix kniete dicht neben dem Don, der gerade speiste. Das Essen roch appetitlich, besonders für sie, da sie ausgehungert war. Doch selbst ihr Magen verstand es, die Stimmung im Raum zu lesen; er wagte nicht zu knurren, aus Angst, sie könnte seine Bestrafung provozieren.Ab und zu fütterte er sie mit einem kleinen Bissen, und ihr blieb keine andere Wahl, als ein falsches Lächeln aufzusetzen und es herunterzuschlucken.Sein Telefon klingelte, während er noch aß. Er ging ran, und sein Gesichtsausdruck wurde schnell finster. Sie spürte, wie die Anspannung im Raum stieg, und versuchte instinktiv, sich zurückzuziehen. Doch bevor sie sich auch nur einen Zentimeter nach hinten bewegen konnte, funkelte er sie an, sodass sie wie erstarrt verharrte.Dann senkte sie den Kopf, die Handflächen auf den Knien, die Lippen zusammengepresst.Als das Gespräch beendet war, stand er auf, da ihm offensichtlich der Appetit vergangen her. „Hey, ich will, dass du den Rest des Essens aufisst. Danach gehst du

„Häh?“ Sie war völlig baff.Testete er sie? Wie sollte sie darauf reagieren?Sie hatte nicht mit einer solchen Frage gerechnet. Trotzdem war Schweigen keine Option. Aber was sollte sie sagen?„M-mein Herr... ich... ich bin...“, stammelte sie, während ihr Herz bereits vergaß, wie man richtig schlägt.„Keine Sorge, ich gewähre dir heute Nacht Immunität vor dem Tod“, eröffnete er ihr und ließ ihr Kinn endlich los.Stattdessen lehnte er sich mit den Hüften gegen den Schreibtisch und stützte die Handflächen auf der Oberfläche ab. „Ich will also, dass du ehrlich bist, wenn du meine Fragen heute Nacht beantwortest, klar?“Sie nickte zustimmend. „J-ja, mein Herr...“Unterbewusst wollte sie den Blick wieder zu Boden senken, erinnerte sich dann aber daran, dass sie das ohne seinen Befehl nicht durfte.„Mein Herr, ich habe tatsächlich... Angst vor Ihnen“, brachte sie all ihren Mut auf, um zu gestehen.„Dachte ich mir, da du wie Espenlaub zitterst. Du könntest einen Preis für das blasseste Gesicht

Nach einigem Hin und Her willigte Sayge schließlich ein, dass sie das Baby großziehen durfte. Er würde jedoch für den Kindesunterhalt aufkommen und einen heimlichen Beschützer für sie und das Kind bereitstellen.Calytrix hatte nichts gegen diesen Vorschlag. Für den Moment war es das Beste.Bevor er ging, hielt er ihr eine Bankkarte hin. „Nimm sie, um ein paar Sachen für das Baby zu besorgen. Und bring deine Garderobe auf Vordermann. Du siehst mir viel zu schlampig aus.“ Er ließ ihr gar keine Zeit für eine Ablehnung, sondern verschwand sofort mit seinen Männern.Am Tag ihrer Entbindung hatte er sie höchstpersönlich ins Krankenhaus gebracht – getarnt als Schulfreund. Ihre Mutter, die seine wahre Identität nicht kannte, war gerührt und froh, wenn auch weiterhin besorgt um die Sicherheit ihrer Tochter.Calytrix lag zehn Stunden in den Wehen und brachte schließlich ein Mädchen zur Welt. Auf Sayges Vorschlag hin nannte sie die Kleine Hope. Der Vater ihres Babys hielt Wort und zahlte verläss

Hier ist die Übersetzung ins Deutsche, die den emotionalen Ton, den Fluss der Erzählung und den typischen Stil von Werwolf-Liebesromanen (Romantasy) beibehält, ohne hölzern zu wirken:---### Yarias PerspektiveLangsam öffnete ich die Augen.Die sterile Decke kam in mein Blickfeld, zusammen mit dem Geruch von Desinfektionsmittel.Ich rümpfte die Nase und richtete meinen Oberkörper auf, um mich an das Kopfteil des Bettes zu lehnen.An meinem linken Handgelenk hing ein Infusionstropf.Als Frander, unser Pförtner, mich letzte Nacht zum Krankenhaus gefahren hatte, hatte ich nicht darauf gewartet, dass er mir die Autotür öffnete. Ich war aus dem Wagen gesprungen und in die Notaufnahme gestürzt. Ich hatte gerade versucht, der Krankenschwester am Empfang die Situation zu erklären, als mein Blick verschwamm und meine Knie weich wie Wackelpudding wurden. Ich hielt mich am Tresen fest, um nicht umzukippen.Am Ende bin ich wohl trotzdem umgekippt.Aber glücklicherweise schien sich mein Körper jet