Alle Kapitel von เสิร์ฟรักพลิกชะตา ราชินีคอร์ตหญ้า ยุค 80: Kapitel 101 – Kapitel 110

เมื่อแสงสุดท้ายของดวงตะวันถูกกลืนหายไปหลังเส้นขอบฟ้าของมหานครปักกิ่ง ท้องฟ้าเบื้องบนก็ถูกฉาบทาด้วยสีน้ำเงินเข้มแห่งยามราตรีที่เริ่มคืบคลานเข้ามาปกคลุม หลอดไฟทรงกลมบนยอดเสาสูงรอบอาณาบริเวณสโมสรฝึกซ้อมเทนนิสส่วนกลางค่อยๆ กะพริบติดขึ้นทีละดวง สาดส่องแสงสีเหลืองนวลลงมากระทบผืนดินสีแดงอิฐและทางเดินที่ปูด้วยแผ่นหินทราย บรรยากาศภายในสโมสรที่เคยพลุกพล่านและวุ่นวายไปด้วยผู้คนและเสียงซุบซิบนินทา บัดนี้เริ่มสงบเงียบและเบาบางลงอย่างเห็นได้ชัด บรรดาสมาชิกและผู้ฝึกสอนต่างพากันเก็บข้าวของแยกย้ายกันกลับบ้านเพื่อพักผ่อนหลังจากการใช้พลังงานมาตลอดทั้งวัน คอร์ตเทนนิสหมายเลขสิบสองอันเป็นสถานที่เกิดเหตุการณ์สะท้านอารมณ์ก็กลับคืนสู่ความเวิ้งว้าง ทิ้งไว้เพียงรอยเท้าและรอยไถลของรองเท้ากีฬาที่สลักลึกอยู่บนพื้นสนาม ซึ่งเป็นประจักษ์พยานถึงการฝึกซ้อมอันแสนดุเดือดที่เพิ่งจบสิ้นลงเมื่อหมดเวลาเรียนตามตารางที่ได้ตกลงกันไว้ หมิงหลินเชี่ยนจัดการเก็บอุปกรณ์การสอนของตนเองลงในกระเป๋าผ้าใบเก่าคร่ำคร่า รูดซิปปิดอย่างทะนุถนอม หญิงสาวสะพายกระเป๋าขึ้นพาดบ่า แผ่นหลังของเธอยังคงตั้งตระหง่านและยืดตรงประดุจขุนเขาที่ไม่เคยค

กาลเวลาหมุนเวียนเปลี่ยนผ่านไปอย่างเชื่องช้าทว่ามั่นคงและหนักแน่น ประดุจวงล้อเกวียนที่บดขยี้ลงบนผืนดิน ทิ้งร่องรอยแห่งอดีตเอาไว้เบื้องหลังและมุ่งหน้าสู่อนาคตที่รอคอยอยู่เบื้องหน้า ตลอดหนึ่งปีที่ผ่านมา ท่ามกลางความวุ่นวายและการเปลี่ยนแปลงของมหานครปักกิ่งในยุคแปดสิบ หมิงหลินเชี่ยนได้ใช้ชีวิตและอุทิศจิตวิญญาณทั้งหมดของเธอให้แก่พื้นที่สี่เหลี่ยมผืนผ้าอันคุ้นเคย คอร์ตเทนนิสหมายเลขสิบสองซึ่งปูลาดด้วยดินสีแดงอิฐแห่งสโมสรฝึกซ้อมส่วนกลาง ได้กลายเป็นเสมือนบ้านหลังที่สอง เป็นสมรภูมิรบ และเป็นสถานที่หล่อหลอมตัวตนใหม่ของเธอขึ้นมาจากเถ้าถ่านแห่งความสิ้นหวัง หญิงสาวทุ่มเทแรงกายและแรงใจให้กับการฝึกซ้อมบนคอร์ตเทนนิสอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย ทุกเช้าตรู่ก่อนที่แสงตะวันจะสาดส่อง และทุกยามเย็นที่ผู้คนต่างพากันกลับไปพักผ่อน ร่างของสตรีในชุดเสื้อผ้าฝ้ายเก่าคร่ำคร่าจะยังคงปรากฏให้เห็นอยู่กลางสนามเสมอ การเคลื่อนไหวของเธอไม่เคยหยุดนิ่ง เสียงฝีเท้าที่ย่ำลงบนพื้นดินสลับกับเสียงหวดลูกสักหลาดสีเหลืองอมเขียว ดังกังวานเป็นจังหวะที่สม่ำเสมอประดุจเสียงเต้นของหัวใจที่สูบฉีดโลหิตแห่งความมุ่งมั่นความพากเพียรของหม

แสงแดดยามเช้าของมหานครปักกิ่งในช่วงฤดูใบไม้ผลิสาดส่องลงมากระทบหลังคากระเบื้องดินเผาของอาคารอำนวยการสโมสรฝึกซ้อมเทนนิสส่วนกลาง สร้างประกายระยิบระยับที่ดูอบอุ่นและเปี่ยมไปด้วยความหวัง กลิ่นอายของความชื้นจากน้ำค้างเมื่อคืนผสมผสานกับกลิ่นกระดาษและหมึกพิมพ์ที่ลอยอวลออกมาจากห้องธุรการ บรรยากาศในยุคแปดสิบนั้นดำเนินไปอย่างเรียบง่ายทว่าเต็มไปด้วยกฎเกณฑ์และระเบียบวินัยที่เคร่งครัด หมิงหลินเชี่ยนยืนอยู่เบื้องหน้าโต๊ะไม้สักตัวใหญ่ที่ตั้งอยู่บริเวณโถงทางเดิน สองเท้าของเธอหยั่งรากลึกลงบนพื้นหินขัดอย่างมั่นคง แผ่นหลังยืดตรงและกว้างผึ่งผาย นัยน์ตาคู่คมกริบของอดีตราชินีคอร์ตหญ้าทอดมองลงไปยังแผ่นกระดาษสีขาวในมือบนกระดาษแผ่นนั้นคือเอกสารใบสมัครคัดเลือกนักกีฬาตัวแทนทีมชาติที่ถูกกรอกข้อมูลเอาไว้อย่างครบถ้วนและสมบูรณ์แบบ ลายมือของเธอที่ตวัดเขียนลงไปด้วยหมึกสีน้ำเงินนั้นหนักแน่น เป็นระเบียบ และทรงพลังประดุจลวดลายของกระบี่ที่สลักลงบนแผ่นหิน มันสะท้อนให้เห็นถึงความเด็ดเดี่ยวและสมาธิอันแน่วแน่ที่ไม่มีสิ่งใดสามารถสั่นคลอนได้ หญิงสาวสูดลมหายใจเข้าลึก รับเอาอากาศเย็นสบายเข้าสู่ปอด ก่อนจะก้าวเท้าเดินตรงไปย

แสงแดดยามสายของมหานครปักกิ่งสาดส่องลงมากระทบหลังคากระเบื้องของอาคารสโมสรฝึกซ้อมเทนนิสส่วนกลาง ท้องฟ้าสีครามกระจ่างใสไร้เมฆหมอกบดบัง เป็นดั่งลางบอกเหตุถึงความชัดเจนที่กำลังจะเกิดขึ้นบนผืนดินสีแดงอิฐเบื้องล่าง บรรยากาศภายในสโมสรวันนี้เต็มไปด้วยความคึกคักและตึงเครียดที่ผสมปนเปกันอย่างแยกไม่ออก ทางสโมสรได้จัดการแข่งขันกระชับมิตรขึ้นภายใน เพื่อทดสอบความพร้อมของนักกีฬาก่อนการคัดเลือกทีมชาติที่กำลังจะมาถึงในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า แม้จะใช้คำว่ากระชับมิตรเพื่อลดทอนความกดดัน ทว่าทุกคนที่ยืนอยู่ ณ สถานที่แห่งนี้ต่างรู้ดีแก่ใจว่า นี่คือสมรภูมิรบจำลองที่จะใช้คัดกรองผู้ที่แข็งแกร่งและเหยียบย่ำผู้ที่อ่อนแอให้จมดินก่อนถึงวันจริงรอบคอร์ตเทนนิสหลักซึ่งเป็นลานประลองฝีมือ ถูกห้อมล้อมไปด้วยบรรดานักกีฬา ผู้ฝึกสอน และเจ้าหน้าที่ระดับสูงของสโมสรที่มารวมตัวกันอย่างเนืองแน่น เสียงพูดคุยวิพากษ์วิจารณ์ดังระงมไปทั่วบริเวณ กลิ่นของดินแดงที่ถูกรดน้ำจนชุ่มชื้นผสมผสานกับกลิ่นเหงื่อแห่งความประหม่าที่ลอยอวลอยู่ในมวลอากาศ บนเก้าอี้กรรมการผู้ชี้ขาด ชายวัยกลางคนผู้มีใบหน้าเคร่งขรึมกำลังกวาดสายตามองรายชื่อผู้เข้า

ภายหลังจากที่รถยนต์ซีดานสีดำขลับของคณะกรรมการจากสมาคมเทนนิสแห่งชาติได้แล่นลับสายตาออกไปจากบริเวณด้านหน้าของสโมสรฝึกซ้อมเทนนิสส่วนกลาง บรรยากาศที่เคยถูกกดทับด้วยความตึงเครียดและอำนาจอันน่าเกรงขามก็พลันมลายหายไป ทว่าสิ่งที่เข้ามาแทนที่กลับกลายเป็นคลื่นมหาชนแห่งความตื่นเต้นและเสียงแซ่ซ้องที่ดังกระหึ่มขึ้นรอบทิศทาง เสียงชื่นชมจากคณะกรรมการระดับสูงที่เพิ่งจากไป เปรียบเสมือนประกาศิตที่พลิกโฉมหน้าสถานะของหมิงหลินเชี่ยนจากหน้ามือเป็นหลังมือ ผู้คนในสโมสรที่เคยยืนนิ่งเงียบด้วยความตกตะลึง บัดนี้ต่างพากันส่งเสียงวิพากษ์วิจารณ์ถึงท่วงท่าการตีเทนนิสอันทรงพลังของเธอด้วยความตื่นเต้น เสียงพูดคุยที่เต็มไปด้วยความประหลาดใจ ความยกย่อง และความประจบสอพลอ ดังแว่วเข้าหูหมิงหลินเชี่ยนอย่างต่อเนื่องไม่ขาดสาย"คุณครูหมิง ฝีมือของคุณช่างยอดเยี่ยมไร้ที่ติจริงๆ ครับ ผมไม่เคยเห็นใครเสิร์ฟลูกได้หนักหน่วงและเด็ดขาดขนาดนี้มาก่อนเลย แม้แต่นักกีฬาทีมชาติผู้ชายบางคนยังต้องยอมจำนนเลยครับ"โค้ชชายวัยกลางคนผู้หนึ่งซึ่งในอดีตเคยเบือนหน้าหนีและทำเสียงจิ๊จ๊ะในลำคอเมื่อเห็นเธอเดินผ่าน บัดนี้กลับรีบสาวเท้าเดินเข้ามาห