All Chapters of حين ابتلعني الحبر: Chapter 11 - Chapter 20

لم يكن المطر تلك الليلة مطرًا عاديًّا.كان غضبًا سماويًّا، يصبّ على القصر كما لو أنه يعاتبهم جميعًا على ما فعلوه بقلبٍ واحدٍ صادقٍ جاء من زمنٍ بعيد.ركض إدريان عبر الحديقة الغارقة في الطين، والريح تمزق معطفه الثقيل.صوته يتردد بين الأشجار:«ريم! عودي! أين أنتِ؟»لم يكن يسمع إلا هدير المطر، ولا يرى سوى ومضات البرق التي تضيء وجهه المبلل.استمرّ في الركض حتى خانته قدمه على الأرض الزلقة، فانزلق وسقط بشدّةٍ على الحجارة الحادة عند أطراف الغابة، ليغيب عن وعيه للحظات.في الجهة الأخرى، كانت ريم تمشي متعبة بين أغصان الصنوبر الكثيفة.بردٌ شديد ينخر عظامها، والضباب يعمي الطريق.حين رأت جسدًا ممدّدًا على الأرض، تسارعت أنفاسها.اقتربت بحذر، ثم شهقت وهي تهمس:«يا ربي! إدريان!»ركعت قربه، تحسّست وجهه البارد، فشهقت ثانية:– «الدم! يا لطيف… نزف!»نزعت شالها المبلل ولفّته حول جرحه، تحاول أن توقف النزيف بيديها المرتجفتين.ثم ضربها الخوف حين لم يفتح عينيه.– «ما تموتش، تسمع! راك قوي… يا أمير الثلج، ما تخليشني وحدي!»رفعت رأسه إلى حجرها، وأخذت تربّت على وجهه:– «إدريان! Réveille-toi! Wake up! قم!»فتح عيني

لم تكن القصور تُحاك فقط بالرخام والذهب، بل بالهمسات أيضًا.في الأيام الأخيرة، كانت الهمسات كالعاصفة —همسات عن الملك الذي تغيّر، عن نظراتٍ غريبة يوجّهها لغريبته، عن امرأةٍ جاءت من "لا مكان" وسحرت قلب أمير الثلج.في الصباح، كانت الشمس تتسلل عبر النوافذ العالية، ترسم خيوطًا من الضوء على الأرضية الملساء.ريم كانت تمشي في الممر الطويل المؤدي إلى القاعة الكبرى، تحمل بيديها كتابًا قديمًا استعادت من مكتب إدريان.فجأة، توقفت حين سمعت صوت خافت خلف الأعمدة:«يقولون إنها ساحرة… جعلت الملك يضحك.»«بل تقول الخادمة إنها رأته يكرر كلماتها الغريبة!»«قال لها بالأمس “ها واش دايرين”، تخيّلي! الملك بنفسه!»لم تلتفت ريم.ابتسمت بخفةٍ حزينة وأكملت سيرها.لكن داخلها كانت النار تشتعل ببطءٍ — ليس من الغضب، بل من الألم.كم هو صعب أن تُتَّهَم فقط لأنك مختلف.حين دخلت القاعة، وجدت إدريان واقفًا قرب خريطةٍ ضخمة معلّقة على الجدار، يتحدث مع أحد الوزراء.كان صوته قويًّا، ثابتًا، لكن عينيه حين وقعتا عليها تغيّر كل شيء.قال بسرعة للوزير:– «يمكننا مناقشة ذلك لاحقًا.»ثم اقترب منها بخطواتٍ هادئة.– «أردتُ أن أراكِ هذا

كان الفجر يتسلّل بخجلٍ من خلف أشجار الحديقة الملكية،يلمس أوراق الورد بنعومةٍ كأن السماء تُربّت على الأرض.كل شيءٍ كان ساكنًا، إلا تلك النسمة التي تحرّك أطراف الثوب الأبيض لريم وهي تمشي بخطواتٍ خفيفة على الطريق الحجري المرصوف بالندى.كانت قد استيقظت قبل الجميع.لم تنم إلا قليلًا، فصدى الحفل ما زال يرنّ في أذنيها،ووجه إدريان حين رآها للمرة الأولى في تلك القاعة… ما زال يشغل فكرها أكثر من اللازم.قالت لنفسها وهي ترفع شعرها قليلاً لتتجنب نسمة باردة:"يا ربي، واش راه يدير بيا؟ قلبي ولا يلعب بيه كيما ولاد الحومة بالكرة..."ضحكت بخفةٍ على كلامها، ثم سمعت صوت خطواتٍ خلفها.لم تحتج إلى أن تلتفت لتعرف من هو.– «أيقظتك الريح، أم قلبي المزعج؟»التفتت نحوه، فوجدته يسير نحوها مرتديًا معطفًا أسود طويلًا،وشعره منسدلٌ قليلًا على جبينه، بعينين رماديتين لا تخطئهما العين.– «قلّيت نجي قبل الوقت، ما حبيتش نلقاك تستناني بزاف.»ابتسم وقال:– «مرة أخرى… لم أفهم كلمة.»ضحكت ورفعت حاجبها:– «يعني جيت بكري، ما حبيتش نخليك تستنى.»– «Ah… you came early. You don’t like to make your king wait.»– «ملكي؟ رجعت ليه

لم يكن الفجر قد بزغ بعد حين تسللت ريم من فراشها.شيءٌ ما أيقظها — ليس صوتًا، بل إحساسًا خفيًا بأن شيئًا غير طبيعي يدور في أروقة القصر.ارتدت رداءها الصوفيّ الفاتح، ولفّت شعرها بوشاحٍ حريري بلون الزهر الجاف، ثم خرجت بخفةٍ إلى الممر المظلم.كانت الأروقة ساكنة، لا يُسمع فيها سوى خشخشة الريح خلف النوافذ الطويلة ذات الزجاج الملوّن.وبينما كانت تخطو بخطواتٍ مترددة، لمحت عند نهاية الممر رجلين من الحرس يتحدثان بصوتٍ خافت:– «الأوامر واضحة… الفتاة تغادر قبل شروق الشمس.»– «لكن الملك لم يصدر أي أمرٍ بذلك!»– «الأوامر من المجلس مباشرة، يا رجل. نحن ننفذ فقط.»تراجعت ريم ببطءٍ، تختنق أنفاسها بين القلق والغضب، ثم تمتمت بلهجةٍ خافتة:– «هاك دايرينها فالسكات؟ تحبّو تسرّبوني كي السّارق؟»كانت تعرف أن الذهاب الآن يعني النهاية… أن تُمحى كأنها لم تكن.لكن أكثر ما جرحها هو أنها لم تُمنح حتى فرصة الوداع.في تلك اللحظة، كان إدريان جالسًا في مكتبه، أمامه شمعةٌ تكاد تنطفئ.لم يغمض له جفن منذ أخبرها بخطة الإبعاد.بين يديه خريطة المملكة، لكن عينيه كانتا معلّقتين بصورةٍ صغيرة رسمها بنفسه على ورقٍ قديم — وجه ريم

كان المساء في القصر يهبط ببطءٍ، كوشاحٍ من حريرٍ ثقيلٍ يغطي كل شيءٍ بالسكينة والرهبة.السماء رمادية، المطر يوشك أن يبدأ، والرياح تتسلل من بين النوافذ العالية كأنها همسٌ من الماضي.في جناحها، جلست ريم قرب الموقد، تنظر إلى النار كأنها تقرأ فيها مستقبلها.كانت الغرفة مضاءة بوهجٍ خافت، والظلال تتراقص على الجدران المزخرفة بالذهب والورود المنحوتة.بين يديها كتابٌ قديمٌ وجدته في مكتبة القصر — غلافه من الجلد البنيّ، تتوسطه علامةٌ تشبه الهلال المفتوح.اقترب منها إدريان، بصمتٍ يشبه الخوف.قال وهو ينظر إلى الكتاب:– «I know that cover… it appeared the day you arrived here.»رفعت رأسها نحوه، وعيناها تلمعان بقلقٍ ناعم:– «Oui… هادا هو. الكتاب لي دخلني لهنا.»جلس بجانبها، ناظرًا إلى الغلاف كما لو كان ينظر إلى شيءٍ حيّ.قال ببطءٍ:– «The royal scholar found something.He says this book isn’t from our time… nor from this world.It’s a passage — a bridge.»سكتت لحظة، ثم همست:– «يعني… يقدر يرجّعني لعالمي؟»– «Maybe. But once it opens again… it might not close.»أغمضت عينيها، تتنفس بعمقٍ كمن يحاول أن يو