All Chapters of · حار جداً: Chapter 301 - Chapter 310

إينزوالسوبرماركت شبه فارغ في هذه الساعة. أضواء النيون الباهتة تلقي ضوءاً قاسياً على العربات المصطفة، الملصقات الترويجية بألوانها الصارخة، الوجوه المتعبة للصرافات. أتجول في الممرات دون أن أنظر حقاً، الهاتف ملتصقاً بأذني. أمي أرسلتني لأشتري حليباً وبيضاً ودقيقاً. تريد صنع كعكة. كعكة. وكأن الحياة ما زالت طبيعية.أنعطف في ممر مواد التنظيف وهناك أراه.إنه أمام رف مساحيق الغسيل، زجاجة منعم أقمشة في يده، يقارن بين علامتين تجاريتين. رجل في الخمسينات من عمره، بدلة رمادية داكنة، معطف داكن على ذراعه. شعر ملح وفلفل مقصوص قصيراً. ملامح منتظمة، فك مربع، تجاعيد عند زوايا العينين تمنحه مظهراً طيباً. لديه تلك الأناقة الهادئة للرجال الذين لم يعد لديهم ما يثبتونه.قلبي يتوقف.لم أره في الواقع قط. لكنني أعرف من هو. رأيته مرة في صورة في ممر الثانوية، خلال حفل توزيع الشهادات. زوج مدام فالوا. المحامي. من يشاركها حياتها، منزلها، سريرها.أصابعي تتشنج على علبة الحليب. يجب أن أستدير، أختفي في الممر المجاور، أتجنبه بأي ثمن. لكنني أبقى مثبتاً في م

يداه تستقران على وركيّ. إنهما باردتان. ترتجفان. يمددني على الأرضية، ينزلق فوقي. شفتاه تجدان شفتيّ. القبلة حنونة، شبه يائسة. لا علاقة لها بعناقنا المعتاد، العنيف، الحيواني، المهيمن. إنها قبلة وداع، أو ربما اعتراف. يدخل فيّ بنعومة، ببطء ليس طاعة. عيناه لا تفارقان عينيّ. أصابعه متشابكة في شعري. يتحرك فيّ وكأنه يبحث عن شيء، وكأنه يريد أن يقول لي شيئاً لا تستطيع الكلمات التعبير عنه. أبلغ الذروة أولاً، على فمه، كاتمة أنيناً. يبلغ هو بعدها مباشرة، في صرخة أجشة، الوجه مدفون في عنقي. ثم يعود الصمت. ثقيل. كثيف. ينسحب، يتمدد بجانبي على الأرضية. أنفاسنا تختلط في هواء القاعة البارد. السقف أبيض، ملطخ بالرطوبة في بعض الأماكن. لم ألاحظ ذلك قط. — وهو؟ صوته همس. كلمتان فقط. لكنهما تخترقاني. أجلس فجأة. أصابعي تنقض على خده قبل حتى أن أتمكن من التحكم فيها. الصفعة تدوي في الصمت، ترتد على الجدران. رأس إينزو يميل إلى الجانب. علامة حمراء تظهر على بشرت

ركعت بجانبي. أصابعها جرت على صدري، بطني، فخذيّ. مداعبات خفيفة، شبه غائبة. عيناها كانتا في مكان آخر، ضائعتين في فكرة لا أستطيع الوصول إليها. لمستني. طويلاً. ببطء. لكن أصابعها لم تعد تملك السحر نفسه. أو ربما أنا من لم أعد قادراً على الشعور به. جسدي كان يستجيب، آلياً، عضوي ينتصب تحت مداعباتها، لكن عقلي كان في مكان آخر. كنت أفكر في زوجها. كنت أفكر في ذلك الرجل في السوبرماركت، بزجاجة منعم الأقمشة وابتسامته المهذبة. كنت أفكر في أمي، التي تقلق على درجاتي ولا تفهم لماذا أعود متأخراً يوم الاثنين. كنت أفكر في لوكا، الذي هجرته دون كلمة تفسير. كنت أفكر في نفسي، فيما أصبحت عليه، فيما أفعله في هذه القاعة، عارياً، راكعاً، أتلقى مداعبات امرأة متزوجة تبلغ ضعف عمري. — أنت لست معي، إينزو. صوتها أخرجني من أفكاري. توقفت، أصابعها ساكنة على وركي. عيناها الخضراوان تفحصانني بحدة جعلتني أرتجف. — سامحيني، مدام. — أين أنت؟ فيمَ تفكر؟

أعود إلى لوكا. إلى رسائله التي لم أعد أفتحها حتى. إلى صوته في الممر: "متأكد أنك لا تريد المجيء؟" إلى عينيه غير المصدقتين عندما رفضت للمرة الثالثة. لا يفهم. لا أحد يستطيع الفهم. لكن ربما هو المحق. ربما يجب الحذر عندما يفضل المرء الخضوع على الصداقة. هاتفي يهتز. رسالة. القلب ينبض، أمسكه. إنها أمي. تذكير بالعشاء. لا شيء منها. أعيد الهاتف، ممزقاً بين الارتياح والإحباط. حتى هذا، ملتوٍ. حتى انتظار رسائلها أصبح مخدراً. عندما تكتب لي، أحلق. عندما تصمت، أفتقد. هل هذا حب، أم هو غياب مادة؟ لا أعرف. وفي العمق، هل يغير ذلك شيئاً؟ لأن غداً، الاثنين. غداً، في الخامسة مساءً، سأدفع باب القاعة 204. سأغلق المزلاج. سأركع. سأضع شفتيّ على يدها. ليس لأنها تأمرني، بل لأنني لا أستطيع فعل غير ذلك. أنا مدمن. ربما واقع في الحب. ربما الاثنان. ولا أعرف أيهما يخيفني أكثر. مدام فالوا — أنت في مكان آخر.

مدام فالوا كان يجب أن أفعل ذلك منذ زمن. هذه هي الجملة الوحيدة التي تدور في رأسي، مراراً وتكراراً، كترتيلة، كصلاة، كإدانة. كان يجب أن أفعل ذلك منذ زمن. قبل أن يقع في الحب. قبل أن أقع في الحب. قبل أن يصبح كل هذا معقداً جداً، مؤلماً جداً، مستحيلاً جداً. سبعة أيام مرت. سبعة أيام لا نهائية، فارغة، صامتة. سبعة أيام أكرر فيها أنني اتخذت القرار الصحيح. سبعة أيام أقنع فيها نفسي أن هذه الاستراحة كانت ضرورية، مفيدة، لا غنى عنها. سبعة أيام أموت من غيابه. إنه هناك، أمامي، راكع على الأرضية. يرتدي قميصه الأبيض، بنطاله الأسود، ربطة عنقه الداكنة. إنه مثالي، كالعادة. لكن عينيه محاطتان بهالات، وجهه مرهق، كتفاه منحنيتان. لم ينم. ولا أنا. — مساء الخير، مدام. صوته أجش، متعب. لا يجرؤ على رفع عينيه نحوي. ينتظر. يأمل. لا يعرف بعد ما أستعد لقوله له. — ا