All Chapters of جحيم مخملي: حيث تحترق المتعة : Chapter 91 - Chapter 100

111 Chapters

هي بحاجة إلى أن تتعلم (2)

ترجمة إلى العربية:وقفت سارة عند الباب ممسكة بهاتفها. كانت في الثامنة والعشرين، بعظام وجنتين حادة، وشعر داكن يصل إلى الكتفين، وفستان أزرق محكم يُظهر خصرها النحيف. عملت لدى السيد ريد لمدة ثلاث سنوات وتعرف روتين المكتب جيداً. اتسعت عيناها عندما رأت آنا جالسة عارية على حافة المكتب الكبير. كانت ساقا آنا مفتوحتين. كان فرجها لا يزال وردياً ورطباً مما حدث سابقاً. ظهرت آثار السائل المنوي الجاف على ثدييها وفخذ واحد.«سيد ريد؟» قالت سارة، صوتها متفاجئ لكنه غير مصدوم. «ما هذا؟»أغلق السيد ريد الباب خلفها وأغلقه بنقرة هادئة. «سارة، توقيت جيد. ارتكبت آنا خطأ جسيماً مع تقرير العميل اليوم. إنها تتعلم كيف تصلح أخطاءها بشكل صحيح».أرادت آنا أن تغلق ساقيها أو تغطي صدرها، لكنها تذكرت أمره. بقيت ساكنة، تتنفس بسرعة. احترق وجهها بالخجل. حدقت سارة في جسدها المكشوف بينما شعرت آنا بكل ثانية من تلك النظرة.اقتربت سارة. «تبدو... مستخدمة». كان نبرتها هادئة، شبه فضولية. التفتت إلى السيد ريد. «هل هذه طريقتك في التعامل مع الفتيات الجديدات الآن؟»ابتسم ووقف خلف آنا. استقرت يده على كتفها، ثم تحركت للأسفل لتضغط على أح

هي بحاجة إلى أن تتعلم (3)

ترجمة إلى العربية:أمسك ريد الهاتف بأذنه بيد واحدة. كان صوته ثابتاً ومهنياً. «نعم، سيد طومسون. أفهم التأخير في الأرقام. دعني أشرح الأرقام المعدلة». أمسكت يده الأخرى فخذ آنا بقوة، تحافظ على ساقيها مفتوحتين على المكتب. استقر رأس قضيبه السميك مباشرة ضد مدخلها الرطب، يضغط قليلاً لكنه لم يدفع بعد. بقيت آنا ساكنة تماماً، ظهرها على الخشب البارد، تتنفس بشكل سطحي وسريع. كل حركة صغيرة جعلت قضيبه ينزلق قليلاً على طياتها الحساسة.استطاعت سماع صوت العميل على مكبر الصوت الآن. أجاب السيد ريد بوضوح، كأن شيئاً غير عادي لا يحدث. لكن عينيه بقيتا مثبتتين على فرج آنا المكشوف. هز وركيه إلى الأمام بما يكفي لينزلق الرأس داخلها. عضت آنا شفتها بقوة لتبقى هادئة. شعر التمدد مكثفاً بعد كل ما حدث سابقاً. كانت جدرانها لا تزال زلقة بسائله المنوي السابق.استمر في المكالمة. «يمكننا تعديل التسليم بأسبوعين. نعم». بينما يتكلم، دفع أعمق، بوصة بطيئة واحدة تلو الأخرى. أمسكت يدا آنا بحواف المكتب. جعلها الامتلاء تريد أن تئن، لكنها كبتته. تحركت يد السيد ريد الحرة إلى الأعلى وقرصت حلمتها، لويتها بخفة. اختلط الشعور الحاد بالدفعة

مجاملة (1)

يبدأ المطر مجددًا في اللحظة التي أنتهي فيها من مسح الطاولة، وأعرف أنه سيدخل من الباب قبل أن أسمع صوت الشاحنة.إنه ذلك النوع من بعد الظهيرة. النوع الذي يبدو فيه المنزل هادئًا أكثر من اللازم، وزوجي على بعد ثلاث ولايات يتحدث عن اللوجستيات مع غرفة مليئة برجال يرتدون جميعًا نفس ماركة القمصان البولو. أرسل دانيال رسالة قبل ساعة. تأخرت الطائرة. لا تنتظريني. أحبك.وأحبه أنا أيضًا. وهذا هو الجزء الذي يجعل الأمر كله يبدو وكأنني أقف على بحيرة متجمدة أستمع إلى التشققات.حذاء على الشرفة. يفتح الباب. يدخل روبرت وهو ينفض الماء عن سترته كأن الطقس أهانه شخصيًا.«تركتِ الضوء مضاءً مرة أخرى»، يقول.لا ألتفت. «كان الظلام حين عدت. ارفع دعوى عليّ».يعلّق السترة على الخطاف بجانب الباب. الخطاف الذي ينحني دائمًا قليلًا تحت وزنه. «جلبت الليمون. الحقيقي هذه المرة. ليس تلك الأشياء الحزينة الصغيرة التي يحاولون بيعها في محطة الوقود».أنظر إليه. إنه يفتح الثلاجة بالفعل، ويفسح مكانًا كأنما يعيش هنا. وهو، من الناحية التقنية، يعيش هنا—في الجهة الأخرى من العقار، في المنزل الأصغر الذي انتقل إليه بعد وفاة زوجته. قريب بما

مجاملة (2)

يشتد المطر في الليلة التالية، وهذه المرة لا أتظاهر بأنني لست منتظرة.اتصل دانيال قبل ساعة. ما زال عالقًا. تأخير آخر. لا تنتظريني. لم أرد على الرسالة الأخيرة. تركت ضوء الشرفة مضاءً بدلًا من ذلك.حين تدق الحذاء على الدرج، أكون قد فتحت الباب بالفعل.يقف روبرت هناك مبللًا تمامًا، قميصه الفلانيل داكن من الماء، وشعره يقطر في عينيه. ينظر إليّ كأنما فكر في هذا طوال اليوم وأخيرًا نفدت منه الأسباب التي تمنعه.«تركته مضاءً»، يقول.«فعلت».يدخل. أغلق الباب خلفه. صوت القفل أعلى مما ينبغي.للحظة نقف فقط في المدخل، المطر ما زال ينزلق على رقبته، ونبضي يطرق بقوة حتى أشعر به في معصمي. ثم يمد يده نحوي.لا توجد مقدمة ناعمة. فمه يجد فمي بقوة، مفتوحًا، بطعم المطر والقهوة ونوع من الرغبة لا يطلب الإذن مرتين. أقبض يديّ على قميصه المبلل وأشده أقرب. يدفعني إلى الحائط بقوة كافية لتهتز إطار صورة. فخذه يندفع بين فخذيّ وأصدر صوتًا لا أعرفه.«ما زلتِ متأكدة؟»، يتمتم على فمي.«نعم».هذا كل ما يلزم.يقبلني كأنما يتضور جوعًا، يد في شعري، والأخرى تحت قميصي بالفعل، كفه ساخنة على الجلد العاري. أدفع الفلانيل عن كتفيه. يسقط

اطلب بلطف (1)

لقد كنت أعلم أفضل من أن أقبل الدعوة.وقفت في الـ"غينكان" الضيق لشقته، معطفي لا يزال عليّ، والباب ينغلق بنقرة. امتلأ الهواء برائحة الأرز والصابون الخاص به—ذلك الذي بدأت أتعرف عليه في المصعد حتى عندما لم يكن هو موجودًا. اتكأ كينجي على الحائط، ذراعاه مطويتان، يراقب أصابعي وهي تلف الوشاح. لم يمد يده ليأخذ معطفي. انتظر فقط.قبل شهرين، لم يُغلق باب دورة المياه التنفيذية في الطابق الثاني عشر. دفعته أثناء شكواي من الحبر ووجدته عند الحوض، قميصه مفتوح، بنطاله مدفوع حتى منتصف الفخذين، عاريًا تمامًا. حدقت طويلًا بما يكفي لرسم خط وركه وثقل عضوه. ثم تراجعت بقوة. لم يذكر ذلك أبدًا. ولا أنا. لكن في كل مرة يقف خلف كرسيي بعد ذلك، تتصلب عمودي الفقري.«يمكنك أن تغادري بعد»، قال. بهدوء. يختبر.ضحكت، أرق مما أردت. «هذا هو السطر الذي يستخدمه الناس عندما يكونون قد قرروا الإجابة مسبقًا». ارتفعت حرارة الشقة تحت ملابسي. «لست خفيًا».«لم أدّعِ يومًا أنني كذلك». سقطت عيناه على الفجوة في معطفي. «ومع ذلك جئتِ».نزعت المعطف بنفسي وعلقته. «ربما مللت من الاصطدام تقريبًا بالزجاج في كل مرة تنحني فيها فوق مكتبي». توقفت ع

اطلب بلطف (2)

«من فضلك»، قلت. خرجت الكلمة مني خشنة ورقيقة وغير متساوية. «من فضلك اخلعها». لم تتحرك أصابع كينجي. بقي الضغط الثابت فوق بظري من خلال الدانتيل المنقوع تمامًا حيث كان، ساكنًا بشكل جنوني. أمسكت عيناه بعيني، داكنتان وصبورتان. «ليس كافيًا». اندفعت الحرارة إلى وجهي. كنت أخفق تحت يده، كل نبضة قلب مركزة هناك، وكان سيجعلني أفصلها بينما أجلس نصف عارية على أريكته وتنورتي مدفوعة حول وركي. «اخلع سروالي الداخلي»، قلت، أكثر حدة هذه المرة. «أريد فمك عليّ. بشكل صحيح. بلا قماش بعد الآن». ومض شيء راضٍ على وجهه. أومأ مرة واحدة. علقت أصابعه تحت الدانتيل عند وركي. قشر الحرير الرطب ببطء، وضرب هواء الشقة البارد الحرارة الزلقة بين ساقي في اللحظة التي غادر فيها القماش جلدي. سحب السروال الداخلي أسفل فخذي، فوق جواربي، وخلعه من كاحل. ثم الآخر. لم يرمِه جانبًا. وضعه على الطاولة المنخفضة كأنه يهم. كنت عارية من الخصر إلى الأسفل باستثناء الجوارب والبلوزة المفتوحة. بدا التعري أكبر من الغرفة. نظر إليّ كينجي لثانية طويلة. ثم استقر مرة أخرى بين ركبتي، كتفيه عريضان، نفسه دافئ ضد داخل فخذي. «أفضل»، همس. ك

اطلب بلطف (3)

استيقظت على رائحة القهوة وهمهمة منخفضة لدش يجري في مكان ما أسفل الممر.للحظة لم أتحرك. كانت الملاءات تشم رائحته—الأرز والجلد وأثر خافت من الصابون الذي كنت أتعرف عليه منذ أسابيع. آلمني جسدي في أماكن لا علاقة لها بالجلوس على مكتب طوال اليوم. بدا داخل فخذي طريًا. كان هناك كدمة خافتة تتفتح على وركي حيث أمسكتني أصابعه ضد الطاولة. كل حركة صغيرة للملاءات ذكرتني تمامًا بما فعلناه.جلست ببطء. كانت الشقة أكثر هدوءًا في ضوء الصباح. بدت السحلبية على الرف شبه متعجرفة. كانت بلوزتي مطوية على الطاولة المنخفضة، وتنورتي معلقة على ذراع الأريكة. سروالي الداخلي لم يكن في أي مكان. بالطبع لم يكن.انقطع الدش. بعد دقيقة ظهر كينجي في المدخل يرتدي فقط بنطال نوم أسود، شعره رطب، منشفة حول رقبته. نظر إليّ كما فعل الليلة السابقة—ثابت، غير مستعجل، كأنما يعرف بالفعل كيف سيمضي هذا الصباح.«ما زلت هنا»، قال.«قلت لي أن أبقى».«قلت». مشى، توقف عند حافة الفوتون، ومد كوبًا. قهوة سوداء، بلا سكر. تمامًا كما أتناولها في المكتب. حقيقة أنه يعرف كان يجب أن تزعجني أكثر مما فعلت.أخذت الكوب. لامست أصابعنا. كان الاتصال صغيرًا ومع

أُخذت من قبل أخيها غير الشقيق (1)

آدم رمى سلة الغسيل على سطح المطبخ بقوة شديدة حتى انقلب زجاجة المنظفات.«تركت جواربي السوداء مع البيض مرة أخرى»، قال.وقفت ديبي عند الحوض، تفرك طبقًا كان نظيفًا بالفعل. فقاعات الصابون علقت على معصميها. كانت رائحة المطبخ خليطًا من صابون الأطباق بالليمون وبقايا البيتزا من الليلة الماضية. خارج النافذة، كانت شمس بعد الظهر تحرق الممر. غادر والداهما لعطلة نهاية الأسبوع قبل ساعتين. بدا المنزل هادئًا جدًا.«كانت داخل الغسالة أصلًا»، تمتمت دون أن تنظر إليه.«هراء». اقترب أكثر. قطعت رائحة صابونه الخشبية رائحة الليمون. كان لا يزال يرتدي نفس سروال الجري الرمادي من جريته الصباحية. بلا قميص. جف العرق على صدره في خطوط ملح باهتة. «تفعلين ذلك عمدًا. في كل مرة».احمرّت أذنا ديبي. استمرت في الفرك. «ربما يجب أن تغسل ملابسك بنفسك».مد آدم يده أمامها وأغلق الماء. لمست ذراعه كتفها. جلد دافئ. ارتجفت.«أنتِ غريبة طوال الأسبوع»، قال. «تختبئين في غرفتك. تقفزين كلما مررت. ما الأمر؟»التفتت، ظهرها مضغوط على السطح. حافته تحفر في عمودها الفقري. وقف قريبًا جدًا. رأت الندبة الصغيرة فوق حاجبه الأيسر من حادث الدراجة عند

أُخذت من قبل أخيها غير الشقيق (2)

استيقظ آدم أولًا.قطعت أشعة الشمس الستائر في خطوط بيضاء رفيعة عبر ظهر ديبي العاري. كانت مستلقية نصفًا فوقه، ساق واحدة ملقاة على فخذه، وجهها مدفون في كتفه. كانت الملاءات تفوح برائحة الجنس وصابون الليمون من المطبخ الليلة الماضية. شعرها عالق بصدره في خصلات ناعمة.بقي ساكنًا وراقب تنفسها.تحركت، تمتمت بشيء، ثم تجمدت. فتحت عينيها. لثلاث ثوانٍ كاملة حدقت فيه كأنها لم تره من قبل. ثم جاءتها الذكرى. احمر وجهها من الرقبة فصاعدًا.«يا إلهي».ارتعش فم آدم. «صباح الخير».انسحبت ديبي للخلف بسرعة كادت تسقط من السرير. جذبت الملاءة حتى ذقنها. «نحن—الليلة الماضية—المطبخ—»«نعم». جلس ببطء، يتمطى. انزلقت الملاءة عن وركيه. «فعلنا ذلك».حدقت في الجدار بدلًا منه. «كانت غلطة».«هل كانت؟»«نعم. واضح. أنت أخي— نعيش في البيت نفسه. أمي وأبي يعودان غدًا».أرجع آدم ساقيه عن السرير ووقف. لم يكلف نفسه عناء التغطية. لمحت عينا ديبي للأسفل مرة واحدة، ثم ابتعدتا. مشى إلى الخزانة، ارتدى سروال جري نظيفًا، ورمى لها أحد قمصانه. وقع على حضنها.«ارتديه. أنتِ تتحولين إلى اللون الأرجواني».سحبت القميص فوق رأسها دون أن تنظر إليه

أُخذت من قبل أخيها غير الشقيق (3)

انغلق الباب الأمامي في الطابق السفلي بعد الظهر مباشرة.تجمدت ديبي في الممر، المنشفة لا تزال ملفوفة حول شعرها المبلل. وقف آدم على بعد ثلاثة أقدام مرتديًا الجينز فقط، فرشاة الأسنان في يده. تحدقا في بعضهما.صعد صوت الأم من الدرج. «عدنا مبكرًا! العاصفة أفسدت الطرق فعدنا».ارتطمت مفاتيح الأب بالوعاء بجانب الباب. «هل هناك أحد حي في الأعلى؟»تحرك آدم أولًا. دفع فرشاة الأسنان في يد ديبي، أشار إلى غرفتها، وهمس بفمه *اذهبي*. هربت. انزلق إلى الحمام وشغّل الدش بكامل قوته رغم أنه كان نظيفًا بالفعل.أغلقت ديبي بابها، قلبها يدق بعنف. سقطت المنشفة. سحبت سراويلها الداخلية والشورت وهوديًا فضفاضًا لا يزال يفوح برائحة صابون آدم الخفيفة من الليلة الماضية. خارج نافذتها توقف المطر. بدا كل شيء عاديًا من جديد.خطوات على الدرج. طرقت الأم مرة وفتحت الباب دون انتظار.«ها أنتِ. عاد التيار هذا الصباح، صحيح؟ المطبخ فوضى. من ترك السطح لزجًا؟»احمر وجه ديبي. «سكبت عصيرًا. سأنظفه».شمت الأم الهواء، عبست، ثم هزت كتفيها. «افعلي ذلك قبل العشاء. أبوك يتحدث بالفعل عن البيتزا».غادرت. جلست ديبي على حافة السرير وضغطت كلتا را

...

7 8 9 10 11 12

SCAN CODE TO READ ON APP